Etat d'Israël ou Etat juif d'Israël?

Texte déposé

Pour l'ONU - le texte de la résolution A/67/L.28 relative au statut de membre observateur le confirme -, Israël est qualifié d'État d'Israël. La communication officielle suisse utilise également la notion d'État d'Israël. La notion d'État juif d'Israël est écartée car discriminant les 1,5 million d'Israéliens non juifs. Toutefois, dernièrement, le chef du Département fédéral des affaires extérieures a utilisé cette notion dans certaines de ses déclarations.

Est-ce une fâcheuse inadvertance ou une rupture de doctrine ?