Art. 21 LAsi

Domanda d’asilo presentata alla frontiera o dopo l’intercettazione nei pressi della frontiera in occasione dell’entrata illegale o all’interno del Paese

Le autorità competenti assegnano a un centro della Confederazione le persone che presentano una domanda d’asilo alla frontiera o dopo l’intercettazione nei pressi della frontiera in occasione dell’entrata illegale o all’interno del Paese. È fatto salvo l’articolo 24a capoverso 3.⁶⁰

Fussnoten

[59] Nuovo testo giusta l’all. n. 1 della LF del 13 giu. 2008 (Complementi nel quadro della trasposizione degli Acc. d’associazione alla normativa di Schengen e Dublino), in vigore dal 12 dic. 2008 (RU 2008 5407, 5405 art. 2 lett. c; FF 2007 7149).
[60] Nuovo testo giusta la cifra I della LF del 25 set. 2015, in vigore dal 1° mar. 2019 (RU 2016 3101; 2018 2855; FF 2014 6917).

La SEM verifica la propria competenza a svolgere la procedura d’asilo tenendo conto delle disposizioni degli Accordi di associazione alla normativa di Dublino.

Gli Accordi di associazione alla normativa di Dublino sono elencati nell’allegato 1.

Leggere nella legge intera

Citato in

BVGE 2011/23 consid. 5.3.3

…der Bestimmungen der Dublin-Assoziierungsabkommen zu prüfen (Art. 21 Abs. 2 AsylG).

21 set 2011Citato 231 volte2 menzioni quiNichteintreten auf Asylgesuch und Wegweisung (Dublin-Verfahren)Raccolta ufficiale delle decisioni del Tribunale amministrativo federale

114 IA 1 consid. 8

…eine vorläufige unselbständige Erwerbstätigkeit bewilligt werden (Art. 21 AsylG). Sollte er diese Bewilligung nicht erhalten, so könnte der Asylbewerber solange auch keinen Zulagenanspruch geltend machen (§ 4 Abs. 1 KAZG). Hat er sie dagegen erhalten, so ist er so gut wie andere Ausländer berechtigt, eine Erwerbstätigkeit als Arbeitnehmer anzunehmen.…

22 gen 1988Citato 89 volteRaccolta ufficiale delle decisioni del Tribunale federale

120 V 378 consid. 2

…des Verfahrens in der Schweiz aufhalten (Art. 19 Abs. 1 AsylG). Laut Art. 21 AsylG in der Fassung gemäss Bundesbeschluss über das Asylverfahren vom 22. Juni 1990 (AS 1990 I 938 ff.) dürfen Asylbewerber während der ersten drei Monate nach dem Einreichen eines Asylgesuches keine Erwerbstätigkeit ausüben; ergeht innert dieser Frist erstinstanzlich ein…

7 set 1994Citato 57 volteRaccolta ufficiale delle decisioni del Tribunale federale

132 IV 29 consid. 2.3.1

…verlassen hat und ohne Verzug an die Schweizer Grenze gelangt ist (Art. 21 Abs. 3 AsylG in Verbindung mit Art. 11 Abs. 2 lit. b AsylV 1).

8 dic 2005Citato 51 volte2 menzioni quiRaccolta ufficiale delle decisioni del Tribunale federale

ATA/847/2010 consid. 5

…donnant droit aux prestations d'aide financière sont déterminées aux art. 21 à 28 LASI.

30 nov 2010Citato 2 volteCour de justice Genève

ATA/540/2009 consid. 3

…en cas de régime alimentaire commandé par une affection médicale (art. 21 al. 2 let. d LASI et 5 al. 2 RASI). En l'espèce, s'agissant des besoins de base, seule est litigieuse la question du droit à l'octroi d'une prestation circonstancielle, sous la forme d'une allocation de régime.

