Desistenza

…der Gesetzes- bzw. Amtspflicht (Art. 32 StGB) oder Putativnotwehr (Art. 33 i.V.m. Art. 19 StGB) vor. Mangels Straftat waren die Voraussetzungen für eine private Festnahme (vgl. § 72 StPO/AG) nicht erfüllt. Putativnotwehr würde einen Sachverhaltsirrtum im Sinne von Art. 19 Abs. 1 StGB voraussetzen, nämlich die irrtümliche Annahme eines gegenwärtigen oder…

…de cassation pénale du Tribunal fédéral. Invoquant une violation des art. 123 et 33 CP, il conclut, avec suite de frais et dépens, à l'annulation de la décision attaquée et au renvoi de la cause à l'autorité cantonale. Il sollicite par ailleurs l'assistance judiciaire.

…à la notion d'imminence (Unmittelbarkeit), que l'on retrouve aux art. 33, 34 et 120 ch. 2 CP, elle n'est pas non plus aisée à définir. Elle implique en tout cas, outre la probabilité sérieuse de la réalisation du danger concret, un élément d'immédiateté qui est défini moins par l'enchaînement chronologique des circonstances que par le lien de connexité…

Notwehr setzt nach Art. 33 Abs. 1 StGB unter anderem voraus, dass jemand angegriffen wird oder unmittelbar mit einem Angriff bedroht ist. Diese Voraussetzung ist erfüllt, wenn ein Angriff unmittelbar bevorsteht oder schon begonnen hat, fehlt dagegen, wenn er bereits vorbei oder noch nicht zu erwarten ist. Ein Irrtum hierüber ist nach Art. 19 StGB zu…

…Gefahr von Prellschüssen und deren möglichen Folgen. b) Nach Art. 33 Abs. 2 Satz 2 StGB bleibt straflos, wer einen rechtswidrigen Angriff abwehrt, wenn er "die Grenzen der Notwehr in entschuldbarer Aufregung oder Bestürzung über den Angriff" überschreitet (si cet excès provient d'un état excusable d'excitation ou de saisissement causé par…

…Art. 120 StPO) gilt nicht als Rückzug des Strafantrags im Sinne von Art. 33 StGB (BGE 138 IV 248 E. 4.2.1 S. 252). Wird der Strafantrag nicht ausdrücklich zurückgezogen, ist das Strafverfahren trotz Desinteresse des Geschädigten fortzusetzen (MAZZUCHELLI/POSTIZZI, in: Basler Kommentar, Schweizerische Strafprozessordnung, Bd. I, 2. Aufl. 2014, N. 6 zu Art.…

…ne peut pas être obtenue en temps utile (avec une référence à l'art. 33 CP, cf. GEISER, op. cit., p. 265 s.; sur le principe de la proportionnalité dans le cadre de l'art. 52 al. 2 CO, cf. SCHNYDER, Commentaire bâlois, 2e éd., n. 11 ad art. 52 CO avec d'autres références). En l'occurrence, il est constant que la demanderesse a violé son obligation de…

…(art. 133 al. 2 CP) pouvait paraître superflue au regard de l'art. 33 CP concernant la légitime défense, mais qu'elle avait le mérite de montrer clairement qu'un tel comportement ne réunissait pas les éléments constitutifs de l'infraction et n'était de ce seul fait pas punissable, sans qu'il fût nécessaire d'invoquer un fait justificatif (FF 1985 II…

…des M. in einem derart engen Zusammenhang, dass sie im Sinne von Art. 33 StGB als Abwehr gegen den unberechtigten Angriff zu qualifizieren ist. Es wäre lebensfremd, anzunehmen, das Opfer könne sich von dem Augenblick an nicht mehr auf Notwehr berufen, in dem der Angreifer die umkämpfte Sache in Händen und sich einige Meter vom Opfer entfernt hat. Die…

…ch. 1 al. 1 CP) est celui du danger imminent. A la différence de l'art. 33 CP, il n'y est pas question d'une attaque - Angriff, aggressione - imminente mais d'un danger (Gefahr, pericolo) imminent. Cette différence, entre la notion d'attaque et celle de danger, suggère que l'atteinte au bien que l'auteur veut protéger, est plus proche dans le temps en…

