Lexipedia
AccueilActualitéExplorerRépertoire
ConditionsConfidentialitéAssistance
Se connecter

Ordonnance du DFI sur les substances étrangères et les composants dans les denrées alimentaires

AS 2010 1315 · Recueil officiel du droit fédéral

Du 25 mars 2010

https://lexipedia.io/fr/docs/ch/as-ro-ru/2010-1315/fr/ordonnance-du-dfi-sur-les-substances-etrangeres-et-les-composants-dans-les-denrees-alimentaires

Consulté le 11 sept. 2026

  1. Documents
  2. Confédération
  3. Recueil officiel du droit fédéral
Source

Modifie: Ordonnance du DFI sur les limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans ou sur les produits d’origine végétale ou animale (RS 817.021.23)

RO 2010 1315

Ordonnance du DFI
sur les substances étrangères et les composants
dans les denrées alimentaires
(Ordonnance sur les substances étrangères et les composants, OSEC)

Modification du 25 mars 2010

L’Office fédéral de la santé publique,
vu l’art. 5, al. 1, de l’ordonnance du 26 juin 1995 sur les substances étrangères et les composants1,
arrête:

Footnotes

  1. [1] RS 817.021.23

I

L’annexe de l’ordonnance sur les substances étrangères et les composants est modifiée conformément au texte ci-joint.

II

La présente ordonnance entre en vigueur le 15 avril 2010.

25 mars 2010 Office fédéral de la santé publique: Pascal Strupler

Annexe

(art. 2, al. 6)

Liste des concentrations maximales (valeurs de tolérance, valeurs limites) pour les produits phytosanitaires, les produits de protection des denrées emmagasinées et les régulateurs de croissance des plantes … Abamectine A/I fines herbes 1 " A/I fraises 0.1 " A/I framboises 0.1 " A/I mûres 0.1 " A/I salade 0.1 " A/I céleri en branches 0.05 " A/I papayes 0.05 " A/I poivrons 0.05 " A/I aubergines 0.02 " A/I cucurbitacées à peau 0.02 " A/I fruits à coque 0.02 " A/I graines oléagineuses 0.02 " A/I tomates 0.02 " A/I céréales 0.01 " A/I fruits 0.01 sauf fraises, framboises, fruits à coque, mûres, papayes " A/I légumes 0.01 sauf aubergines, céleri en branches, peau comestible, fines herbes, poivrons, salade, " A/I légumineuses séchées 0.01 Acéphate I légumes 0.5 sauf champignons, légumes-tubercules " I champignons comesti- 0.02 " I fruits 0.02 sauf raisins " I légumes-racines 0.02 Acéphate I légumes-tubercules 0.02 Acéquinocyl A fruits à pépins 0.1 Acétamipride I salade 5 " I agrumes 1 " I concombres 0.3 " I cornichons 0.3 " I courgettes 0.3 " I cerises 0.2 " I aubergines 0.1 " I fruits à noyau 0.1 sauf cerises " I poireaux 0.1 " I pois 0.1 " I tomates 0.1 " I oignons 0.05 " I graines de coton 0.02 " I graines oléagineuses 0.01 sauf graines de " I melons 0.01 Acétochlore H maïs 0.02 Acibenzolar-S-méthyl F tomates1 acide libre inclus " F épinards 0.5 " " F mangues 0.5 " " F salade 0.2 " " F bananes 0.1 " " F noisettes 0.1 " " F fruits 0.02 sauf bananes, mangues, noisettes; acide libre inclus " F légumes 0.02 sauf épinards, salade, tomates; acide libre inclus Acide alpha-naphthyl- R fruits à pépins 0.1 seul ou avec alphaacétique naphthyl-acétamide Acide gibbérellique R poires William à1 somme de tous les distiller acides gibbérelliques " R pommes1 " Acide phosphonique F vin 100 " F raisins 50 " F cf. aussi fosétylaluminium Aclonifène H carottes 0.1 " H légumes-bulbes 0.05 " H graines de tournesol 0.02 Alachlore H choux 0.02 " H maïs 0.02 Alanycarbe I raisins cf.

méthomyl Aldicarbe I/N céréales 0.05 sulfoxyde et sulfone " I/N graines oléagineuses 0.05 " " I/N légumes-bulbes 0.05 " " I/N betteraves sucrières 0.02 " " I/N fruits 0.02 " " I/N légumes 0.02 sauf légumesbulbes; sulfoxyde et sulfone inclus " I/N légumineuses séchées 0.02 sulfoxyde et sulfone Amidosulfuron H céréales 0.05 " H graines de lin 0.01 Amisulbrom F raisins 0.3 Amitraze A graines de coton1 somme d’amitraze " A fruits à pépins 0.5 "

Amitraze A fruits 0.05 sauf fruits à pépins; somme d’amitraze " A graines oléagineuses 0.05 sauf graines de coton; somme d’amitraze et de tous les métabolites contenant le groupe 2,4-diméthylaniline, " A légumes 0.05 somme d’amitraze " A légumineuses séchées 0.05 " Amitrole H olives 0.05 " H fruits 0.01 sauf olives Anilazine F céréales 0.1 Asulame H baies 0.1 " H fruits à noyau 0.1 " H fruits à pépins 0.1 Atrazine H céréales 0.1 " H maïs doux 0.1 " H légumes 0.05 sauf maïs doux Azadirachtine I fines herbes 1 " I poivrons 0.2 " I salade 0.2 " I aubergines 0.1 " I carottes 0.1 " I cerises 0.1 Azadirachtine I choux pommés 0.1 " I cucurbitacées 0.1 " I pommes de terre 0.1 " I tomates 0.1 Azamethiphos I lait 0.02 Azinphos-éthyl I céréales 0.05 " I denrées alimentaires 0.02 sauf céréales, thé Azinphos-méthyl I fraises 0.5 " I fruits à coque 0.5 " I fruits à noyau 0.5 " I groseilles à maquereau 0.5 " I concombres 0.2 " I graines de coton 0.2 " I airelles rouges 0.1 " I agrumes 0.05 " I baies 0.05 autres " I graines oléagineuses 0.05 sauf graines de " I légumes 0.05 sauf concombres Azocyclotin A agrumes 0.2 seul ou avec " A fruits à noyau 0.2 " " A fruits à pépins 0.2 " " A raisins 0.2 " " A fruits à coque 0.1 "

Azocyclotin A fruits 0.05 autres; seul ou avec " A graines oléagineuses 0.05 seul ou avec " A légumes 0.05 " Azoxystrobine F céleri en branches 5 " F choux à feuilles 5 " F fenouil 5 " F riz 5 " F fines herbes 3 " F framboises 3 " F mûres 3 " F salade 3 sauf chicorée " F fraises 2 " F oignons de printemps 2 " F poireaux 2 " F agrumes 1 " F artichauts 1 " F brocolis 1 " F fruits à noyau1 sauf cerises " F haricots frais, non 1 " F choux-fleurs 0.5 " F cucurbitacées à peau 0.5 " F fèves de soja 0.5 Azoxystrobine F pois frais, non écossés 0.5 " F céleris-raves 0.3 " F céréales 0.3 sauf riz " F chou pomme 0.3 " F choux de Bruxelles 0.3 " F chicorée Witloof 0.2 " F choux-raves 0.2 " F haricots frais, écossés 0.2 " F mangues 0.2 " F navets 0.2 " F panais 0.2 " F papayes 0.2 " F persil à grosse racine 0.2 " F petits radis 0.2 " F pois frais, écossés 0.2 " F radis 0.2 " F rutabagas 0.2 " F scorsonères (salsifis 0.2 " F ail 0.1 " F légumineuses séchées 0.1 " F oignons 0.1 sauf oignons de " F graines oléagineuses 0.05 sauf fèves de soja, graines de colza Beflubutamid H céréales 0.05 sauf maïs Benalaxyl F laitue romaine 0.5 " F laitues pommées 0.5 " F poivrons 0.2 Benalaxyl F tomates 0.2 " F melons 0.1 " F pastèques 0.1 " F fruits 0.05 sauf raisins Bénazoline H graines de colza 0.05 Bendiocarbe I/V denrées non spécifiées 0.2 " I maïs 0.05 Benfuracarbe I thé 0.1 Benomyl F cf.

carbendazime Bensultap M céréales 0.02 dosé comme nereistoxine " M fruits 0.02 " " M graines de colza 0.02 " " M légumes 0.02 " Bentazone H pois frais, non écossés 0.5 " H pois frais, écossés 0.2 " H céréales 0.1 " H fruits 0.1 " H légumes 0.1 sauf pois " H légumineuses séchées 0.1 Benthiavalicarb- F raisins 0.2 isopropyl " F salade 0.2 " F carottes 0.02 " F oignons 0.02 Benzoximate A baies 0.5 " A fruits à noyau 0.5 " A fruits à pépins 0.5 Benzthiazuron H légumes 0.05 Benzyladénine, 6- R pommes 0.01 Bifénazate A fraises 2 " A poivrons 2 " A aubergines 0.5 " A tomates 0.5 " A cucurbitacées à peau 0.3 " A graines oléagineuses 0.02 " A thé 0.02 " A céréales 0.01 " A fruits 0.01 sauf fraises " A légumes 0.01 autres " A légumineuses séchées 0.01 Bifenox H céréales 0.01 Bifenthrine I thé 5 " I avoine 0.5 " I blé 0.5 " I haricots frais, non 0.5 " I orge 0.5 " I papayes 0.5 " I triticale 0.5 " I framboises 0.3 " I mangues 0.3 " I mûres 0.3 " I aubergines 0.2 " I brocolis 0.2 " I choux-fleurs 0.2 " I fruits à noyau 0.2 " I poivrons 0.2 " I tomates 0.2 Bifenthrine I agrumes 0.1 " I baies 0.1 sauf fraises, framboises, groseilles, mûres, raisins " I bananes 0.1 " I graines oléagineuses 0.1 " I légumes 0.1 autres " I pois frais, non écossés 0.1 " I viande 0.1 exprimée sur la " I céréales 0.05 autres " I œufs 0.01 Binapacryl F/A céréales 0.01 Biphényle F/V agrumes 70 Bitertanol F bananes 3 " F tomates 3 " F cornichons 0.5 " F courgettes 0.5 " F légumes 0.05 sauf concombres, cornichons, courgettes, tomates Boscalide F mâche 40 " F groseilles (rouges, 10 " F laitues et autres salades 10 sauf mâche similaires, y compris les brassicacées " F poireaux 5 " F aubergines 1 " F brocolis 1 " F artichauts 0.5 " F chicorée Witloof 0.5 Bromophos I lait 0.05 Bromopropylate A agrumes 2 " A baies 2 sauf baies sauvages " A fruits à noyau 2 " A fruits à pépins 2 " A haricots frais, non 1 " A graines oléagineuses 0.1 " A thé 0.1 " A céréales 0.05 " A fruits 0.05 autres " A légumes 0.05 sauf haricots non écossés, tomates " A légumineuses séchées 0.05 Bromoxynil H graines oléagineuses 0.1 " H maïs 0.1 " H céréales 0.05 sauf maïs Bromure de méthyle V céréales 0.01 au moment de la " V épices 0.01 " " V fèves de cacao 0.01 " " V fruits à coque 0.01 " " V

fruits secs 0.01 " " V grains de café 0.01 " " V légumes secs 0.01 " " V œufs en poudre 0.01 " " V plantes à infusion 0.01 " destinés à être consommés crus " V thé 0.01 " Bromure ionique V bolets 400 secs " V salade 100 200 " V épices 100 " V légumes secs 100 sauf bolets " V plantes à infusion 100 " V céréales 50 " V fèves de cacao 50 " V fruits à coque 50 " V fruits secs 50 " V graines oléagineuses 50 " V grains de café 50 " V légumes-racines 50 " V légumes-tubercules 50 sauf pommes de " V légumineuses séchées 50 " V œufs en poudre 50 " V produits céréaliers 50 " V thé 50 " V agrumes 30 " V légumes 30 autres, frais " V fraises 20 " V fruits 10 autres, frais Bupirimate F groseilles à maquereau 2 éthyrimol inclus, calculée en Bupirimate " F pommes1 "