27 ott 2009Citato 1 volta6 menzioni quiCour de justice Genève

ATA/295/2009 consid. 9

…d'assurance sociale sont également soumises aux conditions des art. 21 à 24 LASI ; elles ne peuvent être octroyée que lorsque le revenu mensuel déterminant n’atteint pas le montant destiné à la couverture des besoins de base et dont la fortune ne dépasse pas les limites fixées par le RASI. Ainsi, le conclusion reste inchangée : le droit aux…

16 giu 2009Citato 1 volta7 menzioni quiCour de justice Genève

F-2900/2026 consid. 2.2.2

…d’asile une fois qu’ils sont attribués à un canton, au sens de l’art. 21 al.2 let. c LAsi. Ce document n’est ainsi pas constitutif d’une autorisation de séjour, mais d'une confirmation que la personne concernée a demandé l'asile en Suisse et attend une décision du SEM. L’intéressée ayant été attribuée au canton du Valais (cf. supra consid. D), la…

30 apr 2026Asile (non-entrée en matière) et renvoi (procédure Dublin - art. 31a al. 1 let. b LAsi)Tribunale amministrativo federale

SB250188 consid. 2.1

…Einreise hindert zwar nicht das Stellen eines Asylgesuchs (vgl. Art. 21 Abs. 1 AsylG), ist aber grundsätzlich nach Art. 115 Abs. 1 lit. a AIG in Verbindung mit Art. 5 Abs. 1 lit. a AIG strafbar. Verfügt die asylsuchende Person nicht über die erforderlichen Reisepapiere bzw. ein erforderliches Visum, so muss sie ein Asylge- such in der Regel bei der…

8 dic 2025Widerhandlung gegen das Ausländer- und IntegrationsgesetzObergericht Zürich

RDRM.2023.10 consid. 2

…grenznahen Raum um Asyl nachsuchen, an ein Bundesasylzentrum (BAZ; Art. 21 des Asylgesetzes [SR 142.31; abgekürzt AsylG). Melden sich ausländische Personen ohne gültige ausländerrechtliche Anwesenheitsbewilligung bei einer kantonalen oder eidgenössischen Behörde oder wird bei ihrer Anhaltung nach illegaler Einreise ersichtlich, dass sie ein Asylgesuch…

28 mag 20242 menzioni quiSJD RDRM.2023.10Weitere Publikationen St. Gallen

CAPE 2024/50 consid. 3.2.3

…chef de prévention d'entrée illégale et y voyait une violation des art. 21 LAsi et de l'art. 31 de la Convention relative au statut des réfugiés (CR ; RS 0.142.30). Le TF a rejeté ce recours en rappelant que selon l'art. 31 ch. 1 CR, les Etats contractants n'appliquaient pas de sanctions pénales, du fait de leur entrée ou de leur séjour irréguliers, aux…

1 feb 2024CAPE 50 2024-02-01Cour d’appel pénale Vaud

SB220462 consid. 2.1.2

…Einreise hindert zwar nicht das Stellen eines Asylgesuchs (vgl. Art. 21 Abs. 1 AsylG), ist aber grundsätzlich nach Art. 115 Abs. 1 lit. a AIG i.V.m. Art. 5 Abs. 1 lit. a AIG strafbar. Verfügt die asylsuchende Person nicht über die erforderlichen Reisepapiere bzw. ein erforderliches Visum, so muss sie ein Asylgesuch in der Regel bei der Grenzkontrolle…

21 nov 2022Rechtswidrige EinreiseObergericht Zürich

VD/G-15.16 consid. 4.5

…dass die Schweiz gestützt auf die Dublin-Assozierungsabkommen (vgl. Art. 21 des Asylgesetzes [SR 142.31]) auf ein Asylgesuch seines Cousins ebenfalls nicht eintreten würde. Der Rekurrent versuchte also seinem Cousin das Einreichen eines offensichtlich aussichtslosen Asylgesuchs in der Schweiz zu ermöglichen. Ein solcher versuchter Missbrauch des…

4 set 2020Rekursentscheid VD; GastwirtschaftsrechtWeitere Publikationen St. Gallen