…griefs relatifs à l'irrégularité de ce droit et de ses conditions (art. 30 à 33 CP). En cette qualité, le plaignant ne peut s'en prendre ni à la décision rendue sur le fond, ni à la décision de non-lieu ou de classement (arrêt 6B_996/2013 du 22 janvier 2014 consid. 1.2 [avec renvoi à l'ATF 129 IV 206 consid. 1 p. 207, rendu sous l'empire de l'ancien art.…

…dem ersten oder zweiten Schuss hätte wehrlos fühlen müssen. a) Nach Art. 33 Abs. 1 StGB ist, wer ohne Recht angegriffen oder unmittelbar mit einem Angriff bedroht wird, und jeder andere berechtigt, den Angriff "in einer den Umständen angemessenen Weise" abzuwehren. Das heisst, dass der Angegriffene nur zu verhältnismässiger Abwehr berechtigt ist. Ob im…

…défense, qui est régi exclusivement par le droit fédéral, à savoir l'art. 33 CP (ATF 115 IV 162 consid. 2a p. 164 s.). Pour qu'il y ait lésions corporelles par négligence, il ne suffit pas de constater la violation fautive d'un devoir de prudence d'une part et la survenance des lésions corporelles d'autre part, il faut encore qu'il existe un rapport de…

…(vgl. Art. 120 StPO) nicht als Rückzug des Strafantrags im Sinne von Art. 33 StGB (BGE 138 IV 248 E. 4.2.1). Ein rechtsgültiger Verzicht auf ihre Stellung als Privatkläger (Straf- und Zivilklage) liegt seitens der Beschwerdegegner 2 und 3 nicht vor. Die Vorinstanz verletzt mithin Bundesrecht, wenn sie davon ausgeht, die Beschwerdegegner 2 und 3 hätten in…

…nicht geltend gemacht, das Vorgehen des Beschwerdeführers sei gemäss Art. 33 Abs. 1 StGB gerechtfertigt. Hingegen vertritt der Beschwerdeführer die Auffassung, er habe in entschuldbarer Aufregung oder Bestürzung gehandelt und sein Notwehrexzess bleibe daher gemäss Art. 33 Abs. 2 2. Satz straflos. Ein gewalttätiger Angriff in der Nacht wird den…

…aus dem Dispositiv seines Urteils ersichtlich ist, ausdrücklich auch Art. 33 Abs. 2 Satz 1 StGB angewandt. Es war bundesrechtlich nicht verpflichtet, im Urteil anzugeben, in welchem Masse es diesen Strafmilderungsgrund berücksichtigt hat. Dass die bedingte Gefängnisstrafe von 20 Tagen willkürlich, d.h. unvertretbar hart sei, behauptet der Beschwerdeführer…

…les combattants". Une telle disposition ne se justifiant que si l'art. 33 CP n'est pas directement applicable, il conviendrait d'admettre logiquement que la participation à une émeute est toujours non seulement illicite mais encore punissable, dès lors que l'art. 260 ne contient pas une disposition libératoire spécifique. Cela n'empêcherait d'ailleurs…

…handelt, kann mit dem Rückzug der Strafanträge, der nach Art. 33 Abs. 2 StGB endgültig ist, eine Prozessvoraussetzung definitiv nicht mehr erfüllt werden, weshalb das Strafverfahren nach Art. 319 Abs. 1 lit. d StPO einzustellen gewesen wäre (vgl. GRÄDEL/ HEINIGER, in: Basler Kommentar, Schweizerische Strafprozessordnung, 2. Aufl. 2014, N. 13 zu…

…au sens de l'art. 32 CP, en état de légitime défense au sens de l'art. 33 CP ou dans un état de nécessité au sens de l'art. 34 CP. Dans ce cas, le refus définitif de la prestation de survivant (rente de veuf, de veuve ou d'orphelin) pourrait, étant donné l'ensemble des circonstances du cas concret, contrevenir à l'exigence d'un rapport raisonnable entre…

…des Strafantrags bzw. des Rückzugs desselben, welcher gemäss Art. 33 Abs. 2 StGB ohnehin nicht rückgängig gemacht werden kann. In BGE 121 IV 150 entschied das Bundesgericht lediglich, dass ein bewusst auf einzelne von mehreren Tatbeteiligten beschränkter Strafantrag entgegen der früheren Rechtsprechung nicht einfach für ungültig erklärt werden…

