Sondernutzungsplan Gewässerraum Schmittlibach und Churzbach
Piano d'utilizzazione speciale · Ebnat-Kappel
Documento
- Tipo
- Piano d'utilizzazione speciale
- Comune
- Ebnat-Kappel
- Cantone
- San Gallo
- Livello
- Comune
- Autorità
- Gemeindeverwaltung
Carta
Il Cantone non pubblica un perimetro per questo documento. La carta mostra Ebnat-Kappel con le zone edificabili.Apri la carta completa
File
Testo
ı
12 94
ist se ras 13 43
28
37
58
3
16
Mostra tutto il testo
19
159
12
8 111
4 162
29
1
¯
>P
348
350
11a
35
7
5
ı
3
00
12
9
13
186
ı
35
ı
3
13
351
ı
9
34
¯
:7
8
ı
15 .0m
34
ı
:
ı
ı
1686
ttl mi
>P
33
:
16
7
3369
36
h Sc 92 35
7 11
ı
7
ı
ı
24
3818
16 26
03
12
8
Iı
23
¯
ı
32
ı
16
3368
ı
ı
36
ı
ı
16
Iı
0
47
ı
ı 14 10
li
ı
ı
100
16
i tt hm Sc
ı
ı
ı
ı 12
7
29
:7
:7
¯
ı
Iı
0
ı
30
ı
11.0m
ı
ı ı
34 6
1384
ı
354
23
1385
27
:7
¯
ı
10
m .0 11
97
ı
:7
¯
se ras ist Le
98
1386
29
10
31 1984
4
1387
34
9
388
143
2
142
355
33
0
5
15
32
28
144 0 395 2
11
Leiba ch
Iı
ı
ı
9
Iı
ı
2
ı
ı
ı
Pozziweg
rasse
20 23
20
ı 40
ı
ı 60
Iı
ı 80
ı
ı
ı
31
8
31 78
ı25
17
77
151
100 m
ı
¹
ı
41
34
21
0
ı
700
37
34
st berg Hüsli
ı
ı
132 2
ı
5
ı
34
ı
ı
600
ı
ı
1
41 9
0
ı
ı
Leibach
4 11
17
ı
ı
10 25
30
5 11
13
33
18
14
5b
ı
s Ro32
ı
ı
28
1414
16 11
1739 im he Pflege
39
10
17
12
0
ı
ı
ı
12
26
5
15 1487
14
ı
ı
34
24
1438
4 11
38
1486
e ss
ı
0
1436
22
3 1437
4
11
338 2
13
17
1485
ra st
Iı
34
66
72
18
5a
13
65
ı
321
ı
1
ı
55
ı
1482
400
ı
ı
12 1 82 12 28 3 10 1 128 8 4 9 6 28 5 6
14
6 17
1484
68 6
34
ı
Sondernutzungsplan Festlegung Gewässerraum Churzebach, rechtskräftig
3417 20
1435
20
2 4 11 4 11
40 eim 17 r s h te Al
5 11 1483
1968
15
r ie W
32
ı
352
17
ı 4 11
>IPı
353
ı
ı
¯
4
ı
ı
9
37 16 17
3
¯
:7
300
ı
16
ı
ı
>P
31
26
335
ı
ı
ı
ı
ı
28
16 3367
28
ı
35 22
18
0
ı
ı
ıI
ı
ı
ı
ı
ı
ı
ı
12
53 16
0 336
ı
ı
ı
84 16
3
ı
157
18
1
1528
37
67
63
04
50
13
64
nw eg
ı
ı
21
ı
ı
10 0
ı
35 17
1986
15 69 12
19
1503
55
ı
ı
163
ı
28 15 51
334
20
ı
33
3935
52200
ı
50 3936
55 53
49
16
ı
16
37
09
00
1490
ı
17 36
3 15
ı
2
16
14
Sto ck e
18
65 14 6 6 14 6 7 14 6 8 14 6 9 14
ı
ı
n ke
5
6
83
20
ı
17
135
6
41
1266
8
6
ass e
ı
ı
ı
Iı
300
ı
ı
oc St
04
se 167
33
1760
98
3581
9
48
3749
10
53
Rin gstr
40
1299
91
7
96
17332074 17342144
43
18
tras 14a
25
30
1508
1507
10
21
ıI
1
26
245
14
5
0
16
20
51
52
1412
24
22
ens
8
3577
1488
16
k Stoc 14
20
12
26
4
37
1
336
17
42
17
10
3813
240
71
13
12
3
339
17
2
36 1282
51
10
68
1
10
20
49
6
1323
338
17278 58 172 2 0 172920611 1730207 2 1731207 3 1732207
326
1985
337
17
1946
10
11
1354
3
Hofstrasse
10
3472
10
46
11
10
2 1328 Kinderga rten
1536
12
20 237
