RO 2006 2367
Ordonnance
instituant des mesures à l’encontre de la Côte d’Ivoire
Modification du 12 juin 2006
Le Département fédéral de l’économie,
vu l’art. 16 de la loi du 22 mars 2002 sur les embargos1,
arrête:
I
L’annexe de l’ordonnance du 19 janvier 2005 instituant des mesures à l’encontre de la Côte d’Ivoire2 est remplacée par la version ci-jointe.
II
La présente modification entre en vigueur le 20 juin 2006.
12 juin 2006 Département fédéral de l’économie: Joseph Deiss
Annexe
(art.2, al. 1, et 4, al. 1) Personnes physiques, entreprises et entités soumises aux mesures de coercition prévues aux art. 2 et 4 LAST NAME FIRST NAME ALIAS DATE OF BIRTH/PLACE PASSPORT/IDENTIFYING DESIGNATION/JUSTIFICATION OF BIRTH/NATIONALITY INFORMATION BLÉ Charles Général Date of Birth: PD. AE/088 DH 12 Leader of COJEP Goudé Génie de Kpo 01.01.1972 («Young Patriots») Gbapé Zadi Place of Birth: Guibéroua (Gagnoa) Nationality: Ivorian Address known in 2001: Yopougon Selmer, Bloc P 170; also at Hotel Ivoire KOUADIO Djué Date of Birth: Passport: Leader of the UPLTCI (Union N’goran 01.01.1966 or 20.12.1969 04 LE 017521 issued on des patriotes pour la libération Eugène Nationality: 10 February 2005 and totale de la Côte d’Ivoire) Ivorian valid until 10 February 2008 LAST NAME FIRST NAME ALIAS DATE OF BIRTH/PLACE PASSPORT/IDENTIFYING DESIGNATION/JUSTIFICATION OF BIRTH/NATIONALITY INFORMATION FOFIE Martin Date of Birth: No passport or I.D. Chief Corporal New Force Kouakou 01.01.1968 in possession Commandant, Korhogo Sector Nationality: Ivorian Mesures à l’encontre de la Côte d’Ivoire