…die Sache zurückzuweisen, damit der Kantonsgerichtsausschuss gemäss Art. 33 StGB verfahre. Dabei wird er allerdings noch prüfen müssen, ob die Abwehr nach den gesamten Umständen angemessen gewesen sei oder ob H. die Grenzen der Notwehr überschritten habe. Sollte letzteres zutreffen, wäre der Beschwerdeführer unter Gewährung einer Strafmilderung (Art. 66…

…zu setzen. Im vorliegenden Fall sind jedoch die Voraussetzungen des Art. 33 StGB nicht gegeben, was in der Beschwerde übrigens auch nicht behauptet wird. Was aber die Bestimmungen des Art. 177 Abs. 2 und 3 StGB anbelangt, so handelt es sich nicht um Rechtfertigungs-, sondern um fakultative Strafbefreiungsgründe.

…verneinte im Gegensatz zum Bezirksgericht die Voraussetzungen von Art. 19 Abs. 1 und 33 Abs. 2 Satz 1 StGB. Mangels Berufung des Staatsanwaltes konnte es keine schärfere Strafe aussprechen. Mit Urteil vom 14. November 1969 bestätigte es die Verurteilung Heftis wegen einfacher Körperverletzung zu der siebentägigen Haftstrafe.

…à cet égard n'ont aucun lien avec une éventuelle violation des art. 30 à 33 CP; tel qu'ils présentent leurs griefs, les recourants tentent en réalité d'obtenir, de manière détournée, ce qu'ils veulent sur le fond, soit la condamnation de la Juge D.________, ce qui n'est pas admissible.

…130 IV 97 consid. 2.1; ATF 122 IV 207 consid. 3c). En outre, selon l'art. 33 al. 1 CP, l'ayant droit peut retirer sa plainte tant que le jugement de deuxième instance cantonale n'a pas été prononcé. En tant que condition de l'ouverture respectivement de l'exercice de l'action pénale, la plainte pénale dépend ainsi exclusivement du lésé. Lui seul décide si…

…de quatre ans conformément à l’art. 11 DPA, en relation avec l’art. 33, al. 6, let. b, CP, est problématique si l’infraction n’est découverte qu’après deux ou trois ans (ce qui est souvent le cas). Ce déséquilibre concernant la poursuite des cas de peu d’importance et des cas graves ainsi que les retards qui en découlent sont en contradiction non…

…Délits et crimes au sens de la loi du 20 juin 1997 sur les armes79 (art. 33, al. 3) Corruption Corruption active, corruption passive, corruption d'agents publics étrangers (art. 322ter, Fraude Escroquerie, utilisation frauduleuse d'un ordinateur, abus de cartes-chèques et de cartes de crédit, falsification de marchandises, banqueroute frauduleuse et…

…31 StGB). Der Strafantrag kann zudem wieder zurückgezogen werden (Artikel 33 Absatz 1 StGB). Nicht alle kantonalen Übertretungen können und sollen deshalb im Ordnungsbussenverfahren erledigt werden. Im Gegensatz zu heute (vgl. § 37 EG StPO) soll das Ordnungsbussenverfahren aber auch auf geringfügige Tatbestände angewendet werden können, die nicht im…

…31 StGB). Der Strafantrag kann zudem wieder zurückgezogen werden (Artikel 33 Absatz 1 StGB). Nicht alle kantonalen Übertretungen können und sollen deshalb im Ordnungsbussenverfahren erledigt werden. Im Gegensatz zu heute (vgl. § 37 EG StPO) soll das Ordnungsbussenverfahren aber auch auf geringfügige Tatbestände angewendet werden können, die nicht im…

…31 StGB). Der Strafantrag kann zudem wieder zurückgezogen werden (Artikel 33 Absatz 1 StGB). Nicht alle kantonalen Übertretungen können und sollen deshalb im Ordnungsbussenverfahren erledigt werden. Im Gegensatz zu heute (vgl. § 37 EG StPO) soll das Ordnungsbussenverfahren aber auch auf geringfügige Tatbestände angewendet werden können, die nicht im…

…les délits également, la LIFD doit prévoir, conformément à l’art. 33, al. 6, let. d, CP, que la prescription de l’action pénale ne court plus si, avant son échéance, un jugement de première instance a été rendu. Pour ce qui est de la procédure, la LIFD renvoie à son art. 188, al. 2 aux prescriptions du code de procédure pénale (CPP) du 5 octobre…

