Art. 956a CC

Diritto di ricorso

Le decisioni dell’ufficio del registro fondiario sono impugnabili con ricorso all’autorità designata dal Cantone; è considerato decisione anche l’indebito diniego o ritardo nel compimento di un’operazione ufficiale.

Footnotes

[696] Introdotto dalla cifra I n. 1 della LF dell’11 dic. 2009 (Cartella ipotecaria registrale e diritti reali), in vigore dal 1° gen. 2012 (RU 2011 4637; FF 2007 4845).

Ha diritto di interporre ricorso:

chiunque è particolarmente toccato da una decisione dell’ufficio del registro fondiario e ha un interesse degno di protezione all’annullamento o alla modifica della stessa;
l’autorità cantonale di vigilanza amministrativa, in quanto il diritto cantonale le accordi tale diritto;
l’autorità federale di alta vigilanza.

Contro l’avvenuta iscrizione, modifica o cancellazione di diritti reali o annotazioni nel libro mastro non può essere interposto ricorso.

Leggere nella legge intera

Citato in

141 III 13 consid. 4.1

…pas être revues dans le cadre de la procédure de recours de l'art. 956a CC (ATF 124 III 341 consid. 2b p. 344 concernant le recours selon les anciens art. 101 ss ORF). Aux termes de l'art. 46 al. 1 de l'ordonnnance du 23 septembre 2011 sur le registre foncier (ORF; RS 211.432.1), l'office du registre foncier n'opère d'inscription que sur…

18 dic 2014Citato 21 volteRaccolta ufficiale delle decisioni del Tribunale federale

5A_981/2014 consid. 5.2

…de surveillance de la Cour de justice du canton de Genève selon les art. 956a al. 1 CC et 152 de la loi d'application du code civil suisse du 11 octobre 2012 (LaCC - RS/GE E 1 05); cf. ég. arrêt 5A_82/2014 du 2 mai 2014), respectivement par une décision du Département portant sur l'assujettissement à la LDTR d'un transfert immobilier déterminé (attaquable…

12 mar 2015Citato 16 volteTribunale federale

ATA/947/2014 Considerando

…les inscriptions au RF les concernant soient radiées. 16) Selon l’art. 956a al. 1 ch. 1 CCS, les décisions du RF peuvent faire l'objet d'un recours devant l'autorité désignée par le canton, notamment par toute personne atteinte de manière particulière par une telle décision et ayant un intérêt digne de protection à ce qu'elle soit annulée ou modifiée. À…

2 dic 2014Citato 16 volteCour de justice Genève

AC.2019.0326 consid. 4

…soit le Département des finances et des relations extérieures (cf. art. 956a du Code civil suisse du 10 décembre 1907 [CC; RS 210] et 25 de la loi du 9 octobre 2012 sur le registre foncier [LRF; BLV 211.61]). Si la municipalité l'estime judicieux, les réquisitions pourront être renouvelées ultérieurement et cas échéant fonder un recours auprès de…

5 lug 2021Citato 7 volteCDAP - AC.2019.0326 - 2021-07-05 - A.________/Municipalité de Moudon, Direction générale de l'environnement DGE-DIREVCour de droit administratif et public Vaud

5A_838/2020 consid. 5.1.1

…pas être revues dans le cadre de la procédure de recours de l'art. 956a CC (ATF 141 III 13 consid. 4.1 et les références).

15 nov 2021Citato 6 volte2 menzioni quiTribunale federale

5A_240/2014 consid. 4.1

…pas être revues dans le cadre de la procédure de recours de l'art. 956a CC (ATF 124 III 341 consid. 2b p. 344 concernant le recours selon les anciens art. 101 ss. ORF). Aux termes de l'art. 46 al. 1 de l'Ordonnnance sur le registre foncier (ORF; RS 211.432.1), l'office du registre foncier n'opère d'inscription que sur réquisition. La réquisition ne…

18 dic 2014Citato 5 volteTribunale federale

5A_237/2018 consid. 2.3

…sie letztlich erreichen möchte, steht nicht die Beschwerde nach Art. 956a ZGB, sondern die Grundbuchberichtigungsklage nach Art. 975 Abs. 1 ZGB zur Verfügung (BGE 133 III 641 E. 3.1.1; 117 II 43 E. 4a; kritisch zur Abgrenzung zwischen Beschwerde und Grundbuchberichtigungsklage: FELIX SCHÖBI, Zum Verfügungscharakter von Eintragungen und Löschungen im…

