La galerie de sécurité prévue dans le Fäsenstaub (SH) constitue-t-elle un obstacle à la construction ultérieure d’un tunnel ?

Texte déposé

Le peuple suisse ayant dit non, l’élimination des goulets d’étranglement sur les routes nationales ne pourra être mise en œuvre comme prévu. Le tunnel de Fäsenstaub est aussi concerné par cette situation, et ce alors que la population schaffhousoise avait accepté le projet.

D’où la question suivante :
La galerie de sécurité prévue, qui est plus que nécessaire, empêchera-t-elle la construction ultérieure d’un deuxième tube dans le Fäsenstaub ?

Avis du Conseil fédéral

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)