Bupirimate F fraises 0.5 " Buprofézine I aubergines 0.3 " I cucurbitacées 0.3 " I tomates 0.3 " I framboises 0.1 " I mûres 0.1 " I raisins 0.1 " I vin 0.05 Butafenacil H fruits à noyau 0.02 " H raisins 0.02 Butraline H haricots 0.02 Cadusafos I préparations à base de 0.006 exprimée sur la " I préparations pour 0.006 " Camphéchlore I céréales 0.1 camphène chloré contenant 67 à 69 % de chlore " I viande 0.05 sauf viande de sur la matière grasse; somme des composés des trois indicateurs Parlar nos 26, 50 et 62 " I lait 0.01 somme des composés des trois indicateurs Parlar nos 26,

et 62 Captane F cerises 5 " F baies 3 sauf baies sauvages; seul ou avec folpet " F fruits à pépins 3 seul ou avec folpet " F aubergines 2 " " F chicorée 2 " F haricots 2 seul ou avec folpet " F mangues 2 " F poireaux 2 Captane F tomates 2 seul ou avec folpet " F fruits à noyau1 sauf abricots, cerises " F amandes 0.3 Carbaryl I olives 5 " I céréales 0.5 " I fruits 0.05 sauf olives " I légumes 0.05 sauf tomates " I légumineuses séchées 0.05 " I viande 0.05 exprimée sur la Carbendazime F avoine 2 somme de bénomyl exprimés en carbendazime " F gombos 2 " " F orge 2 " " F champignons de culture1 " " F salade1 " " F agrumes 0.5 " " F aubergines 0.5 " " F cerises 0.5 " " F choux de Bruxelles 0.5 " " F fraises 0.5 " " F prunes (quetsches 0.5 " " F raisins 0.5 " " F tomates 0.5 " " F abricots 0.2 "

Carbendazime F fèves de soja 0.2 " " F fruits à pépins 0.2 " " F haricots frais, non 0.2 " " F papayes 0.2 " " F pêches (y compris les 0.2 " " F pois frais, non écossés 0.2 " " F blé 0.1 " " F fruits 0.1 autres; somme de bénomyl et carbendazime, exprimée en carbendazime " F graines oléagineuses 0.1 sauf fèves de soja; somme de bénomyl exprimée en carbendazime " F légumes 0.1 autres; somme de bénomyl et carbendazime, exprimée en carbendazime " F seigle 0.1 somme de bénomyl exprimée en carbendazime " F triticale 0.1 " Carbétamide H graines de colza 0.05 " H chicorée Witloof 0.02 Carbofuran I champignons de Paris 0.8 3-hydroxycarbofuran inclus, calculée en carbofuran " I agrumes 0.3 " " I graines oléagineuses 0.1 " " I oignons 0.1 " " I betteraves sucrières 0.05 " " I légumes 0.05 sauf champignons de Paris, oignons, pommes de terre; 3- hydroxycarbofuran carbofuran Carbofuran I maïs 0.05 3-hydroxycarbofuran inclus, calculée en carbofuran " I céréales 0.02 sauf maïs; 3- hydroxycarbofuran carbofuran " I fruits 0.02 sauf agrumes; 3-hydroxycarbofuran inclus, calculée en carbofuran " I légumineuses séchées 0.02 3-hydroxycarbofuran inclus, calculée en carbofuran Carbosulfan I carottes 0.1 " I panais 0.1 " I denrées alimentaires 0.05 autres Carboxine F céréales 0.2 Carfentrazone-éthyl H céréales 0.05 Carvone, d- V/H pommes de terre 5 Chinométhionate F fruits 0.3 " F légumes 0.3 sauf pommes de Chlorantraniliprole I fruits à pépins 0.5 Chlorbenside A thé 0.1 " A denrées alimentaires 0.01 sauf thé Chlorbufame H thé 0.1 " H denrées alimentaires 0.05 sauf thé Chlordane I lait et produits laitiers 0.05 exprimée sur la somme des isomères cis et trans et " I viande 0.05 " " I céréales 0.02 somme des isomères cis et trans et " I graines oléagineuses 0.02 somme des isomères cis et trans, " I thé 0.02 " " I fruits 0.01 " " I légumes 0.01 " " I légumineuses séchées 0.01 " " I œufs 0.005 somme des isomères cis et trans et Chlorfenson A thé 0.1 " A denrées alimentaires 0.01 sauf thé Chlorfenvinphos I ail 0.5 somme des isomères E et Z " I carottes 0.5 " " I céleri en branches 0.5 " " I chou pomme 0.5 " " I échalotes 0.5 " " I navets 0.5 " " I panais 0.5 " " I persil 0.5 " " I petits radis 0.5 " " I radis 0.5 " " I rutabagas 0.5 " " I choux-raves 0.3 " " I asperges 0.1 "

Chlorfenvinphos I choux 0.1 sauf chou pomme, choux-raves, rutabagas; somme des isomères E et Z " I courgettes 0.1 somme des isomères E et Z " I cresson 0.1 " " I épinards 0.1 " " I légumes-bulbes 0.1 sauf ail, échalotes; somme des isomères E et Z " I mâche 0.1 somme des isomères E et Z " I poireaux 0.1 " " I champignons de culture 0.05 " " I fruits 0.02 " " I graines oléagineuses 0.02 " " I légumes 0.02 autres, sauf champignons de culture; somme des isomères E et Z " I légumineuses séchées 0.02 somme des isomères E et Z Chloridazone H betteraves rouges 0.1 " H betteraves sucrières 0.1 Chlormequat R champignons de culture 10 " R avoine 5 " R blé 2 " R épeautre (Triticum 2 " R orge 2 " R seigle 2 " R triticale 2 " R poires 0.2 " R rognons de bovins 0.2 " R foie de bovins 0.1 " R fruits à coque 0.1 " R graines oléagineuses 0.1 " R olives 0.1 " R thé 0.1 Chlormequat R céréales 0.05 autres " R fruits 0.05 sauf fruits à coque, olives, poires " R lait 0.05 " R légumes 0.05 sauf champignons de culture " R légumineuses séchées 0.05 " R œufs 0.05 " R viande 0.05 sauf foie de bovins, rognons de bovins Chlorobenzilate A thé 0.1 " A denrées alimentaires 0.02 sauf thé Chlorothalonil F papayes 20 " F céleri en branches 10 " F groseilles (rouges, 10 " F groseilles à maquereau 10 " F poireaux 10 " F cornichons 5 " F fines herbes 5 " F haricots frais, non 5 " F oignons de printemps 5 " F brocolis 3 " F choux de Bruxelles 3 " F choux pommés 3 " F choux-fleurs 3 " F fraises 3 " F raisins de cuve 3 " F airelles rouges 2 " F champignons de culture 2 " F haricots frais, écossés 2 " F pois frais, non écossés 2 " F céleris-raves 1 Chlorothalonil F concombres 1 " F raisins1 sauf raisins de cuve " F ail 0.5 " F échalotes 0.5 " F oignons 0.5 sauf oignons de " F bananes 0.2 " F céréales 0.1 sauf maïs " F arachides 0.05 " F maïs 0.05 " F graines oléagineuses 0.01 sauf arachides " F légumes 0.01 autres Chlorotoluron H céréales 0.1 Chloroxuron H thé 0.1 Chlorprophame H/V pommes de terre 10 30 " H graines oléagineuses 0.1 3-chloroaniline terre; 3-chloroaniline " H légumineuses séchées 0.05 3-chloroaniline " H céréales 0.02 "

Chlorpyriphos I bananes 3 " I kiwis 2 " I mandarines 2 " I artichauts 1 " I groseilles (rouges, 1 " I groseilles à maquereau 1 " I choux chinois 0.5 " I agrumes 0.3 sauf citrons, mandarines " I citrons 0.2 " I fraises 0.2 " I fruits à noyau 0.2 sauf cerises " I oignons 0.2 " I radis 0.2 " I carottes 0.1 " I légumes 0.05 " Chlorpyriphos-méthyl I/V céréales 3 " I/V huile de germe de blé 1 " I mandarines 1 " I oranges 0.5 Chlorpyriphos-méthyl I pêches (y compris les 0.5 " I citrons 0.3 Chlorthal-diméthyl H oignons 1 Chlozolinate F fraises 1 " F baies 0.1 sauf fraises " F légumes 0.1 sauf pommes de " F denrées alimentaires 0.05 autres Cinidon-éthyl H céréales 0.1 Clétodime H choux pommés 0.5 " H fèves de soja 0.5 " H fraises 0.5 " H pois 0.5 " H graines de lin 0.2 " H graines de tournesol 0.2 " H légumes 0.1 sauf choux pommés, pois " H betteraves sucrières 0.05 Clétodime H raisins 0.05 Clodinafop-propargyl H céréales 0.05 dosé comme acide libre Clofentézine A framboises 3 " A mûres 3 " A fraises 2 " A agrumes 0.5 " A fruits à pépins 0.5 " A groseilles (rouges, 0.5 " A baies 0.3 autres " A concombres 0.3 " A tomates 0.3 " A melons 0.1 " A raisins 0.1 " A fruits 0.02 autres " A légumes 0.02 sauf concombres, melons, tomates Clomazone H fèves de soja 0.01 " H fraises 0.01 " H graines de colza 0.01 " H graines de courges 0.01 " H graines de tournesol 0.01 " H pois 0.01 " H pommes de terre 0.01 Clopyralid H betteraves sucrières 0.5 Clothianidin I laitues et autres salades 0.1 similaires, y compris les brassicacées " I chicorée Witloof 0.02 " I cresson d'eau 0.02 " I/B betteraves sucrières 0.01 " I graines de colza 0.01 Cuivre (dérivés de) F baies 15 dosés comme cuivre " F betteraves sucrières 15 " " F fruits à noyau 15 "

Cuivre (dérivés de) F fruits à pépins 15 " " F légumes 15 " " H/R raisins 0.05 Cyanazine H fèves de soja 0.02 " H pois 0.02 Cyanure d’hydrogène V céréales 15 " V farine de céréales 6 Cyazofamid F raisins 0.5 " F cucurbitacées 0.1 " F légumes 0.01 " " F légumineuses séchées 0.01 Cyclanilide R céréales 0.05 Cyclopropène, R graines oléagineuses 0.02 1-Méthyl- " R thé 0.02 " R céréales 0.01 " R fruits 0.01 " R légumes 0.01 " R légumineuses séchées 0.01 Cycloxydime H haricots fourragers 5 " H graines de colza 0.5 " H fèves de soja 0.3 " H salade 0.2 " H légumes 0.1 sauf salade " H maïs 0.1 Cycluron H céréales 0.05 Cyflufénamide F raisins 0.2 Cyflufénamide F orge 0.1 " F fruits à pépins 0.02 Cyfluthrine I salade 0.5 " I abricots 0.3 " I choux à feuilles 0.3 " I pêches (y compris les 0.3 " I cerises 0.2 " I choux de Bruxelles 0.2 " I choux pommés 0.2 " I fruits à pépins 0.2 " I prunes (quetsches 0.2 " I concombres 0.1 " I brocolis 0.05 " I choux-fleurs 0.05 " I haricots 0.05 " I maïs 0.05 " I pois 0.05 " I tomates 0.05 " I viande 0.05 " I céréales 0.02 sauf maïs " I fruits 0.02 autres, frais " I légumes 0.02 autres, frais " I œufs 0.02 Cyhalofop-butyl H graines oléagineuses 0.05 Cyhalofop-butyl H fruits 0.02 Cyhexatine A agrumes 0.2 seule ou avec azocyclotine, " A fruits à noyau 0.2 " " A fruits à pépins 0.2 " " A raisins 0.2 " " A fruits à coque 0.1 " " A fruits 0.05 autres; seule ou avec azocyclotine, " A graines oléagineuses 0.05 seule ou avec azocyclotine, " A légumes 0.05 " Cymoxanil F oignons 0.5 " F échalotes 0.05 " F épinards 0.05 " F pepino 0.05 " F pois 0.05 " F raisins 0.05 " F salade 0.05 Cyperméthrine I abricots 2 " I agrumes 2 " I artichauts 2 " I baies et fruits sauvages 2 " I fines herbes 2 " I pêches (y compris les 2 " I betteraves sucrières 1 Cyperméthrine I cerises 1 " I champignons sauvages 1 " I choux à feuilles 1 " I prunes (quetsches 1 " I baies 0.5 sauf airelles rouges, baies et fruits sauvages, fraises, groseilles, groseilles à maquereau, myrtilles " I bettes à cardes (côtes 0.5 de bettes) " I choux 0.5 sauf choux à feuilles, choux-raves " I feuilles de bettes 0.5 " I haricots frais, non 0.5 " I légumes-fruits 0.5 sauf cucurbitacées " I poireaux 0.5 " I pois frais, non écossés 0.5 " I thé 0.5 " I avoine 0.2

