Art. 26b LAsi

Procedura Dublino

La procedura in vista di una decisione di cui all’articolo 31a capoverso 1 lettera b ha inizio con la presentazione della domanda a uno Stato Dublino di prendere o riprendere in carico il richiedente l’asilo. Dura fino al trasferimento nello Stato Dublino competente o fino alla sua interruzione e alla decisione relativa allo svolgimento di una procedura celere o ampliata.

Fussnoten

[102] Introdotto dalla cifra I della LF del 25 set. 2015, in vigore dal 1° mar. 2019 (RU 2016 3101; 2018 2855; FF 2014 6917).

L’articolo 8 capoverso 3^bis non si applica alle domande di presa in carico secondo l’articolo 38 paragrafo 2 del regolamento (UE) 2024/1351¹⁰³.¹⁰⁴

Fussnoten

[103] Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 8b.
[104] Introdotto dall’all. 1 n. 2 del DF del 26 set. 2025 che approva e traspone nel diritto svizzero gli scambi di note tra la Svizzera e l’UE concernenti il recepimento del regolamento (UE) 2024/1351 sulla gestione dell’asilo e della migrazione e del regolamento (UE) 2024/1359 concernente le situazioni di crisi e di forza maggiore nel settore della migrazione e dell’asilo, in vigore dal 12 giu. 2026 (RU 2026 229; FF 2025 1478).

Leggere nella legge intera

Citato in

BVGE 2023 VI/2 consid. 5.4

…ABl. L 180/31 vom 29.6.2013 [nachfolgend: Dublin-III-VO]), das nach Art. 26b AsylG in Verbindung mit Art. 20b Abs. 1 der Asylverordnung 1 vom 11. August 1999 (AsylV 1, SR 142.311) als rechtliches Gehör zu einer allfälligen Überstellung ausgestaltet ist (vgl. SCHWEIZERISCHE FLÜCHTLINGSHILFE [SFH], Handbuch zum Asyl- und Wegweisungsverfahren, 3. Aufl. 2021,…

31 mag 2023Citato 11 volte5 menzioni quiNichteintreten auf Asylgesuch und Wegweisung (Dublin-Verfahren)Raccolta ufficiale delle decisioni del Tribunale amministrativo federale

BVGE 2025 VI/1 consid. 5.4.3

…– beispielsweise nach einem gescheiterten Dublin-Verfahren (vgl. Art. 26b Satz 2 AsylG) oder wenn dies im Rahmen der Behandlungsstrategie des SEM erforderlich erscheint (vgl. Art. 37b AsylG) – unter den Begriff eines entscheidrelevanten Schrittes fallen und somit einen Anspruch auf Rechtsvertretung im erweiterten Verfahren begründen. Gestützt auf die…

12 giu 2025Citato 1 voltaAsyl und WegweisungRaccolta ufficiale delle decisioni del Tribunale amministrativo federale

RRB Nr. 1077/2017 disp. i

…Verfahren nach Artikel 26c AsylG und im Dublin-Verfahren nach Artikel 26b AsylG führt das SEM nach Eröffnung der Wegweisungsverfügung ein Ausreisegespräch durch. Nach Absprache mit dem Kanton kann das Ausreisegespräch durch die zuständige kantonale Behörde geführt werden. Weitere Ausreisegespräche können nach Eintritt der Rechtskraft der…

22 nov 2017Vorlage zur Beschleunigung der Asylverfahren, Umsetzung (Neustrukturierung des Asylbereichs), Verordnungsänderungen, Schreiben an das EJPDConsiglio di Stato del Cantone di Zurigo

Legge sull'asilo. Modifica

…76 und 80 AuG) Requérants d'asile, procédure de première instance (Art. 26, 26a, 26b, 27, 29a, 31, 31a, 32-35, 35a, 36, 37, 37a, 37b, 38-41, 43, 91 LAsi, ainsi que l'art. 74, 76 et 80 LEtr)

3308613 giu 2012Citato 7 volte6 menzioni quiBollettino ufficiale

Loi sur l'asile. Modification

…d'installations et de constructions de la Confédération : un nouvel art. 26b LAsi permettra d'héberger des requérants d'asile pour une année au maximum dans des installations et constructions de la Confédération, sans autorisation cantonale ou communale.

