Risque de confusion
Le risque de confusion existe lorsque le public peut croire à tort que des produits, services ou entreprises ont la même origine commerciale.
Le risque de confusion est un critère essentiel en droit des marques et en concurrence déloyale. Il s’agit de savoir si, en raison de similitudes entre signes, produits, services ou présentation commerciale, le public pertinent peut penser que les offres proviennent de la même entreprise ou d’entreprises liées économiquement. L’appréciation est globale et tient compte du caractère distinctif, des ressemblances visuelle, phonétique et conceptuelle, ainsi que de la proximité des produits ou services. En Suisse, les marques fortes bénéficient d’une protection plus large.