" I choux-raves 0.2 " I cucurbitacées 0.2 " I graines oléagineuses 0.2 sauf arachides, fèves de soja, graines de moutarde " I ail 0.1 " I asperges 0.1 " I oignons 0.1 sauf oignons de " I arachides 0.05 " I céréales 0.05 sauf avoine, orge " I fèves de soja 0.05 " I graines de moutarde 0.05 Cyperméthrine I oignons de printemps 0.05 Cyproconazole F poireaux 0.5 " F betteraves sucrières 0.1 " F extrait de café 0.1 " F grains de café 0.1 " F chicorée Witloof 0.05 " F graines de tournesol 0.05 " F tomates 0.05 " F raisins 0.02 Cyprodinil F groseilles (rouges, 5 " F groseilles à maquereau 5 " F raisins 3 " F salade 3 " F framboises 2 " F mûres 2 " F fraises 1 " F fruits à noyau 0.5 " F céréales 0.3 sauf maïs " F haricots 0.1 Cyprosulfamide S/R maïs 0.01 Cyromazine I fines herbes 15 " I salade 15 " I champignons de culture 5 " I épinards 5 " I feuilles de bettes 5 " I haricots frais, non 5 Cyromazine I pois frais, non écossés 5 " I artichauts 2 " I céleri en branches 2 " I aubergines 1 " I carottes 1 " I concombres 1 " I cornichons 1 " I courgettes 1 " I pommes de terre 1 " I melons 0.3 " I pastèques 0.3 " I œufs 0.2 " I viande 0.05 D, 2,4- H agrumes 1 " H fruits 0.05 sauf agrumes Daminozide R thé 0.1 " R denrées alimentaires 0.02 sauf thé DB, 2,4- H céréales 0.05 DDT (somme de tous I foie de poisson 4 les isomères et du DDE + TDE) " I œufs de poisson 4 " I crustacés1 exprimée sur la " I échinodermes1 " " I lait et produits laitiers 0.1251 exprimée sur la " I mollusques1 exprimée sur la " I plantes à infusion 1 DDT (somme de tous I poissons1 exprimée sur la les isomères et du DDE partie comestible + TDE) " I viande1 exprimée sur la " I champignons sauvages 0.5 exprimée sur la matière sèche " I épices 0.5 " I beurre de cacao 0.25 exprimée sur la " I masse de cacao 0.25 " " I thé 0.2 " I légumes 0.05 sauf champignons sauvages " I préparations pour 0.005 0.01 exprimée sur la nourrissons et prépara- préparation telle tions de suite que consommée " I produits céréaliers 0.01 Deltaméthrine I/V thé 5 " I/V céréales 2 " I/V légumineuses séchées 1 " I olives 1 " I choux à feuilles 0.5 " I fines herbes 0.5 " I viande 0.5 sauf viande de " I aubergines 0.3 " I gombos 0.3 " I tomates 0.3 Deltaméthrine I cerises 0.2 " I fraises 0.2 " I

groseilles à maquereau 0.2 " I kiwis 0.2 " I légumes-fruits 0.2 sauf aubergines, gombos, tomates " I poireaux 0.2 " I pommes 0.2 " I artichauts 0.1 " I brocolis 0.1 " I chou pomme 0.1 " I choux de Bruxelles 0.1 " I fruits à noyau 0.1 sauf cerises " I fruits à pépins 0.1 sauf pommes " I graines de colza 0.1 " I graines de moutarde 0.1 " I légumes-bulbes 0.1 " I viande de volaille 0.1 exprimée sur la " I graines oléagineuses 0.05 sauf graines de colza, graines de moutarde Desmédiphame H betteraves sucrières 0.1 Diafenthiuron A/I aubergines 0.6 " A/I poivrons 0.6 " A/I tomates 0.6 Diafenthiuron A/I concombres 0.3 " A/I choux 0.2 Dialiphos I graines de colza 0.05 Di-allate H thé 0.1 Diazinon I aubergines 0.5 " I choux 0.5 sauf choux-raves " I fines herbes 0.5 " I ananas 0.3 " I huile d’olive vierge 0.3 " I poires 0.3 " I pommes 0.3 " I airelles rouges 0.2 " I carottes 0.2 " I céleri en branches 0.2 " I choux-raves 0.2 " I fenouil 0.2 " I framboises 0.2 " I fruits à noyau 0.2 sauf cerises " I groseilles (rouges, 0.2 " I groseilles à maquereau 0.2 " I kiwis 0.2 " I myrtilles 0.2 " I poireaux 0.2 " I asperges 0.1 " I cucurbitacées à peau 0.1 " I fraises 0.1 " I mûres 0.1 Diazinon I petits radis 0.1 " I radis 0.1 " I/V denrées non spécifiées 0.02 Dibromo-éthane,1,2- I céréales 0.01 Dicamba H céréales 0.05 Dichlobenil H raisins1.5 dichlorobenzamide " H fruits 0.5 sauf raisins; dichlorobenzamide inclus Dichlofluanide F baies 10 diméthylaminosulfanilide inclus, calculée en dichlofluanide " F salade 10 " " F fruits 5 sauf baies; diméthylaminosulfanilide dichlofluanide " F légumes 5 sauf salade; diméthylaminosulfanilide inclus, calculée en dichlofluanide " F jus de raisins1 diméthylaminosulfanilide inclus, calculée en dichlofluanide " F vin1 " Dichloroéthane,1,2- I œufs 0.1 " I viande 0.1 exprimée sur la " I graines oléagineuses 0.02 Dichloroéthane,1,2- I légumineuses séchées 0.01 Dichlorprop I thé 0.1 Dichlorvos I/V céréales 2 " I/V fèves de cacao 2 " I/V denrées non spécifiées 0.1 " I fruits 0.1 " I légumes 0.1 Dicofol A thé 20 " A agrumes 2 " A raisins 2 " A foie de bovins 1 " A foie de chèvre 1 " A foie de mouton 1 " A cucurbitacées à peau 0.5 " A viande de bœuf 0.5 exprimée sur la " A viande de chèvre 0.5 " " A viande de mouton 0.5 " " A concombres

0.2 " A cornichons 0.2 " A courgettes 0.2 " A graines de coton 0.1 " A viande de volaille 0.1 exprimée sur la " A fruits à coque 0.05 " A fruits 0.02 sauf agrumes, fruits à coque, raisins " A graines oléagineuses 0.02 sauf graines de " A lait 0.02 " A légumes 0.02 sauf cucurbitacées, " A légumineuses séchées 0.02 Dieldrine (somme I huile de graines de 0.05 0.25 aldrine/dieldrine, courges calculée en dieldrine) " I foie de poisson 0.2 " I œufs de poisson 0.2 " I viande 0.2 exprimée sur la " I graines de courges 0.03 0.15 " I lait et produits laitiers 0.15 exprimée sur la " I beurre de cacao 0.05 " " I crustacés 0.05 exprimée sur la " I échinodermes 0.05 " " I masse de cacao 0.05 exprimée sur la " I mollusques 0.05 exprimée sur la " I poissons 0.05 " " I cucurbitacées à peau 0.03 " I concombres 0.02 " I courgettes 0.02 " I graines oléagineuses 0.02 sauf graines de " I œufs 0.02 " I panais 0.02 " I légumes 0.01 sauf cucurbitacées, panais Diéthofencarbe F raisins 0.5 " F fraises 0.2 Diéthofencarbe F haricots 0.1 " F salade 0.1 Difénoconazole F ciboulette 1 " F feuilles de céleri 1 " F persil 1 " F céleri en branches 0.5 " F choux 0.5 " F framboises 0.3 " F betteraves rouges 0.2 " F céleris-raves 0.2 " F cerises 0.2 " F fraises 0.2 " F groseilles (rouges, 0.2 " F betteraves sucrières 0.1 " F cucurbitacées à peau 0.1 " F fruits à noyau 0.1 sauf cerises " F groseilles à maquereau 0.1 " F légumes-bulbes 0.1 " F pommes de terre 0.1 " F graines de tournesol 0.05 " F asperges 0.02 Diflubenzuron I champignons de Paris 1 4-chlorphénylurée et acide 2,6- difluorobenzoïque " I framboises1 " " I fruits à noyau1 " " I fruits à pépins1 " " I choux 0.5 "

Diflubenzuron I céréales 0.05 " " I lait 0.05 " Diflufenican H céréales 0.02 Diflufenzopyr H maïs 0.01 Dimefuron H graines de colza 0.05 Diméthachlore H graines de colza 0.02 Diméthénamide H graines oléagineuses 0.02 " H betteraves sucrières 0.01 Diméthénamide-P H cf. diméthénamide Diméthoate I oignons de printemps 2 " I olives 2 " I cerises 1 " I pois frais, non écossés 1 " I fruits 0.5 sauf cerises, fruits à coque, olives " I blé 0.3 " I choux 0.3 sauf choux pommés " I poireaux 0.3 " I seigle 0.3 " I triticale 0.3 " I betteraves sucrières 0.05 " I huile d’olive vierge 0.05 " I oignons 0.05 sauf oignons de " I céréales 0.02 sauf blé, seigle, triticale Diméthoate I légumes 0.02 sauf choux, oignons, oignons de printemps, poireaux, pois non écossés, salade Diméthomorphe F raisins 2 " F petits radis 0.5 " F épinards 0.2 " F laitues pommées 0.2 " F mûres 0.2 " F navets 0.2 " F persil 0.2 " F rutabagas 0.2 " F vin 0.2 Dinocap F concombres 0.05 " F fruits 0.05 Dinosèbe H denrées alimentaires 0.05 seul ou avec DNOC végétales et dinoterbe Dinoterbe H denrées alimentaires 0.05 seul ou avec DNOC végétales et dinosèbe Dioxacarbe I/V denrées non spécifiées 0.05 Dioxathion I thé 0.1 Diphénylamine F poires 10 " F pommes 5 " F denrées alimentaires 0.05 sauf poires, pomvégétales mes Diquat H graines de lin 5 exprimée en cation diquat " H graines de colza 2 " " H graines de tournesol1 " " H graines de chanvre 0.5 " " H graines de moutarde 0.5 "

Diquat H fèves de soja 0.2 " " H légumineuses séchées 0.2 " " H graines oléagineuses 0.1 autres; exprimée en cation diquat " H fruits 0.05 exprimée en cation diquat Disulfoton A/I orge 0.2 O-analogue, sulfoxyde et sulfone " A/I sorgho 0.2 " " A/I denrées alimentaires 0.02 autres; O-analogue, végétales sulfoxyde et sulfone " A/I préparations à base de 0.003 exprimée sur la " A/I préparations pour 0.003 " Dithianon F cerises 3 " F groseilles (rouges, 3 " F quetsches 3 " F raisins1.5 " F fruits à pépins 0.6 Dithiocarbamates F fraises 10 dosés comme CS2 " F papayes 7 " " F agrumes 5 " " F fines herbes 5 " " F fruits à pépins 5 " " F groseilles (rouges, 5 "

Dithiocarbamates F groseilles à maquereau 5 " " F olives 5 " " F poivrons 5 " " F raisins 5 " Witloof, cresson d’eau; dosés comme " F aubergines 3 dosés comme CS2 " F chou pomme 3 " " F poireaux 3 " " F tomates 3 " " F avoine 2 " " F bananes 2 " " F chou vert 2 " " F choux de Bruxelles 2 " " F cucurbitacées à peau 2 " " F épinards 2 " " F fruits à noyau 2 " " F mangues 2 " " F orge 2 " " F petits radis 2 " " F radis 2 " " F blé1 " " F brocolis1 " " F choux1 autres; dosés comme CS2 " F choux-fleurs1 dosés comme CS2 " F choux-raves1 " " F cucurbitacées à peau1 " " F échalotes1 " " F épeautre (Triticum1 " " F haricots frais, non1 " " F oignons1 " " F pois frais, non écossés 1 " " F seigle1 "

