24.4189
Les nouvelles recommandations nutritionnelles suisses se basent-elles sur des données probantes?
Caroni Andrea · P-M · Conseil des Etats · Appenzell Rh.-Ext. · Groupe libéral-radical
Präsident (Caroni Andrea, Präsident): Herr Dittli hat sich von der schriftlichen Antwort des Bundesrates nicht befriedigt erklärt. Er verlangt Diskussion. - Dem wird nicht opponiert.
Dittli Josef · Mit-M · Conseil des Etats · Uri · Groupe libéral-radical
Da ist in der Regie irgendwo ein Fehler passiert. Ich verzichte auf die Diskussion.
Caroni Andrea · P-M · Conseil des Etats · Appenzell Rh.-Ext. · Groupe libéral-radical
Präsident (Caroni Andrea, Präsident): Das ist die erfreuliche Art von Fehlern, Herr Dittli!
Baume-Schneider Elisabeth · BR-F · Conseil fédéral · Jura
Sie sind doch nicht zufrieden. Sie verzichten, aber sind unzufrieden? Oder sind Sie ein wenig zufrieden?
Dittli Josef · Mit-M · Conseil des Etats · Uri · Groupe libéral-radical
Ich bin nicht zufrieden, aber es gibt eben noch weitere Vorstösse zu diesem Thema, und es erübrigt sich meines Erachtens, dass ich mich hier noch weiter zur Antwort des Bundesrates äussere.
Baume-Schneider Elisabeth · BR-F · Conseil fédéral · Jura
Okay, ich habe es versucht.
Caroni Andrea · P-M · Conseil des Etats · Appenzell Rh.-Ext. · Groupe libéral-radical
Präsident (Caroni Andrea, Präsident): Damit ist das Geschäft erledigt.