Gestaltungsplan Bahnhof Süd Parz. Nr. 201W / 171W
Piano d'utilizzazione speciale · Wattwil
Documento
- Numero
- 2017-6360
- Tipo
- Piano d'utilizzazione speciale
- Comune
- Wattwil
- Cantone
- San Gallo
- Livello
- Comune
- Autorità
- Gemeindeverwaltung
- Adottato
- 6 set 2016
- Approvato
- 12 apr 2017
- Pubblicato
- 15 set 2016
- In vigore dal
- 12 apr 2017
Carta
1 elemento del piano, dai dati del piano di utilizzazione del Cantone (geodienste.ch).Apri la carta completa
File
GenehmigungsverfügungApri in una nuova scheda
Testo
Genehmigungsverfügung
Kanton St.Gallen Baudepartement
Baudepartement, Amt für Raumentwicklung und Geoinformation, Lämmlisbrunnenstrasse 54, 9001 St.Gallen _____
A-Post Gemeinderat Wattwil Grüenaustrasse 7 9630 Wattwil
12. April 2017
Geschäft Nr. 17-1188 Gemeinde Wattwil: Genehmigung eines Gemeindeerlasses
Sehr geehrter Herr Gemeindepräsident Sehr geehrte Damen und Herren Gemeinderäte
Sie haben uns in Nachachtung von Art. 31 des Baugesetzes (sGS 731.1; BauG) fol genden Erlass zur Genehmigung eingereicht: •
Gestaltungsplan Bahnhof Süd Parz. Nr. 201W / 171W
Mostra tutto il testo
Das Plangebiet befindet sich unmittelbar südlich angrenzend an den Bahnhof von Wattwil, zwischen den Bahngleisen und der Bahnhofstrasse. Bis anhin diente die in der vierge schossigen Kernzone K4 (höchstmögliche Kernzone in Wattwil) gelegene Fläche als Parkplatz und Umschlagsfläche. Die vorgesehene Bebauung mit vier Bauten auf einem praktisch durchgehenden Sockelgeschoss ermöglicht eine architektonisch und ortsbaulich gute Gesamtüberbauung in verdichteter Bauweise in unmittelbarer Bahnhofsnähe. Die vier Hauptbauten weisen über dem Sockelgeschoss vier (mittlere Gebäude), fünf (nördli ches Gebäude) und sieben Regelgeschosse (südliches Gebäude) auf. Höhere Häuser, d.h. Bauten mit sechs und mehr Geschossen, sind gestützt auf Art. 68 BauG in der Kern zone K4 nur mit einen Sondernutzungsplan zulässig. Gemäss auf Art. 28 Abs. 1 BauG kann die politische Gemeinde mit schriftlicher Zustimmung der Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer, zur Erreichung einer Gesamtüberbauung mit städtebaulich vorzüg licher Gestaltung, Gestaltungspläne erstellen. Diese regeln die Überbauung einer oder mehrerer Parzellen projektmässig bis in Einzelheiten, beispielsweise durch Festlegung des Grundrisses. Dabei kann vom Zonenplan abgewichen werden. Die Anforderungen, welche in planerischer und städtebaulicher Hinsicht an eine Überbauung gestellt werden, sind in Art. 1 und 3 des Bundesgesetzes über die Raumplanung (SR 700; RPG) um schrieben. Die Grenze der zulässigen Abweichungen von der Regelbauweise ergibt sich einerseits aus dem Erfordernis der städtebaulich vorzüglichen Gestaltung und dem damit verbundenen öffentlichen Interesse, andererseits aus dem Erfordernis der Wahrung be rechtigter Nachbarinteressen. Die Unterlagen wurden vom Amt für Raumentwicklung und Geoinformation am 9. Sep tem ber 2015 und am 18. August 2016 vorgeprüft. Gestützt auf die Ausführungen in den Vorprüfungen wurden die Unterlagen bereinigt und angepasst. Der Gestaltungsplan ent-
17-1188 / 5 2 4 47 7J1770 9.docx 524477_117709.docx
spricht den Vorgaben des kommunalen Masterplans Bahnhofgebiet Süd und des kommu nalen Richtplans sowie auch dem Koordinationsblatt IV 13 „Nutzungsreserven in Bahn hofgebieten“ des kantonalen Richtplans. Die strassenbaupolizeilichen Bewilligungen werden im Rahmen des Teilstrassenplans Austrasse erteilt. Für den Ausbau der Bahnhofstrasse 2. Etappe wird durch das Tiefbau amt, Abteilung Strassen- und Kunstbauten, ein Strassenprojekt ausgearbeitet. Die ent sprechenden strassenbaupolizeilichen Bedingungen wie Sichtzonen, Schutz der Fussgängerübergänge, Anschluss an die Austrasse usw. werden im Projekt Umbau Kantons strasse Bahnhof Süd_B63.4.120.002 berücksichtigt. Die Signalisationen und Markierungen, insbesondere auf der Bahnhof- und Austrasse, sind zudem mit der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik abzusprechen.
