ch:bag

Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP)

Questa fonte rappresenta Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) e raccoglie i relativi documenti di tipo circolari.

Documenti
194
Periodo
28 giu 2002–1 lug 2026
Lingue
2

Ripartizione linguistica

Quota delle versioni disponibili
tedesco
51%
francese
49%

Tutti i documenti

  1. ordonnance, a également fait l’objet d’adaptations formelles. Il est publié sur le site internet de l'OFSP. Ces modifications entreront en vigueur le 1*janvier 2022 (RO 2021 667, https://www.admin.ch/opc/fr/official-compilation/2021/667.pdf).BAG D-L20HZEm-hT17 dic 2021CircolariFR
  2. ordonnance, a également fait l’objet d’adaptations formelles. Il est publié sur le site internet de l'OFSP. Ces modifications entreront en vigueur le 1*janvier 2022 (RO 2021 667, https://www.admin.ch/opc/fr/official-compilation/2021/667.pdf).BAG GemE0lViP5fC17 dic 2021CircolariFR
  3. Circulaire n° 5.5 du 2021.12.10BAG G1zXtwveIQSm10 dic 2021CircolariFR
  4. Mitteilung November 2021 - Beilage: Vorschlag «Verzichtserklärung»BAG qr9XlaMNH3oB10 nov 2021CircolariDE
  5. Communication novembre 2021 - Nouvelle convention de sécurité sociale entre la Suisse et le Royaume-Uni dans le domaine de l'assurance-accidents selon la LAABAG LHqjI0zcZ4M04 nov 2021CircolariFR
  6. 00. Lettre d'information du 1er novembre 2021 aux assureurs LAMal, à leurs réassureurs et à l’Institution commune LAMal, aux gouvernements cantonaux et aux offices cantonaux chargéBAG De5ZFbb4pWrY1 nov 2021CircolariFR
  7. Lettre d'information 2021.09.23: aux assureurs-maladie LAMal, de 1’Institution commune LAMal, de la SUVA/l’assurance militaire ainsi que des organes de révision externes, DécompteBAG ce9YmtPz-9Dm23 set 2021CircolariFR
  8. Circulaire n° 5.1 du 2021.04.26BAG JvvB5jXnPW9k26 apr 2021CircolariFR
  9. 03. Assujettissement à l’assurance-maladie obligatoire de personnes résidant dans un Etat de l'UE/AELEBAG 6aXaNAeOe-rQ30 mar 2021CircolariFR
  10. Lettre d'information 2020-12.22: concernant l'admission des grands emballages dans la liste des spécialités (LS)BAG pV3glz3HCAoA22 dic 2020CircolariFR
  11. Lettre d'information 2020.12.17: aux gouvernements cantonaux, aux services cantonaux responsables du contrôle du respect de l’obligation de s’assurerBAG lgIblUJcbuME17 dic 2020CircolariFR
  12. Lettre d'information 2020.12.17: aux assureurs-maladie, réassureurs et à l‘Institution commune LAMalBAG 7mOtvL8WkGMf17 dic 2020CircolariFR
  13. Loi fédérale du 3 octobre 2003 sur la fusion, la scission, la transformation et le transfert de patrimoine (loi sur la fusion ; RS 221.301)BAG ZQhMuX8jCpXj16 dic 2020CircolariFR
  14. Loi fédérale du 3 octobre 2003 sur la fusion, la scission, la transformation et le transfert de patrimoine (loi sur la fusion ; RS 221.301)BAG WkSV2Xpu1Ke615 dic 2020CircolariFR
  15. 02. Lettre d'information aux assureurs LAMal, réassureurs, l’Institution commune LAMal, gouvernements cantonaux, services cantonaux, associations de fournisseurs de prestations duBAG wBPva45N54ah8 dic 2020CircolariFR
  16. Lettre d'information 2020.12.08: aux assureurs LAMal, à leurs réassureurs et à I'Institution commune LAMal, aux gouvernements cantonaux et aux services cantonaux responsables du coBAG 00pbt92qZWI98 dic 2020CircolariFR
  17. Informationsschreiben vom 2020.11.04: an die Kantonsregierungen, an die KVG-Versicherer und an die RevisionsstellenBAG hzEcwlCCpTKy4 nov 2020CircolariDE
  18. Lettre d'information 2020.11.04: aux gouvernements cantonaux et aux assureurs LAMal ainsi qu'aux organes de révisionBAG K8I4FDod263E4 nov 2020CircolariFR
  19. Informationsschreiben vom 2020.07.27: betreffend die Übergangsbestimmungen gemäss Art. 59 Abs. 2 KVAGZiff. 1.1, 1.2, 1.3 aufgehoben durch Allgemeine Ausführungen zu den GeschäftsplBAG sxVfGKYnP5X627 lug 2020CircolariDE
  20. loi fédérale sur l'assurance-maladie (cf. art. 20, al. 1, LSAMal et renvoi de l'art. 67 OSAMal 2). Elles s'appliquent aussi, par analogie, à la société holding d’une assurance-maladie (art. 44, al. 4, LSAMal), ce qui est particulièrement important lorsqu'il n’y a pas d'union personnelle entre les organes d'administration et de direction.BAG ejApCIgEdV3G27 lug 2020CircolariFR