Heckenw eg
4
95
16
1285
ı
1527
17
5
34
32 51
8
ı
9
5
52
6
323
14
6
6
Iı
6 11
2
14
50
329
1298
348
3
47
238
13
9
3726 2057
19
5
1578
6
163
4
1535
7
15
20
48
236
3485
we g
21
5
7
2
235
239
15
7
ı
ıI
ı
r
sse
19
3374
1302
f
344
35
15
0
341
ı
ı
ie W
1239
144
48
r
4
8
16
2
3
5
1356
76
2
ı
1618 s Schulhau
tra nbüels Rose
48
330
98
18
ie W
33
15
2 11
16
23
20
342
ı
8
69
8
o rh be O
3
4
33
0 11
142
34
1
60
12
0
11
Sc hm ittli
ı
46
3
h e nw eg
t na
345
33
we g
15
44
45
1931
140
17
ı
Sondernutzungsplan Gewässerraum Churzebach Abschnitt GN10 km 0.050 bis 0.200
Ar c
Eb
22 31
4
31
9
10
1
Ga rten
ı
ı
3985 Turnhalle
46
391
14
14
2 11 32
14
16
15
Iı
>ı P
3984 s Schulhau
1
ı
39
49
2 11
2
0
15
12
9
35
ı
strasse
Wie rwe g
32
7
15
127
16
e ss
ı
347
2691
14
g
21
29
3
5 11
39
2
ı
ra
ı
ı
9
14
2 11
3
ı
95
75
ı 7
841
we hen Arc
159
2 348
ist
12
ı
1
82
9
164
26
2 11
1 3
3
484
12
81
ı
86
1413
10
13
52
13
2 11 15
67 f 11 Ho
28
4
6
ttl mi 15
14
72 32
23
76
10
8
83
20
ss e
336
38
h Sc
12
ı
35
80
00
45
10
83
Hüslib erg
14
6
38
38 4
6
57
st ra
ı
16
16 35
12
15
74
0 1367
14
17
3969
ı
2
au ül M
0
8 11
Ri ng
39
3269
39
71 65
25
75
12
6 11
ı
1459 5
3
15
73
8
45
46
48
1908
10 16
15
ı mittliba ı ch
Sc h
13
17
17
47 17 45
1b
27
74
12
08
44
ı
17
r
97
1
ı
12
6
0
17
17
2351
2325
2303
Iı
15
70
:7
43e
43
3747
ie W
64
0
17
50
162
8
r 44 ke 12 Ac
3 11
5 1402
15 .0 m
43d
63
ı
ı
226
11
10
6c
¯
1546
33
16
50 6 11
07
06
7
ı
1373
ı
3766
9
4
6b
70
ı
ı
3
12 4
1a
3121
8 9
6 11
14
ı
1
1471
1465
155 6d
ı
17
17 13
1368
43b
151
79
17 11
161
41
f or rd b e 66 O
ı
Iı
151
>P
60
98 600
40
8
ı
3328
642
3
7
6
6a
3885
32
95 15
ı
43a
3178
ı
154
152
6 11
39a
39
17 62
78
5
5
ı
7
37a
94
93
38
61
14
56
ı
17
3340
3 11
35
32
32
3743
25
26
6
ı
43c
83
14
3344
41
ı
16
16
ı
40
ı
100
6
3 6 1824
37
10
27
3879
35
3887
87 86
80
3355
Iı
7
93
14
73
ı
93
931
32
8c 3531
3854
42
17
ı
78
8a Sondernutzungsplan Gewässerraum Ackerbach 10 3529 12 Abschnitt GN10 km 0.000 bis 0.400
930
16
39
ı
1
72
58 27
13
:7
2 11
05
22
15
27
79 88
15
15
ı
331
15 15 15
70
62
ı
09 2
85 r 15 ke Ac
15
25
15 1
3858
74
75 32
38
3395
Churfi rstens trasse
8 3528
8b 3530
3377
1987
92
32
4
29
ı
12 336
17
3406
23
358
91
92
14
14 3881
33
32
32
32
68 92
15
12
3489
90
93
31
asse
28
3746
99
bi
83
78 32 13
ı
1538
16
9 8
3
14
14
R o s e nbüe lstr
31
3868
är G 32
17
326 9
4 1290
ı
ıI
329
21
29
70
00
62 51
64 66
13
au ül M
400
15.0m
ı
ı
ı
ı
ı
tlibach Schmit
15
13
92
5
02
29
17
18
32 39
32 32
3
27b
15
ı
Iı
ı
ı
ı
ı
ı
ı
ı
15
91
15
01
21
71
99
56
49
00
67
13
11
90
78
16
27a
27
26
32
84
37
32
15
33
17
17
38
38
39
70
68
69 2
ss e
37
15