Dithiocarbamates F triticale1 " " F ail 0.5 " " F asperges 0.5 " " F betteraves rouges 0.5 " " F céleri en branches 0.5 " " F chicorée Witloof 0.5 " " F choux à feuilles 0.5 sauf chou vert; dosés comme CS2 " F gombos 0.5 dosés comme CS2 " F graines de colza 0.5 " " F rhubarbe 0.5 " " F céleris-raves 0.3 " " F cresson d’eau 0.3 " " F pommes de terre 0.3 " " F carottes 0.2 " " F panais 0.2 " " F persil à grosse racine 0.2 " " F raifort 0.2 " " F scorsonères (salsifis 0.2 " " F graines oléagineuses 0.1 sauf graines de colza; dosés comme " F haricots frais, écossés 0.1 dosés comme CS2 " F haricots séchés 0.1 " " F noix communes 0.1 " " F pois frais, écossés 0.1 " " F pois séchés 0.1 " " F céréales 0.05 autres; dosés comme CS2 " F légumineuses séchées 0.05 " Diuron H asperges 1 DNOC H denrées alimentaires 0.05 seul ou avec dinovégétales sèbe et dinoterbe Dodécadiènol, P pommes 0.05 (E,E)-8,10- Dodécadiènylacétate, P raisins 0.01 E-7,Z-9- Dodécénylacétate, Z-9- P raisins 0.01 Dodine F fruits à noyau 1 " F fruits 0.2 sauf fruits à noyau, fruits à pépins " F légumes 0.2 sauf pommes de Endosulfan I thé 30 " I graines de coton 5 " I fèves de soja 0.5 " I poires 0.3 " I baies 0.1 sauf raisins " I fruits à coque 0.1 " I fruits à pépins 0.1 sauf poires " I graines oléagineuses 0.1 sauf fèves de soja, graines de coton " I fruits 0.05 sauf baies, fruits à coque, fruits à noyau, fruits à pépins " I légumes 0.05 sauf poivrons, Endrine I viande 0.05 exprimée sur la " I lait et produits laitiers 0.02 " " I œufs 0.005 Endrine I préparations à base de 0.003 exprimée sur la Epoxiconazole F avoine 1 " F orge 1 " F blé 0.2 " F épeautre (Triticum 0.2 " F seigle 0.2 " F triticale 0.2 " F céréales 0.1 autres Esfenvalérate I avoine 0.2 " I baies 0.1 " I graines oléagineuses 0.1 " I légumes 0.1 " I céréales 0.05 sauf avoine, orge Ethéphon R groseilles (rouges, 5 " R cerises 3 " R poivrons 3 " R ananas 2 " R graines de coton 2 " R raisins 1 " R tomates 1 " R orge 0.5 " R pommes 0.5 " R seigle 0.5 " R blé 0.2 " R triticale 0.2 " R fruits à coque 0.1 " R graines oléagineuses 0.1 sauf graines de Ethéphon R thé 0.1 " R céréales 0.05 sauf blé, orge, seigle, triticale " R fruits 0.05 autres " R légumes 0.05 sauf poivrons, " R légumineuses séchées 0.05 Ethiofencarbe I légumes1 sauf

épinards; sulfoxyde et sulfone " I baies 0.2 sulfoxyde et sulfone " I fruits à noyau 0.2 " " I fruits à pépins 0.2 " Ethion I thé 3 " I persil 2 " I céleri en branches 0.1 " I graines oléagineuses 0.02 " I légumes 0.01 sauf céleri en branches, persil Ethofumesate H fines herbes1 somme de " H épices 0.5 " " H betteraves rouges 0.1 " " H betteraves sucrières 0.1 " " H épinards 0.1 " " H graines oléagineuses 0.1 "

Ethofumesate H légumes 0.05 sauf betteraves rouges, épinards, fines herbes; somme de " H légumineuses séchées 0.05 somme de Ethoprophos I préparations à base de 0.008 exprimée sur la " I préparations pour 0.008 " Ethoxyquine V fruits à pépins 0.05 Ethyrimol F cf. bupirimate Etofenprox I chou pomme 2 " I graines de colza 0.01 Etoxazole A fraises 0.2 " A abricots 0.1 " A agrumes 0.1 " A aubergines 0.1 " A pêches (y compris les 0.1 " A tomates 0.1 " A cucurbitacées à peau 0.05 " A graines oléagineuses 0.05 " A thé 0.05 " A fruits 0.02 sauf abricots, agrumes, fraises, pêches Etoxazole A légumes 0.02 sauf aubergines, peau non comestible, tomates " A légumineuses séchées 0.02 Famoxadone F raisins 2 " F melons 0.3 " F cornichons 0.2 " F céréales 0.1 sauf maïs, orge, riz " F fruits 0.02 sauf raisins " F maïs 0.02 " F riz 0.02 Fénamidone F salade 2 " F oignons de printemps 0.5 " F raisins 0.5 " F vin 0.5 5-méthyl-5- phényl- 3-phénylaminoimidazolidin-2,4-dione incluse " F brocolis 0.2 " F choux-fleurs 0.2 " F cucurbitacées à peau 0.2 " F poireaux 0.2 " F chou pomme 0.1 " F légumes-bulbes 0.1 sauf oignons de " F melons 0.1 " F cucurbitacées à peau 0.02 sauf melons Fénarimol F cerises 1 " F groseilles (rouges, 1 " F groseilles à maquereau 1 " F abricots 0.5 " F pêches (y compris les 0.5 " F bananes 0.3 " F fraises 0.3 " F fruits à pépins 0.3 " F raisins 0.3 " F cornichons 0.2 " F framboises 0.1 " F cucurbitacées à peau 0.05 " F graines oléagineuses 0.02 " F légumineuses séchées 0.02 Fénazaquine A fraises 0.5 " A agrumes 0.2 " A baies 0.2 sauf fraises " A prunes (quetsches 0.2 Fenbutatin-oxyde A agrumes 5 " A framboises 5 " A mûres 5 " A bananes 3 " A fruits à pépins 2 " A raisins 2 " A aubergines 1 " A fraises 1 Fenbutatin-oxyde A poivrons 1 " A concombres 0.5 " A courgettes 0.5 " A thé 0.1 " A céréales 0.05 " A fruits 0.05 sauf agrumes, bananes, fraises, framboises, fruits à pépins, mûres, " A graines oléagineuses 0.05 " A légumes 0.05 sauf aubergines, concombres, courgettes, poivrons, tomates " A légumineuses séchées 0.05 Fenchlorphos I thé 0.1 " I denrées alimentaires 0.01 sauf thé Fenfurame F céréales 0.05 Fenhexamide F fines herbes 30 " F salade 30 sauf chicorée " F kiwis 10 " F mûres 10 " F baies 5 sauf framboises, mûres " F fruits à

noyau 5 sauf prunes " F vin1.5 " F aubergines 1 " F concombres 1 " F cornichons 1 " F courgettes 1 " F pepino 1 " F prunes (quetsches 1 Fenhexamide F céréales 0.05 Fénitrothion I/V céréales 2 " I thé 0.5 " I/V denrées non spécifiées 0.1 " I fruits 0.1 Fénoxaprop-éthyl H pommes de terre 0.05 " H graines de colza 0.02 " H betteraves sucrières 0.01 " H légumes 0.01 sauf pommes de Fenoxycarb I agrumes 0.3 " I fruits à noyau 0.3 Fénpiclonile B céréales 0.02 " B pommes de terre 0.02 Fenpropathrine I choux 0.5 " I haricots 0.5 " I baies 0.02 " I concombres 0.02 " I fruits à noyau 0.02 Fenpropidine F raisins 1 " F blé 0.2 " F seigle 0.2 " F triticale 0.2 " F vin 0.1 Fenpropimorphe F bananes 2 " F baies1 sauf baies sauvages, " F avoine 0.5 " F choux de Bruxelles 0.5 Fenpropimorphe F orge 0.5 " F seigle 0.5 " F légumes 0.05 sauf choux de Bruxelles, poireaux Fenpyroximate A aubergines 0.2 " A baies 0.2 " A haricots 0.2 " A poivrons 0.2 " A tomates 0.2 " A concombres 0.1 Fensulfothion I préparations à base de 0.003 exprimée sur la fensulfothion Fenthion I agrumes 3 O-analogue, sulfoxydes et sulfones " I cerises 2 " " I olives1 " " I huile d’olive vierge 0.3 " " I graines oléagineuses 0.02 " " I fruits 0.01 sauf agrumes, cerises, olives; O-analogue, sulfoxydes et sulfones Fenthion I légumes 0.01 O-analogue, sulfoxydes et sulfones " I légumineuses séchées 0.01 " Fentine, dérivés de F graines oléagineuses 0.1 somme, calculée en fentine hydroxyde " F denrées alimentaires 0.05 sauf graines oléagivégétales neuses, thé, somme, calculée en fentine hydroxyde " F préparations à base de 0.003 exprimée sur la somme, calculée en fentine hydroxyde " F préparations pour 0.003 " Fenvalérate I/V denrées non spécifiées 0.5 " I viande 0.25 sauf viande de " I viande de volaille 0.05 exprimée sur la Fipronil I/B maïs 0.01 " I/B préparations à base de 0.004 exprimée sur la somme de fipronil et de fipronildésulfinyl, exprimée en fipronil " I/B préparations pour 0.004 " " I/B céréales 0.002 sauf maïs Flazasulfuron H agrumes 0.02 " H olives 0.02 " H raisins 0.02 Flazasulfuron H fruits 0.01 sauf agrumes, olives, raisins Flonicamide I cucurbitacées à peau 0.5 somme de flonicacomestible mide et de ses métabolites (4-trifluorométhylnicotinoyl)glycine et acide 4-trifluoromethyl-nicotinique, déterminée

comme flonicamide " I fruits à pépins 0.2 " " I pommes de terre 0.05 " Florasulame H fruits à coque 0.1 " H fruits 0.01 sauf fruits à coque Fluazifop-butyl H graines de colza 1 " H épinards 0.5 " H carottes 0.3 " H céleris-raves 0.3 " H pois 0.3 " H pommes de terre 0.3 " H scorsonères (salsifis 0.3 " H betteraves rouges 0.2 " H betteraves sucrières 0.2 " H fraises 0.2 " H fenouil 0.1 " H oignons 0.1 " H poireaux 0.1 " H tomates 0.1 " H baies 0.02 sauf fraises Fluaziname F raisins 0.5 " F oignons 0.01 Fluaziname F pommes de terre 0.01 Flucythrinate I thé 0.1 " I légumes 0.05 Fludioxonil F groseilles (rouges, 3 " F groseilles à maquereau 3 " F raisins 3 " F salade 3 " F fraises 1 " F framboises 1 " F mûres 1 " F/B pommes de terre 1 " F/B fruits à noyau 0.5 " F haricots 0.1 " F pois 0.05 " F/B céréales 0.02 Flufenacete H pommes de terre 0.1 Flumioxazine H graines oléagineuses 0.1 Fluopicolide F raisins de cuve 2 Fluoroglicofène H céréales 0.005 Fluorure V fruits à coque 25 au moment de la " V fruits secs 5 " Fluorure de sulfuryle V fruits à coque 10 au moment de la " V fruits secs 0.05 " " V céréales 0.01 " Fluoxastrobine F/B orge 0.5 " F légumes-bulbes 0.05 " F/B seigle 0.05 " F/B triticale 0.05 Flupyrsulfuron-méthyl H graines oléagineuses 0.05 Fluquinconazole F fruits à pépins 0.2 " F orge 0.1 " F seigle 0.1 " F triticale 0.1 " F céréales 0.05 sauf blé, orge, seigle, triticale Flurénol H céréales 0.05 Flurochloridone H graines de tournesol 0.05 Fluroxypyr H avoine 0.1 y compris ses esters, exprimés en fluroxypyr " H blé 0.1 " " H orge 0.1 " " H seigle 0.1 " " H triticale 0.1 " " H céréales 0.05 autres; y compris ses esters, exprimés en fluroxypyr Fluroxypyr H fruits 0.05 y compris ses esters, exprimés en fluroxypyr " H graines oléagineuses 0.05 " Flurtamone H graines oléagineuses 0.05 Flusilazole F fruits à pépins 0.1 " F raisins 0.1 " F bananes 0.05 Flutolanil F/B pommes de terre 0.05 Flutriafol F céréales 0.1 " F betteraves sucrières 0.02 Folpet F épinards 10 " F baies 3 sauf baies sauvages; seul ou avec " F fruits à pépins 3 seule ou avec " F aubergines 2 " " F blé 2 " F haricots 2 seul ou avec " F laitues pommées 2 " F orge 2 " F tomates 2 seul ou avec " F céleri en branches 1 " F cucurbitacées à peau 1 " F fruits à noyau1

