QP SHA äussere Rheinhalde

Piano d'utilizzazione speciale · Schaffhausen

Documento

Numero
U/S/13/14
Tipo
Piano d'utilizzazione speciale
Sottotipo
Piano di quartiere
Comune
Schaffhausen
Cantone
Sciaffusa
Livello
Comune
Autorità
Gemeinde
Approvato da
Kt. RR
Adottato
16 mar 1976
In vigore dal
16 mar 1976

Carta

Il Cantone non pubblica un perimetro per questo documento. La carta mostra Schaffhausen con le zone edificabili.Apri la carta completa

File

SHA_004_EN_1.pdfApri in una nuova scheda

Testo

SHA_004_EN_1.pdf

.A...USZUG aus dem

PR.OTOKOLL DES REGIEilUNGSRATE DES KANTONS SCHAFFI-IAUSEN Nr.

U / S / 13 / 14 vom 16 • Mär z 19 7 6

i

Stadtkanzle, 0c;1aifha..u.sen Man. Nn. 2o. ___________ .i.:.

1 8. MRZ. 976

-;..

�

Mostra tutto il testo

Quartierplan "äussere Rhein­ halde", Schaffhausen, Genehmi­ gung

I. Der Stadtrat Schaffhausen hat am 268 November 1975 einen

Quartierplan mit besonderen Bauvorschriften für den östlichen Teil der "äusseren Rheinhalde" in Schaffhausen genehmigt. Mit Schreiben vom 27. November 1975 ersucht der Stadtrat Schaff­

hausen um Genehmigung dieser Planungsinstrumente durch den Regierungsrat.

II.

Gemäss Art. 14 des kantonalen Baugesetzes legt der Gemeinde­ rat mit dem Quartierplan fest, wie ein Teilgebiet der Ge­

meinde mit Quartierstrassen, Kanalisati6nen und Werkleitungen

erschlossen wirdo Der Gemeinderat ist zudem befugt, die Ueber­

bauung des Quartiers durch Vorschriften nach Massgabe der Art. 2-6 zu ordnen, soweit solche Vorschriften nicht schon mit der

Bauordnung aufgestellt worden sind.

Im vorliegenden Quartierplan sind die Erschliessung mit Stras­

sen und die Ueberbauung durch besondere Bauvorschriften ent­

halten. Ein Teil der verkehrsmässigen Erschliessung ist über

das Gebiet,der Nachbargemeinde Büsingen vorgesehen und liegt ausserhalb des Quartierplanperimeters.

Im Plan eingezeichnet sind projektierte Baulinien. Diese Bau­

linien sind vermessungstechnisch ungenügend definiert und

können deshalb in diesem Verfahren keine Berücksichtigung

- 2 -

finden. Materiell bedeutet dies keine Einschränkung, halten

doch die Baulinien, mit Ausnahme längs der Rheinhaldenstrasse, vom künftigen öffentlichen Grund durchwegs einen Abstand von

5.0 m ein. Dies entspricht den Vorschriften von Art. 3 6 Bau­

gesetz über den Grenzabstand von Bauten gegenüber öffentlichem Grund.

Die Quartierplanvorschriften enthalten verschiedene Bestimmungen

über bereits in der Bauordnung für die Stadt Schaffhausen vom

23 . April 19 6 8 geregelte Fragen. Da diese Bestimmungen lediglich

die Vorschriften der gemäss Art. 7 des Gesetzes über den Natur­

und Heimatschutz im Kanton Schaffhausen vom 12. Februar 19 68 vom

Regierungsrat erlassenen Schutzverfügung für das Gebiet 1 'äussere Rheinhalde" wiedergeben, können sie in der vorliegenden Form ge­

nehrnigt werden.

III. Auf Antrag der Baudirektion wird b e s c h 1 o s s e � 1. Der vom Stadtrat Schaffhausen gestützt auf Art. 14 Baugesetz

am 26. November 19 75 beschlossene Quartierplan über den öst­ lichen Teil der

11

äusseren Rheinhalde" und die dazu erlassenen

besonderen Bauvorschriften werden genehmigt.

