Navigation sur le lac Majeur. Qu'entend faire la Confédération?

Leuthard Doris · BR-F · Conseil fédéral · Argovie

Signora consigliera nazionale, non rientra tra le responsabilità della Confederazione garantire la navigazione sul lago Maggiore e salvaguardare i relativi posti di lavoro. Tuttavia, essa tiene a migliorare la navigazione turistica sui laghi ticinesi in generale e sul lago Maggiore in particolare. Per tale motivo si adopera, nell'ambito del gruppo di lavoro istituito congiuntamente con il cantone Ticino e la Società navigazione del lago di Lugano (SNL), per l'attuazione del memorandum d'intesa del 31 maggio 2016 stipulato tra il Ministero italiano e il Consiglio federale.

Gli atti di costituzione del consorzio tra la Gestione governativa navigazione laghi (GGNL) e la SNL devono essere firmati da entrambe le parti. L'Ufficio federale dei trasporti non ha la facoltà di impartire istruzioni in tal senso alla SNL. Per la Confederazione è inoltre importante trovare una soluzione che sia sostenibile anche per la SNL, in quanto gestore del servizio di navigazione. La Confederazione ritiene impraticabile un piano B senza la cooperazione con la GGNL. Infatti, secondo la Convenzione tra la Svizzera e l'Italia, la concessione per il lago Maggiore è rilasciata a una sola impresa italiana e per il lago di Lugano è il contrario, ossia la concessione è rilasciata a una sola impresa svizzera. Inoltre, la Svizzera non dispone di battelli adatti né di un'infrastruttura adeguata per la costruzione e la manutenzione di grandi battelli. I lavori nel suddetto gruppo di lavoro e tra la GGNL e la SNL proseguono a ritmo serrato. L'obiettivo è trovare quanto prima una buona soluzione che consenta di costituire il consorzio e di avviare il servizio di navigazione.

Carobbio Guscetti Marina · 1VP-F · Conseil national · Tessin · Groupe socialiste

Gentile consigliera federale, la ringrazio per la sua risposta. Ho solo ancora una domanda. Quanto spiegato da lei significa che al di là di quello che sta facendo rispettivamente il Consiglio federale e il dipartimento competente nell'ambito del gruppo di lavoro, se questo non dovesse portare alla nascita del consorzio, la Confederazione non vede un'altra possibilità di intervenire nemmeno nell'ambito della concessione?

Leuthard Doris · BR-F · Conseil fédéral · Argovie

Sì, per quanto riguarda la base legale è proprio così. Naturalmente, questo memorandum d'intesa firmato dal ministro italiano è veramente un passo in avanti. Ma come lei sa, adesso in Italia cambierà il governo e non sappiamo se in futuro questa via sarà seguita anche da parte dell'Italia.