RRB Nr. 1127/2016 disp. i

…werden zuerst einem Empfangszentrum des Bundes zugewiesen (Art. 21 AsylG), wo ihre Identität überprüft und ins Zentrale Migrationssystem (ZEMIS) aufgenommen wird (Art. 19 Asylverordnung 1; AsylV 1, SR 142.311). Wie in der Beantwortung der Anfrage KR- Nr. 182/2015 betreffend Sozialhilfegesetz-Revision von 2010 ausgeführt, fügt das SEM für…

23 nov 2016Interpellation Roland Scheck, Zürich, und René Isler, Winterthur, betreffend Vorläufig Aufgenommene und ihre Identitäten, BeantwortungConsiglio di Stato del Cantone di Zurigo

AARP/426/2016 consid. 3.2.2

…illégale, ou encore en Suisse, à un centre d'enregistrement (art. 21 al. 1 LAsi).

21 ott 2016Cour de justice Genève

AARP/307/2016 consid. 2.2.2

…illégale, ou encore en Suisse, à un centre d'enregistrement (art. 21 al. 1 LAsi).

4 ago 2016Cour de justice Genève

SB150180 consid. 1.6.1

…zu verletzen. Eine mündliche Einreiseerlaubnis im Sinne von Art. 21 AsylG erhielt er nicht. Vollständigkeitshalber ist noch das Folgende zu erwägen: Gemäss Art. 31 Abs. 1 FK (durch die Schweiz ratifiziertes internationales Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge, Flüchtlingskonvention) ist die illegale Einreise und der unrechtmässige…

31 ago 20152 menzioni quiMehrfache Widerhandlung gegen das AusländergesetzObergericht Zürich

AARP/56/2014 consid. 3.1.3

…à un poste-frontière ouvert ou dans un centre d'enregistrement. L'art. 21 al. 1 LAsi précise que les autorités compétentes assignent en règle générale les personnes qui demandent l'asile à la frontière, ou après avoir été interceptées près de la frontière en cas d'entrée illégale, ou encore en Suisse, à un centre d'enregistrement. Selon l'art. 42 LAsi,…

20 gen 2014Cour de justice Genève

RRB Nr. 374/2011 disp. i

…stellten, müssten auch nach Wiedereinführung der Kontrollen gemäss Art. 21 AsylG an eine Empfangsstelle des Bundes verwiesen werden, da eine Rückweisung von Personen an der Grenze, welche die Einreisevoraussetzungen nicht erfüllen, nur dann erfolgen könne, wenn es sich nicht um Asylgesuchstellende handle. Weiter weist der Bundesrat darauf hin, dass die…

30 mar 20112 menzioni quiDringliches Postulat von Rolf Andre Siegenthaler, Zürich, und Hans Frei, Regensdorf betreffend "Keine weiteren Flüchtlinge aus Nordafrika", StellungnahmeConsiglio di Stato del Cantone di Zurigo

EMARK-2005-5 consid. 4.2

…sur la nécessité d’introduire le nouvel art. 13c al. 1 aLAsi (actuel art. 21 al. 1 LAsi), le Conseil fédéral a, dans son Message du 25 avril 1990 relevé que « cette adaptation est faite en prévision d’accords futurs sur les pays de premier asile, accords qui devraient alléger considérablement la charge que supporte la Suisse. Cette adaptation s’inscrit…

22 dic 20042 menzioni quiArt. 32 al. 2 let. d LAsi : non-entrée en matière sur une demande d’asile enGiurisprudenza ed informazioni della Commissione svizzera di ricorso in materia d’asilo (GICRA)

EMARK-2004-19 consid. 3

…welche die Voraussetzung für die Bewilligung zur Einreise gemäss Art. 21 AsylG nicht erfüllen bzw. bei denen bereits am Flughafen die vorsorgliche Wegweisung in einen Drittstaat angeordnet oder festgestellt werden kann, dass sie in ihrem Heimat- oder Herkunftsland offensichtlich nicht verfolgt sind. Als Verfahren sui generis (EMARK 1998 Nr. 30, S. 292…

1 gen 2004Art. 23 Abs. 3 i.V.m. Art. 112 Abs. 1 und 2 AsylG: SofortigerGiurisprudenza ed informazioni della Commissione svizzera di ricorso in materia d’asilo (GICRA)

EMARK-2001-14 consid. 6

…l'Irak, son entrée en Suisse se justifie également au regard de l'art. 21 al. 2 let. a LAsi. (...)