Die Prüfung ergibt: Der Erlass ist recht- und zweckmässig. Er kann genehmigt werden.
In Anwendung von Art. 31 BauG und Art. 94 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungs rechtspflege (sGS 951.1; VRP), Art. 1 Abs. 1 in Verbindung mit Anhang 6 der Ermächti gungsverordnung (sGS 141.41) sowie dem Gebührentarif für die Staats- und Gemeinde verwaltung (sGS 821.5) verfügt das Baudepartement: 1. 2.
Der angeführte Erlass wird im Sinne der Erwägungen genehmigt. Die Gebühr für diese Verfügung beträgt Fr. T780.--. Aufteilung der Gebühren: Amt für Raumentwicklung und Geoinformation
Fr.
T500.--
Amt für Umwelt und Energie (i.Z. mit 16-4020)
Fr.
2 8 0 .-
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann nach Art. 31 Abs. 2 BauG i.V.m. Art. 47 Abs. 1 VRP innert vierzehn Tagen seit Eröffnung Rekurs bei der Regierung erho ben werden. Freundliche Grüsse Der Leiter des Amtes für Raumentwicklung und Geoinformation:
U. Strauss
17-1188 /5 2 4 4 7 7 _ 1 17709
Beilagen Genehmigter Erlass Einzahlungsschein Kopie Rechtsabteilung Amt für Raumentwicklung und Geoinformation Amt für Umwelt und Energie Hochbauamt Kantonspolizei - Verkehrstechnik Tiefbauamt - Rechtsdienst
17-1188 Z524477_117709
Plan mit besonderen Vorschriften
1951W GN11
1844W
2021W
W ATTW IL l ä n d li c h ze ntral
2022W
I Allgemeine Bestimmungen
III Gestaltungsbestimmungen
Bahnhof Wattwil
Art. 1 1952W
Geltungsbereich
Art. 9
1 Die besonderen Vorschriften gelten für das im Plan umgrenzte Gebiet. 2 Sofern nachfolgend keine abweichenden Regelungen getroffen werden, gelten die Vorschriften des rechtskräftigen Baureglements der Gemeinde Wattwil respektive des kantonalen Baugesetzes und des übrigen Rechts.
2024W
Art. 2 2023W
/
Verbindlichkeit
1825W
1:500
Gestaltungsplan Bahnhof Süd Parz. Nr. 201W/171W
2 Alle in der Legende des Gestaltungsplanes als Festlegungen bezeichneten Plan elemente und die besonderen Vorschriften gelten als verbindlich. Der Planungsbe richt und die übrigen Planelemente dienen der Erläuterung.
1973W
30. August 2016
Projekt Nr. 2.057.1.004
3 Das Basisprojekt «Bahnhof Süd» der Architekten Ana Sofia Gonçalves + Stephan Hausheer, dat. 27.6.2016 (Beilagepläne) ist hinsichtlich der Geschossigkeit, Volu metrie, Gebäude- und Fassadengliederung verbindlich, im Übrigen wegleitend.
2192W 418SW
Thuraustrasse
153W
Art. 10
Art. 3
1 Die Multifunktionsfläche dient primär dem Langsamverkehr und der Anlieferung. Deren Gestaltung ist auf das bestehende Gestaltungskonzept Bahnhof abzustim men.
