Développement de la production d'électricité d'origine hydraulique. Revoir la situation de référence des études d'impact

Vote

Bundesgesetz über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte

Loi fédérale sur l'utilisation des forces hydrauliques

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes ... 91 Stimmen

Dagegen ... 98 Stimmen

(6 Enthaltungen)

La présidente (Moret Isabelle, présidente): M. Dettling désire déposer une motion d'ordre concernant le projet 16.452.

Dettling Marcel · Mit-M · Conseil national · Schwyz · Groupe de l'Union démocratique du Centre

Ich möchte die Debatte nicht künstlich verlängern. Wie sich herausgestellt hat, hat sich bei der Abstimmung zum Geschäft 16.452 ein Fehler eingeschlichen. Verschiedene Leute aus verschiedenen Fraktionen sind nun zu mir gekommen und haben mir gesagt, sie hätten falsch abgestimmt.

Deshalb beantrage ich Rückkommen auf dieses Geschäft, damit wir noch einmal abstimmen können.

Vote

Abstimmung - Vote

Für den Ordnungsantrag Dettling ... 100 Stimmen

Dagegen ... 95 Stimmen

(2 Enthaltungen)

La présidente (Moret Isabelle, présidente): Nous répétons donc le vote final sur ce projet.

Vote

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes ... 95 Stimmen

Dagegen ... 95 Stimmen

(7 Enthaltungen)

Mit Stichentscheid der Präsidentin

wird der Entwurf angenommen

Avec la voix prépondérante de la présidente

le projet est adopté