2. Eine allfällige Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen diesen Entscheid wäre innert 20 Tagen nach erfolgter Mitteilung

schriftlich beim Obergericht des Kantons Schaffhausen zu erheben. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und seine Begründung

enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizulegen oder genau

zu bezeichnen.

3 . Mitteilung an:

- s

at Schaffhausen (im Doppel), unter Beil

von drei

- 3 --

unterzeichneten Exemplaren des Quartierplanes "äussere Rhein­ halde" samt besonderen Bauvorschriften.

- Baudirektion

- Planungsamt, unter Beilage eines unterzeichneten Planes samt besonderen Bauvorschriften

- Rechtsdienst Baudirektion

- Tiefbauamt

- Hochbauamt

- Grundbuchamt

- Vermessungsillnt

'er-:::· ·

1 7. ;'\' �. : j .'

: )

DER STAATSSCHREIBER:

Pflanzenliste

Willi Neukom

berat. Garten- und

A E U 8 S R E

Landschaftsarchitekt

R H E I N H A L D E

PFLANZENLI 8 TE

8 C H A F F H A U 8 E N

gern, Bepflanzungsplan Nr. 7871/Rev.Kle

Mostra tutto il testo

Ueberbauung Rheinhalde

Zusammenstellung der Pflanzenarten, die innerhalb der Siedlungsräume durch die privaten Hausbesitzer ange­ pflanzt werden können. Bereinigte und ergänzte Liste vom Augu�t 1973 Laubgehölze Acer palmatum Flä.chsnahorn Acer tataricum TatarischerAhorn Aesculus parviflora Aehren-Pavie Amelanchier ovalis Felsenbirne Berberis Sauerdorn Berberis, grünlaubige, ausgesuchte Sorten Saur:irdorn Betüla humilis Betula nana Birke Cercis siliquastrum Judasbaum Cornus alba II Kesselring II Cornus florida Cornus kousa Cornus sanguinea Hartriegel

BSG/SWB

2

Corylopsis pauciflora Scheinhasel Catoneaster dammeri Cotoneaster divaricatus Felsenmispel Cytisus praecox Cytisus scoparius Ginster Dsutzia kalmiaeflora Deutzie Eleagnus angustifolia Oelweide Erica carnea Heide Evonymus alata Evonymus europaea Evonymus fort. " Radkans II Spindelbaum Forsythia avata Zwergforsythie Fothergilla major Federbuschstrauch Fraxinus ornus Blumenesche Fuchsia magellanica Fuchsie Hamamelis mollis " Brevipetala " Zaubernuss Hippophae rhamnoides Sanddorn Hypericum calycinum Hypericum patulum ,Johanniskraut

3

tochpalms Kolkwitzia amabilis Kolkwitzie Laburnum Goldregen Ligustrum obt, regelianum Ligustrum vulg, " Atrovirens II Liguster Lonicera nitida Elegant Lonicera tartarica Lonicera xylosteum Heckenkirsche Malus floribunda Zierapfel Mespilus germanica Mispel Nothofagus antarctica Scheinbuche Osmanthus ilicifolia Duftblüte Paeonia Pfingsross Parratia persica Parrotie Philadelphas Pfeifenstrauch Potentilla farrsri Fingerstrauch Prunus aviurn II Plana " Gefüllte Vogelkirsche Prunus padus Traubenkirsche

4

Viburnum boclnentese Viburnum burkwoocli Viburnum carcephalum Viburnum plicaturn " Hedsra. helix helix arborescens

5

Lycium halimifolium ncK:ksdorn 1 'c�rthenocissus quinquefolia Parthenocissus tricusp. n Veitchi II , ltmfJf ernrebe

Utrauch ,- Edel,- Polyantha,- und :Jchlingrosen �ne und Gräser �lütenstauden und Bodenbedecker

Alle die sich eignen, vorallem niedere Arten. Spaliere und Kleinobstbäume I Reben Nade].gehölze

,Juniperus communis Hornibrooki Juniperus communis repanda Juniperus sabina Hicksii Juniperus sabina tamariscifolia Jtmiperus virginiana tripartita Wachholder Pinus mugo Pinus mugo mughus Pinus mugo pumilio Kiefer Taxus baccata repandens Eibe

