Visite d'Etat du chancelier Schröder et problèmes de la Suisse avec l'Allemagne

Texte déposé

Le chancelier Schröder viendra prochainement en Suisse pour une visite d'État. On peut s'imaginer que le protocole laissera aussi la place à des entretiens sur les problèmes du moment causés notamment par la réglementation sur la circulation aérienne à destination et en provenance de Kloten que notre voisin applique unilatéralement.

Or, si je suis bien informé, M. Leuenberger, conseiller fédéral, se trouvera au même moment en Allemagne pour y recevoir un prix.

Ne serait-il pas judicieux que le conseiller fédéral en charge du dossier profite de l'occasion pour aborder la question avec le chancelier Schröder dans le cadre d'une discussion informelle, laquelle pourrait contribuer à décrisper les esprits dans cette affaire ?