sauf cerises " F céleris-raves 0.1 Folpet F pommes de terre 0.1 " F choux-raves 0.05 " F céréales 0.02 sauf blé, orge Foramsulfuron H céréales 0.01 Formothion I fruits à coque 0.05 " I fruits 0.02 sauf fruits à coque " I légumes 0.02 Fosétyl-Al F fraises 75 somme du fosétyl et acide phosphoreux et de leurs sels, exprimée en fosétyl Fosétyl-aluminium F agrumes1.5 dosé comme acide Oéthylphosphonique " F épinards1.5 " F légumes-fruits1.5 " F raisins1.5 " F salade1.5 " F choux 1 " F framboises 0.2 " F petits radis 0.2 " F poires 0.2 Fosétyl-aluminium F agrumes 50 dosé comme acide " F raisins 50 cf. aussi acide " F épinards 25 Fosétyl-aluminium F légumes-fruits 25 dosé comme acide " F salade 25 " F petits radis 15 " F framboises 4 " F poires 4 " F choux 2 Fosthiazate N bananes 0.05 " N graines oléagineuses 0.05 " N thé 0.05 " N céréales 0.02 " N fruits 0.02 sauf bananes " N légumes 0.02 " N légumineuses séchées 0.02 Fubéridazole F céréales 0.05 Furathiocarbe I brocolis 0.1 " I denrées alimentaires 0.05 autres Glufosinate H pommes de terre 0.5 " H maïs 0.05 " H vin 0.05 Glyphosate H champignons sauvages 50 " H avoine 20 " H fèves de soja 20 séchées " H graines de tournesol 20 " H orge 20 " H sorgho 20 " H blé 10 " H graines de colza 10 " H graines de coton 10 " H graines de lin 10 " H graines de moutarde 10 " H lupins 10 secs Glyphosate H pois séchés 10 " H seigle 10 " H triticale 10 " H haricots séchés 2 " H thé 2 " H maïs 1 " H olives 1 " H mandarines 0.5 " H oranges 0.5 " H pommes de terre 0.5 " H raisins 0.5 " H céréales 0.1 autres " H fruits 0.1 sauf mandarines, olives, oranges, " H graines oléagineuses 0.1 autres " H légumes 0.1 sauf champignons sauvages, pommes de terre " H légumineuses séchées 0.1 sauf haricots, lupins, pois Guazatine F céréales 0.05 Haloxyfop H betteraves sucrières 0.2 " H huile de colza 0.2 " H légumes 0.1 " H baies 0.02 " H fruits à noyau 0.02 " H préparations à base de 0.003 exprimée sur la " H préparations pour 0.003 " HCH (isomère gamma- I viande de volaille 0.7 exprimée sur la HCH, lindane) matière grasse " I beurre de cacao 0.25 " " I masse de cacao 0.25 " " I huile de germe de blé 0.1 " I œufs 0.1 " I plantes à infusion 0.1 HCH (isomère gamma- I thé 0.05 HCH, lindane) " I lait et

produits laitiers 0.025 exprimée sur la " I viande 0.02 sauf viande de " I graines oléagineuses 0.01 " I légumes 0.01 sauf champignons sauvages HCH (somme de tous I morilles1 exprimée sur la les isomères sans matière sèche gamma-HCH) " I épices 0.5 " I viande 0.3 exprimée sur la " I champignons sauvages 0.2 sauf morilles; exprimée sur la matière sèche " I plantes à infusion 0.2 " I lait et produits laitiers 0.175 exprimée sur la " I beurre de cacao 0.1 " " I masse de cacao 0.1 " " I œufs 0.03 " I graines oléagineuses 0.02 HCH (somme de tous I foie de poisson 0.5 les isomères) " I œufs de poisson 0.5 " I crustacés 0.1 exprimée sur la " I échinodermes 0.1 " " I mollusques 0.1 " " I poissons 0.1 "

HCH (somme de tous I préparations à base de 0.01 exprimée sur la les isomères) céréales et autres préparation telle " I préparations pour 0.005 " Heptachlo- I foie de poisson 0.2 calculée en heptare/heptachlore époxyde chlore " I œufs de poisson 0.2 " " I viande 0.2 exprimée sur la " I lait et produits laitiers 0.1 " " I beurre de cacao 0.05 " " I crustacés 0.05 exprimée sur la partie comestible; " I échinodermes 0.05 " " I masse de cacao 0.05 exprimée sur la " I mollusques 0.05 exprimée sur la partie comestible; " I poissons 0.05 " " I œufs 0.02 calculée en heptachlore " I thé 0.02 " " I céréales 0.01 " " I fruits 0.01 " " I légumes 0.01 " " I produits céréaliers 0.002 calculée en heptachlore Hepténophos I baies 0.05 " I fruits à noyau 0.05 " I fruits à pépins 0.05 " I légumes 0.05 Hexachlorobenzène F foie de poisson 0.5 " F œufs de poisson 0.5 " F huile de graines de 0.1 0.25 " F lait et produits laitiers 0.25 exprimée sur la " F viande 0.2 " " F crustacés 0.1 exprimée sur la " F échinodermes 0.1 " " F mollusques 0.1 " " F poissons 0.1 " " F graines de courges 0.05 " F plantes à infusion 0.05 " F beurre de cacao 0.03 exprimée sur la " F masse de cacao 0.03 " " F graines oléagineuses 0.02 sauf graines de " F œufs 0.02 " F fruits 0.01 " F légumes 0.01 " F produits céréaliers 0.01 " F préparations à base de 0.003 exprimée sur la " F préparations pour 0.003 " Hexaconazole F fraises 0.2 Hexaconazole F légumes-bulbes 0.1 " F orge 0.1 " F poires 0.1 " F pommes 0.1 " F raisins 0.1 " F céréales 0.02 sauf blé, orge " F fruits 0.02 sauf bananes, fraises, fruits à coque, poires, pommes, raisins " F légumes 0.02 sauf légumesbulbes, tomates Hexaflumuron I fruits à pépins 0.5 Hexythiazox A baies 0.05 " A fruits à noyau 0.05 " A fruits à pépins 0.05 Hydrazide maléique R pommes de terre 50 " R carottes 30 " R panais 30 " R ail 15 " R échalotes 15 " R oignons 15 " R graines oléagineuses 0.5 " R thé 0.5 " R céréales 0.2 " R fruits 0.2 " R légumes 0.2 autres " R légumineuses séchées 0.2 Imazalil F agrumes 5 " F pommes de terre 0.02 5 " F melons 2 Imazalil F cucurbitacées 0.2 sauf melons Imazamox H céréales 0.05 Imazosulfuron H thé 0.02 Imidaclopride I oignons de printemps 0.2 " I oignons 0.1 " I ail 0.05 " I/B choux 0.05 résultant de l’utilisation comme désinfectant

de semences " I échalotes 0.05 " I fruits à pépins 0.05 " I poireaux 0.05 " I/B salade 0.05 résultant de l’utilisation comme désinfectant de semences " I/B betteraves sucrières 0.01 " I/B graines de colza 0.01 Indoxacarbe I chou pomme 3 somme des isomères S et R " I chicorée 2 " " I fines herbes 2 " " I laitues pommées 2 " " I raisins 2 "

Indoxacarbe I groseilles (rouges,1 " " I groseilles à maquereau 1 " " I aubergines 0.5 " " I fèves de soja 0.5 " " I pommes 0.5 " " I tomates 0.5 " " I abricots 0.3 " " I brocolis 0.3 " " I choux-fleurs 0.3 " " I fruits à pépins 0.3 sauf pommes; " I pêches (y compris les 0.3 somme des isomènectarines et hybrides res S et R " I poivrons 0.3 " " I choux 0.2 sauf brocolis, chou pomme, chouxfleurs, choux-raves; " I cucurbitacées à peau 0.2 somme des isomècomestible res S et R " I artichauts 0.1 " " I cucurbitacées à peau 0.1 " " I prunes (quetsches 0.1 " " I fruits à coque 0.05 " " I graines oléagineuses 0.05 sauf fèves de soja; " I thé 0.05 somme des isomères S et R " I fruits 0.02 autres; somme des isomères S et R " I légumes 0.02 " " I légumineuses séchées 0.02 somme des isomères S et R " I maïs doux 0.02 "

Iodofenphos I/V denrées non spécifiées 0.05 O-analogue inclus " I lait 0.05 " Iodosulfuron-méthyl- H thé 0.05 sodium Ioxynil H oignons de printemps 3 " H ail 0.2 " H carottes 0.2 " H échalotes 0.2 " H oignons 0.2 sauf oignons de " H panais 0.2 " H graines oléagineuses 0.1 Iprodione F fraises 15 " F baies 10 sauf baies sauvages, fraises " F fines herbes 10 " F salade 10 sauf chicorée " F aubergines 5 " F choux chinois 5 " F choux pommés 5 " F citrons 5 " F haricots frais, non 5 " F kiwis 5 " F poivrons 5 " F tomates 5 " F fruits à noyau 3 " F oignons de printemps 3 Iprodione F riz 3 " F cucurbitacées à peau 2 " F pois frais, non écossés 2 " F vin 2 " F mandarines 1 " F avoine 0.5 " F choux de Bruxelles 0.5 " F graines de lin 0.5 " F graines de tournesol 0.5 " F panais 0.5 " F persil à grosse racine 0.5 " F raifort 0.5 " F céleris-raves 0.3 " F petits radis 0.3 " F radis 0.3 " F échalotes 0.2 " F légumineuses séchées 0.2 " F noisettes 0.2 " F oignons 0.2 sauf oignons de " F rhubarbe 0.2 " F brocolis 0.1 " F choux-fleurs 0.1 " F choux-raves 0.1 " F céréales 0.02 sauf avoine, blé, orge, riz Iprodione F graines oléagineuses 0.02 sauf graines de colza, graines de lin, graines de tournesol Iprovalicarbe F raisins 2 " F melons 0.2 " F pastèques 0.2 " F cucurbitacées 0.1 sauf melons, pastèques " F fruits 0.05 sauf raisins " F légumes 0.05 sauf cucurbitacées, salade, oignons, " F légumineuses séchées 0.05 Isoproturon H graines oléagineuses 0.1 Isoxaflutole H graines oléagineuses 0.1 somme d’isoxaflutole, RPA 202248 et RPA 203328, exprimée en isoxaflutole Kresoxim-méthyl F poireaux 5 " F baies 1 " F poivrons 1 Kresoxim-méthyl F cucurbitacées 0.5 sauf cucurbitacées à peau non comestible " F cucurbitacées à peau 0.2 " F olives 0.2 Lambda-Cyhalothrine I choux à feuilles 1 " I fines herbes 1 " I salade1 sauf laitues pommées " I thé 1 " I champignons sauvages 0.5 " I feuilles de bettes 0.5 " I laitues pommées 0.5 " I olives 0.5 " I céleri en branches 0.3 " I fenouil 0.3 " I poireaux 0.3 " I abricots 0.2 " I agrumes 0.2 sauf oranges, pamplemousses, pomélos " I baies et fruits sauvages 0.2 " I chou pomme 0.2 " I framboises 0.2 " I haricots frais, non 0.2 " I pêches (y compris les 0.2 Lambda-Cyhalothrine I baies 0.1 sauf baies et fruits sauvages,

fraises, framboises, raisins " I céleris-raves 0.1 " I choux 0.1 sauf choux à feuilles, chou pomme " I fruits à noyau 0.1 sauf abricots, pêches " I légumes à tiges 0.1 sauf céleri en branches, fenouil, poireaux " I légumes-feuilles 0.1 sauf choux à feuilles, épinards, fines herbes, salade " I légumes-fruits 0.1 sauf aubergines, peau non comestible, maïs doux " I mangues 0.1 " I oranges 0.1 " I pamplemousses 0.1 " I petits radis 0.1 " I pomélos 0.1 " I radis 0.1 " I cucurbitacées à peau 0.05 " I maïs doux 0.05 " I oignons de printemps 0.05 " I orge 0.05 " I céréales 0.02 sauf orge " I champignons de culture 0.02 " I haricots frais, écossés 0.02 " I légumes-bulbes 0.02 sauf oignons de " I légumes-racines 0.02 sauf petits radis, radis " I légumes-tubercules 0.02 sauf céleris-raves Lenacile H betteraves sucrières 0.1 " H légumes 0.1 Linuron H fines herbes 1 " H céleris-raves 0.5 " H carottes 0.2 " H panais 0.2 " H persil à grosse racine 0.2 " H céleri en branches 0.1 " H fenouil 0.1 " H pois 0.1 Lufénuron I fruits à pépins 0.05 Malathion I/V céréales 8 malaoxon inclus " I légumes 3 sauf légumesracines, pommes de terre; malaoxon " I agrumes 2 malaoxon inclus " I/V huile de germe de blé 2 " " I/V semoule de maïs brute 2 " " I/V denrées non spécifiées 0.5 " " I fruits 0.5 sauf agrumes; malaoxon inclus " I légumes-racines 0.5 malaoxon inclus " I plantes à infusion 0.5 " " I thé 0.5 " Mancozèbe F cf. dithiocarbamates Mandipropamide F salade 7 Manèbe F cf. dithiocarbamates MCPA H graines oléagineuses 0.1 MCPA et MCPB, y " H haricots frais, écossés 0.1 " " H haricots séchés 0.1 " " H pois frais, écossés 0.1 " " H pois frais, non écossés 0.1 " " H pois séchés 0.1 " " H légumes 0.05 sauf haricots frais écossés, pois; MCPA et MCPB, y " H légumineuses séchées 0.05 sauf haricots, pois; MCPA et MCPB, y MCPB H cf.