3 lug 2018Citato 3 volte3 menzioni quiTribunale federale

5A_978/2013 consid. 2.2

Gemäss Art. 956a Abs. 1 ZGB kann gegen eine vom Grundbuchamt erlassene Verfügung Beschwerde geführt werden. Gemeint sind Verfügungen im Rechtssinne und nicht blosse Meinungsäusserungen des Grundbuchamtes ( STEINAUER, Les droits réels, T. I, 5. Aufl. 2012, S. 310 N. 865). Desgleichen unterliegen Verfügungen im Grundbuchbereinigungsverfahren der Beschwerde…

28 gen 2014Citato 3 volteTribunale federale

5A_595/2024 consid. 3.1

…bei der vom Kanton bezeichneten Behörde Beschwerde geführt werden (Art. 956a Abs. 1 ZGB). Gegen die Abweisung einer Grundbuchanmeldung steht die Beschwerde offen (Urteil 5A_237/2018 vom 3. Juli 2018 E. 2.2).

28 mar 2025Citato 2 volte2 menzioni quiTribunale federale

ATA/81/2015 fatti

…et ne pouvaient pas faire l’objet d’un recours, conformément à l’art. 956a al. 3 du Code civil suisse du 10 décembre l907 (CCS - RS 210). Ils étaient en outre conformes à la LDTR. 11) Le 24 juin 2014, l’ASLOCA a produit un échange de correspondances qu’elle avait eu avec le département au sujet des transferts contestés. Cet échange démontrait qu’une…

20 gen 2015Citato 2 volteCour de justice Genève

ATA/255/2026 consid. 6.2

…administrative (art. 956 CC) et d’une surveillance juridictionnelle (art. 956a CC ; Paul-Henri STEINAUER, Les droits réels, tome I, 6e éd., 2019, n. 799). À Genève, l'office du RF est placé sous la surveillance du département (art. 151 LaCC, en relation avec les art. 953 et 956 CC ; art. 6 al. 1 let. e ROAC). La surveillance administrative est une…

10 mar 2026Citato 1 volta5 menzioni quiCour de justice Genève

5A_1024/2020 fatti

…Bezirksgericht nahm die Eingabe als Grundbuchbeschwerde im Sinn von Art. 956a ZGB entgegen und wies sie mit Entscheid vom 30. September 2020 ab mit der Feststellung, dass keinerlei Fehlverhalten vorliege. Mit Eingabe vom 7. Oktober 2020 focht die Beschwerdeführerin diesen Entscheid an und beantragte die Aufhebung der Kosten beim Notar in Wädenswil sowie…

11 dic 2020Citato 1 voltaTribunale federale

1C_120/2015 consid. 2.2

…des décisions entreprises hors délai et en contradiction avec l'art. 956a CC; de plus, le renvoi à l'autorité administrative sans instruction aucune, alors que celle-ci s'est déjà exprimée sur la question du sort des inscriptions au grand livre et sur le fait que les transferts de propriété litigieux ne sont pas soumis à autorisation, engendrerait une…

23 mar 2015Citato 1 voltaTribunale federale

ATA/80/2015 Considerando

…les inscriptions au RF les concernant soient radiées. 16) Selon l’art. 956a al. 1 et 2 ch. 1 CCS, les décisions du RF peuvent faire l'objet d'un recours devant l'autorité désignée par le canton, notamment par toute personne atteinte de manière particulière par une telle décision et ayant un intérêt digne de protection à ce qu'elle soit annulée ou…

20 gen 2015Citato 1 volta2 menzioni quiCour de justice Genève

5A_854/2013 consid. 1.1

…Grundbuch-Fachinstanzen, ist in Art. 956 ZGB geregelt, während die Art. 956a und Art. 956b ZGB die sog. Rechtsmittelaufsicht regeln, d.h. die Behandlung von Grundbuchbeschwerden durch Gerichte oder besondere Verwaltungsjustizbehörden (Botschaft zur Änderung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches [Register-Schuldbrief und weitere Änderungen im Sachenrecht]…

21 mar 2014Citato 1 voltaTribunale federale

PKG 2015 1 consid. 5.2

…di iscrivere quanto deciso dal giudice civile, poi, in base all’art. 956a CC l’attore ha la possibilità di inoltrare ricorso all’autorità di vigilanza cantonale. Se il rifiuto è giustificato o meno andrebbe stabilito semmai in una procedura di ricorso (vedi per il tutto anche Adrian Mühlematter/ Christoph Merk, Das Zerstückelungsverbot des BGBB, in…

Citato 1 voltaObergericht Graubünden

101 2025 196 consid. 1.3

Die Beschwerdeführer sind grundsätzlich zur Beschwerde legitimiert (Art. 956a Abs. 2 Ziff. 1 ZGB).

