Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de coronavirus (COVID-19) (Loi COVID-19)

Vote

Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie

Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l'épidémie de Covid-19

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes ... 153 Stimmen

Dagegen ... 36 Stimmen

(6 Enthaltungen)

La présidente (Moret Isabelle, présidente): Chères et chers collègues, nous avons beaucoup travaillé lors de cette session, et je vous en remercie infiniment. Je vous souhaite un bon retour dans vos foyers!

Schluss der Sitzung und der Session um 10.15 Uhr

Fin de la séance et de la session à 10 h 15

Anfragen

Anfragen nach Artikel 125 Absatz 5 des Parlamentsgesetzes werden im Rat nicht behandelt; sie sind mit der schriftlichen Antwort des Bundesrates erledigt.

Questions

Les questions au sens de l'article 125 alinéa 5 de la loi sur le Parlement ne sont pas traitées au conseil; elles sont réputées liquidées lorsque le Conseil fédéral y a répondu par écrit.