FF 2000 492

Citations Badertscher et Landry

Publications des tribunaux

Citations

Le président du tribunal militaire de division 2,

A vous: Badertscher Reynold, fils d’Alfred et d’Eveline, née Chevalley, né le 24 novembre 1955, à Bienne, originaire de Lauperswil, vendeur; libéré, anciennement sdt à cp Landry Jean-Luc, fils de Pierre Yvan et de Marie-Louise, née Huguenin-Elie, né le 22 juin 1965, à La Chaux-de-Fonds, originaire des Verrières, électronicien, précédemment domicilié à 2017 Boudry, rue Oscar-Huguenin 28; sdt à cp efa II/18; tous deux actuellement sans domicile connu; vous êtes cités à comparaître à l’audience du tribunal militaire de division 2, siégeant le vendredi 17 mars 2000, à 8 h. 30, à Yverdon-les-Bains, Hôtel-de-Ville, Salle des débats, 2e étage, sous l’inculpation pour Badertscher, de refus de servir, en outre d’insoumission, d’inobservation de prescriptions de service, sous réserve d’acceptation de sa demande de relief, et pour Landry, d’insoumission, d’inobservation de prescriptions de service, plus la révocation éventuelle d’un sursis. Si vous ne vous présentez pas, vous serez jugés par défaut.

3 février 2000 Tribunal militaire de division 2: Le président, lt-colonel Jürg Egli