Überbauungsplan Mettendorf / Oberdorf
Piano d'utilizzazione speciale · Gossau (SG)
Documento
- Numero
- 1962-8760
- Tipo
- Piano d'utilizzazione speciale
- Comune
- Gossau (SG)
- Cantone
- San Gallo
- Livello
- Comune
- Autorità
- Gemeindeverwaltung
- Adottato
- 9 feb 1962
- Approvato
- 14 feb 1962
- Pubblicato
- 3 lug 1961
- In vigore dal
- 14 feb 1962
Carta
4 elementi del piano, dai dati del piano di utilizzazione del Cantone (geodienste.ch).Apri la carta completa
File
GenehmigungsverfügungApri in una nuova scheda
Testo
Genehmigungsverfügung
Letto con il riconoscimento del testo da un file scansionato: può contenere errori.
BAUDEPARTEMENT- DES KANTONS ST.GALLEN
TELEFON (071) 22 88 24 RORSCHACHERSTRASSE 28
ST. GALLEN, den 14. Februar 1962
An den Gemeinderat Gossau
Gossau SG
Betr. Veberbauungs- und Zonenplan Mettendorf-Oberdorf; Genehmigung.
Bezugnehmend auf Ihr Schreiben vom 12, ds. senden wir Ihnen in der Beilage den erwähnten Plan mit unserem Genehmigungsvermerk versehen zurück. Das zweite Exemplar verbleibt bei unseren Akten.
Wir machen Sie nochmals darauf aufmerksam, dass die Einbeziehung der korrigierten Staatsstrasse im Raume Oberdorf nur im Sinne einer unverbindlichen Planung und ohne jede Verpflichtung des Kantons genehmigt wird, und dass an der Staatsstrasse die Baulinien des kantonalen Strassengesetzes und der Gemeindebauordnung Gossau gelten.
Mostra tutto il testo
Mit vorzüglicher Hochachtung
Baudepartement des Kantons St. Gallen Der jurist. Mitarbeiter:
(Dr. H. Steiner)
Beilage erw.
Plan
:A_.
1J1l i
\ W » —
CD
Ö!
\ 11
0 503
924 // ^0
Mostra tutto il testo
$
1 I 1 I
’ /
« A
J
952
/ y
//
I
X ?
vom Regierungsrat genehmigt am< // //
-T
100
HO
100
20
o
955
©
Der Gerne
553 o
947
CD CD
0>
è
b
CD CM
o
P
Li
©
-O f
II
m
S
C
Ì1
O
'> 5 '
9
?
Cm
Aj
\>
<-M
h»
k)
<0
f
hi
f
J
CM
CN
CJQ
h?
CD
ki
SCK
1T1 i I ! II I I
0)
965
ri
1
/77
964
20
+
Ì
5.00
o
K
I
o
943
tf)
Ò
565
0Ì
2
©
Lo
»
I I I I I i I I I
:
11
o
I I
>)
N
^5
s
öl
© 9
o
!
to < *>
!
l
20
o
’
T
§
1 \ ! ' I I 1 ! I
50
5 5
§ C IO
O o
H
Ol
>?
Cm
©
s?
c*
o
,rf
3137
r
3141
3389)
O
50
S
80
597
I 7/3
90 o
50
b
\
o
§
4
563
7206
03 cjx
o -~s
/ |3f05
o
&'S
TT
K)
T
o
Ì
â
\
\
ì
O>
I
<0
o
!
667
100
4 \ \
O
2 98 32 m
3
00
o
^7 7588)
(5- 3 9765,
100
I I I I I
7205
945
V
o
80
\ \
N>
è
'M
r
£
j
i\
hi
©
ri
/
2
x
I J*1 <0
£27/<;m4
o
■
Jo
.'n
©
ri
3 67 06)
Nj
S'
N)
V
•fc>
«h
CM
«
A O
CM
I
«o
%
R
o
©
96
\\ V
m
O
c
m2
o
r*ì
psi
il
2.00 m
$\
§
N
«5
53 48 /T, 2
BIS JNDUSTRIEGELEISE
^0
JÜ
io
ro
o
<57 23)
ÄSZo
1\ à i\
j.
.
I
2638
O
CD
I
ö
©
555
/
o
100 *>
à
1
o
§
N
o
60
■
1
k>
-i
!