1 gen 2001Art. 22 et 23 al. 1 let. b LAsi : procédure à l'aéroport etGiurisprudenza ed informazioni della Commissione svizzera di ricorso in materia d’asilo (GICRA)

EMARK-2000-12 consid. 4

…d'obtention d'une autorisation d'entrée en Suisse conformément à l'art. 21 LAsi sont remplies, l'ODR prononce un refus provisoire d'entrée et assigne à l'intéressé un lieu de séjour à l'aéroport (art. 22 al. 1 et 2 LAsi). Il s'agit-là d'une décision incidente séparément sujette à recours (art. 22 al. 3, art. 107 al. 3 et art. 108 LAsi). L'art. 23 LAsi…

1 gen 200011 menzioni quiArt. 20, 21 et 24 LAsi : demande d'asile présentée à laGiurisprudenza ed informazioni della Commissione svizzera di ricorso in materia d’asilo (GICRA)

…trasportata era autorizzata a entrare in Svizzera in virtù dell’articolo 21 LAsi. ³ Il Consiglio federale può prevedere ulteriori deroghe, in particolare in presenza di circostanze eccezionali quali guerre o calamità naturali. ⁴ In casi di lieve entità, l’Ufficio federale può rinunciare a infliggere la multa, in particolare se il mantenimento,…

AS 2007 5437Citato 519 volte5 menzioni quiLegge federale sugli stranieriRaccolta ufficiale delle leggi federali

Art. 44 Asylverordnung 1

…Absatz 2 AsylG vorübergehender Schutz gewährt wurde, werden gemäss Artikel 21 Absätze 2 bis 6 den Kantonen zugewiesen. Die Verteilung erfolgt getrennt von jener der Asylsuchenden. Die Verteilung und ein allfälliger Kantonswechsel richten sich sinngemäss nach Artikel 22.

AS 2018 2857Citato 35 volteAsylverordnung 1 über VerfahrensfragenRaccolta ufficiale delle leggi federali

Verwaltungsbehörden 29.06.2004 JAAC 69.27

…welche die Voraussetzung für die Bewilligung zur Einreise gemäss Art. 21 AsylG nicht erfüllen bzw. bei denen bereits am Flughafen die vorsorgliche Wegweisung in einen Drittstaat angeordnet oder festgestellt werden kann, dass sie in ihrem Heimat- oder Herkunftsland offensichtlich nicht verfolgt sind. Als Verfahren sui generis (EMARK 1998 Nr. 30 S. 292…

JAAC-69-27--Citato 8 volteGiurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione

Art. 11a Ordinanza 1 sull'asilo

(art. 21–23 LAsi) ¹ Se la persona è giunta in Svizzera in aereo, il Paese da cui è avvenuta la partenza per la Svizzera è considerato quale Paese da cui è avvenuta l’entrata diretta. ² L’UFM può parimenti autorizzare l’entrata se il richiedente l’asilo: a. ha stretti vincoli con persone che vivono in Svizzera; oppure b. non è giunto direttamente dal…

AS 2007 5577Citato 7 volte6 menzioni quiOrdinanza 1 sull’asilo relativa a questioni proceduraliRaccolta ufficiale delle leggi federali

Verwaltungsbehörden 22.12.2004 JAAC 69.102

…nécessité d’introduire le nouvel art. 13c al. 1 LAsi de 1979 (actuel art. 21 al. 1 LAsi), le Conseil fédéral a, dans son Message du 25 avril 1990 relevé que «cette adaptation est faite en prévision d’accords futurs sur les pays de premier asile, accords qui devraient alléger considérablement la charge que supporte la Suisse. Cette adaptation s’inscrit dans…

