Art. 270 CPC

Chi ha motivo di ritenere che, senza previa audizione, sarà oggetto di un provvedimento giudiziale quale segnatamente un provvedimento superprovvisionale o un sequestro secondo gli articoli 271–281 LEF¹⁹⁹ può cautelativamente esporre il suo punto di vista in una memoria difensiva.²⁰⁰

Fussnoten

[199] RS 281.1
[200] Nuovo testo giusta l’art. 3 n. 1 del DF dell’11 dic. 2009 (approvazione ed esecuzione della Conv. di Lugano), in vigore dal 1° gen. 2011 (RU 2010 5601; FF 2009 1435).

La memoria difensiva è comunicata alla controparte soltanto se la relativa procedura è stata da lei promossa.

La memoria difensiva diviene caduca dopo sei mesi.

Leggere nella legge intera

Citato in

La memoria preventiva non sostituisce l’audizione

…nur mitgeteilt, wenn diese das entsprechende Verfahren einleitet (Art. 270 Abs. 2 ZPO).

151 III 227 consid. 4.220 dic 2024Citato 58 volte3 menzioni quiRaccolta ufficiale delle decisioni del Tribunale federale

5A_197/2022 consid. 4.1.1

…loc. cit.; BRÄNDLI, loc. cit.; PFAFFHAUSER, Die Schutzschrift gemäss Art. 270 ZPO unter Berücksichtigung der bisherigen kantonalen Praxis, in sic! 2011 p. 565 ss [572]), le tribunal pouvant le cas échéant en exiger l'avance (art. 98 CPC; ROHNER/WIGET, in OFK ZPO, 2ème éd. 2015, n° 11 ad art. 270 CPC). Certains auteurs sont toutefois d'avis que si le…

24 giu 2022Citato 51 volte7 menzioni quiTribunale federale

137 IV 230 consid. 2.2.3

…des schweizerischen Strafprozessrechts, 2009, N. 977). Entgegen Art. 270 ZPO findet sich jedoch in der StPO keine entsprechende gesetzliche Grundlage.

12 lug 2011Citato 45 volteRaccolta ufficiale delle decisioni del Tribunale federale

84 IV 171 consid. 4

…das Obergericht die persönliche Befragung der Parteien im Sinne von §§ 270 ff. ZPO nicht mit der Begründung abgelehnt, dass eine Vorschrift des kantonalen Rechts oder ein allgemeiner Grundsatz des Beweisrechts der Abnahme dieses Beweises entgegenstehe. Es stellt im angefochtenen Urteil vielmehr ausdrücklich fest, dass das Parteiverhör - sei es auf Antrag…

31 ott 1958Citato 15 volte3 menzioni quiRaccolta ufficiale delle decisioni del Tribunale federale

4A_418/2024 consid. 4.2

…nur mitgeteilt, wenn diese das entsprechende Verfahren einleitet (Art. 270 Abs. 2 ZPO).

20 dic 2024Citato 13 volte2 menzioni quiTribunale federale

2C_1080/2017 consid. 2.4

…Schutzschrift ("mémoire préventif", "memoria difensiva"), wie sie in Art. 270 ZPO vorgesehen wird, die aber dem bundesgerichtlichen Verfahren unbekannt ist, weshalb sie keine Rechtswirkungen zu entfalten vermag (Urteil 5A_1032/2017 vom 22. Dezember 2017).

28 dic 2017Citato 10 volteTribunale federale

2C_211/2023 consid. 2.1

Im Unterschied zur Zivilprozessordnung (vgl. Art. 270 ZPO [SR 272]) ist die Schutzschrift im Bundesgerichtsgesetz nicht vorgesehen. Die Abteilungen des Bundesgerichts handhaben bei ihnen eingereichte Schutzschriften unterschiedlich; einige senden derartige Eingaben an den Absender zurück, andere nehmen sie entgegen unter dem Vorbehalt, dass im gegebenen…