6 mag 2026Registre foncierKantonsgericht Freiburg

DAS/23/2026 consid. 1.2

…auprès de l'autorité compétente en la matière, dans le délai utile (art. 956a al. 1 et 956b al. 1 CC; 126 al. 1 let. c LOJ) et selon la forme prescrite par la loi (art. 64 et 65 LPA). Il est ainsi recevable.

28 gen 20262 menzioni quiCour de justice Genève

VB250027 consid. 3.4

…vollziehen (SCHMID/ARNET, in: Basler Kommentar ZGB, 7. Aufl. 2023, Art. 956a ZGB N 10). Die Prüfungsbefugnis des Grundbuchamtes erstreckt sich grundsätzlich nicht auf den materiellrechtlichen Bestand des Rechtsgrundausweises, einem offensichtlich nichtigen Rechtsgrundausweis muss es aber keine Folge leisten (SCHMID/ARNET, a.a.O., Art. 965 ZGB N 9).…

8 gen 20262 menzioni quiAufsichtsbeschwerde gegen den aufsichtsrechtlichen Beschwerdeentscheid des Bezirksgerichts Zürich vom 16. September 2025 (CB250109-L)Obergericht Zürich

DIGS412-138 consid. 1.2

…wurde. Sie ist damit hinreichend zur Beschwerdeerhebung legitimiert (Art. 956a Abs. 2 Ziff. 1 ZGB). Die Beschwerde wurde im Übrigen frist- (Art. 956b Abs. 1 ZGB) und formgerecht eingereicht (Art. 11 Abs. 1 EG- ZGB i.V.m. Art. 48 Abs. 1 VRP). Auf die Beschwerde vom 22. April 2025 ist somit einzutreten. 2.

8 dic 20255 menzioni quiEntscheid Departement des Innern vom 8. Dezember 2025Weitere Publikationen St. Gallen

GE.2025.0053 consid. 1

…la qualité pour recourir conférée aux autorités en application de l’art. 956a al. 2 let. b et c CC. Seul l’OFJ peut recourir en tant qu’autorité contre une décision de l’office du registre foncier dès lors que le droit cantonal ne confère pas ce droit à l’autorité de surveillance administrative. Or, comme on l’a vu, l’OFJ partage en l’occcurence le point…

2 dic 20253 menzioni quiDépartement de la santé et de l'action sociale/Département des finances, du territoire et du sport, Registre foncier de La Côte, Office fédéral chargé du droit du Registre foncier et droit foncierCour de droit administratif et public Vaud

DAS/44/2025 rubrum

…foncier et qu'à ce titre, elle statue sur les recours visés par l'art. 956a CC; Que selon l'art. 956a al. 2 let. 1 CC, a qualité pour recourir contre les décisions de l'office du Registre foncier, toute personne atteinte de manière particulière par une décision de l'office et ayant un intérêt digne de protection à ce qu'elle soit annulée ou modifiée;…

4 mar 2025Cour de justice Genève

A1 23 172 consid. 4.3

…Rechten oder Vormerkungen kann keine Beschwerde mehr geführt werden (Art. 956a Abs. 3 ZGB). Gemäss Art. 956b ZGB beträgt die Frist für Beschwerden an die kantonalen Beschwerdeinstanzen 30 Tage (Abs. 1). Verweigert oder verzögert das Grundbuchamt eine bestimmte Amtshandlung, so kann dagegen jederzeit Beschwerde geführt werden (Abs. 2). Sodann statuiert das…

19 set 2024Cour de droit public Valais

PS240143 consid. 1.2

…Zürich nahm die Eingabe als (Grundbuch-)Beschwerde i.S.v. Art. 956a f. ZGB entgegen.