2 Im Einzelnen gilt es mindestens folgende Gestaltungsanforderungen zu erfüllen:
2 Aussenverkaufsflächen inklusive Aussenrestauration sind zulässig, soweit die öf fentlichen Fusswegverbindungen nicht eingeschränkt werden. Ebenfalls gestattet sind unterirdische Bauten und gut gestaltete gedeckte Fahrradabstellplätze und Kehrichtsammelstellen.
1 Der Gestaltungsplan schafft die Voraussetzungen für die Erstellung von vier Wohnund Geschäftshäusern über einem verbindenden Ladengeschoss in einer dem zentralen Ort direkt am Bahnhof angemessenen urbanen Dichte.
3080W 2778W
Vom Gemeinderat erlassen am Derjpemetrjdepräsiden
Der Gemeinderatsschreiber
1954W Öffentliche Planauflage: 4 5
~
A S /IO
Q SDAQ
149W
II Überbauungsbestimmungen
Umgebungsgestaltung / Kinderspielplätze
2 Spätestens im Baubewilligungsverfahrens ist ein Umgebungsgestaltungsplan ein zureichen, der detaillierte Aussagen über die Übergänge der Bauten an das beste hende und gestaltete Terrain, Materialisierung, Beleuchtung, Möblierung und Be pflanzung der Umgebung sowie Nutzung und Gestaltung der Dächer macht.
\ Grundflächen 1 Oberirdisch in Erscheinung tretende Bauten und Bauteile sind nur in den im Gestal tungsplan festgelegten Grundflächen und Baubereichen zulässig. Ausgenommen davon sind einzelne überdachte, ansprechend gestaltete Veloabstellplätze bis 20 m2Grundfläche.
3 Überschreitungen der vorgegebenen Masse sind um maximal 10 cm zulässig. Zu sätzliche Attikageschosse, Vorbauten und Erker sowie An- und Nebenbauten sind nicht gestattet.
Kasernenstrasse 39 I 9102 Herisau I T +4171 353 00 80 I [email protected]
3447W n>
Art. 12 Aussenraum West
3 Es sind, mit Ausnahme gedeckter Fahrradunterstände, keine oberirdischen Bauten zulässig.
Gewerbeschule
Festlegungen
Art. 5 Baubereiche
1 In den Baubereichen für Balkonbauten sind in den Obergeschossen offene Balkone anzuordnen.
Umgrenzung Plangebiet Grundfläche für Erdgeschosse
Grundfläche für Obergeschosse
\
Art. 13
Art. 6 Baubereiche für Verbindungsbauten
X
\
max. Höhenkote in m.ü.M.
\
'
'
\
.$> \
^
\
ö
Art. 7 Kurzzeitparkierung
«
\
Anlieferung Hauszugänge öffentlicher Fussweg Rückbau bestehender Geleise
<K>
Kehrichtsammelplatz
X
\
3 In den Obergeschossen gilt über die gesamte Überbauung ein Mindestwohnanteil von 50%. Eine ungleiche Verteilung zwischen den einzelnen Bauten ist gestattet.
312W
Art. 8 Etappierung
1 Die Überbauung darf in maximal zwei Etappen erstellt werden. Die Etappen umfas sen folgende Hauptbauten:
Hinweise Verkehrsfläche
geplant
Bauten
bestehend
EZ.]
Tiefgarage
bestehend / geplant
22
Haus Nr.
geplant
613.63
Bodenkote in m.ü.M.
geplant
0613.36
Höhenbezugspunkt
bestehend
. 1. Etappe: Haus Nrn. 18, 20 . 2. Etappe: Haus Nrn. 22, 24 2 Das Untergeschoss der 2. Etappe ist so auszubilden, dass eine allfällige spätere Erweiterung der öffentlichen Tiefgarage gemäss Masterplan Bahnhofgebiet Süd vom 4. Juni 2010 möglich bleibt.
Naturgefahren 1 Im Baubewilligungsverfahren ist der konkrete Objektschutznachweis vorzulegen.
