Gestaltungsplan Bernhardswies
Piano d'utilizzazione speciale · St. Gallen
Documento
- Numero
- 1997-0164
- Tipo
- Piano d'utilizzazione speciale
- Comune
- St. Gallen
- Cantone
- San Gallo
- Livello
- Comune
- Autorità
- Gemeindeverwaltung
- Adottato
- 13 feb 1997
- Approvato
- 4 ago 1997
- Pubblicato
- 13 mag 1996
- In vigore dal
- 4 ago 1997
Carta
3 elementi del piano, dai dati del piano di utilizzazione del Cantone (geodienste.ch).Apri la carta completa
File
GenehmigungsverfügungApri in una nuova scheda
Testo
Genehmigungsverfügung
s 7y? y Baudepartement des Kantons St.Gallen
Lämmlisbrunnenstrasse 54, 9001 St.Gallen Telefon 071 229 30 03, Fax 071 229 39 60
Stadtrat St. Gallen 9001 St. Gallen
4. August 1997
VI11 St. Gallen: Genehmigung von zwei Gemeindeerlassen
Herr Stadtammann Sehr geehrte Stadträte Sie haben uns in Nachachtung von Art. 31 des Baugesetzes (sGS 731.1; abgekürzt BauG) folgende Erlasse zur Genehmigung eingereicht: - Zonenplanänderung Bernhardswies - Gestaltungsplan Bernhardswies Der Gestaltungsplan ist vorgeprüft worden, die Zonenplanänderung nicht. Die Prüfung im Ge nehmigungsverfahren ergibt, dass die beiden Erlasse recht- und zweckmässig sind und ge nehmigt werden können.
In Anwendung von Art. 31 BauG und Art. 94 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungs rechtspflege (sGS 951.1; abgekürzt VRP) in Verbindung mit Nr. 26.01 des Gebührentarifs für die Staats- und Gemeindeverwaltung (sGS 821.5) verfügt das Baudepartement: 1. Die angeführten Erlasse werden genehmigt. 2. Die Gebühr für diese Verfügung beträgt Fr. T 2 0 0 .- (Fr. 2 0 0 .- für die Zonenplanänderung; Fr. 1'0 0 0 .- für den Gestaltungsplan).
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann nach Art. 43 lit. c VRP innert vierzehn Tagen seit Eröffnung Rekurs bei der Regierung erhoben werden.
Mostra tutto il testo
Mit freundlichen Grüssen Der Vorsteher:
«ta- Dr. W Kögl Dr. W. Kägi Regierungsrat
BIH01056DOC
Baudepartement Generalsekretariat
Beilagen: Genehmigte Erlasse Einzahlungsschein Kopie: Rechtsabteilung Planungsamt (3)
BIH01056 DOC
-
2
-
besondere Vorschriften
Gestaltungsplan Bernhardswies, St. Gallen
21. Januar 1997
Besondere Vorschriften
Art. 1 Geltungsbereich
1 Der Sondernutzungsplan besteht aus dem Gestaltungsplan, den Besonde ren Vorschriften sowie den Beilageplänen (Richtprojekt) mit Datum vom 23. Februar 1996. 2 Die vorliegenden besonderen Bestimmungen gelten für das im Gestal tungsplan umgrenzte Gebiet. Sofern nachstehend nichts anderes bestimmt wird, gelten die Vorschriften des kantonalen Baugesetzes (BauG) und der Bauordnung der Stadt St. Gallen (BO). Die Beilagepläne mit dem Richtprojekt bilden einen integrierenden Bestandteil des Gestaltungsplanes. 3 Alle in der Legende des Gestaltungsplanes als Festlegungen bezeichneten Elemente sind verbindlich. Die übrigen Elemente und die Beilagepläne sind richtungsgebend.
Art. 2 Erschliessung
Die verkehrsmässige Erschliessung des Planungsgebietes hat ausschliess lich über die im Gestaltungsplan bezeichneten Erschliessungselemente zu er folgen.
Art. 3 Parkierung / Veloabstellplätze
1 Die zulässigen oberirdischen Parkplätze sind im Plan festgelegt. Sie sind, sofern nicht unterkellert, mit wassergebundenen Belägen (z.B. Chaussierung) auszuführen. 2 Für die Überbauung gemäss diesem Gestaltungsplan sind maximal 225 Parkplätze zulässig. Davon sind max. 60 Parkplätze für das bestehende Ge werbe vorzusehen. Bei wesentlichen Projektänderungen kann die Baupoli zeibehörde eine Reduktion der maximalen Parkplatzzahl anordnen. 3 An den im Plan bezeichneten Stellen sind gedeckte Veloabstellplätze oder -räume zu erstellen.
Art. 4 Bestehende Bauten
Neu-, Um- und Ausbauten im Rahmen des bestehenden Volumens sowie Zweckänderungen im Rahmen der Nutzungszone sind gestattet.
Gestaltungsplan Bernhardswies - Besondere Vorschriften
Art. 5 Seite 2
Grundflächen für Hauptbauten 1 Die Grundflächen für Hauptbauten legen Lage und Stellung sowie die ma ximale horizontale Ausdehnung der Hauptbauten fest. Die maximale Höhen ausdehnung wird mittels Geschosszahlen, respektive Gebäudehöhen in Hö henkoten festgelegt. Darüber hinaus sind Brüstungen bis maximal 1.00 m Höhe gestattet. 2 Das Überschreiten der Grundflächenabgrenzungen und der Höhenanga ben ist nicht zulässig. Unterschreitungen bis maximal 1.00 m sind nur zuläs sig, wenn dadurch das charakteristische, sowie das für die städtebaulich vor zügliche Qualität massgebende Verhältnis der Hauptbauten zueinander (Stellung, Höhen der einzelnen Gebäudekörper) gewahrt bleibt. 3 Als Vollgeschosse werden die Geschosse ab EG-Niveau, im Plan bei den jeweiligen Bauten mittels Höhenkoten in Klammern bezeichnet, angerechnet. Darunterliegende Geschosse gelten als Unter-, respektive Sockelgeschosse.