MCPA Mécarbame I thé 0.1 Mécoprop H thé 0.1 Mépanipyrime F raisins 3 " F fraises 2 " F framboises 0.5 " F mûres 0.5 " F salade 0.5 Mépanipyrime F haricots 0.2 " F ail 0.1 " F légumes 0.01 " " F légumineuses séchées 0.01 Mépiquat chlorure R céréales1 sauf maïs Mépronil B pommes de terre 0.05 Mésosulfuron-méthyl H graines oléagineuses 0.02 exprimée en mesosulfuron " H thé 0.02 " " H céréales 0.01 " " H fruits 0.01 " " H légumes 0.01 " " H légumineuses séchées 0.01 " Mésotrione H thé 0.1 somme de mésotrione et de MNBA, exprimée en mésotrione " H graines oléagineuses 0.05 " Métalaxyl F fines herbes 2 somme de tous les " F raisins 2 " " F salade 2 sauf chicorée, chicorée Witloof; somme de tous les Métalaxyl F chicorée1 somme de tous les " F chou pomme1 " " F fruits à pépins1 " " F vin 0.6 " " F agrumes 0.5 " " F baies 0.5 sauf raisins; somme de tous les isomères Métalaxyl F concombres 0.5 somme de tous les " F légumes-bulbes 0.5 sauf oignons de printemps; somme de tous les isomères " F poivrons 0.5 somme de tous les " F chicorée Witloof 0.3 " " F épinards 0.3 " " F aubergines 0.2 " " F brocolis 0.2 " " F chou vert 0.2 " " F choux-fleurs 0.2 " " F melons 0.2 " " F oignons de printemps 0.2 " " F pastèques 0.2 " " F poireaux 0.2 " " F tomates 0.2 " " F carottes 0.1 " " F graines oléagineuses 0.1 " " F panais 0.1 " " F petits radis 0.1 " " F radis 0.1 " " F raifort 0.1 " " F fruits 0.05 sauf agrumes, fruits à pépins, raisins, baies; somme de tous les isomères " F légumes 0.05 autres; somme de tous les isomères " F légumineuses séchées 0.05 somme de tous les Métamitrone H betteraves rouges 0.05 Métazachlore H radis 0.3 " H choux 0.05 Métazachlore H haricots 0.05 Métconazole F graines de colza 0.1 " F graines de tournesol 0.02 Méthabenzthiazuron H baies 0.05 " H haricots fourragers 0.05 Méthacrifos A/I thé 0.1 " A/I denrées alimentaires 0.05 sauf thé " A/I denrées alimentaires 0.01 d’origine animale Méthamidophos I haricots frais, non 0.5 " I pois frais, non écossés 0.5 " I fèves de soja 0.2 " I graines de coton 0.2 " I abricots 0.1 " I légumes 0.1 sauf champignons, haricots, légumesracines, légumestubercules, pois " I raisins 0.1 " I pêches (y compris les 0.05 " I champignons comes- 0.01 tibles " I fruits 0.01 sauf abricots, pêches, raisins " I graines oléagineuses 0.01 sauf fèves

de soja, graines de coton " I légumes-racines 0.01 " I légumes-tubercules 0.01 Méthidathion I agrumes 2 " I olives 1 " I huile d’olive vierge 0.5 " I plantes à infusion 0.5 " I prunes (quetsches 0.2 " I fruits 0.1 sauf agrumes, fruits à coque, olives, prunes " I betteraves sucrières 0.05 " I légumes 0.05 sauf pommes de " I graines oléagineuses 0.02 sauf graines de Méthiocarbe M denrées alimentaires 0.05 sulfoxyde et sulfone végétales inclus, calculée en méthiocarbe Méthomyl I agrumes1 sauf oranges, pamplemousses; " I raisins de cuve1 somme de méthomylméthomyl et " I oranges 0.5 " " I pamplemousses 0.5 " " I petits radis 0.5 " " I prunes (quetsches 0.5 " " I radis 0.5 " " I fines herbes 0.3 " " I laitues pommées 0.3 "

Méthomyl I fruits 0.2 sauf agrumes, cerises, fruits à coque, prunes, raisins de cuve; " I légumes 0.2 sauf fines herbes, laitues pommées, légumes-tubercules, petits radis, radis; " I arachides 0.1 somme de méthomylméthomyl et " I cerises 0.1 " " I fèves de soja 0.1 " " I graines de coton 0.1 " " I fruits à coque 0.05 " " I graines oléagineuses 0.05 sauf arachides, fèves de soja, graines de coton, somme de méthomyl et thiodicarbe, calculée en méthomyl " I légumes-racines 0.05 sauf petits radis, radis; somme de méthomyl et thiodicarbe, calculée en méthomyl " I légumes-tubercules 0.05 somme de méthomyl et thiodicarbe, calculée en méthomyl " I légumineuses séchées 0.05 " Méthoxychlore I thé 0.1 " I denrées alimentaires 0.01 sauf thé Méthoxychlore I œufs 0.01 " I viande 0.01 exprimée sur la Méthoxyfénozide I fèves de soja 2 " I fruits à pépins 2 " I graines de coton 2 " I tomates 2 " I agrumes 1 " I kiwis 1 " I raisins 1 " I vin 0.5 " I abricots 0.3 " I pêches (y compris les 0.3 Métirame zinc F cf. dithiocarbamates Métobromuron H légumes 0.1 Métolachlore H graines oléagineuses 0.1 S-métolachlore " H légumineuses séchées 0.05 " Métosulam H maïs 0.01 Métoxuron H carottes 0.05 " H raisins 0.05 " H vin 0.05 Métrafenone F avoine 0.5 " F épeautre (Triticum 0.5 " F raisins 0.5 Métrafenone F seigle 0.1 Métribuzine H carottes 0.1 " H pommes de terre 0.1 " H tomates 0.1 " H céréales 0.05 sauf maïs " H fèves de soja 0.02 " H haricots fourragers 0.02 " H pois 0.02 Métsulfuron-méthyl H graines oléagineuses 0.1 Mevinphos I baies 0.1 " I légumes 0.1 sauf pommes de " I fruits 0.01 autres " I graines oléagineuses 0.01 Milbémectine I/A fruits à coque 0.1 somme de milbemilbemycine-A4 " I/A graines oléagineuses 0.1 " " I/A céréales 0.05 " " I/A fruits 0.05 autres; somme de milbemycine-A4 et 8,9Z-milbemycine- " I/A légumes 0.05 somme de milbemilbemycine-A4 " I/A légumineuses séchées 0.05 " Molinate H céréales 0.05 Monocrotophos I agrumes 0.2 Monolinuron H thé 0.1 Myclobutanil F mâche 5 " F agrumes 3 " F baies1 sauf baies sauvages " F artichauts 0.5 " F pêches (y compris les 0.5 " F prunes (quetsches 0.5 " F abricots 0.3 " F aubergines 0.3 " F haricots frais, non 0.3 " F tomates 0.3 " F cucurbitacées à peau 0.2 " F panais 0.2 " F persil à grosse racine 0.2 " F concombres 0.1 " F cornichons 0.1 " F

courgettes 0.1 " F légumes 0.02 " " F légumineuses séchées 0.02 Naphthyl-acétamide, R cerises 0.1 seul ou avec l’acide alpha- alpha-naphthylacétique " R fruits à pépins 0.1 " Napropamide H choux 0.1 Néburon H céréales 0.05 Nicosulfuron H maïs 0.01 Nicotine I baies 0.5 " I fruits à noyau 0.5 " I légumes 0.5 Nitrofène H graines oléagineuses 0.02 " H toutes denrées alimen- 0.01 autres taires " H préparations à base de 0.003 exprimée sur la " H préparations pour 0.003 " Nitrothal-isopropyl F fruits à pépins 0.3 Novaluron I brocolis 0.5 " I choux pommés 0.5 " I choux-fleurs 0.5 Ofurace F raisins 0.3 Ométhoate I artichauts 0.4 " I cerises 0.4 " I chicorée Witloof 0.4 " I épinards 0.4 " I fruits 0.2 sauf baies, cerises Ométhoate I légumes 0.2 sauf artichauts, chicorée Witloof, épinards, légumesracines, oignons, poireaux, pommes de terre " I baies 0.1 " I légumes-racines 0.1 " I oignons 0.1 " I poireaux 0.1 " I huile d’olive vierge 0.05 o-Phénylphénol F/V agrumes 12 Orbencarbe H céréales 0.05 " H carottes 0.01 " H fèves de soja 0.01 " H haricots fourragers 0.01 " H pois 0.01 " H pommes de terre 0.01 Oryzaline H asperges vertes 0.01 " H baies 0.01 " H fruits à noyau 0.01 " H fruits à pépins 0.01 Oxadiargyl H graines de tournesol 0.01 Oxadixyl F raisins 1 " F vin 0.75 " F salade 0.5 " F épinards 0.1 " F framboises 0.05 Oxamyl I/A/N courgettes 0.03 " I/A/N aubergines 0.02 Oxamyl I/A/N concombres 0.02 " I/A/N cornichons 0.02 " I/A/N graines oléagineuses 0.02 " I/A/N mandarines 0.02 " I/A/N poivrons 0.02 " I/A/N tomates 0.02 " I/A/N céréales 0.01 " I/A/N fruits 0.01 sauf mandarines " I/A/N légumes 0.01 autres " I/A/N légumineuses séchées 0.01 Oxasulfuron H fèves de soja 0.02 Oxyde d’éthylène I graines oléagineuses 0.2 somme d’oxyde d’éthylène et de 2-chloro-éthanol exprimée en oxyde d’éthylène " I thé 0.2 " " I fruits 0.1 " " I légumes 0.1 " " I légumineuses séchées 0.1 " Oxydéméton-méthyl I avoine 0.1 somme de oxydéméton-méthyl et " I orge 0.1 " " I choux de Bruxelles 0.05 " " I choux pommés 0.05 " " I choux-raves 0.05 " " I graines oléagineuses 0.05 " " I salade 0.05 " " I céréales 0.02 sauf avoine, orge; somme de oxydéméton-méthyl et Oxydéméton-méthyl I fruits 0.02 somme de oxydéméton-méthyl et " I légumes 0.02 sauf choux de Bruxelles, choux

pommés, chouxraves, salade; somme de oxydéméton-méthyl et " I légumineuses séchées 0.02 somme de oxydéméton-méthyl et " I préparations à base de 0.006 exprimée sur la somme de oxydéméton-méthyl, déméton-S-méthyl et déméton-Sméthyl-sulfone; calculée en déméton-S-méthyl " I préparations pour 0.006 " Oxyfluorfène H fruits 0.01 " H oignons 0.01 Paclobutrazol R pommes 0.3 Paraquat H thé 0.05 Parathion I thé 0.1 paraoxon inclus " I fruits 0.05 " " I graines oléagineuses 0.05 " " I légumes 0.05 " " I légumineuses séchées 0.05 "