6

Pflichten sollten auferlegt werden: Die Grundbepflanzung soll bestehen bleiben. Das Fällen von Bäumen ist bewilligungspflichtig,

27.8.1973

Quartierplanvorschriften

Abschrift

STADT SCHAFFHAUSEN Hochbauamt - Planungsbüro - UST - 4. Dezember 1996

Quartierplan "äussere Rheinhalde Ost" vom 22. Mai 1973 / 11. Dezember 1973 / 12. November 1975 Gestützt auf Art. 14 des Baugesetzes für den Kanton Schaffhausen vom 9. November 1964 und auf Art. 51 der Bauordnung der Stadt Schaffhausen vom 23. April 1968 erlässt der Stadtrat von Schaffhausen die folgenden Vorschriften: A

Geltungsbereich

Art. 1 Umgrenzung

Der Quartierplan "äussere Rheinhalde Ost" umfasst das Gebiet, welches von der Landesgrenze gegen die Gemeinde Büsingen , von der Rheinhaldenstrasse und von der östlich des Wäldchens im Grundstück 2974 im Quartierplan blau eingezeichneten Linie umgrenzt wird. B

Allgemeine Vorschriften

Art. 2 Bauverbot

Die im Quartierplan hellgrün dargestellte Fläche ist gemäss revidiertem Zonenplan Bauverbotszone.

Art. 3 Ausnützung

Die Ausnützungsziffer darf nicht mehr als 0,32 betragen.

Art. 4 Grundsatz

Es dürfen nur zu kleineren Ketten zusammengebaute Gruppen von Einfamilienhäusern erstellt werden , die dem im Richtplan festgehaltenen Siedlungscharakter entsprechen.

Art. 5 Geschosse

Die Bauten dürfen maximal zwei Vollgeschosse erhalten.

Art. 6 Farbgebung

Die farbliche Gestaltung der Gebäude unterliegt einer besonderen Bewilligung des Hochbauamtes.

Art. 7 Dachform

Im Interesse einer einheitlichen architektonischen Gesamtwirkung und der gegenseitigen Freihaltung der Aussicht sind ausschliesslich Flachdächer zugelassen.

 $UW *DUDJHQ  *HVFKORVVHQH$XWRDEVWHOOSOlW]HGUIHQQXULQ)RUPYRQ5HLKHQJDUDJHQRGHU(LQVWHOOKDO OHQHUVWHOOWZHUGHQ   $UW $XVIDKUWHQ  'LH$XVIDKUWHQGHU*DUDJHQVLQG]XVDPPHQ]XIDVVHQ6LHVLQGLQHUVWHU/LQLHDQGLH 6WLFKVWUDVVHXQGQ|WLJHQIDOOVDQV9|JHOLQJlVVFKHQDQ]XVFKOLHVVHQ   $UW 9HUZHLVXQJ  ,PEULJHQJLOWGLH9HURUGQXQJGHV*URVVHQ6WDGWUDWHVGHU6WDGW6FKDIIKDXVHQEHUGLH (UVWHOOXQJYRQSULYDWHQ$XWRDEVWHOOSOlW]HQ 3DUNSODW]YHURUGQXQJ YRP0DL   $UW |IIHQWOLFKH)XVVZHJH  %HLGHU$QODJHGHU|IIHQWOLFKHQ)XVVZHJHLVWGHU6WDGWUDWDQGLHLP5LFKWSODQGDUJHVWHOOWH JHQHUHOOH/LQLHQIKUXQJJHEXQGHQ   $UW .DQDOLVDWLRQ  'DV4XDUWLHUSODQJHELHWLVWLP7UHQQV\VWHP]XHQWZlVVHUQ  $OOH6FKPXW]XQG5HJHQZDVVHUOHLWXQJHQVLQGYRQSULYDWHU6HLWHIUGDVJHVDPWH4XDU WLHUSODQJHELHW]XHUVWHOOHQ   $UW .HKULFKW  $QIUGHQ$EIXKUEHWULHEJHHLJQHWHQ6WHOOHQVLQGDXISULYDWHP*UXQG$EVWHOOSOlW]HIU &RQWDLQHUYRU]XVHKHQ   $UW $QWHQQH  6lPWOLFKH%DXWHQLQQHUKDOEGHV4XDUWLHUSODQJHELHWHVVLQGDQHLQH*HPHLQVFKDIWVDQWHQ QHDQ]XVFKOLHVVHQ   & %HSIODQ]XQJ  $UW *UXQGVDW]  'LH1HXDQODJHGHU%HSIODQ]XQJGHV4XDUWLHUSODQJHELHWHVREOLHJWGHQ%DXKHUUVFKDIWHQ   $UW %HSIODQ]XQJVSODQ  )UGLH%HSIODQ]XQJGHV4XDUWLHUSODQJHELHWHVVWHOOWGHU6WDGWUDWHLQHQYHUELQGOLFKHQ%H SIODQ]XQJVSODQDXI   $UW %HSIODQ]XQJVULFKWOLQLHQ  )UGLHSIODQ]OLFKH*HVWDOWXQJGHUXQPLWWHOEDUHQ+DXVQlKHVWHOOWGHU6WDGWUDW%HSIODQ ]XQJVULFKWOLQLHQDXI