Art. 6 Baubereiche V
1 In den Baubereichen V dürfen Gebäudeteile in Form von Baikonen, Terras sen, Laubengängen, Veranden und Wintergärten sowie auch Anlagen, insbe sondere für Lärm- und Sonnenschutz, zur Fassadenreinigung und Bepflan zung erstellt werden. Sie dürfen gesamthaft auf einem Drittel der Fassaden länge verglast werden. 2 Die maximale Höhe dieser Gebäudeteile richtet sich nach den für die ent sprechenden Hauptbauten festgelegten Gebäudehöhen.
Art. 7 Baubereiche N
Innerhalb der Baubereiche N dürfen nur eingeschossige Bauten ohne anre chenbare Geschossflächen, mit einer maximalen Gebäudehöhe von 3.50 m und einer maximalen Firsthöhe von 5.00 m (gemessen ab hangseits gestaltetem Terrain) erstellt werden.
Art. 8 Umgrenzung
Untergeschosse
Die Umgrenzung der Untergeschosse legt die maximale horizontale Ausdeh nung der Untergeschosse ausserhalb der Grundflächen für Hauptbauten fest. Talseits dürfen Untergeschosse (Sockelgeschosse) bis zur gemäss Planein trag maximalen Höhenkote in Erscheinung treten.
Art. 9 A rkad enb aulin ie
Die Arkadenbaulinie gibt an wo und wie weit das Sockel- und das Erdge schoss zur Freihaltung von Arkaden zurückgesetzt werden muss.
Gestaltungsplan Bernhardswies - Besondere Vorschriften
Art. 10 Seite 3
Architektonische Gestaltung 1 Bauten und Anlagen sind architektonisch so zu gestalten, dass hinsichtlich Massstäblichkeit, Formensprache, Materialwahl und Farbgebung die Einheit lichkeit der gesamten Überbauung gewahrt sowie eine gute Gesamtwirkung erzielt wird. Die Beilagepläne (Richtprojekt) sind für die Gestaltung richtungs weisend. 2 Mit der Baueingabe ist ein Material- und Farbkonzept zur Beurteilung ein zureichen. 3 Neue Hauptbauten sind mit Flachdächern und einer extensiven Dachbe grünung zu versehen.
Art. 11 Um gebungsgestaltung
1 Die Umgebungsgestaltung hat nach einem einheitlichen, auf die architekto nische Gestaltung der Bauten abgestimmten Konzept zu erfolgen und ist im Baubewilligungsverfahren vorzulegen. 2 Als Privatgärten gelten den angrenzenden Wohnungen zugeordnete Frei räume. 3 Im Bereich der im Plan bezeichneten Stellen sind standortgerechte, ein heimische Bäume zu pflanzen.
Art. 12 S p ie lp lä tz e
1 Im Bereich der im Plan bezeichneten Stellen sind entsprechend der Woh nungsverteilung Kleinkinderspielplätze zu erstellen. 2 Die im Plan bezeichneten Flächen sind als Spielwiese /-plätze zu gestalten.
3 altri articoli
Art. 13 Kom postieranlagen
Im Gestaltungsplangebiet sind genügend Möglichkeiten zur Erstellung von Kleinkompostieranlagen zu schaffen. Die Standorte sind im Baubewilligungs verfahren festzulegen.
Art. 14 Entw ässerung
1 Soweit es die örtlichen Verhältnisse erlauben, ist nicht verschmutztes Ab wasser, wie Dachwasser, Strassen- und Platzwasser versickern zu lassen oder in öffentliche Gewässer abzuleiten. 2 Anlagen mit undurchlässigen Belagsarten sind minimal zu halten und ihre Entwässerung hat wenn möglich über das Bankett zu erfolgen.
Seite 4
Gestaltungsplan Bernhardswies - Besondere Vorschriften
Art. 15 Energie
1 Für die Energieversorgung ist ein Gesamtenergiekonzept zu erstellen. Es ist ein Anschluss an die Fernwärmeversorgung der Stadt St. Gallen anzu streben. 2 Der Heizenergiebedarf der Neubauten hat die Zielwerte der SIA-Empfehlung 380/1, Energie im Hochbau (Ausgabe 1988) einzuhalten. 3 Der Elektrizitätsbedarf der Haustechnik darf die Anforderungen der SIAEmpfehlung 380/4 nicht überschreiten.
Einverständniserklärung: Die nachfolgend aufgeführten Grundeigentümer erklären sich mit dem Gesfaltüngsplan Bernhardswies einverstanden: MDC Max Dätwyler AG Hechtackerstr. 12
2828,
4745
MDC Max Dätwyler AG
Politische Gemeinde St. Gallei
3035
4743,
U n te rs c h rift" 9014^St. Gallen
Grundeigentümer
Parz. Nr.
4744
Lißfgenschaftenamt d e ^S ta b t-S trG a llè rf^-
Einfache Gesellschaft zwische: 1. Dieralto Consulting & Trad 2. Leuzinger Wilhelm, Abtwil
- 4. Aug. 1997
BAUDEPARTEMENT DES KANTONS» ST. GALLEN