Inauguration de l'autoroute entre Flurlingen et Andelfingen

Texte déposé

Le 22 octobre 2010 sera inauguré le court tronçon d'autoroute nouvellement construit entre Flurlingen et Andelfingen.

1. Est-il exact qu'un budget de 500 000 francs a été alloué pour couvrir les coûts d'inauguration de ce court tronçon d'autoroute ?

2. Si oui, qui est compétent pour approuver de telles dépenses ?

3. Si oui, le Conseil fédéral est-il d'accord avec un montant si élevé et, s'il ne l'est pas, est-il prêt à intervenir pour le rectifier ?

Avis du Conseil fédéral

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.