6HLWH

'

9HUVFKLHGHQH%HVWLPPXQJHQ

$UW

DOOIlOOLJHZHLWHUH9RUVFKULIWHQ

'HU6WDGWUDWLVWEHUHFKWLJWLP5DKPHQGHU5HFKWVRUGQXQJZHLWHUH9RUVFKULIWHQNRQVWUXN WLYHUDUFKLWHNWRQLVFKHURGHUK\JLHQLVFKHU$UW]XHUODVVHQRGHUPLWGHU(UWHLOXQJGHU%DX EHZLOOLJXQJ]XYHUNQSIHQ $UW

+HL]XQJ

%HLP%DXYRQ2HOIHXHUXQJVDQODJHQVLQGGLHYRQGHUNDQWRQDOHQ%DXGLUHNWLRQHUODVVHQHQ %HGLQJXQJHQIU+HL]|OWDQN$QODJHQXQG2HOIHXHUXQJHQLQ1HXEDXWHQGHU=RQH$HLQ ]XKDOWHQ ,P,QWHUHVVHGHV8PZHOWVFKXW]HVZlUHHVZQVFKEDUDXIGLH(UVWHOOXQJYRQ2HOKHL]XQJ VDQODJHQ]XYHU]LFKWHQ $UW

$QPHUNXQJLP*UXQGEXFK

'HU4XDUWLHUSODQXQGGLH9RUVFKULIWHQVLQGIUGLH*UXQGVWFNHDXIGLHVLH$QZHQGXQJ ILQGHQLP*UXQGEXFKDQPHUNHQ]XODVVHQ $UW

,QNUDIWWUHWHQ

'HU4XDUWLHUSODQXQGGLH9RUVFKULIWHQWUHWHQPLWGHU*HQHKPLJXQJGXUFKGHQ5HJLHUXQJV UDWGHV.DQWRQV6FKDIIKDXVHQLQ.UDIW  6FKDIIKDXVHQGHQ0DL'H]HPEHU1RYHPEHU 9RP6WDGWUDWEHVFKORVVHQDP1RYHPEHU 9RP5HJLHUXQJVUDWJHQHKPLJWDP0lU]

6HLWH

b¤lu¤¼ bs‚myy‚l§ w•¼   

  

Jw ¤¹¤¯¤¼ Q‰c£ ;¤ ¼ £ uw ¼ @l§w w¤¯w ¼ c¡‚£ uw•¼ Ql•¤˜•¼ bs‚lyz‚l§ w•¼ «˜‘¼ 6 ¼ V˜ªw’pw¼ 70,¼ l§y¼ <¤ ¼ .!¼ uw¼ @l§˜u•§•¼ y¹¼ u†w¼ b¤lu¤¼ bs‚lyy‚l§ w•¼ ª˜“¼ $)¼ <›†¼ "614¼ ˜¬ w¼ l§{¼ uw•¼ @w s‚§