JAAC-69-102--Citato 4 volte2 menzioni quiGiurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione

Verwaltungsbehörden 26.05.2006 JAAC 70.93

…und Grenzkontrollen [VGK]), die Einreise in die Schweiz gestützt auf Art. 21 Abs. 1 Bst. a AsylG hätte bewilligt werden müssen (vgl. EMARK 1998 Nr. 6 E. 6b S. 45; unveröffentlichtes ARK-Urteil vom 18. Februar 2000 i.S. H.A., Elfenbeinküste [N 390 925], zitiert in: Walter Lang, Das Flughafenverfahren, in: ASYL 2000/3, S. 5 Fn. 21; Susanne…

JAAC-70-93--Citato 3 volte2 menzioni quiGiurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione

Auszug aus dem Entscheid B0-0360430 des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements vom 26. Mai 2006

…und Grenzkontrollen [VGK]), die Einreise in die Schweiz gestützt auf Art. 21 Abs. 1 Bst. a AsylG hätte bewilligt werden müssen (vgl. EMARK 1998 Nr. 6 E. 6b S. 45; unveröffentlichtes ARK-Urteil vom 18. Februar 2000 i.S. H.A., Elfenbeinküste [N 390 925], zitiert in: Walter Lang, Das Flughafenverfahren, in: ASYL 2000/3, S. 5 Fn. 21; Susanne…

1500074842 menzioni quiGiurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione

Urteil der Schweizerischen Asylrekurskommission vom 29. Juni 2004 i.S. P.G., unbekannter Herkunft, auch erschienen in Entscheidungen und Mitteilungen der Schweizerischen Asylrekurskommission [EMARK] 2004 Nr. 19

…welche die Voraussetzung für die Bewilligung zur Einreise gemäss Art. 21 AsylG nicht erfüllen bzw. bei denen bereits am Flughafen die vorsorgliche Wegweisung in einen Drittstaat angeordnet oder festgestellt werden kann, dass sie in ihrem Heimat- oder Herkunftsland offensichtlich nicht verfolgt sind. Als Verfahren sui generis (EMARK 1998 Nr. 30 S. 292…

150006908Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione

Extraits de la décision de la Commission suisse de recours en matière d'asile du 22 décembre 2004, M.S., Guinée, également paru dans Jurisprudence et informations de la Commission suisse de recours en matière d'asile [JICRA] 2005 N° 5

…nécessité d’introduire le nouvel art. 13c al. 1 LAsi de 1979 (actuel art. 21 al. 1 LAsi), le Conseil fédéral a, dans son Message du 25 avril 1990 relevé que «cette adaptation est faite en prévision d’accords futurs sur les pays de premier asile, accords qui devraient alléger considérablement la charge que supporte la Suisse. Cette adaptation s’inscrit dans…

1500067282 menzioni quiGiurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) autres autorités 26.05.2006 JAAC 70.93

…und Grenzkontrollen [VGK]), die Einreise in die Schweiz gestützt auf Art. 21 Abs. 1 Bst. a AsylG hätte bewilligt werden müssen (vgl. EMARK 1998 Nr. 6 E. 6b S. 45; unveröffentlichtes ARK-Urteil vom 18. Februar 2000 i.S. H.A., Elfenbeinküste [N 390 925], zitiert in: Walter Lang, Das Flughafenverfahren, in: ASYL 2000/3, S. 5 Fn. 21; Susanne…

CH_VB_999_JAAC-70-93--2 menzioni quiGiurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) DFJP, Département fédéral de justice et police 26.05.2006 JAAC 70.93

…und Grenzkontrollen [VGK]), die Einreise in die Schweiz gestützt auf Art. 21 Abs. 1 Bst. a AsylG hätte bewilligt werden müssen (vgl. EMARK 1998 Nr. 6 E. 6b S. 45; unveröffentlichtes ARK-Urteil vom 18. Februar 2000 i.S. H.A., Elfenbeinküste [N 390 925], zitiert in: Walter Lang, Das Flughafenverfahren, in: ASYL 2000/3, S. 5 Fn. 21; Susanne…

