Bundesgericht. Präsidium und Vizepräsidium 2019-2020

Carobbio Guscetti Marina · 1VP-F · Nationalrat · Tessin · Sozialdemokratische Fraktion

Conformemente all'articolo 15 capoverso 1 lettera e della legge sul Tribunale federale, compete alla Corte plenaria del Tribunale federale la proposta all'Assemblea federale per la nomina del presidente e del vicepresidente. Il 18 ottobre 2018 la Corte plenaria del Tribunale federale vi ha proposto la rielezione del presidente Ulrich Meyer e della vicepresidente Martha Niquille per il periodo 2019/20.

La Commissione giudiziaria e tutti i gruppi parlamentari sostengono questa proposta.

Verfahrensbeitrag

1. Wahl des Präsidenten für 2019/20

1. Election du président pour 2019/20

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 168

eingelangt - rentrés ... 167

leer - blancs ... 7

ungültig - nuls ... 0

gültig - valables ... 160

absolutes Mehr - Majorité absolue ... 81

Es wird gewählt - Est élu

Meyer Ulrich ... mit 160 Stimmen

2. Wahl der Vizepräsidentin für 2019/20

2. Election de la vice-présidente pour 2019/20