Soldaten aus der Romandie und Sozialhilfe der Armee (2)

Berset Alain · BR-M · Bundesrat · Freiburg

Je vous transmets cette semaine la réponse que j'avais déjà préparée pour la semaine dernière (13.5301).

Madame John-Calame, concernant vos questions 1 et 5, les données provenant du Service social de l'armée donnent des indications sur un groupe restreint de jeunes adultes, de nationalité suisse, presque tous de sexe masculin et qui effectuent leur service militaire. Elles ne sauraient constituer un échantillon permettant de tirer des conclusions sur les conditions de vie d'une population plus étendue.

Concernant vos questions 2 à 4, une étude de l'Office fédéral de la statistique sur les jeunes adultes à l'aide sociale a examiné, en 2009, la question des différences régionales. Les facteurs entrant en ligne de compte sont nombreux et ceux mentionnés dans la présente intervention, à savoir le type de ménage, le salaire et la formation, ne fournissent que des indications partielles. Toutefois, un quart des différences entre les taux cantonaux s'explique par le facteur "intégration sur le marché de l'emploi et conditions-cadres économiques et sociales".