Parathion-méthyl I pois séchés 0.2 paraoxon-méthyl " I raisins 0.2 " " I graines oléagineuses 0.05 " " I fruits 0.02 sauf raisins; paraoxon-méthyl inclus " I légumes 0.02 paraoxon-méthyl " I légumineuses séchées 0.02 sauf pois; paraoxonméthyl inclus Penconazole F fraises 0.5 " F groseilles (rouges, 0.5 " F artichauts 0.2 " F poivrons 0.2 " F aubergines 0.1 " F baies 0.1 sauf fraises, groseilles, raisins " F cucurbitacées 0.1 Pencycuron F/B pommes de terre 0.1 Pendiméthaline H haricots 0.2 " H légumes-racines 0.2 " H légumes-tubercules 0.2 sauf pommes de " H pois 0.2 Perméthrine I céleri en branches 2 " I/V céréales 2 sauf maïs " I fines herbes 2 Perméthrine I rhubarbe 2 " I thé 2 " I asperges 1 " I choux 1 " I épinards 1 " I fraises 1 " I kiwis 1 " I raisins 1 " I agrumes 0.5 " I cucurbitacées 0.5 " I/V denrées non spécifiées 0.5 " I haricots 0.5 " I poireaux 0.5 " I maïs 0.2 Péthoxamide H thé 0.02 " H graines oléagineuses 0.01 Phénamiphos I poivrons 0.1 " I aubergines 0.05 " I bananes 0.05 " I carottes 0.05 " I chou pomme 0.05 " I choux de Bruxelles 0.05 " I concombres 0.05 " I courgettes 0.05 " I melons 0.05 Phénamiphos I pastèques 0.05 " I tomates 0.05 " I fruits 0.02 sauf bananes " I légumes 0.02 autres Phenmédiphame H fines herbes 7 " H bettes à cardes (côtes 0.5 de bettes) " H épinards 0.5 " H artichauts 0.2 " H betteraves rouges 0.1 " H betteraves sucrières 0.1 " H fruits 0.05 sauf fraises " H légumes 0.05 sauf artichauts, betteraves rouges, bettes à cardes, épinards, fines herbes Phenthoate I lait 0.05 Phorate I arachides 0.1 O-analogue, sulfoxyde et sulfone phorate " I denrées alimentaires 0.05 sauf arachides, thé; végétales O-analogue, sulfoxyde et sulfone phorate Phosalone I fruits à pépins 2 " I pêches (y compris les 2 " I fruits1 sauf fruits à pépins, olives, pêches Phosalone I légumes1 sauf champignons, pommes de terre " I céréales 0.1 " I champignons comesti- 0.1 " I graines de colza 0.1 " I légumes-racines 0.1 " I olives 0.1 " I pommes de terre 0.1 " I/V denrées non spécifiées 0.03 " I lait 0.03 Phosmet I agrumes 3 O-analogue inclus " I fruits à pépins1 " " I pois 0.1 " " I pommes de terre 0.1 " Phosphamidon I thé 0.02 " I graines oléagineuses 0.01 Phosphine V céréales 0.1 au moment de la " V champignons comesti-

0.01 séchés; au moment bles de la remise au consommateur " V épices 0.01 au moment de la " V fèves de cacao 0.01 " " V fruits à coque 0.01 " " V fruits secs 0.01 " " V grains de café 0.01 " " V légumes secs 0.01 " Phosphite F cf. acide phosphonique Picoxystrobin F avoine 0.2 Picoxystrobin F céréales 0.05 sauf avoine, orge Pinoxadène H céréales 0.05 dosé comme métabolite M2 Piperonyl butoxyde S céréales 20 " S fruits à coque 8 " S fruits secs 8 " S graines oléagineuses 8 " S légumes secs 8 " S plantes à infusion 3 " S thé 3 " S produits céréaliers 2 " S baies 0.5 " S/V denrées non spécifiées 0.5 " S fruits à noyau 0.5 " S fruits à pépins 0.5 " S légumes 0.5 " S lait 0.02 Pirimicarbe I baies 1 " I légumes1 sauf champignons, pois " I champignons comesti- 0.01 " I haricots fourragers 0.01 " I pois 0.01 Prochloraze F agrumes 10 " F ananas 5 " F avocats 5 " F échalotes 5 " F fines herbes 5 " F mangues 5 " F papayes 5 " F salade 5 " F champignons de culture 2 " F avoine 1 " F orge 1 " F riz 1 Prochloraze F ail 0.5 " F graines de lin 0.5 " F graines de tournesol 0.5 " F seigle 0.5 " F pois 0.3 " F fruits à noyau 0.2 Procymidone F framboises 10 " F fraises 5 " F kiwis 5 " F fruits à noyau 2 sauf cerises " F cucurbitacées 1 " F fèves de soja 1 " F graines de colza 1 " F graines de tournesol1 non écalées " F poires 1 " F pois frais, non écossés 1 " F pois séchés 0.2 Procymidone F graines oléagineuses 0.05 sauf fèves de soja, graines de colza, graines de tournesol " F légumes 0.02 " " F légumineuses séchées 0.02 sauf pois Prohexadione R fruits à pépins 0.05 prohexadione et ses sels exprimés en prohexadione Prohexadione-calcium R céréales 0.2 Propachlore H légumes 0.05 Propamocarbe F épinards 30 " F fines herbes 30 " F salade 15 " F aubergines 10 " F radis 10 " F oignons de printemps 5 " F poireaux 5 " F brocolis 2 " F chou pomme 2 " F choux-fleurs 2 " F cucurbitacées à peau 2 " F cucurbitacées à peau 1.5 " F petits radis 1 " F légumes 0.2 autres Propaquizafop H épinards 0.2 " H graines de tournesol 0.05 " H légumes 0.05 sauf épinards Propargite A thé 5 " A raisins 3 " A baies1.5 sauf raisins " A fruits à noyau1.5 Propargite A fruits à pépins1.5 " A légumes 0.5 Propétamphos I/V denrées non spécifiées

0.1 Prophame H/R thé 0.1 " H/R denrées alimentaires 0.05 sauf thé Propiconazole F abricots 0.2 " F arachides 0.2 " F pêches (y compris les 0.2 " F graines oléagineuses 0.1 sauf arachides " F poireaux 0.1 " F céréales 0.05 sauf avoine, orge " F fruits 0.05 sauf abricots, bananes, pêches " F légumes 0.05 sauf poireaux Propinèbe F concombres 2 exprimée en propylènediamine " F tomates 2 " " F melons1 " " F pastèques1 " " F poivrons1 " " F raisins1 " " F céleris-raves 0.3 " " F cerises 0.3 " " F fruits à pépins 0.3 " " F olives 0.3 " " F pommes de terre 0.2 " " F graines oléagineuses 0.1 " " F fruits 0.05 autres; exprimée en propylènediamine Propinèbe F légumes 0.05 " " F légumineuses séchées 0.05 exprimée en propylènediamine " F préparations à base de 0.006 exprimée sur la somme de propinèbe et de propylènethiourée " F préparations pour 0.006 " Propoxur I poireaux 1 " I brocolis 0.5 " I choux pommés 0.5 " I choux-fleurs 0.5 " I citrons 0.3 " I limettes 0.3 " I mandarines 0.3 " I groseilles (rouges, 0.2 " I groseilles à maquereau 0.2 " I/V denrées non spécifiées 0.05 " I fruits 0.05 sauf citrons, groseilles, groseilles à maquereau, limettes, mandarines " I légumes 0.05 sauf brocolis, choux pommés, chouxfleurs, poireaux Propoxycarbazone- H thé 0.05 sodium Propyzamide H fines herbes 1 " H salade 1 Propyzamide H graines oléagineuses 0.05 " H légumes 0.02 sauf fines herbes, salade Proquinazide F raisins 0.3 " F céréales 0.02 sauf maïs " F fraises 0.02 Prosulfocarbe H céréales 0.05 " H légumes-bulbes 0.05 Prosulfuron H graines oléagineuses 0.1 Prothioconazole F/B betteraves sucrières 0.02 dosé comme prothioconazoledesthio " F/B graines de colza 0.02 " " F/B pommes de terre 0.02 " " F/B légumes-bulbes 0.01 " " F/B seigle 0.01 " " F/B triticale 0.01 " Pymétrozine I framboises 3 " I mûres 3 " I fines herbes 1 " I haricots 1 " I pois 1 " I cucurbitacées à peau 0.5 Pymétrozine I pepino 0.5 " I agrumes 0.3 " I choux à feuilles 0.2 " I cucurbitacées à peau 0.2 " I groseilles (rouges, 0.1 " I abricots 0.05 " I chou pomme 0.05 " I graines de coton 0.05 " I pêches (y compris les 0.05 " I fruits 0.02 autres " I graines oléagineuses 0.02 sauf graines de " I légumes 0.02 autres Pyraclostrobine F fines herbes 2 " F salade 2 " F agrumes 1 " F framboises 1 " F pistaches1

" F fraises 0.5 " F fruits à pépins 0.3 " F légumineuses séchées 0.3 " F panais 0.3 " F raifort 0.3 " F abricots 0.2 Pyraclostrobine F aubergines 0.2 " F cerises 0.2 " F chou pomme 0.2 " F choux de Bruxelles 0.2 " F échalotes 0.2 " F pêches (y compris les 0.2 " F brocolis 0.1 " F carottes 0.1 " F choux-fleurs 0.1 " F prunes (quetsches 0.1 " F seigle 0.1 " F triticale 0.1 " F céréales 0.02 autres " F fruits 0.02 " " F graines oléagineuses 0.02 Pyraflufen-éthyl H fruits à coque 0.1 " H fruits 0.02 sauf fruits à coque Pyrazophos F céréales 0.1 " F concombres 0.1 " F pommes 0.1 Pyrèthres I/V céréales 3 " I/V plantes à infusion 3 " I fruits 1 " I/V fruits secs 1 " I/V graines oléagineuses 1 " I légumes1 sauf champignons Pyrèthres I/V légumes secs 1 " I/V denrées non spécifiées 0.5 " I champignons comesti- 0.1 Pyridate H poireaux 1 " H chou vert 0.2 " H choux 0.1 sauf chou vert " H légumes 0.05 sauf choux, poireaux Pyrifénox F baies 0.2 sauf raisins " F fruits à noyau 0.2 " F raisins 0.05 Pyriméthanil F agrumes 10 " F mûres 10 " F pêches (y compris les 10 " F salade 10 " F airelles rouges 5 " F groseilles (rouges, 5 " F groseilles à maquereau 5 " F myrtilles 5 " F baies 3 autres " F fines herbes 3 " F prunes (quetsches 3 Pyriméthanil F concombres 2 " F cucurbitacées à peau 1 sauf concombres " F légumineuses séchées 0.5 " F amandes 0.2 " F pistaches 0.2 " F pois frais, écossés 0.2 " F/B céréales 0.05 Pyrimiphos-méthyl I/V céréales 5 " I/V huile de germe de blé 4 " I champignons de culture 2 " I/V choux de Bruxelles 2 " I kiwis 2 " I/V mandarines 2 " I raisins de cuve 2 " I/V agrumes1 sauf mandarines " I/V brocolis 1 " I/V carottes 1 " I/V choux-fleurs 1 " I melons 1 " I/V produits céréaliers 0.5 " I concombres 0.1 Pyrimiphos-méthyl I légumes 0.05 autres " I/V légumineuses séchées 0.05 " I/V viande 0.05 Pyroxsulam H blé 0.01 " H épeautre (Triticum 0.01 " H seigle 0.01 " H triticale 0.01 Quassine I légumes 0.05 " I prunes (quetsches 0.02 Quinalphos I/A thé 0.1 " I/A denrées alimentaires 0.05 sauf thé Quinoxyfène F airelles rouges 2 " F myrtilles 2 " F raisins 1 " F artichauts 0.3 " F cerises 0.3 " F fraises 0.3 " F abricots 0.05 " F cucurbitacées à peau 0.05 " F pêches (y compris les 0.05 " F pommes 0.05 " F céréales 0.02 sauf

avoine, orge " F légumes 0.02 sauf cucurbitacées à peau non comestible Quinoxyfène F légumineuses séchées 0.02 Quintozène F arachides 0.05 somme du quintozene et de la pentachloro-aniline, " F thé 0.05 " " F céréales 0.02 " " F fruits 0.02 " " F graines oléagineuses 0.02 sauf arachides; somme du quintozene et de la pentachloro-aniline, " F légumes 0.02 somme du quintozene et de la pentachloro-aniline, " F légumineuses séchées 0.02 " Quizalofop-éthyle H betteraves sucrières 0.05 " H graines de lin 0.05 " H graines de tournesol 0.05 Résine de coumarone- V agrumes 140 traitement de indène surface Resméthrine I fruits à coque 0.2 somme de tous les " I graines oléagineuses 0.2 " " I thé 0.2 " " I fruits 0.1 sauf fruits à coque; somme de tous les " I légumes 0.1 somme de tous les Rimsulfuron H thé 0.1 Rimsulfuron H légumineuses séchées 0.05 Roténone I baies 0.04 " I fruits à noyau 0.04 " I fruits à pépins 0.04 " I légumes 0.04 Séthoxydime H fraises 0.2 " H légumes 0.2 sauf pommes de Silthiofam F/B céréales 0.05 Simazine H asperges 0.1 " H céréales 0.1 " H rhubarbe 0.05 Soufre F baies 50 " F fruits à noyau 50 " F fruits à pépins 50 " F légumes 50 sauf légumesracines Spinosad I épinards 10 somme de la spinosyne A et D, exprimée en spinosad " I fines herbes 10 " " I brassicacées 2 " " I poivrons 2 " " I aubergines1 " " I céréales1 " " I concombres1 " " I cucurbitacées à peau 1 " " I poires1 somme de la spinosyne A et D, exprimée en spinosad " I pommes1 " " I tomates1 " " I fruits à pépins 0.5 autres; somme de la spinosyne A et D, exprimée en spinosad Spinosad I poireaux 0.5 somme de la spinosyne A et D, exprimée en spinosad " I raisins 0.5 " " I fraises 0.3 " " I framboises 0.3 " " I cucurbitacées à peau 0.2 sauf concombres; comestible somme de la spinosyne A et D, exprimée en spinosad " I oignons 0.2 somme de la spinosyne A et D, exprimée en spinosad " I ail 0.1 " " I graines de colza 0.02 " " I maïs doux 0.02 " Spirodiclofène A fraises 0.3 " A fruits à pépins 0.1 " A raisins 0.1 Spirotetramat I salade, Lactuca sativa 5 somme de spirote- L.

