Experimentierartikel als Grundlage für Studien zur regulierten Cannabis-Abgabe / Experimentierartikel als Grundlage für Studien zur regulierten Cannabis-Abgabe / Experimentierartikel als Grundlage für Studien zur regulierten Cannabis-Abgabe / Experimentierartikel als Grundlage für Studien zur regulierten Cannabis-Abgabe

Stöckli Hans · P-M · Ständerat · Bern · Sozialdemokratische Fraktion

Präsident (Stöckli Hans, Präsident): Wir haben die vier Vorstösse im Rahmen der Vorlage 19.021 behandelt. Die Berichterstatterin, Frau Gapany, verzichtet auf das Wort. Möchten Sie sich noch äussern, Herr Bundesrat?

Berset Alain · BR-M · Bundesrat · Freiburg

Vous avez vu qu'à l'époque le Conseil fédéral avait recommandé l'acceptation de ces motions, parce que nous étions prêts à faire ce travail. Maintenant que cela a été réalisé, les motions n'ont plus vraiment de sens. Il me semble donc que la proposition de votre commission, dans la lettre, ne correspond pas à ce que voulait le Conseil fédéral, mais dans l'esprit oui. C'est ce qui compte.

Stöckli Hans · P-M · Ständerat · Bern · Sozialdemokratische Fraktion

17.4111, 17.4112, 17.4113, 17.4114

Präsident (Stöckli Hans, Präsident): Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission und der Bundesrat beantragen die Ablehnung der vier Motionen.

Abgelehnt - Rejeté