¼ uw ¼ ^w†w§• l¤w ¼

uw ¼ Rm•¤˜• ¼ cs‚ly|‚l§ w•¼ «˜‘¼ !¼ P§†¼ !62 ¼ pw¤wyyw•u¼ uw•¼ cs‚§¤¯¼ uw¼ ¶¨

ww•¼ _‚w†•‚luw¼ w·

¤¼ uw¼ b¤lu¤±

l¤¼ ª˜•¼ cs‚lyy‚l§ w•¼ u†w¼ y˜w•uw•¼ h˜ s‚†y¤w•9¼

<¼ Jw¤§• pww†s‚¼

<¤¼ ޼ f’w•¯§•¼

Bw¼ [§l¤†w›m•¼ ·§

ww¼ N‚w†•‚muw¼ §’yl¡ ¤¼ ul¢¼ Jwp†w¤¼

Ž_rXj]†£ ‹}{£ uw¼ >R{Z_‡fƒ^{”_£ g^f_{£ [n`£ 6`x_o{[_£ @¹ †•w•¼

«˜•¼ uw¼ `‚w†•‚muw• ¤l

w¼ §•u¼ ª˜•¼ uw•¼ J§•u ¤¹sŠw•¼ K@¼

W¼ .!$0¼ X¼ .)%&¼ §•u¼ W¼ /$-0¼ §‘w•¯¤¼ ¬†u¼

@¼ =w’w†•w¼ i˜ t‚†y¤w•¼

<¤¼ '¼

 

C†w¼ †’¼ \§m¤†w›l•¼ ‚w¹•¼ ulw ¤w¤w¼ H·s‚w¼ † ¤¼ w”·

¼ wª†u†w¤w’¼ k˜•w•›m•¼ @l§«wp˜¤ ¯˜•w¼ <¤¼ )¼

<§ •¹¤¯§•¼

D‡w¼ <§ •¹¤¯§• ¯ˆ}yw¼ umy¼ •†s‚¤¼ ’w‚¼ m ¼ Y¼*+¼ qw¤lw•¼ <¤¼ -¼

J§•u l¤¯¼

F ¼ uºyw•¼ •§¼ ¯§¼ ‹w†•ww•¼ Sw¤¤w•¼ ¯§ m’’w•wpl§¤w¼ Grup-



€a{£ Œ~{£ /o{dSyosoa{kž‰‡a‚{£ a‚‡ˆastˆ£ a‚Za{£ Zoa£ Zay£ oy£ HoYkˆ€sS{£ da‡ˆfakSsˆa{a{£ IoaZs‰{f‡YkS‚Sqˆa‚£ a{ˆ‡€‚aYka{£ #‚ˆ£ £ 7a‡Yl~‡‡a£

-oa£ *S‰ˆa{£ Z¡‚da{£ yS’oySs£ •ao£ P~ssfa‡Yk~‡‡a£ a‚kSsˆa{£ #‚ˆ£ £

1S‚VfaV‰{f£

-oa£ dS‚VsoYka£ 7a‡ˆSsˆ‰{f£ Za‚£ 7aVž‰Za£ ‰{ˆa‚soafˆ£ ao{a‚£ Va— ‡~{Za‚a{£ *aossof‰{f£ Za‡£ 8~YkVS‰Syˆa‡£

#‚ˆ£ £ -SYkd~‚y£

:y£ ;{ˆa‚a‡‡a£ ao{a‚£ ao{kaoˆsoYka{£ S‚Ykoˆaqˆ~{o‡Yka{£ 7a˜ ‡Syˆo‚q‰{f£ ‰{Z£ Za‚£ fafa{‡aoˆofa{£ 1‚aokSsˆ‰{f£ Za‚£ #‰‡™ ‡oYkˆ£ ‡o{Z£ S‰‡‡Yksoa‡‡soYk£ 2sSYkZžYka‚£ •‰fasS‡‡a{£ #‚ˆ£ £