©
«ö
fc
CD
CM
II
—
3^,
5, ô
S'
,1
3
Ao
ten
K U ffS -^f-
ll 11
50
/
■
o
' J y il
O
3^
I I 1
o
gl
Ix
© 7/3a
'o'
2/30
/ / I / I
//
n°<* St. Go//, en
Fessler Vermessungsbüro
SLGallen Mai (96f
JNDUSTRIEZONE i
3-4 GESCHOSSIGE WOHNZONE
I i
ï
1
1y ■ISI
i
II
i
*
00
c
o
I I I I I
o
Ô
©
723
©
©
I
\> / 1 / / / !/ /Ï
CD
2.00 m
o
BIS JNDUSTRIEGELEISE
I
I i \ I / ro ro
/<- 5509)
84/3 ^2
©
cx
ï
2 78 78)
/ / / / /
60
i V'V ! V'. *
CM
CM
K
0
CD CO
?
o
m
I'
?
o o
TI hj
2 3 05 m 2
o
h><^;
rT’’ 23 70
ro
O O
1 ^42577
!f
20
Ô
i04:
Ul
7/7
©
O|
____
5
■ I
UJ
J
20 hi
□
\ '
c
À-—(ö) 56H
rt© w \\' ' vi '•
120
’
60
o
r
ö-
?
I
S, rk''
\
i)
1
a2Vz^-1 I ^0
'
ro S
II 1
H
C o C o
90
1
982
oo
6
V
£
-© ■
! I
■
I
ô
946
Ii
I 1 I. I1
<■
Î
ri
ch
o
CM
o
o
CM
I I I
100
•©-
a 3SSV81S3J4J.S71JaN£
88 93 m2
I I I I I
§
H
(F^ 7 5066)
944
Ô 580
©
«N
7- / 8// 57)
i
po
œ
(F- 3 33 98)
11
• 940
/ 34-47 /77
'
600
O
o
O
xr
b
F
14* hehr. 196T Der Roy ungsrat;
949
130
120
ô
7
L j ca
A.
£
m
N»
A P
...
r'
(D
4
FS” S a t a.
-v i
CO
C -:j <L> ls> ià
! !
iI
Ô
■
Vom Bnvdc^rtemot desKsntonsf ? ninno tGsl n t
ô
SM
/
o
\ rs i i ! I ; i
9
©
/82 7 m
o
§
333 mz
462 m
G Q
J
910 m 2
ir
.reitoer:
cö
o
(D
Q
XJ
3132
o
tl
3
C
<Li
N
3202
I 3
...Ä
s §
Für den Gemeinderat ai Der Gemei^idanfcnann:
Z‘3
120
Vom Gemeinderat genehmigt am 9.2.62
ï ï ï
o.
u
«O <o
o 5
3163 m2
o
ZL
i
Q
o
//
..I
4040 rn
©
—
I I
ri
<0
CM
U
'S
öffentliche Planauflage : 3.7.61. - 23.7.61. /
9 56
!
6824 m
3
i
//
1655
«ggl
hi
»
I
958
I / I
c
S' CM
©-
50.
/
2000
a'
9 57ß
6?
i i ’i i
i
vom Gemeinderat beschlossen am : 28.6.61.
! I
5
I»
S}
S'
KBI
hi
0
y
M )
(D
-0 *-
S
m
00 'M
— A
o
5
lb-
rn
550
I I I
o b
1
ç
■~S<M
* 1
i'*
3037
I I I I I
in
569
©-p I
0
Ò-
Ì&
2
CK
o
Cm
H u u I
2
CD
o o
Cb
55Og
'n
Ò-
GENEHMIGUNG:
o
,
A
Nj
CD
h»
$
Ch
5
h>
1907 m
2
/525m
N»
£
© iS
\
783
I
o-
936
N
CD O)
£
CO CM
i
ri
H\ S 1u
11
'©<
\
o
tr>
cr>
N
I
\
s
X
-
788
SITUATION 1:1000
1 1
(
0 ) ---------
en
Q)
5o
*0
nu4 ----- — SQ
Ma '
\yx
Ch
CM
O>
\\
f 939
937
METTENDORF - OBERDORF
s 11 11
3
©
h
w
905
800
K)
CM
œ 0> ’
C0
_______ _
.Ç 7
Ì__ 922
2
7
0t
1927
ÜBERBAUUNGSPLAN/ZONENPLAN
I I I I •II
/ / “97a \
/ J
r-
GEMEINDE GOSSAU
ftsgi
k!
!!
925
c n-
I I
CM
(ß
7