Politique climatique. Emissions "grises" de gaz à effet de serre de la Suisse

Texte déposé

L'étude sur les émissions de gaz à effet de serre "grises" de la Suisse réalisée en 2007 par Jungbluth et al. sur mandat de l'Office fédéral de l'environnement montre que notre pays génère, outre des émissions directes de 50 millions de tonnes d'équivalents CO2, des émissions "grises" de 40 millions de tonnes d'équivalents CO2. Jusqu'à présent, les objectifs climatiques de la Suisse ne se référaient qu'aux émissions directes.

Comment le Conseil fédéral entend-il assumer sa responsabilité quant à la réduction des émissions "grises"?