VI Schlussbestimmungen Inkraftsetzung
Autoabstellplätze
2 Sollte widererwarten bis zum Bezug der Bauten die Energielieferung ab dem Wärmeverbund nicht gewährleistet werden können, sind die Hauptbauten so auszurüsten, dass maximal 60 Prozent des zulässigen Energiebedarfs für Heizung und Warmwasser mit nicht erneuerbaren Energien gedeckt sind.
. 1 reservierter Abstellplatz pro Wohnung, . 1 reservierter Abstellplatz pro 100 m2 Bürofläche, . 1 reservierter Abstellplatz pro 200 m2 Laden- und Restaurationsfläche. 5 Oberirdisch sind in den bezeichneten Bereichen mindestens 6, maximal 8 öffentlich zugängliche Autoparkfelder entsprechend den Anforderungen des kantonalen Tief bauamtes respektive den Empfehlungen der bfu vom 18. Mai 2016 zu erstellen. Diese sind als Kurzzeit-Autoparkfelder zu bezeichnen und von der Gemeinde Wattwil zu bewirtschaften.
Art. 14 Anlieferung
An der bezeichneten Stelle ist eine Anlieferungsfläche für 12m-LKW freizuhalten.
2 Die an die Multifunktionsfläche angrenzenden Erdgeschossfassaden sind mehrheit lich als einladende Ladenfront mit hohem Fensteranteil auszubilden.
ivi \ Q
9 altri articoli
Art. 20
4 Für Bewohner und Angestellte sind mindestens nachzuweisen:
Nutzung 1 Im Erdgeschoss ist ein Mindestanteil an publikumsorientierten Nutzungen (Verkauf, Restauration, Dienstleistung, Ausstellung, Kultur) von 70% einzuhalten (bezogen auf die gesamte Erdgeschossfläche). Wohnnutzung ist nicht zulässig.
\ 613.36
^ -----
Höhenkoten / Geschossigkeit
3 Die Begrenzung der zulässigen Anzahl Vollgeschosse nach Regelbauweise entfällt.
\
2 Im Bereiche des im Gestaltungsplan eingetragenen Standorts sind, nach Abspra che mit der Bauverwaltung, gemeinschaftliche, gedeckte Sammelstellen oder Unterflur-Behälter für die Kehrichtentsorgung der Überbauung zulässig.
3 Aufgrund der besonderen Lage und Erschliessung mit öffentlichen Verkehrsmitteln kommt in Abweichung zu Art. 28 Baureglement ein reduzierter Parkplatzbedarf für Motorfahrzeuge zur Anwendung.
2 Dachaufbauten dürfen die festgelegte Höhenkote überragen soweit sie technisch notwendig und auf ein absolutes Minimum beschränkt werden.
Aussenraum West Multifunktionsfläche
1 Im Rahmen des Baubewilligungsverfahrens ist ein detailliertes Konzept für die Ent sorgung der aus der Überbauung anfallenden Abfälle und Wertstoffe beizubringen.
2 Die Zufahrt zu einer ergänzenden Tiefgarage hat zwingend über die bestehende Parkgarage zu erfolgen.
1 Die maximale Höhenausdehnung wird mittels der festgelegten Höhenkoten in Me ter über Meer geregelt. Zusätzliche Dachgeschosse sind nicht zulässig.
1E i
Entsorgung
1 Mit Ausnahme der im Plan bezeichneten Kurzzeitparkplätze sind notwendige Auto abstellplätze grundsätzlich unterirdisch, d.h. in der bestehenden respektive zu er weiternden Tiefgarage, anzuordnen.
Baubereiche für Balkonbauten
631.00
Art. 19 IV Erschliessungsbestimmungen
O
\ M
Im Rahmen des Baubewilligungsverfahrens ist der Nachweis zu erbringen, dass die gemäss Lärmgutachten erforderlichen Massnahmen gesetzeskonform umgesetzt werden.
