Fondazione Margherita

Organi e firmatari

Annunci del registro

1. 18 giu 2021 · Modifica

   n. 1005222388

   Nuove persone

   Floriane Mesiano · Vicepresidente del consiglio di fondazione · firma collettiva a due

   Persone uscenti

   Anna Izzo · Vicepresidente del consiglio di fondazione · firma collettiva a due

   Pierre Gauye · Membro del consiglio d’amministrazione · senza diritto di firma

   Testo pubblicato

   Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gauye, Pierre, de Hérémence et Sion, à Sion, membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de personne(s): Mesiano, Floriane, de Vouvry, à Sion, vice-présidente du conseil de fondation, avec signature collective à deux avec le président; Izzo, Anna, de Cevio, à Chavornay, membre du conseil de fondation, directrice, avec procuration individuelle [précédemment: vice-présidente du conseil de fondation, avec signature collective à deux].

   Pubblicazione precedente del 9 feb 2021

2. 9 feb 2021 · Modifica

   n. 1005096229

   Scopo

   La fondation, qui est sans but lucratif: vise à offrir, à long terme, un moyen de rencontre, de dialogue, d'échanges et d'études en vue de la promotion de la langue et de la culture italiennes; à cet effet, elle crée, gère et développe un "centre de culture italienne", selon les volontés de la Fondatrice, Marguerite Stoeckli, et peut prendre toutes autres initiatives propres à atteindre ce but; collabore avec des collectivités publiques et des institutions privées en matière de promotion de la langue et de la culture italiennes; conserve en bon état intérieur et extérieur et valorise la propriété et la villa "Les Pâquerettes" à la rue de Pré-Fleuri 15 à Sion, selon le testament du 1"' juillet 1993 de la Fondatrice. Conformément à ce testament, la villa ne pourra être ni vendue ni démolie, et deux appartements au moins serviront d'habitation

   Testo pubblicato

   Modification de l'acte de fondation: 14.12.2020. Nouveau but: La fondation, qui est sans but lucratif: vise à offrir, à long terme, un moyen de rencontre, de dialogue, d'échanges et d'études en vue de la promotion de la langue et de la culture italiennes; à cet effet, elle crée, gère et développe un "centre de culture italienne", selon les volontés de la Fondatrice, Marguerite Stoeckli, et peut prendre toutes autres initiatives propres à atteindre ce but; collabore avec des collectivités publiques et des institutions privées en matière de promotion de la langue et de la culture italiennes; conserve en bon état intérieur et extérieur et valorise la propriété et la villa "Les Pâquerettes" à la rue de Pré-Fleuri 15 à Sion, selon le testament du 1"' juillet 1993 de la Fondatrice. Conformément à ce testament, la villa ne pourra être ni vendue ni démolie, et deux appartements au moins serviront d'habitation. [Modification des statuts sur des points non soumis à publication].

   Pubblicazione precedente del 21 gen 2020

3. 21 gen 2020 · Modifica

   n. 1004810641

   Nuove persone

   NOFIVAL SA, succursale de Sion · Ufficio di revisione

   Testo pubblicato

   [biffé: Selon dispense du 07.07.2009 octroyée par l'autorité de surveillance, la fondation ne procède ni à un contrôle ordinaire, ni à un contrôle restreint]. Inscription ou modification de personne(s): NOFIVAL SA, succursale de Sion (CHE-181.116.368), à Sion, organe de révision.

   Pubblicazione precedente del 10 set 2018

4. 10 set 2018 · Modifica

   n. 1004452646

   Nuove persone

   Giovanni Capecchi · Membro del consiglio d’amministrazione · senza diritto di firma

   Anna Izzo · Vicepresidente del consiglio di fondazione · firma collettiva a due

   Persone uscenti

   Marguerite Stoeckli · Presidente del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due

   Pierre Gauye · Membro del consiglio d’amministrazione · senza diritto di firma

   Matteo Pedroni · Membro del consiglio d’amministrazione · senza diritto di firma

   Danielle Allet-Zwissig · Vicepresidente del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due

   Emanuele Cutinelli-Rendina · Membro del consiglio d’amministrazione · senza diritto di firma

   Testo pubblicato

   Nouvelle autorité de surveillance: Département de la sécurité, des institutions et du sport (DSIS). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Stoeckli, Marguerite, de Neuendorf et Sion, à Sion, présidente, avec signature collective à deux; Allet-Zwissig, Danielle, de Sion et Leuk, à Sion, vice-présidente, avec signature collective à deux; Cutinelli-Rendina, Emanuele, citoyen italien, à Strasbourg (F), membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de personne(s): Capecchi, Giovanni, ressortissant italien, à Pistoia (IT), membre, sans droit de signature; Pedroni, Matteo, de Cevio, à Chavornay, président du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: membre, sans droit de signature]; Izzo, Anna, de Cevio, à Chavornay, vice-présidente du conseil de fondation, avec signature collective à deux; Gauye, Pierre, de Sion et Hérémence, à Sion, membre, sans droit de signature [précédemment: de Hérémence].

Domande di costruzione

Entità collegate