Légalisation du don d’ovocytes

Stahl Jürg · P-M · Conseil national · Zurich · Groupe de l'Union démocratique du Centre

Antrag der Mehrheit

Der Petition keine Folge geben

Antrag der Minderheit

(Quadranti, Aebischer Matthias, Fricker, Maire Jacques-André, Marti, Munz)

Der Petition Folge geben und sie an die Kommission zurückweisen

mit dem Auftrag, eine parlamentarische Initiative oder einen Vorstoss im Sinne der Petition auszuarbeiten.

Proposition de la majorité

Ne pas donner suite à la pétition

Proposition de la minorité

(Quadranti, Aebischer Matthias, Fricker, Maire Jacques-André, Marti, Munz)

Donner suite à la pétition et renvoyer la pétition à la commission

avec mandat d'élaborer une initiative ou une intervention parlementaire allant dans le sens de la pétition.

Vote

Präsident (Stahl Jürg, Präsident): Auch hier liegt ein schriftlicher Bericht der Kommission vor. Die Kommissionsmehrheit beantragt mit 11 zu 8 Stimmen bei 2 Enthaltungen, der Petition keine Folge zu geben. Eine Kommissionsminderheit, angeführt von Frau Quadranti, beantragt, der Petition Folge zu geben.

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Minderheit ... 96 Stimmen

Für den Antrag der Mehrheit ... 88 Stimmen

(7 Enthaltungen)

Stahl Jürg · P-M · Conseil national · Zurich · Groupe de l'Union démocratique du Centre

Präsident (Stahl Jürg, Präsident): Es liegt ein Ordnungsantrag Streiff vor.

Streiff-Feller Marianne · Mit-F · Conseil national · Berne · Groupe PDC

Entschuldigung, liebe Kolleginnen und Kollegen. Als über die Petition der Jugendsession abgestimmt wurde, war gerade Herr Schwab bei Maja Ingold und hat über die Verabschiedung gesprochen, und da haben wir den falschen Knopf gedrückt. Weil die Eizellenspende für unsere Partei doch nicht unwichtig ist, bitten wir Sie, dass wir diese Abstimmung wiederholen können. Besten Dank.

Stahl Jürg · P-M · Conseil national · Zurich · Groupe de l'Union démocratique du Centre

Präsident (Stahl Jürg, Präsident): Wir stimmen über den Ordnungsantrag Streiff ab.

Vote

Abstimmung - Vote

Für den Ordnungsantrag Streiff ... 190 Stimmen

Dagegen ... 1 Stimme

(1 Enthaltung)

Vote

Präsident (Stahl Jürg, Präsident): Wir wiederholen also die Abstimmung.

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit ... 90 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit ... 88 Stimmen

(15 Enthaltungen)

Präsident (Stahl Jürg, Präsident): Wir kommen nun zu den parlamentarischen Vorstössen gemäss separater Liste.