3 set 2024Citato 9 volte2 menzioni quiTribunale federale

5A_524/2022 consid. 1

Im Unterschied zur Zivilprozessordnung (vgl. Art. 270 ZPO) ist die Schutzschrift im Bundesgerichtsgesetz nicht vorgesehen und die II. zivilrechtliche Abteilung nimmt auch keine solchen entgegen (vgl. Urteil 5A_1032/2017 vom 22. Dezember 2017). Ohnehin bestand im Hinblick auf ein Gesuch um aufschiebende Wirkung im Beschwerdefall kein Anlass für die…

22 lug 2022Citato 7 volteTribunale federale

ACJC/273/2021 consid. 1.3

…en appel (art. 315 al. 1 CPC), elle établit les faits d'office (art. 270 CPC). S'agissant du sort des enfants mineurs, les maximes d'office et inquisitoire illimitée s'appliquent (art. 296 al. 1 et 3 CPC), de sorte que la Cour n'est liée ni par les conclusions des parties sur ce point (art. 296 al. 3 CPC) ni par l'interdiction de la reformatio in…

26 feb 2021Citato 5 volteCour de justice Genève

ACJC/1067/2023 consid. 1.3

…en appel (art. 315 al. 1 CPC), elle établit les faits d'office (art. 270 CPC). S'agissant du sort des enfants mineurs, les maximes d'office et inquisitoire illimitée s'appliquent (art. 296 al. 1 et 3 CPC), de sorte que la Cour n'est liée ni par les conclusions des parties sur ce point (art. 296 al. 3 CPC) ni par l'interdiction de la reformatio in…

22 ago 2023Citato 4 volteCour de justice Genève

ACJC/1475/2019 consid. 1.3

…en appel (art. 315 al. 1 CPC), elle établit les faits d'office (art. 270 CPC). La question de la contribution d'entretien des enfants mineurs est soumise à la maxime d'office et inquisitoire illimitée (art. 296 al. 3, 55 al. 2 et 58 al. 2 CPC; ATF 129 III 417 consid. 2.1.2; 128 III 411 consid. 3.2.2. et les références; arrêt du Tribunal fédéral…

4 ott 2019Citato 4 volteCour de justice Genève

ACJC/505/2019 consid. 1.3

…en appel (art. 315 al. 1 CPC), elle établit les faits d'office (art. 270 CPC). La question de la contribution d'entretien des enfants mineurs est soumise à la maxime d'office et inquisitoire illimitée (art. 296 al. 1 et 3, 55 al. 2 et 58 al. 2 CPC), ce qui a pour conséquence que la Cour n'est pas liée par les conclusions des parties sur ce point…

4 apr 2019Citato 4 volteCour de justice Genève

1B 15 16 consid. 6.2

…erwähnt, i.d.R. indem die Bestimmungen des SchKG vorbehalten werden (Art. 46, 47 Abs. 2 lit. c, 63 Abs. 3, 68 Abs. 2 lit. c, 145 Abs. 4, 198 lit. e, 251, 269 lit. a, 270 Abs. 1, 309 lit. b, 327a Abs. 2 und 335 ZPO). So werden die örtlichen Zuständigkeiten nach der ZPO für Klagen nach dem SchKG nur verdrängt, wenn das SchKG für seine Klagen einen…

24 ago 2015Citato 4 volteKantonsgericht Luzern

ACJC/703/2021 consid. 2.1

…à l'autre partie uniquement si celle-ci introduit une procédure (art. 270 al. 1 et 2 CPC). La question de savoir si la possibilité doit être donnée au requérant de se prononcer sur le mémoire préventif avant qu'il ne soit statué sur la requête n'est pas résolue par la doctrine ni la jurisprudence. BOHNET est d'avis que le dépôt d'un mémoire préventif…

2 giu 2021Citato 3 volteCour de justice Genève

5A_37/2026 fatti

Le 27 juin 2025, le mari a déposé un mémoire préventif (art. 270 CPC). Le 18 août 2025, l'épouse a requis, sans l'assistance de son conseil d'office, des mesures superprovisionnelles tendant, en substance, à ce qu'elle bénéficie d'un droit de visite sur sa fille à raison d'un lundi après-midi sur deux, d'un week-end sur deux - du vendredi après l'école au…

16 feb 2026Citato 2 volteTribunale federale

ACJC/76/2022 consid. 2.2

…lui a déjà été expédiée par le greffe du Tribunal le 9 février 2021 (art. 270 al. 2 CPC), qu'il en a ainsi eu connaissance et pu se déterminer en conséquence dans ses écritures déposées, subséquemment, par-devant le Tribunal et la Cour de céans. La jonction des procédures sera ainsi ordonnée à titre préalable.