7S‚Sfa{£

7a‡Yms~‡‡a{a£ #‰ˆ~SV‡ˆasu€sžˆ•a£ Z¡‚da{£ {‰‚£ o{£ C~‚y£ ~{£ Haoka{fS‚Sfa{£ Za‚£ 0o{‡ˆasskSssa{£ a‚‡ˆassˆ£ a‚Za{£ #‚ˆ £ !£

#‰‡dSk‚ˆa{£

-oa£ $‰‡dSk‚ˆa{£ Za‚£ 7S‚Sfa{£ ‡o{Z£ •‰‡Tyya{•‰dS‡‡a{£ Loa£ ‡o{Z£ o{£ a‚‡ˆa‚£ ?o{oa£ S{£ Zna£ JˆoYl‡ˆ‚S‡‡a£ ‰{Z£ { ˆo™ fa{dSss‡£ S{‡£ P faso{fž‡‡Yka{£ S{•‰‡Yksoa‡‡a{ £ <{£ Zoa£ Hkao{kSsZa{‡ˆ‚ S‡‡a£ Z¡‚da{£ o{‡fa‡Szˆ£ {‰‚£ •ao£ #‰‡dSk‚ˆa{£ y¡{Za{£ #‚ˆ£ £

Pa‚ao‡‰{f£

<y£ ¡V‚ofa{£ fosˆ£ Zoa£ Pa‚~‚Z{‰{f£ Za‡£ 7‚~‡‡a{£ KˆSZˆ‚Sˆa‡£ Za‚£ KˆSZˆ£ LYkSdekS‰‡a{£ ¡Va‚£ Zoa£ /‚‡ˆass‰{f£ Œ~{£ €‚oŒSˆa{£ #‰ˆ~SV‡ˆass€sžˆ•a{£ DS‚q€sSˆ•Œa‚~‚Z{‰{f£ Œ~y£  £ 9So£ "£



&‚ˆ £ £ B_dd_{ˆsoYk_£ 3Ї‡_h_£

+_o£ \_‚£ '{sUh_£ \_‚£ dd_{ˆsoYk_{£ 4Ї‡bh_£ o‡ˆ£ \_‚£ MˆU\ˆ› ‚Uˆ£ U{£ \o_£ oy£ HoYkˆsU{£ \U‚h_‡ˆ_svˆ_£ h_{_‚_ss_£ @o{o_{œ d¡k‚Š{h£ i_WŠ{\_{ £ #‚ˆ£ £

=U{Uso‡Uˆo~{£

.U‡£ EŠU‚ˆo_‚sU{h_Wo_ˆ£ o‡ˆ£ oy£ O‚_{|‡“‡ˆ_y£ –Š£ _{ˆ‘Ÿ‡‡_„{ £ #ss_£ MYkyŠˆ– Š{\£ H_h_{U‡‡_‚s_oˆŠ{h_{£ ‡o{\£ Œ~{£ ‚oŒUˆ_‚£ M_oˆ_£ d¢‚£ \U‡£ h_‡Uyˆ_£ EŠU‚ˆo_‚sU{h_Wo_ˆ£ –Š£ _‚‡ˆ_ss_{ £ ({–ЇYkso_‡‡_{£ o‡ˆ£ U{£ \o_£ W_‡ˆ_k_{\_{£ ){‡Yks¡‡‡_£ U{£ \_‚£ Hk_p{kUs\_{‡ˆ‚U‡‡_£ #‚ˆ £ £

=_k‚oYkˆ£

%{£ d¡ £ \_{£ #WdŠk‚W_ˆ‚o_W£ h__oh{_ˆ_{£ Nˆ_sw_{£ ‡o{\£ UŠd£ ‚o Uˆ_y£ 6‚Š{\£ #W‡ˆ_sssŸˆ–_£ d¡‚£ ,~{ˆUo{_‚£ Œ~‚–Ї_k_{£ #‚ˆ£ £

%{ˆ_{{_£

MŸyˆsoYk_£ +UŠˆ_{£ o{{_‚kUsW£ \_‡£ EŠU‚ˆo_‚sU{h_Wo_ˆ_‡£ ‡o{\£ U{£ _o{_£ 6_y_o{‡YkUdˆ‡U{ˆ_{{_£ U{–ЇYkso_‡‡_{£