15
3632
24
37
98
61
63 24 60
38
72 13
ı
ı
ı
17
35 3891
1
1838
44
39
17
32
32
65 99
70
1
ı
ıI
ı
ı
ı
ı
ı
ı
ı
ı
ı
ı
ı
ı
ı
ı
ı
ı
>P
ı
ı
ı
ı
ı
ı
>P
ı
15
378
77
38
23
15
14
10
144
63
57
37 37
4028
32 38
32
1
1 7
14
6
21
33
44
1
13
01
14
1
12
7
38
02
49
04
8
71
117 12
127
13 54 12
20
15
12 72
10 125
50
20
200
207
0 30
5
4
ss tra
13
55
1
1280
15
43
13
12
232
3
2
4016
9 19
20 72
21
26
0
26
26
3
80
3918
56 25
11 4 5
ass
3923
ı
5
4
814
26
26
ı
24
el
3959
16 0
14
24 14
33 20 21
4
1
7
41
838
17
9
836
6
40
335
18
2 6
80
inf
133
16
29
15
39
41
42
7 199
ı
813
22
ı
1891 111
43
8
4
23
168 8
40
3
14 Gemeind80 ehaus
234
21
20
0
St e
13
9
14
37
8
40a
20
93
ı
22
12
35
22
3310
32
67 118
71 73 27a
8
Iı
29
3
16 179
11
231
ı
45 812
42
ı
rw eg
8
811
r
Th u
2
3
2
138
46
09
09 17 17
79
12
ı
¯
14
228
230
4
21
80
ıThu
20
s as
47
g Neu
202
ı
230
3
ug Ne
44
20
22
8
10
25
1430
sse
ı
au u29r Th2
9
25
808
53
46
ı
1
25
3467
1370
ıI
54 59
799
5
4
23
5
100
ı
2508
1923
g infelswe
3666
221
35
Ebn aterstr asse
36
4023
33
2
7
810
ı
25
809
4
25
86
Bürz 32 elwe g
Thur aust ra
49
7 Ste 97 r ne n
23
5
ı
16
48
51
3
23
689
795
0
Iı
20
20
ı
1 21
ı
23
7
ı
6 773
48a
50
gliw eg
5
6
23
ı
1271
ı >P ı
219
5
23
23
8
50a
neg
44
3684
764
794
ı 23
24
807
ı
9
9
52
793
53
ı
9
3380
9
35
7
157
14
229
20
897
792
ı
4
23
ı
5
790
55 433
ı
19
0
24
54
56
771
02
791
789
58
57
ı
ı
788
24
61 0 77
60
ı
Lind e
a str
sse
330
4
36a
224 Café K unz
366
192 Oc h s e n
197
14
7
ı
ı
4
789
10 132
7
3495
99
3602
20
f Ho
195
0
9
24
78
ı
131
218
216
220
33
32
6 5
28
76
193
21
5
62
9
23
25
5
31
12
12 99
32
32
35
76
786
30
2
8
08
3421
190
3926
33
1
63
78
21
63
223
4
Iı ı
ı
24
Abschnitte gemäss GN10, Stand Oktober 2022
ı
32
13
6
777
34
3596
22
180
ı
410 0
80
ı
Ste
4
07
3597
22
188
ı
39
gemäss AV-Daten
ı
22
129
778
3431
196
3927
19
12 3 11
06
187
34
3997
ı
Wald
ı
30
185
05
183
3253
ıI
6
ı
gemäss AV-Daten
Verkehrsfläche
125
345
215
ı
70
gemässıAV-Daten ı
12
22 24
ı
3598
gemäss rechtskräftigem Zonenplan
Bauten
Route Nr. 12176 Schmittlibach Abschnitt km 0.000 bis 0.975
ı
ıI
ı
1924
36
181
31
Thurweg
ı
gemäss AV-Daten
5
8
2
ı
ı
11
10
d
Thur ı
Gewässer eingedolt
325
128
12
ı
186
124
7
1306
300
ı
191
ı
gemäss AV-Daten
Route Nr. 11616 Churzebach Abschnitt km 0.265 bis 0.350
1
15
ı
345
214 213
172
22
22
13
93
an rs
ı
73
Gewässer offen
2
3678
6
12
0
43
28
35
de Un
ı 2
24
33
gemäss digitalem Gewässernetz (GN10) 44000
377
19
17
3
12
17
90 3004
15
ı
767
Gewässerachse
Route Nr. 11616 Churzebach Abschnitt km 0.000 bis 0.050
0
10 3727
8
1261
7 11
ı
8 11
4 11
123
1755
21
gemäss Sondernutzungsplan
71