21 gen 2022Citato 2 volteCour de justice Genève

1C_255/2022 Considerando

…non dovesse essere inteso quale "memoria difensiva" ai sensi dell'art. 270 CPC, potrebbe essere oggetto di un ricorso al Tribunale amministrativo del Cantone dei Grigioni; che, adito da A.________, il Tribunale cantonale dei Grigioni l'ha invitato a fornire un anticipo delle spese di fr. 3'000.--; che avverso questo decreto A.________ presenta un…

18 mag 2022Citato 1 voltaTribunale federale

ACJC/1219/2019 fatti

…fond ne remplissant pas cette condition (BOHNET, op.cit, n. 14 ad. art. 270 CPC); Qu’il résulte des développements qui précèdent que le moyen de défense du mémoire préventif n’est pas adapté au cas d’espèce; Qu’en effet, il n'était pas question que l’appelant sollicite des mesures susceptibles d’être ordonnées sans audition préalable des parties,…

23 ago 2019Citato 1 volta7 menzioni quiCour de justice Genève

ACJC/556/2019 consid. 1.3

…en appel (art. 315 al. 1 CPC), elle établit les faits d'office (art. 270 CPC). La question de la contribution d'entretien des enfants mineurs est soumise à la maxime d'office et inquisitoire illimitée (art. 296 al. 3, 55 al. 2 et 58 al. 2 CPC; ATF 129 III 417 consid. 2.1.2; 128 III 411 consid. 3.2.2. et les références; arrêt du Tribunal fédéral…

26 mar 2019Citato 1 voltaCour de justice Genève

ACJC/1333/2018 consid. 4.1.4

Aux termes de l'art. 270 al. 1 CPC, quiconque a une raison de croire qu'une mesure superprovisionnelle - au sens de l'art. 265 CPC -, un séquestre ou toute autre mesure sera requise contre lui sans audition préalable peut se prononcer par anticipation en déposant un mémoire préventif. Un tel mémoire constitue en effet un moyen, pour la partie qui serait…

1 ott 2018Citato 1 voltaCour de justice Genève

ACJC/1182/2018 consid. 1.2

…en appel (art. 315 al. 1 CPC), elle établit les faits d'office (art. 270 CPC). La question de la contribution d'entretien des enfants mineurs est soumise à la maxime d'office et inquisitoire illimitée (art. 296 al. 3, 55 al. 2 et 58 al. 2 CPC; ATF 129 III 417 consid. 2.1.2; 128 III 411 consid. 3.2.2. et les références; arrêt du Tribunal fédéral…

31 ago 2018Citato 1 voltaCour de justice Genève

ACJC/1087/2017 consid. 1.3

…sommaire s'applique aux mesures provisionnelles de divorce (art. 270 let. a, art. 276 al. 1 CPC). La cognition du juge est limitée à la simple vraisemblance des faits et à un examen sommaire du droit (ATF 127 III 474 consid. 2b/bb; arrêt du Tribunal fédéral 5A_508/2011 du 21 novembre 2011 consid. 1.3).

29 ago 2017Citato 1 voltaCour de justice Genève

PKG 2016 11 consid. 3

…und der mutmasslichen Gegenpartei gar nicht zugestellt wird (Art. 270 Abs. 2 ZPO), ist es von vornherein selbstverständlich, dass die die Schutzschrift einreichende Partei zunächst den eigenen Aufwand und allenfalls eine vom Gericht für die Hinterlegung der Schutzfrist erhobene Gebühr selbst zu tragen hat. Eine andere Sichtweise ist aber dann…

