Usufrutto sulla cosa sostituita

…Neben der Nutzniessung an einem allfälligen Ersatzgegenstand (Art. 750 Abs. 3 ZGB) kann der Nutzniesser Schadenersatz in der Höhe des kapitalisierten Wertes der Nutzniessung verlangen, wenn der Eigentümer den Untergang des Nutzniessungsgegenstandes verschuldet hat (so BAUMANN, a.a.O., N. 18 zu Art. 748-749 ZGB). Darauf bezieht sich der Beklagte…

…Versicherungsleistung auch in andern Fällen (bei der Nutzniessung, Art. 750 Abs. 3 ZGB, und im Falle des Liegenschaftenkaufs,BGE 51 II 171ff.) als Surrogat der untergegangenen Sache gilt. Der Übernehmer erhält das Gewerbe nach Art. 620 ZGB ungeteilt, mit Einschluss der Gebäulichkeiten. Brennen diese nieder und wird dafür von der Versicherung eine…

…wie am Schlossgute selbst samt Mobiliar zu, nach Analogie von Art. 750 Abs. 3 ZGB. Hiefür haben die Beklagten nach Angaben der Rechtsantwort durch Anlage des Nettoerlöses gesorgt.

Aux termes de l'art. 750 al. 3 CC, l'usufruit s'étend à la contrevaleur qui a remplacé la chose détruite, notamment en cas d'assurance et d'expropriation pour cause d'utilité publique. Cette subrogation s'étend à toute indemnisation liée à la perte de la propriété, soit pour des raisons d'intérêt public (remaniement parcellaire ou améliorations foncières,…

…s’étend à la contre-valeur qui a remplacé la chose détruite (art. 750 al. 3 CC). Ainsi, en cas de perte de la chose, le droit de l’usufruitier se reporte ex lege sur les sommes représentant la contrevaleur de son droit (Steinauer, op. cit., n. 2469). bb) Aux termes de l’art. 261 al. 1 CPC, le tribunal ordonne les mesures provisionnelles…

…dieser zur Bestellung notwendig war. Der Eigentümer ist gestützt auf Art. 750 Abs. 1 ZGB nicht zur Wiederherstellung verpflichtet. Andere Untergangsgründe als der gänzliche Untergang des Grundstückes führen nach dem Gesetzeswortlaut von Art. 749 Abs. 2 ZGB ebenfalls zum Untergang der Nutzniessung. Die herrschende Lehre ist sich einig, dass solche…

…dieser zur Bestellung notwendig war. Der Eigentümer ist gestützt auf Art. 750 Abs. 1 ZGB nicht zur Wiederherstellung verpflichtet. Andere Untergangsgründe als der gänzliche Untergang des Grundstückes führen nach dem Gesetzeswortlaut von Art. 749 Abs. 2 ZGB ebenfalls zum Untergang der Nutzniessung. Die herrschende Lehre ist sich einig, dass solche…

…geleistet, so besteht die Nutzniessung am Ersatzgegenstand weiter (Art. 750 Abs. 3 ZGB). Entsprechend ist eine bestehende Nutzniessung bei der Schätzung des Verkehrswerts nicht zu berücksichtigen (vgl. Art. 21 Abs. 1 EntG). Denn an Stelle der enteigneten Sache haftet dem Nutzniessungsberechtigten die dafür geleistete Entschädigung (Art. 24 Abs. 1 EntG).…

…Fr. 28'000.-, valendo quale controvalore del ristorante distrutto (art. 750 cpv. 3 CC). Spetta dunque alla Cassa di compensazione stabilire, con l'aiuto dell'Ufficio cantonale di stima, il valore della particella in esame, facendo però astrazione dell'ivi edificata abitazione di 130 mq e del fabbricato di 15 mq, immobili sui quali il diritto d'usufrutto…

…non escludono dal novero dei casi di sostituzione della cosa perita (art. 750 cpv. 3 CC) quello dello scioglimento della comproprietà. Ne segue che, in definitiva, lo scioglimento della comproprietà sulla particella n. 2491 mediante licitazione ai pubblici incanti comporterà l'estinzione della quota gravata di usufrutto in favore di AO 1 e AO 2, usufrutto…

…une subrogation réelle, comme celle que l'on trouve par exemple à l'art. 750 CC, à l'art. 57 LCA et à l'art. 24 LEx, et statuant dans ce sens que les droits de gage s'exercent, dans la mesure nécessaire, sur la contribution versée au propriétaire à la suite de la réduction des effectifs ou de la cessation de son exploitation ayant pour objet la production…

…Nutzniessungsrechte an Grundstücken werden in analoger Anwendung von Artikel 750 Absatz 3 ZGB auf die neuerworbenen Grundstücke verlegt. Wird dem mit der Nutzniessung belasteten Eigentümer anstelle oder neben den Grundstücken auch Geld zum Ersatze zugewiesen, so unterliegt auch dieses der Nutzniessung. Das Land für die neuen Weganlagen ist zum vornherein…