Sondernutzungsplan separat in Erarbeitung
Baugebiet
170
f or
0
3965
92
ı
17
ı
768
Gewässerraum
171
rd
173
20
25
91
ı
12
211
1455
9 11
174
14
de Un
94 24
1248
Iı
6 11
29
ı
5 11
0
ı
Mühlau weg
80
ı
3606
ı
ı
Iı
ı
>P
0
20
4 166
168
ı
1 167
169
ı
Iı 47
74
6
gemäss Sondernutzungsplan
9
383
3363
3895
1
3
1
145
6
9
6
74
2
120
3824
3648
3647
3823
3
10
1 11
ı
ı 12
76
Baulinie Gewässerabstand Bauten und Anlagen
2
3231
123
4
3
ı
62
gemäss Sondernutzungsplan
10
13
108
5
29
3254
175
Untersa ndstras se
13
ı
11 1657
0
ı
2877
1450
1268
31
ı
13
3610
4
14
rei ue a r B
122
23
Baulinie Gewässerabstand Anlagen
rf Do
9.3
19
gemäss Sondernutzungsplan
15
5 11
s
ı 65 64
Baulinie Gewässerabstand Bauten
59
99
1878 Schulhau
12 12 75
765
Hinweise
2
1 Schu 09 lhaus
2 11
Iı
100
23
43
63
705
1782
385
s
4
15
4
1461
Verzicht Gewässerraum
15
18
4
3607
12
70
>P
116
81 0
98
97
l he helstras se
98
88 22
ı
ı
ı
ı
1 31
ı
1269
ı
178
Gewässerraum
10
8
üc fb
99
6
14
15
3 36
97
Ki 119 rch e
43900
Baulinie Gewässerraum
96
4
4 11
ho Sc
96 0 11
93
ı
176
19
80
Festlegungen
10
0 11
9
95 3045
15
113 Schulhau
52
0
4
69
5
7
8
10
3382
94
3669
9
759
3741
368
9 64
22
385
101
Schafb üc
26
114
9.1
89
69
1
1
ı
100
103
9
ı
87
76 760
98
n
452
ı 374
0
ı
1
ı
70 31
tl e et M
0
ı
ı
763
89
0
7
Lan dha us 762
70
69
ı ı
Iı 20
103
102
ı
steg weg
41
97
0
Thu r
10
8
17
755
754
69
100
62
754
123
16
47
49
Ind ust ries t ra s se
12
3
2
bis am:
695
eg üchelw Schafb
12
69
752
70 32
Der Amtsleiter
50
ı
se
Genehmigt vom Amt für Raumentwicklung und Geoinformation am: 755
70
38
20
33
85 87
ı
43
ı
756
1827
1
4
749
Mettl enstr as
753
Öffentlich aufgelegt vom:
38
160
3
18
0
Iı
Der Ratsschreiber 69
17
19
750
747
692
15
53
ı ı
ı
6
21
Der Gemeindepräsident
330
6
16
4
91
ı ı
25
69
0
33
126
243
Vorprüfung
3315
1475
m t ru
14
153
1688
14
83
n Ze
63
ı
Festlegung Gewässerraum nach Art. 36a GSchG
351 1
Gerbestrasse
14
33
Ebnaterstrasse
79
43
45
90
2
1524
3897
12
1
ı 89
ı
4
1
nweg Mettle
1:1'000
1504
1959
ı
Iı
0
ı
68
69
24. März 2023
Vom Gemeinderat erlassen am:
3898
1254
ı
13
7 4360
4
9
6
26
77
78
ı
6 68
3724
1992
141
140
6
68 67
1915
Sondernutzungsplan Gewässerraum Schmittlibach und Churzebach
08
75
3840
737
Projekt Nr. 118.1.010 / AM
1
74 33
10
65
58
66
1454
82
41
88
88
76
9
Centra lstrass e 4
ı 82
1304
ı
15
736
33
84
62
ı
984
ı
0
734
1818
Ebnat-Kappel: Amtliche Vermessung: Stand Juni 2022, AREG Kanton SG
ı
Basi legali
sGS 731.1 · PBG · Cantone
sGS 731.11 · PBV · Cantone
SR 700 · Raumplanungsgesetz, RPG · Confederazione
SR 814.20 · Gewässerschutzgesetz, GSchG · Confederazione
SR 814.201 · GSchV · Confederazione