…un'eventuale punizione per istigazione (art. 24 in relazione con art. 33 CP). Ad domanda 5: Di norma, le persone che effettuano un intervento punibile ai sensi della legge sulla medicina della procreazione sono passibili di sanzioni penali. L'autorità di vigilanza competente decide nel singolo caso concreto se oltre a ciò sia opportuno adottare…

…attenuata dal tribunale (art. 33 cpv. 2 1° periodo CP). Il vigente articolo 33 CP lascia così ampio spazio all'autodifesa e consente al tribunale un sufficientemente ampio spazio d'apprezzamento per emanare una sentenza adeguata in considerazione della peculiarità della situazione di legittima difesa. I principi della legittima difesa non sono finora…

…der zulässigen Notwehr überschritten haben sollte, bleibt sie gemäss Artikel 33 Absatz 2 StGB straflos, falls sie in entschuldbarer Aufregung oder Bestürzung über den Angriff gehandelt hat. Es wäre sinnvoll, die Frauen im Rahmen der Selbstverteidigungskurse auch auf diesen Umstand aufmerksam zu machen, anstatt sie nur vor einem Notwehrexzess zu warnen. Es…

…schliesst die jetzige Regelung des Waffentragens das Recht nach Art. 33 StGB aus und ist dazu widersprüchlich. Logischer wäre es, das Waffentragen zuzulassen, damit der Bürger (Opfer) den Angriff angemessen abwehren kann. Gerade Schusswaffen haben einen hohen Abschreckungs- und Verteidigungswert. Sie können auf Distanz angewendet werden, das Opfer…

…actes commis en dehors de la Suisse, à bord d’un aéronef suisse. Les art. 33 et 34 CP, relatifs à la légitime défense et à l’état de nécessité, sont ainsi applicables. L’application du code pénal ne dépend pas de la question de savoir de quel corps proviennent les agents de sécurité.

…und Sprengstoffen mit Waffen (Art. 260quater StGB) Vergehen (Artikel 33 Absätze und 3 des Waffengesetzes vom. Juni 1997 . [22] SR 514.54 [22] SR 514.54 [20] SR 232.14 [1] SR 362.0 [17] SR 232.11 [21] SR 732.1 [4] SR 235.1

…actes commis en dehors de la Suisse, à bord d’un aéronef suisse. Les art. 33 et 34 CP, relatifs à la légitime défense et à l’état de nécessité, sont ainsi applicables. L’application du code pénal ne dépend pas de la question de savoir de quel corps proviennent les agents de sécurité.

…actes commis en dehors de la Suisse, à bord d’un aéronef suisse. Les art. 33 et 34 CP, relatifs à la légitime défense et à l’état de nécessité, sont ainsi applicables. L’application du code pénal ne dépend pas de la question de savoir de quel corps proviennent les agents de sécurité.

…actes commis en dehors de la Suisse, à bord d’un aéronef suisse. Les art. 33 et 34 CP, relatifs à la légitime défense et à l’état de nécessité, sont ainsi applicables. L’application du code pénal ne dépend pas de la question de savoir de quel corps proviennent les agents de sécurité.

…actes commis en dehors de la Suisse, à bord d’un aéronef suisse. Les art. 33 et 34 CP, relatifs à la légitime défense et à l’état de nécessité, sont ainsi applicables. L’application du code pénal ne dépend pas de la question de savoir de quel corps proviennent les agents de sécurité.

…innerhalb welcher die Beschuldigten gegen den Rückzug im Sinne von Artikel 33 Absatz 4 StGB Einspruch erheben können. Der Einspruch ist schriftlich bei jener Amtsstelle einzureichen, welche die Einstellungsverfügung erlassen hat.

…public safety with weapons (Art. 260quater SCC) Misdemeanours (Art. 33 paras 1 and 3 WA) 22. Terrorism [37] Weapons Act of 20 June 1997 (SR 514.54). | Causing fear and alarm among the general public, public incitement to commit a felony or act of violence, rioting, acts preparatory to committing an offence, participation in or support for a…

…sofern nicht der Beklagte auf dessen Durchführung beharrt (Art. 33 Abs. 4 StGB).