1 Der Gestaltungsplan „Bahnhof Süd“ tritt mit der Genehmigung durch das Baudepar tement des Kantons St. Gallen in Kraft.
3 Die beiden Sozialräume im Bereiche des 1. Obergeschosses sind zur gemein schaftlichen Nutzung der Bewohner der Überbauung zugänglich zu halten.
Grundfläche für Überdachung
Lärm
Art. 21
2 Innerhalb des Baubereichs für Verbindungsbauten darf im ersten Obergeschoss ei ne geschlossene, aber weitgehend transparente Verbindungsbaute mit einer ma ximalen Breite von 5.0 Meter und einer Höhe von maximal 3.5 Meter (ab OK So ckelgeschoss) angeordnet werden.
148W
Sozialräume zur gemeinschaftlichen Mitbenutzung
Art. 18 2 Er muss nicht öffentlich zugänglich sein und kann bei Bedarf gegenüber dem öf
fentlichen Raum und dem Bahnareal baulich abgegrenzt werden.
6 Innerhalb der Grundfläche für Überdachung ist keine anrechenbare Geschossflä che zulässig.
a
3 Sämtliche Energie-Nachweise sind spätestens beim Einreichen des Baugesuchs zu erbringen. Das Konzept für die Energieerzeugung ist integrierender Bestandteil der Baubewilligung.
1 Der Aussenraum zwischen den Geleisen und der Überbauung ist ansprechend zu gestalten und mit einem bepflanzten Sicht- und Zutrittsschutz gegenüber den Gel eisen abzuschliessen.
5 Die Pflicht zur kubisch wirksamen Staffelung ab einer bestimmten Gebäudelänge gemäss Art. 9 des Baureglements entfällt.
Grundfläche für 1. Obergeschoss
2 Die Überbauung ist an den Wärmeverbund Wattwil anzuschliessen2.
3 Auf die Realisierung gemäss Art. 73 BauG nötiger Kinderspielplätze kann verzichtet werden. Hingegen ist in diesem Falle der Gemeinde eine Ersatzabgabe von Fr. 150.- pro m2 fehlender Spielplatzfläche zu leisten.
4 Unterschreitungen der Grundflächen- und Höhenangaben sind bis 1.0 m gestattet, sofern dadurch das charakteristische sowie das für die städtebaulich vorzügliche Qualität massgebende Verhältnis der Hauptbauten in sich und zueinander gewahrt bleibt.
3447W
Energie 1 Sämtliche Hauptbauten müssen den Minergie-Baustandard oder die Zielwerte für den Systemnachweis gemäss SIA Norm 380/1, Ausgabe 2009, erfüllen.
2 Die Grundflächen legen Lage, Stellung und maximal zulässige Ausdehnung der Bauten fest. Sie gehen den übrigen Abstandsvorschriften vor.
171W
□
Art. 17 1 Die Gestaltung des Aussenraumes hat aufgrund seiner öffentlichen Bedeutung ho
hen Ansprüchen zu genügen. Sie ist auf das Strassenraumgestaltungskonzept für den Bahnhofplatz und die Bahnhofstrasse abzustimmen.
1 2. APR. 2017
Art. 4 V Umweltbestimmungen
4 Die Überdachungsfläche des Erdgeschosses ist als repräsentativer Freiraum aus zubilden. Es ist ein attraktiv ausgestalteter Garten vorzusehen. Im Fall einer Bü ronutzung ist dieser Freiraum gleichwohl zu erstellen und den Angestellten zugäng lich zu machen.
Art. 11
Vom Baudepartement des Kantons St.Gallen genehmigt am: Mit Ermächtigung Der Leiter des Amtes für Raumentwicklung und Geoinformation
4 Eine allfällige spätere Erweiterung der unterirdischen Parkgarage ist ausdrücklich zugelassen.
3 Solaranlagen sind bis zu einer Höhe von 0.5 Meter gestattet, müssen jedoch ge genüber den Fassaden mindestens um 1.5 Meter zurückversetzt sein.
2 Der Gestaltungsplan bezweckt weiter: . eine ortsbaulich und architektonisch vorzügliche Gestaltung, . eine aussenräumlich vorzügliche Einbettung in die Umgebung, . die Sicherstellung einer zweckmässigen Erschliessung, . die Schaffung der planungsrechtlichen Voraussetzungen für den Bau einer hö heren Baute (gemäss Art. 68 BauG).