CH_VB_002_JAAC-70-93--2 menzioni quiGiurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) autres autorités 29.06.2004 JAAC 69.27

…welche die Voraussetzung für die Bewilligung zur Einreise gemäss Art. 21 AsylG nicht erfüllen bzw. bei denen bereits am Flughafen die vorsorgliche Wegweisung in einen Drittstaat angeordnet oder festgestellt werden kann, dass sie in ihrem Heimat- oder Herkunftsland offensichtlich nicht verfolgt sind. Als Verfahren sui generis (EMARK 1998 Nr. 30 S. 292…

CH_VB_999_JAAC-69-27--Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) autres autorités 22.12.2004 JAAC 69.102

…nécessité d’introduire le nouvel art. 13c al. 1 LAsi de 1979 (actuel art. 21 al. 1 LAsi), le Conseil fédéral a, dans son Message du 25 avril 1990 relevé que «cette adaptation est faite en prévision d’accords futurs sur les pays de premier asile, accords qui devraient alléger considérablement la charge que supporte la Suisse. Cette adaptation s’inscrit dans…

CH_VB_999_JAAC-69-102--2 menzioni quiGiurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) Commission suisse de recours en matière d'asile 29.06.2004 JAAC 69.27

…welche die Voraussetzung für die Bewilligung zur Einreise gemäss Art. 21 AsylG nicht erfüllen bzw. bei denen bereits am Flughafen die vorsorgliche Wegweisung in einen Drittstaat angeordnet oder festgestellt werden kann, dass sie in ihrem Heimat- oder Herkunftsland offensichtlich nicht verfolgt sind. Als Verfahren sui generis (EMARK 1998 Nr. 30 S. 292…

CH_VB_031_JAAC-69-27--Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) Commission suisse de recours en matière d'asile 22.12.2004 JAAC 69.102

…nécessité d’introduire le nouvel art. 13c al. 1 LAsi de 1979 (actuel art. 21 al. 1 LAsi), le Conseil fédéral a, dans son Message du 25 avril 1990 relevé que «cette adaptation est faite en prévision d’accords futurs sur les pays de premier asile, accords qui devraient alléger considérablement la charge que supporte la Suisse. Cette adaptation s’inscrit dans…

CH_VB_031_JAAC-69-102--2 menzioni quiGiurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) Commission suisse de recours en matière d'asile 29.06.2004 JAAC 69.27

…welche die Voraussetzung für die Bewilligung zur Einreise gemäss Art. 21 AsylG nicht erfüllen bzw. bei denen bereits am Flughafen die vorsorgliche Wegweisung in einen Drittstaat angeordnet oder festgestellt werden kann, dass sie in ihrem Heimat- oder Herkunftsland offensichtlich nicht verfolgt sind. Als Verfahren sui generis (EMARK 1998 Nr. 30 S. 292…

CH_VB_018_JAAC-69-27--Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) Commission suisse de recours en matière d'asile 22.12.2004 JAAC 69.102

…nécessité d’introduire le nouvel art. 13c al. 1 LAsi de 1979 (actuel art. 21 al. 1 LAsi), le Conseil fédéral a, dans son Message du 25 avril 1990 relevé que «cette adaptation est faite en prévision d’accords futurs sur les pays de premier asile, accords qui devraient alléger considérablement la charge que supporte la Suisse. Cette adaptation s’inscrit dans…

CH_VB_018_JAAC-69-102--2 menzioni quiGiurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione

Rinegoziare Schengen ripristinando i controlli autonomi e sistematici di frontiera

…tal caso assegnate a un centro di registrazione, conformemente all'articolo 21 della legge sull'asilo (RS 142.31). Infine, il codice frontiere Schengen non limita la facoltà degli Stati Schengen di potenziare, nella zona di confine, i controlli di polizia in seguito a una particolare situazione di minaccia. Vari Stati Schengen - tra cui anche la Svizzera…

