Arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales (Arrêté sur le réseau)

Arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales (Arrêté sur le réseau)

du 10 décembre 2012, modifié le 14 septembre 2016

L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu les art. 1, al. 1, 8a, al. 3, et 11, al. 1, de la loi fédérale du 8 mars 1960 sur les routes nationales¹, vu le message du Conseil fédéral du 18 janvier 2012², vu le message du Conseil fédéral du 18 février 2015³, arrête:

Art. 1 Les routes énumérées dans l’annexe ci-jointe sont déclarées routes nationales, au sens de la législation sur ces routes.

Art. 2 1 Le présent arrêté n’est pas sujet au référendum.

2 Le Conseil fédéral met en vigueur le présent arrêté⁴ deux ans après l’entrée en vigueur de l’arrêté fédéral du 30 septembre 2016 sur la création d’un fonds pour les routes nationales et le trafic d’agglomération⁵.

Conseil national, 10 décembre 2012 Conseil des Etats, 20 septembre 2012 La présidente: Maya Graf Le président: Hans Altherr Le secrétaire: Pierre-Hervé Freléchoz Le secrétaire: Philippe Schwab

Annexe6

Liste des routes nationales suisses

Route et sections Classe

N¹ Genève (Frontière) – Lausanne – Yverdon-les-Bains – Bern – Zürich – Winterthur – St. Gallen – St. Margrethen Bardonnex (Frontière) – Perly 1 Perly – Genève (Etoile) 2 Perly – Aéroport Cointrin – Le Vengeron 1 Le Vengeron – Genève (Lac) 2 Le Vengeron – Ecublens 1 Ecublens – Lausanne (Maladière) 2 Ecublens – Villars-Ste-Croix 1 Aubonne/Morges (Ouest) – Villars-Ste-Croix 1 Villars-Ste-Croix – Essert-Pittet – Yverdon-les-Bains – Bern – 1 Weyermannshaus – Bern (Forsthaus) Bern (Forsthaus) – Bern (Insel) 3 Bern (Forsthaus) – Bern (Neufeld) 1 Bern (Neufeld) – Bern (Tiefenaustrasse) 2 Bern (Neufeld) – Bern-Wankdorf – Schönbühl – Luterbach – 1 Härkingen – Wiggertal – Aarau (Ost) Aarau (Ost) – Rohr 2 Rohr – Aarau 3 Aarau (Ost) – Birrfeld – Limmattal 1 Limmattal – Zürich (Hardtumsportplatz) 1 Zürich (Hardturmsportplatz) – Platzspitz 3 Limmattal – Gubristtunnel – Zürich-Nord 1 Zürich-Nord – Zürich-Ost 1 Zürich-Ost – Zürich (Letten) 2 Zürich-Ost – Brüttisellen – Winterthur-Nord – Winterthur-Ost – 1 St. Gallen (Kreuzbleiche) St. Gallen (Kreuzbleiche) – St. Gallen 2 St. Gallen (Kreuzbleiche) – Meggenhus – St. Margrethen 1 N² Basel (Grenze) – Belchentunnel – Härkingen und Wiggertal – Luzern – Stans – Seelisbergtunnel – Altdorf – Gotthardtunnel – Bellinzona – Lugano – Chiasso (Frontiera) Basel/Weil am Rhein (Grenze) – Wiese – Basel (Gellert) 1 Basel (Gellert) – Gundeldingen/Basel-Bahnhof-SBB 2

6 Modifié par l’AF du 14 septembre 2016.

Réseau des routes nationales. AF FF 2017

Route et sections Classe

Basel (Gellert) – Hagnau – Augst – Härkingen (N^{1 1} Wiggertal (N¹ – Rotsee – Luzern (Zentrum) 1 Luzern (Zentrum) – Kasernenplatz 2 Luzern (Zentrum) – Lopper – Altdorf 1 Altdorf – Göschenen 2 Göschenen – Airolo (Gotthardtunnel) 2 Göschenen – Gotthardpass – Motto-Bartola 3 Motto-Bartola – Airolo 2 Airolo – Bellinzona-Nord – Mendrisio – Chiasso (Frontiera) 1 N³ Basel (Grenze) – Wiese und Augst – Birrfeld und Zürich (Limmattal) – Aeschertunnel – Uetlibergtunnel – Pfäffikon – Sargans Basel/St. Louis (Grenze) – Wiese (N^{2 1} Limmattal (N¹ – Zürich-West – Zürich-Süd 1 Zürich (Platzspitz) – Zürich (Wiedikon) 3 Zürich (Wiedikon) – Zürich-Süd 2 Zürich-Süd – Reichenburg – Sarganserland (N13) 1 N⁴ Thayngen (Grenze) – Schaffhausen – Winterthur und Zürich – Islisbergtunnel – Cham – Schwyz – Altdorf Thayngen (Grenze) – Mutzentäli 2 Mutzentäli – Winterthur-Nord (N^{1 2} Zürich-West (N³ – Blegi – Rütihof – Küssnacht 1 Küssnacht – Brunnen (Süd) 2 Brunnen (Süd) – Tunnelportal Flüelen 3 Tunnel Flüelen – Altdorf (N^{2 2} N⁵ Yverdon-les-Bains – Neuchâtel – Biel/Bienne – Solothurn (Luterbach) Yverdon-les-Bains (N¹ – Neuchâtel-Vauseyon – Le Landeron 1 Le Landeron – La Neuveville 2 La Neuveville – Twann (West) 3 Twann (West) – Twann (Ost) 2 N6 Biel/Bienne – Bern (Schönbühl) und Bern (Wankdorf) – Thun – Spiez – Gampel Biel-Brüggmoos (N⁵ – Lyss (Nord) 2 Lyss (Nord) – Schönbühl (N^{1 1} Bern-Wankdorf (N¹ – Muri 1 Muri – Rüfenacht 2 Muri – Thun (Nord) 1