  21. Lettre d'information 2020.06.23: aux cantons et aux assureurs LAMal, Modification OEDRP-DFI au 01.07.2020BAG ezeTEbg6akAC23 giu 2020CircolariFR
  22. Circulaire n° 5.1 du 2020.05.14 (Complément à la circulaire n° 5.1)BAG xlvDWbzPQ88E14 mag 2020CircolariFR
  23. Circulaire n° 5.1 du 2020.04.08BAG oii5JwUG8XSi8 apr 2020CircolariFR
  24. Kreisschreiben Nr. 7.8 Verbot der Gewährung wirtschaftlicher Vorteile in Abhängigkeit eines Versicherungsvertragsschlusses an bestehende oder künftige VersicherteBAG v-8EqZfhasxm24 feb 2020CircolariDE
  25. Circulaire n° 7.8 lnterdiction d'accorder des avantages économiques aux assurés actuels ou futurs en fonction de la conclusion d'un contrat d'assuranceBAG IOEYvni6-bqc24 feb 2020CircolariFR
  26. Communication février 2020 - Adhesion a la convention sur la prescription OFAS/CCS/CNA 2020 et information relative a une adresse e-mail pour les communications de l'OFSP en lien aBAG to1mVRDmRmn45 feb 2020CircolariFR
  27. Lettre d'information 2020.01.20: aux assureurs LAMal, à leurs réassureurs et à l'institution commune LAMal, aux gouvernements cantonaux et aux services cantonaux responsables du coBAG w1ZcinQNGAsv20 gen 2020CircolariFR
  28. Lettre d'information 2019.12.09: aux gouvernements cantonaux, aux services cantonaux responsables du contrôle du respect de l’obligation de s’assurerBAG gGe71ctbHrtG9 dic 2019CircolariFR
  29. Lettre d'information 2019.12.09: aux assureurs-maladie, réassureurs et à l‘Institution commune LAMalBAG 0mBzXKkfbSFY9 dic 2019CircolariFR
  30. Lettre d'information 2019.07.03: aux assureurs-maladie LAMalBAG qO3Y5TxSjuy53 lug 2019CircolariFR
  31. Informationsschreiben vom 2019.07.03: an die Krankenversicherer KVGBAG 0oYF2X2fnZAt3 lug 2019CircolariDE
  32. Circulaire n° 5.3 du 2019.06.01BAG ITtVFzdwp1Vr1 giu 2019CircolariFR
  33. Circulaire n° 5.1 du 2019.04.05BAG tUflNPKB-5LF5 apr 2019CircolariFR
  34. Kreisschreiben Nr. 5.1 vom 2019.04.05BAG UkbQlZDQ8TXv5 apr 2019CircolariDE
  35. Communication décembre 2018 - Modifications du droit en vigueurBAG U98J6zEmfzUm18 dic 2018CircolariFR
  36. Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) — (Adaptation de dispositions ayant une portée internationale) : https://www.admin.ch/opc/fr/official-compilation/2017/6717.pdfBAG FM5HxBuDPzhB14 dic 2018CircolariFR
  37. Circulaire n° 5.1 du 2018.04.11BAG QD2qba-npLWn11 apr 2018CircolariFR
  38. Circulaire n° 3.1 Conditions de remboursement par l'assurance obligatoire des soins (AOS) pour les prestations médicales cette circulaire est annulée à partir du 19.03.2018BAG sO0TJIq92ntd19 mar 2018CircolariFR
  39. Lettre d'information de 2018.04.24: aux assureurs-maladie LAMal, Prestations en cas de maternité et participation aux coûtsBAG pCjYe9GovbXx19 mar 2018CircolariFR
  40. Circulaire No 31 - Renseignements sur les sinistres de l'assureur précédent selon l'art. 103 OLAABAG dCOuUctCyEye16 mar 2018CircolariFR
  41. Kreisschreiben Nr. 1 - Typenvertrag gemäss Artikel 93 UVVBAG z3uaoHTKRllN28 dic 2017CircolariDE
  42. Circulaire no 19 - Accords sectorielsBAG ydQH3OAf9xNS28 dic 2017CircolariFR
  43. Circulaire n. 1 - Contrat-type selon l'article 93 OLAABAG GltjBbEUyGq828 dic 2017CircolariFR
  44. Communication décembre 2017 - Modification du droit en vigueurBAG aarRd5R7MrmJ28 dic 2017CircolariFR
  45. Lettre d'information de 2017.12.13: aux assureurs-maladie, réassureurs et à l‘Institution commune LAMalBAG xJQTDMp970FR13 dic 2017CircolariFR
  46. Lettre d'information de 2017.12.13: aux gouvernements cantonaux aux services cantonaux responsable du contrôle du respect de l’obligation de s’assurer, 13 décembre 2017BAG UbLxyD1QwrEs13 dic 2017CircolariFR
  47. Formulaire « Droit au traitement en cas de maladie et de maternité pour les patient(e)s provenant des Etats membres de l’UE resp. de l’AELE et qui séjournent provisoirement en SuisBAG vgP586jCic-g14 set 2017CircolariDE
  48. Circulaire UE 06/1BAG na8v5SnggIr114 set 2017CircolariFR
  49. Circulaire UE 04/3BAG kRu6oeMH2Jw514 set 2017CircolariFR
  50. Kreisschreiben EU 06/1BAG hTJdyYRyYRxc14 set 2017CircolariDE