11.30567 mar 2011Citato 5 volte3 menzioni quiOggetti parlamentari

Recepimento e trasposizione delle basi legali relative al Patto sulla migrazione e l’asilo dell’UE (sviluppo dell’acquis di Schengen/Dublino)

…dall’UE nell’ambito del meccanismo di solidarietà. Allegato Nell’articolo 21 LAsi è introdotto il termine «Accordo di associazione Dublino» e si rimanda all’elenco riportato nell’allegato 1. Questo elenco, tuttavia, non è più aggiornato e deve essere integrato con il protocollo Eurodac (lett. e). La stessa modifica è stata inserita anche nella LStrI.

proj/2024/46/cons_114 ago 20247 menzioni quiProcedure di consultazione della Confederazione

Afflusso di migranti e rifugiati provenienti dall’Africa settentrionale

…di registrazione e procedura della Confederazione in virtù dell'articolo 21 della legge sull'asilo (LAsi). L'eventuale trasferimento secondo la procedura Dublino è retto dalle disposizioni procedurali sancite dal regolamento Dublino e deve rispettare in particolare i pertinenti termini d'ordine. Il respingimento alla frontiera di persone che non…

11.30242 mar 20113 menzioni quiOggetti parlamentari

Approvazione e trasposizione dello scambio di note tra la Svizzera e l'UE concernente il recepimento del Codice frontiere Schengen (sviluppo dell'acquis di Schengen) e modifiche nel diritto in materia di stranieri e di asilo

…al momento dell’entrata illegale verrà disciplinata dall’articolo 21 LAsi (cfr. n. 5.3.1).

proj/2006/31/cons_128 mar 200715 menzioni quiProcedure di consultazione della Confederazione

Disposizioni esecutive relative all'attuazione della legge federale del 16 dicembre 2005 sugli stranieri e della revisione parziale della legge sull'asilo del 16 dicembre 2005

…degli Accordi d'associazione a Dublino. Di conseguenza, il nuovo articolo 21 LAsi prevede che, in caso di domanda d'asilo presentata alla frontiera, entro la zona di frontiera o sul territorio svizzero, le autorità competenti inviano le persone a un centro di registrazione e procedura.

proj/2006/30/cons_128 mar 2007Procedure di consultazione della Confederazione

Cession de créances des étrangers et des requérants d'asile en faveur de la Confédération, légalité

…manifestement un instrument complémentaire au compte de sûretés de l'article 21 LAsi, du chapitre 9 de l'O2 sur l'asile et de l'art. 14c, al. 4, in fine LSEE, instrument complémentaire qui ne repose cependant sur aucune base légale propre.

97.313020 mar 1997Oggetti parlamentari

Art. 11a OAsi 1

(art. 21–23 LAsi) ¹ Se la persona è giunta in Svizzera in aereo, il Paese da cui è avvenuta la partenza per la Svizzera è considerato quale Paese da cui è avvenuta l’entrata diretta. [42] Introdotto dalla cifra I dell’O del 24 ott. 2007, in vigore dal 1° gen. 2008 (RU 2007 5577). ² La SEM può parimenti autorizzare l’entrata se: a. il richiedente l’asilo…

142.31111 ago 1999Citato 21.857 volte4 menzioni quiOrdinanza 1 sull’asilo relativa a questioni proceduraliRaccolta sistematica del diritto federale

Direttiva LADI PML (Provvedimenti inerenti al mercato del lavoro) (Prassi LADI PML) valida dal 1.6.2026

…volta che i richiedenti l’asilo sono stati assegnati a un Cantone (art. 21 cpv. 2 lett. a e d LAsi 1), le autorità cantonali del mercato del lavoro possono autorizzare un’attività lucrativa. Un’occupazione temporanea può essere concessa ai richiedenti l’asilo se la situazione economica e del mercato del lavoro lo permette (art. 52 cpv. 1 lett. a OASA),…

SECO AVIG AMM26 mag 2026Direttive SECO sull’assicurazione contro la disoccupazione