10.05226 mag 2010Citato 5 volteOggetti parlamentari

Recepimento e trasposizione delle basi legali relative al Patto sulla migrazione e l’asilo dell’UE (sviluppo dell’acquis di Schengen/Dublino)

…ora alle disposizioni rilevanti della LAsi (art. 26 cpv. 2–5 e 26b LAsi). Cpv. 2 Il capoverso 2 è completato da un periodo supplementare che in caso di ricorso contro la decisione di trasferimento rimanda alla limitazione dei motivi di ricorso di cui all’articolo 43 paragrafo 1 regolamento AMMR. Questo rimando è stato inserito anche nella LAsi (si…

proj/2024/46/cons_114 ago 20243 menzioni quiProcedure di consultazione della Confederazione

Art. 20b Asylverordnung 1

(Art. 26b und 31 Abs. 1 Bst. b AsylG) ¹ Zusätzlich zu den Verfahrensschritten gemäss Artikel 26 Absätze und 4 AsylG wird während der Vorbereitungsphase anlässlich der Befragung nach Artikel 26 Absatz 3 AsylG das rechtliche Gehör zur Rückkehr in einen Dublin-Staat gewährt, wenn von dessen Zuständigkeit für das Asylverfahren ausgegangen werden kann. [2] SR…

AS 2018 2857Citato 35 volteAsylverordnung 1 über VerfahrensfragenRaccolta ufficiale delle leggi federali

…version du JO L, 2024/1351, 22.5.2024. [9] RS 142.31 ² Les art. 26, al. 2, 3, 4 et 5, et 26b LAsi s’appliquent par analogie à la procédure visant à déterminer l’État Dublin qui est compétent pour mener la procédure d’asile et de renvoi.

AS 2026 229Citato 5 volteArrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre des échanges de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise du règlement (UE) 2024/1351 relatif à la gestion de l’asile et de la migration et du règlement (UE) 2024/1359 visant à faire face aux situations de crise et aux cas de force majeure dans le domaine de la migration et de l’asile (Développements de l’acquis de Dublin/Eurodac)Raccolta ufficiale delle leggi federali

Correzione Ordinanza 1 sull’asilo relativa a questioni procedurali

(art. 26b e 31a cpv. 1 lett. b LAsi) 21 giugno 2024 | Cancelleria federale

AS 2024 296Citato 1 volta6 menzioni quiRaccolta ufficiale delle leggi federali

…altri colloqui sulla partenza. ³ Nella procedura Dublino di cui all’articolo 26b LAsi, dopo la notifica della decisione di allontanamento il Cantone svolge un colloquio sulla partenza con la persona interessata. Con il consenso dell’autorità cantonale competente, il colloquio sulla partenza può essere svolto dalla SEM. ⁴ Il colloquio sulla partenza serve…

AS 2018 2849Citato 1 volta3 menzioni quiOrdinanza concernente l’esecuzione dell’allontanamento e dell’espulsione di stranieriRaccolta ufficiale delle leggi federali

Art. 20b OAsi 1

(art. 26b e 31a cpv. 1 lett. b LAsi) Correzione del 21 giu. 2024 (RU 2024 296). ¹ In aggiunta alle fasi procedurali di cui all’articolo 26 capoversi 2 e 4 LAsi, nel quadro della fase preparatoria, durante l’interrogazione secondo l’articolo 26 capoverso 3 LAsi, al richiedente è concesso il diritto di essere sentito in merito al suo ritorno in uno Stato…

142.31111 ago 1999Citato 21.857 volte3 menzioni quiOrdinanza 1 sull’asilo relativa a questioni proceduraliRaccolta sistematica del diritto federale

…altri colloqui sulla partenza. ³ Nella procedura Dublino di cui all’articolo 26b LAsi, dopo la notifica della decisione di allontanamento il Cantone svolge un colloquio sulla partenza con la persona interessata. Con il consenso dell’autorità cantonale competente, il colloquio sulla partenza può essere svolto dalla SEM. ⁴ Il colloquio sulla partenza serve…

142.28111 ago 1999Citato 1385 volte3 menzioni quiOrdinanza concernente l’esecuzione dell’allontanamento e dell’espulsione di stranieriRaccolta sistematica del diritto federale