Lexipedia
AccueilActualitéExplorerRépertoire
ConditionsConfidentialitéAssistance
Se connecter

Ordonnance de l’Assemblée fédérale sur l’adaptation de dispositions du droit fédéral en matière d’organisation

AS 2003 208 · Recueil officiel du droit fédéral

Du 22 mars 2002

https://lexipedia.io/fr/docs/ch/as-ro-ru/2003-208/fr/ordonnance-de-l-assemblee-federale-sur-l-adaptation-de-dispositions-du-droit-federal-en-matiere-d-organisation

Consulté le 10 sept. 2026

  1. Documents
  2. Confédération
  3. Recueil officiel du droit fédéral
Source

Feuille fédérale: Message sur l'adaptation de dispositions du droit fédéral en matière d'organisation (BBl 2001 686),

RO 2003 208

Ordonnance de l’Assemblée fédérale
sur l’adaptation de dispositions du droit fédéral
en matière d’organisation

du 22 mars 2002

L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,
vu le message du Conseil fédéral du 5 juin 20011,
arrête:

Footnotes

  1. [1] FF 2001 3657

I

L’arrêté fédéral du 23 mars 1990 concernant la création d’un groupement de la science et de la recherche au Département fédéral de l’intérieur2 est abrogé.

Footnotes

  1. [2] RO 1990 1614

II

La présente ordonnance de l’Assemblée fédérale entre en vigueur en même temps que la loi fédérale du 22 mars 2002 sur l’adaptation du droit fédéral en matière d’organisation3.

Conseil national, 22 mars 2002 Conseil des Etats, 22 mars 2002 La présidente: Liliane Maury Pasquier Le président: Anton Cottier Le secrétaire: Christophe Thomann Le secrétaire: Christoph Lanz

Footnotes

  1. [3] RO 2003 187