Lexipedia
AccueilActualitéExplorerRépertoire
ConditionsConfidentialitéAssistance
Se connecter

Maximal 10% des Einkommens für die Krankenkassenprämien (Prämien-Entlastungs-Initiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag.

62463 · Amtliches Bulletin

Du 29 sept. 2023

https://lexipedia.io/fr/docs/ch/ab-bo-bu/62463/de/maximal-10-des-einkommens-fur-die-krankenkassenpramien-pramien-entlastungs-initiative-volksinitiative-und-indirekter-gegenvorschlag

Consulté le 11 sept. 2026

  1. Documents
  3. Confédération
  5. Bulletin officiel
Source

Objet parlementaire: Maximum 10% du revenu pour les primes d’assurance-maladie (initiative d’allègement des primes). Initiative populaire et contre-projet indirect. (21.063)

21.063

Maximal 10% des Einkommens für die Krankenkassenprämien (Prämien-Entlastungs-Initiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag.

Abstimmung

1. Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Maximal 10 Prozent des Einkommens für die Krankenkassenprämien (Prämien-Entlastungs-Initiative)"

1. Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire "Maximum 10 pour cent du revenu pour les primes d'assurance-maladie (initiative d'allègement des primes)"

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes ... 32 Stimmen

Dagegen ... 11 Stimmen

(1 Enthaltung)

Abstimmung

2. Bundesgesetz über die Krankenversicherung (Prämienverbilligung)

2. Loi fédérale sur l'assurance-maladie (Réduction des primes)

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes ... 41 Stimmen

Dagegen ... 1 Stimme

(2 Enthaltungen)