3213W
3 Die Zugänglichkeit zur bestehenden Bahnhofunterführung ist jederzeit zu gewähr leisten. Der Ausgang der Bahnhofunterführung ist zu überdachen und in die Ge samtüberbauung zu integrieren.
Dachgestaltung
2 Die Dachflächen innerhalb der Grundflächen für Obergeschosse sind, soweit nicht für Solaranlagen genutzt, extensiv zu begrünen. Auf den übrigen Dachflächen sind Elemente und Aufbauten, welche der Aussenraumgestaltung und Bepflanzung die nen, bis zu einer Höhe von 2.0 Meter gestattet.
Zweck
Multifunktionsfläche / öffentlicher Fussweg
1 Bauten und Anlagen sind architektonisch so zu gestalten, dass hinsichtlich Massstäblichkeit, Formensprache, Tektonik, Dach- und Fassadengestaltung, Material wahl und Farbgebung eine vorzügliche Gestaltung erreicht wird1.
1 Gebäude sind ausschliesslich als Flachdachbauten zu erstellen. 612.55
Stand Auflage
Art. 16
. Die architektonische Gestaltung des Projektes ist integral anzulegen. Die obers ten Geschosse sind formal und volumetrisch einzubinden und dürfen nicht auf gesetzt wirken. Technische Anlagen auf dem Dach sind in die architektonische Gestalt einzubinden. . Das Erdgeschoss ist zumindest nord-, ost- und südseitig als einladendes La dengeschoss mit wichtiger Verbindungsfunktion auszubilden. Hierfür muss der hohe Glasanteil für eine feingliedrige Ausgestaltung der Fassade mit adäquaten tektonischen Massnahmen ergänzt werden. . Die bahnseitige Erdgeschossausbildung ist ansprechend zu gestalten.
1 Der Sondernutzungsplan besteht aus dem Gestaltungsplan 1:500, den besonderen Vorschriften (BesV) sowie den Beilageplänen.
201W
Gestaltung der Bauten
Art. 15 Veloparkierung
1 Die Anzahl der für die Überbauung notwendigen Veloabstellplätze richtet sich nach VSS-Norm 640 065 (Ausgabe 2011) und ist im Baugesuch nachzuweisen. 2 Langzeit-Veloabstellplätze für Bewohner und Angestellte sind gedeckt innerhalb des Aussenraumes West oder ebenerdig innerhalb der Gebäude anzuordnen und müssen gut zugänglich sein. 3 Kurzzeit-Veloabstellplätze für Besucher und Kunden sind in der Multifunktionsflä che im Bereich der Gebäude- und Ladeneingänge gut zugänglich zu erstellen. Sie sind zu mindestens 30% witterungsgeschützt vorzusehen. 4 Im Bereiche der Bahnunterführung sind zusätzlich mindestens 30 öffentlich zu gängliche, gedeckte Veloabstellplätze für Bahnbenutzer bereitzustellen.
1 Basis für die Beurteilung bilden die Vorprojektpläne der Architekten vom 27.6.2016 (in der Beilage zum Gestaltungsplan) ergänzt mit den in der Aktennotiz des kantonalen Hochbauamtes vom 1.6.2016 festge haltenen Grundsätzen.
Einverständniserklärung der Grundeigentümer: Mit dem Gestaltungsplan „Bahnhof Süd“ und den dazugehörigen Besonderen Vorschriften erklärt sich die Grundeigentümerschaft einverstanden:
Parz. Nr.
Eigentümer:
201W (3273)
Schweizerische Südostbahn AG, Bahnhofplatz 1a, 9000 St.Gallen
171W
Kanton St. Gallen, Lämmlisbrunnenstr. 54, 9001 St. Gallen
Datum:
Unterschrift:
lü^n-St-Gallen Saudjbpartement itück
1665W
265W 318W Amtliche Vermessung LV03: Stand Januar 2015, Geoinfo AG 2311W
chäfte