Réseau des routes nationales. AF FF 2017

Route et sections Classe

Thun (Nord) – Glättimüli 2 Thun (Nord) – Lattigen 1 Lattigen – Wimmis (Port) 2 Lattigen – Spiez – Mülenen 2 Mülenen – Reichenbach 3 Reichenbach – Frutigen 2 Frutigen – Kandersteg (Verladestation Lötschbergtunnel) 3 Goppenstein (Verladestation Lötschbergtunnel) – Gampel (N9) 3 N7 Winterthur – Frauenfeld – Kreuzlingen (Grenze) Winterthur-Ost (N¹ – Grüneck – Kreuzlingen (Nord) 1 Kreuzlingen (Nord) – Kreuzlingen (Grenze) 2 N8 Spiez – Interlaken – Brünig – Sarnen – Lopper Spiez (N6) – Krattiggraben 2 Krattiggraben – Leissigen (West) 3 Leissigen (West) – Leissigen (Ost) 2 Leissigen (Ost) – Därligen (West) 3 Därligen (West) – Därligen (Ost) 2 Därligen (Ost) – Interlaken (West) 3 Interlaken (West) – Unterbach 2 Unterbach – Brünigpass – Lungern 3 Umfahrung Lungern 2 Lungern – Giswil 3 Giswil – Sarnen (Süd) – Lopper (N^{2 2} N9 Vallorbe (Frontière) – Orbe (Essert-Pittet) et Lausanne (Villars-Ste-Croix) – Sion – Brig – Simplon – Gondo (Grenze) Vallorbe (Frontière) – Ballaigues 3 Ballaigues – Essert-Pittet (N^{1 2} Villars-Ste-Croix (N¹ – La Croix 1 La Croix – Corsy 2 La Croix – La Veyre – Gd-St-Bernard – Brig 1 Brig – Simplon – Gondo (Grenze) 3 N11 Zürich – Kloten Zürich-Nord – Kloten-Süd 1 N12 Vevey – Fribourg – Bern N13 St. Margrethen – Sargans – Chur – Galleria del San Bernardino – Bellinzona – Locarno St. Margrethen (N¹ – Sarganserland – Reichenau 1 Reichenau – Islabellatunnel – Galleria del San Bernardino – 2 Bellinzona-Nord (N²

Réseau des routes nationales. AF FF 2017

Route et sections Classe

Bellinzona-Süd (N² – Aeroporto Locarno 3 Aeroporto Locarno – Tunnel Mappo Morettina – Locarno – Ascona 2 (Svincolo San Materno) N14 Luzern – Zug – Wädenswil Blegi (N⁴ – Baar – Sihlbrugg 2 Sihlbrugg – Wädenswil (N^{3 3} N15 Brüttisellen – Wetzikon – Rapperswil – Reichenburg Brüttisellen (N¹ – Uster (Ost) 2 Uster (Ost) – Wetzikon – Hinwil 3 Hinwil – Reichenburg (N^{3 2}

N16 Boncourt (Frontière) – Delémont – Biel/Bienne Boncourt (Frontière) – Tavannes 2 Tavannes – Route de Tramelan 2 Tavannes – La Heutte 2 La Heutte – Biel/Bienne 3 N17 Niederurnen – Glarus Niederurnen (N³ – Näfels (Nord) 2 Näfels (Nord) – Glarus 3 N18 Delémont – Basel Delémont-Est (N16) – Westportal Eggfluetunnel 3 Eggfluetunnel 2 Ostportal Eggfluetunnel – Aesch (BL) 3 Aesch (BL) – Hagnau (N^{2 2} N20 Le Locle (Frontière) – La Chaux-de-Fonds – Tunnel de la Vue des Alpes – Neuchâtel et Thielle – Murten Le Col des Roches (Frontière) – Crêt du Locle 3 Crêt du Locle – La Chaux-de-Fonds (Ouest) 2 La Chaux-de-Fonds (Ouest) – La Chaux-de-Fonds (Sud) 3 La Chaux-de-Fonds (Sud) – Tunnel de la Vue des Alpes – Neuchâtel- 2 Vauseyon (N⁵ Thielle (N⁵ – Gals 3 Gals – Ins 2 Ins – Murten (N^{1 3} N21 Martigny – Portail du tunnel du Gd-St-Bernard Gd-St-Bernard (N9) – Martigny-Croix 2 Martigny-Croix – Portail du tunnel du Gd-St-Bernard 3

Réseau des routes nationales. AF FF 2017

Route et sections Classe

N22 Pratteln – Liestal – Sissach N23 Grüneck – Meggenhus Grüneck (N7) – Arbon (West) 3 Arbon (West) – Meggenhus (N^{1 2} N24 Mendrisio – Gaggiolo (Frontiera) Mendrisio (N² – Stabio (Ost) 2 Stabio (Ost) – Gaggiolo (Frontiera) 3 N25 St. Gallen – Herisau – Appenzell St. Gallen (Winkeln) (N¹ – Herisau – Hundwil – Appenzell 3

N28 Landquart – Klosters Landquart (N13) – Jenaz 2 Jenaz – Saas 3 Saas – Klosters 2 N29 Thusis – Silvaplana Thusis (Süd) (N13) – Tiefencastel – Silvaplana 3