Citato 1 voltaObergericht Graubünden

ACJC/1400/2026 fatti

…suivant le dépôt du mémoire préventif, ce dernier est devenu caduc (art. 270 al. 3 CPC); Que la Cour constatera la caducité du mémoire préventif et rayera la cause du rôle; Que les frais seront mis à la charge de la partie requérante (art. 106 al. 1 CPC); Que ceux-ci seront arrêtés à 500 fr. au regard de l'activité déployée par la Cour de céans et…

20 ago 20262 menzioni quiCour de justice Genève

RX250005 consid. 2.2

…abzuschreiben (vgl. Art. 242 ZPO). In Anwendung von Art. 270 Abs. 2 ZPO ist die Schutzschrift dem Gesuchsteller nicht mitzuteilen.

8 gen 20262 menzioni quiSchutzschriftObergericht Zürich

Genehmigung Gebührenverordnung Obergericht (GebV OG)

…werden die Gebühren für die Entgegennahme einer Schutzschrift (Art. 270 ZPO). «Entgegennahme» bedeutet dabei nicht einfach administratives Registrieren, sondern mindestens auch ein «diagonales» Durchlesen der Schutzschrift, was je nach Umfang und Komplexität kleineren oder grösseren Aufwand verursacht und darum unterschiedlich hohe Gebühren…

279/20108 set 2010Oggetti del Gran Consiglio del Cantone di Zurigo

Gesetz betreffend Anpassung des Prozessrechts im Personen- und Familienrecht

…das erstinstanzliche Urteil auf und weist sie den Prozess gemäss § 270 ZPO an die erste Instanz zurück, erfolgt die Rückweisung an den Richter, der nach dem neuen Recht für die Berurteilung der Angelegenheit sachlich zuständig ist. § 3. In rechtshängigen Scheidungs- und Trennungsprozessen setzt das Gericht den Parteien nach Inkrafttreten des…

3729b2 mar 2000Oggetti del Gran Consiglio del Cantone di Zurigo

Gesetz betreffend Anpassung des Prozessrechts im Personen- und Familienrecht

…das erstinstanzliche Urteil auf und weist sie den Prozess gemäss § 270 ZPO an die erste Instanz zurück, erfolgt die Rückweisung an den Richter, der nach dem neuen Recht für die Berurteilung der Angelegenheit sachlich zuständig ist. § 3. In rechtshängigen Scheidungs- und Trennungsprozessen setzt das Gericht den Parteien nach Inkrafttreten des…

3729a2 mar 2000Oggetti del Gran Consiglio del Cantone di Zurigo

Gesetz betreffend Anpassung des Prozessrechts im Personen- und Familienrecht

…das erstinstanzliche Urteil abändern, kann sie nach Massgabe von § 270 ZPO einen neuen Entscheid fällen

372922 set 19992 menzioni quiOggetti del Gran Consiglio del Cantone di Zurigo

Art. 14 GDB 134.112

…Art. 261 ff. ZPO in seinem Aufgabenbereich, - 6. Schutzschrift (Art. 270 ZPO); - h. Verfahren bei eingetragener Partnerschaft gemäss Art. 305 und 307 ZPO; - i. Vollstreckungsverfahren gemäss Art. 335 ff. ZPO und Art. 80 GOG; - k. Unterstützung des Schiedsgerichts (Art. 356 Abs. 2 ZPO); - l. Straffälle des Jugendgerichts (Art. 58 GOG); - m.…

18 ago 20102 menzioni quiGeschäftsreglement für das KantonsgerichtLegislazione Obvaldo

Handelsgericht des Kantons St. Gallen: Belieferung mit „Nintendo“-Videokonsolen

…der Gesuchsgegnerin geltend machen kann (vgl. GVP 1988 Nr. 64; Art. 270 lit. b ZPO). Die Gesuchsgegnerin war in der Vernehmlassung von einem Streitwert auf Fr. 20 Mio. ausgegangen, welcher von der Gesuchstellerin bestritten worden war. An Schranken beantragten die Parteien übereinstimmend, der Streitwert sei nach richterlichem Ermessen festzusetzen.…

RPW 1999/2 326Citato 1 voltaDiritto e politica della concorrenza (DPC)