15 ago 2024Vormerkungen von Verfügungsbeschränkungen im Grundbuchamt vom 1. und 2. November 2023 sowie Abweisung einer Grundbuchanmeldung vom 23. November 2023Obergericht Zürich

GE.2023.0229 consid. 1

…en l'espèce, aucune autre autorité pour en connaître. En outre, l'art. 956a al. 2 CC confère la qualité pour recourir à toute personne atteinte de manière particulière par une décision de l'office du registre foncier et ayant un intérêt digne de protection à ce qu'elle soit annulée ou modifiée (ch. 1). Dans le cas d’espèce, les recourants ont requis la…

17 mag 20242 menzioni quiCDAP - GE.2023.0229 - 2024-05-17 - A.________, B.________, C.________/Département des finances et de l'agriculture, Registre foncier de la Broye et du Nord vaudoisCour de droit administratif et public Vaud

…judiciaire. A ce titre elle statue sur les recours visés à l'article 956a CC; les dispositions de la loi sur la procédure administrative, du 12 septembre 1985, sont applicables.

E 1 05Citato 10.786 volteLoi d'application du code civil suisse et d'autres lois fédérales en matière civileLegislazione Ginevra

…di registro fondiario dinanzi alle autorità cantonali di ricorso (art. 956a CC) e al Tribunale federale.

211.432.123 set 2011Citato 1310 volte3 menzioni quiOrdinanza sul registro fondiarioRaccolta sistematica del diritto federale

Art. 87 SAR 210.300

¹ Der Regierungsrat bezeichnet die Beschwerdeinstanz (Art. 956a und 956b ZGB) und die zuständige Stelle für die administrative Aufsicht über die Geschäftsführung der Grundbuchämter (Art. 956 ZGB) durch Verordnung.

27 giu 2017Citato 86 volteEinführungsgesetz zum Schweizerischen ZivilgesetzbuchLegislazione Argovia

…RS 210 ⁴ Il diritto di ricorso dell’ente giuridico è retto dall’articolo 956a CC.

955.326 set 2025Citato 28 volte3 menzioni quiLegge federale sulla trasparenza delle persone giuridiche e sull’identificazione degli aventi economicamente dirittoRaccolta sistematica del diritto federale

Art. 9 RSF 214.5.1

…est l'autorité cantonale de recours de première instance (art. 956a al. 1 CC). ² Elle a son siège à Fribourg, auprès de la Direction, à laquelle elle est rattachée administrativement. ³ Elle est composée de trois membres et de trois membres suppléants, élus par le Grand Conseil. ⁴ Elle désigne un ou une secrétaire et un ou une secrétaire…

28 feb 1986Citato 13 volte4 menzioni quiLoi sur le registre foncierLegislazione Friburgo

Art. 93k SRL 200

¹ Entscheide gemäss Artikel 956a ZGB können mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde beim Kantonsgericht angefochten werden. Dem Kantonsgericht steht auch die Ermessenskontrolle zu. ² Das Kantonsgericht entscheidet bei Beschwerden, welche die Grundbuchabgaben betreffen, in Einzelrichterbesetzung, wenn der Streitwert weniger als 20 000 Franken beträgt. ³ Für das…

20 nov 2000Citato 5 volteEinführungsgesetz zum Schweizerischen ZivilgesetzbuchLegislazione Lucerna

Art. 1 GDB 213.414

¹ Gegen eine vom Grundbuchamt erlassene Verfügung gemäss Art. 956a ZGB kann innert 30 Tagen beim Regierungsrat Beschwerde erhoben werden.

26 feb 2013Ausführungsbestimmungen zur Einführung des neuen Immobiliarsachen- und Grundbuchrechts des Schweizerischen ZivilgesetzbuchesLegislazione Obvaldo

Art. 5 RL 216.100

…istanza contro le decisioni degli uffici dei registri ai sensi dell’articolo 956a CC. [3] Art. modificato dalla L 27.6.2012; in vigore dal 1.1.2012 - BU 2012, 469.

2 feb 1998Legge sul registro fondiarioLegislazione Ticino

…RS 210 ⁴ Il diritto di ricorso dell’ente giuridico è retto dall’articolo 956a CC.

AS 2026 323Citato 15 volte3 menzioni quiLegge federale sulla trasparenza delle persone giuridiche e sull’identificazione degli aventi economicamente dirittoRaccolta ufficiale delle leggi federali

…di registro fondiario dinanzi alle autorità cantonali di ricorso (art. 956a CC) e al Tribunale federale. [41] RS 943.03

AS 2011 4659Citato 11 volte3 menzioni quiOrdinanza sul registro fondiarioRaccolta ufficiale delle leggi federali

Non è stato possibile caricare i documenti citanti.