tramat et exprimée en spirotetramat " I aubergines1 " " I cerises1 " " I choux à feuilles1 somme de spirotetramat et exprimée en spirotetramat " I poivrons1 " " I prunes (quetsches1 " " I tomates1 " " I choux à développement 0.5 " d'inflorescence " I chou pomme 0.5 " " I fruits à pépins 0.5 " " I choux de Bruxelles 0.3 " " I légumes-bulbes 0.2 " " I concombres 0.1 " " I courgettes 0.1 "

Spiroxamine F raisins 1 " F céréales 0.05 sauf avoine, orge Streptomycine miel 0.01 " poires 0.01 " pommes 0.01 Sulcotrione H maïs 0.05 Sulfosate (glyphosate- H cf. triméthyltrimésium) sulfonium-cation et Sulfosulfuron H graines oléagineuses 0.1 Sulfotep I légumes 0.2 Tébuconazole F haricots 2 " F orge 2 " F choux à feuilles 1 " F raisins 1 " F cerises 0.5 " F choux 0.5 sauf choux à feuilles " F abricots 0.3 " F jus de raisins 0.3 " F pêches (y compris les 0.3 " F courges 0.2 Tébuconazole F melons 0.2 " F pastèques 0.2 " F pois 0.1 " F chicorée Witloof 0.05 " F céréales 0.05 sauf orge " F cucurbitacées à peau 0.05 autres " F framboises 0.05 " F graines de lin 0.05 " F mûres 0.05 Tébufénozide I épinards 1 " I salade 1 " I choux 0.5 " I vin 0.1 Tébufenpyrad A fraises 0.2 " A raisins 0.2 " A baies 0.1 sauf fraises, raisins Tecnazène F/R thé 0.1 " F/R denrées alimentaires 0.05 sauf thé Técoram F cf. dithiocarbamates Téflubenzuron I aubergines 1 " I concombres 0.3 " I fruits à noyau 0.3 " I choux 0.05 Téfluthrine I betteraves sucrières 0.05 Tembotrione H maïs doux 0.05 somme de tembotrione et métabolite Tembotrione H maïs 0.02 " Tépraloxydime H fèves de soja 3 " H choux à feuilles 1 " H graines de colza 1 " H carottes 0.5 " H choux 0.5 sauf choux à feuilles " H haricots 0.5 " H panais 0.5 " H pois frais, non écossés 0.5 " H pommes de terre 0.5 " H scorsonères (salsifis 0.5 " H topinambours 0.5 " H céleri en branches 0.2 " H céleris-raves 0.2 " H légumes-bulbes 0.2 " H poireaux 0.2 " H asperges 0.1 " H betteraves sucrières 0.1 " H pois frais, écossés 0.1 Terbacil H asperges 0.02 " H baies 0.02 " H fruits à noyau 0.02 Terbufos I betteraves sucrières 0.05 O-analogue, sulfoxyde et sulfone terbufos " I maïs 0.05 " terbufos Terbuthylazine H céréales 0.1 sauf maïs " H fruits à pépins 0.1 Terbuthylazine H haricots fourragers 0.1 " H pommes de terre 0.1 " H raisins 0.1 " H maïs 0.05 Terbutryne H céréales 0.05 " H haricots fourragers 0.05 Tétrachlorvinphos I baies1 sauf raisins " I choux 0.05 " I lait 0.03 Tétradifon A baies 3 " A fruits à noyau 3 " A fruits à pépins 3 " A concombres 0.2 Tétraméthrine I/V denrées non spécifiées 0.2 Thiabendazole F/V avocats 15 " F/V ignames 15 " F/V manioc 15 " F/V patates douces 15 " F/V pommes de terre 15

sauf pommes de terre primeurs " F/V champignons de culture 10 " F/V avocats 15 " F/V papayes 10 " F/V agrumes 5 " F/V bananes 5 " F/V brocolis 5 " F/V mangues 5 " F/V poires 5 " F/V pommes 5 " F/V chicorée Witloof 1 " F/V fruits à coque 0.1 " F/V baies 0.05 Thiabendazole F/V céréales 0.05 " F/V fruits à noyau 0.05 " F/V graines oléagineuses 0.05 " F/V légumes 0.05 sauf brocolis, champignons de culture, chicorée Witloof, ignames, manioc, pommes de " F/V légumineuses séchées 0.05 Thiacloprid I fines herbes 3 " I baies1 sauf baies sauvages, fraises, raisins " I haricots 1 " I choux à feuilles 0.5 " I cucurbitacées à peau 0.3 " I fruits à noyau 0.3 sauf prunes " I graines de colza 0.3 " I chou pomme 0.2 " I melons 0.2 " I pastèques 0.2 " I brocolis 0.1 " I prunes (quetsches 0.1 " I choux de Bruxelles 0.05 " I choux-raves 0.05 " I graines oléagineuses 0.05 sauf graines de " I fruits 0.02 autres " I légumes 0.02 "

Thiaméthoxam I laitues et autres salades 5 somme de thiamésimilaires, y compris thoxam et clothiales brassicacées nidin, exprimée en thiaméthoxam " I agrumes 0.2 " I chicorée Witloof 0.05 " I cresson d'eau 0.05 Thiencarbazone- H maïs 0.01 méthyle Thifensulfuron-méthyl H céréales 0.05 Thiocyclaméhydrogén- I choux 0.3 somme de thiocyoxalate claméhydrogénoxalate et nereistoxine " I concombres 0.3 " " I légumes-feuilles 0.3 " " I poireaux 0.3 " " I tomates 0.3 " " I baies 0.02 " " I fruits à noyau 0.02 " " I fruits à pépins 0.02 " " I graines de colza 0.02 " Thiodicarbe I cf. méthomyl Thiophanate-méthyl F raisins de cuve 3 " F abricots 2 " F pêches (y compris les 2 Thiophanate-méthyl F tomates 2 " F choux de Bruxelles 1 " F gombos 1 " F papayes 1 " F cerises 0.3 " F cucurbitacées à peau 0.3 " F fèves de soja 0.3 " F prunes (quetsches 0.3 " F fruits à coque 0.2 " F graines oléagineuses 0.1 sauf fèves de soja " F légumineuses séchées 0.1 Thirame F fraises 10 " F poires 5 " F pommes 5 " F cerises 3 " F pêches (y compris les 3 " F raisins de cuve 3 " F chicorée 2 " F laitues pommées 2 " F thé 0.2 Thirame F légumineuses séchées 0.1 Tolclofos-méthyl F pommes de terre 0.2 Tolylfluanide F baies 5 sauf fraises " F fraises 3 " F concombres 2 " F vin 1 N,N-diméthyl-N’-ptolylsulfamide (DMST) inclus Topramézone H maïs 0.01 Tralkoxydime H céréales 0.02 Triadiméfone F cf. triadiménol Triadiménol F ananas 3 somme du triadiméfone et triadiménol " F raisins 2 " " F airelles rouges1 " " F artichauts1 " " F groseilles (rouges,1 " " F groseilles à maquereau 1 " " F myrtilles1 " " F oignons de printemps1 " " F fraises 0.5 " " F oignons 0.5 sauf oignons de printemps; somme du triadiméfone et triadiménol " F poivrons 0.5 somme du triadiméfone et triadiménol " F vin 0.5 " " F tomates 0.3 " " F avoine 0.2 " " F bananes 0.2 " " F blé 0.2 " " F fruits à coque 0.2 " " F graines oléagineuses 0.2 " " F orge 0.2 "

Triadiménol F pommes 0.2 " " F seigle 0.2 " " F thé 0.2 " " F triticale 0.2 " " F céréales 0.1 autres; somme du triadiméfone et triadiménol " F fruits 0.1 " " F légumes 0.1 " " F légumineuses séchées 0.1 somme du triadiméfone et triadiménol Triasulfuron H thé 0.1 Triazamate I choux pommés 0.5 acide libre inclus " I pois 0.1 " " I betteraves sucrières 0.05 " " I fruits à pépins 0.05 " " I graines de tournesol 0.05 " Triazophos I céréales 0.02 " I graines oléagineuses 0.01 Triazoxide F/B céréales 0.02 sauf maïs Tribénuron-méthyl H thé 0.02 Trichlorfon I fruits 0.5 " I légumes 0.5 sauf pommes de " I céréales 0.1 Trichlorfon I betteraves sucrières 0.05 Tridémorphe F thé 20 " F fruits 0.05 sauf fruits à coque " F légumes 0.05 Trifloxystrobine F raisins 5 " F baies 2 sauf fraises, groseilles, groseilles à maquereau, raisins " F salade 2 " F groseilles (rouges, 1 " F groseilles à maquereau 1 " F papayes 1 " F céleri en branches 0.5 " F choux 0.5 " F fraises 0.5 " F fruits à noyau 0.5 autres " F haricots frais, non 0.5 " F agrumes 0.3 " F melons 0.3 " F poivrons 0.3 Trifloxystrobine F cucurbitacées 0.2 sauf melons " F prunes (quetsches 0.2 " F carottes 0.1 " F céleris-raves 0.1 " F chicorée Witloof 0.1 " F bananes 0.05 " F asperges 0.02 " F betteraves rouges 0.02 " F betteraves sucrières 0.02 " F oignons 0.02 Triflumizole F raisins 0.1 " F fruits à noyau 0.05 " F fruits à pépins 0.05 Triflumuron I lait 0.01 " I œufs 0.01 " I viande 0.01 Trifluraline H céréales 0.05 " H choux 0.05 " H tomates 0.05 Triflusulfuron H chicorée Witloof 0.02 " H betteraves sucrières 0.01 Triforine F fruits à noyau 2 sauf prunes " F prunes (quetsches 1 Triforine F concombres 0.5 " F cornichons 0.5 " F courgettes 0.5 Triforine F scorsonères (salsifis 0.3 Triméthylsulfonium, H champignons sauvages 20 résultant de cation l’utilisation de " H avoine 10 " " H fèves de soja 10 " " H orge 10 " " H blé 5 " " H seigle 5 " " H triticale 5 " " H mandarines 0.5 " " H oranges 0.5 " " H céréales 0.05 autres; résultant de " H fruits 0.05 sauf mandarines, oranges; résultant de l’utilisation de " H graines oléagineuses 0.05 sauf fèves de soja; résultant de " H légumes 0.05 sauf champignons sauvages; résultant de l’utilisation de " H légumineuses séchées 0.05 résultant de Trinexapac-éthyl R

céréales 0.2 Triticonazole F graines oléagineuses 0.02 " F fruits 0.01 Triticonazole F légumes 0.01 Tritosulfuron H céréales 0.01 Vamidothion I fruits à pépins 0.5 sulfoxyde inclus " I fruits 0.05 sauf fruits à pépins; sulfoxyde inclus " I légumes 0.05 sulfoxyde inclus Vinclozoline F groseilles (rouges, 10 " F kiwis 10 " F baies 5 sauf airelles rouges, baies sauvages, groseilles, groseilles à maquereau, myrtilles " F aubergines 3 " F poivrons 3 " F abricots 2 " F choux chinois 2 " F pois frais, non écossés 2 " F ail 1 " F cucurbitacées 1 " F graines de colza 1 " F oignons 1 " F cerises 0.5 " F haricots frais, écossés 0.5 " F haricots séchés 0.5 " F pois séchés 0.5 Vinclozoline F fruits 0.05 autres " F graines oléagineuses 0.05 sauf graines de " F légumineuses séchées 0.05 sauf haricots, pois Zinèbe F cf. dithiocarbamates Zirame F cerises 5 " F poires 1 " F thé 0.2 " F légumineuses séchées 0.1 Zoxamide F raisins 5 " F vin 0.5 RH 150’721 (3- amino-3-méthyl-2- oxopentyl-3,5- dichloro-p-toluate) " F fruits 0.02 sauf raisins " F légumes 0.02 sauf tomates … Cette page est vierge pour permettre d’assurer une RO.

Cette page est vierge pour permettre d’assurer une RO.

Ces pages sont vierges pour permettre d’assurer une RO.

1434–1436