, £ +_dsU{–Š{h£

#‚ˆ £ £ 6‚Š{\‡Uˆ–£

-o_£ A_ŠU{sUh_£ \_‚£ +_dsU{–Š{h£ \_‡£ FŠU‚ˆo_‚sU{h_Wo_ˆ_‡£ ~Wso_hˆ£ \_{£ +UŠk_‚‚ ‡YkUdˆ_{ £

%‚ˆ£ £ +_dsU{–Š{h‡š sU{£

5¡‚£ \o_£ +_dsU{–Š{h£ \_‡£ GŠU‚ˆo_‚sU{h_Wo_ˆ_‡£ ‡ˆ_ssˆ£ \_‚£ MˆU\ˆ‚Uˆ£ _o{_{£ Œ_‚Wo{\soYk_{£ +_dsU{–Š{h‡‚oYkˆsU{£ UŠd£



>ž¥¼ #3¼ Axœ~n–°©–€£² ž‰sƒ¥‰–‰x–¼

I»ž¼ v‰x¼ œ~n–°‰sƒx–¼ Lx£¥n¥©–€¼ vxž¼ ©–’‰¥¥xrnžx–¼ Mn©£³ –¸ƒx¼ £¥x¥¼ vxž¼ d¥nv¥žn¥¼ Axœ~n–°©–€£ž‰sƒ¥‰–‰x–¼ n©~¼

E¼ jxž£sƒ‰xvx–x¼ Ax£¥‰’’©–€x–¼

>ž¥¼ #5¼ >~¸‰€x¼ ­x‰¥xžx¼ j™ž² £sƒž‰~¥x–¼

Exž¼ d¥nv¥žn¥¼ ‰£¥¼ rxžxsƒ¥‰€¥ ¼ ­x‰¥xžx¼ j™ž£sƒž‰~¥x–¼ Œ™–³ £¥ž©Œ¥‰ªxž¼ nžsƒ‰¥xŒ¥š–‰£sƒxž¼ ™vxž¼ ƒ®€‰x–‰£sƒxž¼ >ž¥¼ °©¼ xžn££x–¼ ™vxž¼ ’‰¥¼ vxž¼ Gž¥x‰©–€¼ vxž¼ An©rx­‰‰€©—€¼ °©¼ ªxžŒ–»œ~x– ¼ >ž¥ ¼ #8¼

Mx‰°©–€¼

O’¼ O–¥xžx££x¼ vx£¼ g’­x¥£sƒ©¥°x£¼ ‰£¥¼ v‰x¼ Gž£¥x©–€¼ ª™–¼ Zxƒx‰°©–€£n–n€x–¼ ªxžr™¥x–¼ ?ž¥¼ (¼

>–’xžŒ©–€¼ ‰’¼ Lž©–vr©sƒ¼

Exž¼ ]©nž¥‰xžœn–¼ ©–v¼ v‰x¼ j™ž£sƒž‰~¥x–¼ £‰–v¼ ~»ž¼ v‰x¼ Lž©–v´ £¥»sŒx ¼ n©~¼ v‰x¼ £‰x¼ >–­x–v©–€¼ ~‰–vx–¼‰’¼ Lž©–vr©sƒ¼ o’xž Œx–¼ °©¼ n££x–¼  

O–Œžn~¥¥žx¥x–¼

Exž¼ ]©nž¥‰xžœn–¼ ©–v¼ v‰x¼ j™ž£sƒ¦‰~¥x–¼ ¥žx¥x–¼ ’‰¥¼ vxž¼ Lx² –x„’‰€©–€¼ v©žsƒ¼ vx–¼ ax€‰xž©–€£žn¥¼ vx£¼ Tn–¥™–£¼ dsƒn~~ƒn©´ £x–¼ ‰–¼ Užn~¥¼

dsƒn~~ƒn©£x– ¼

d¼ EGd¼ de>Eea>eGdµ ¼

j™’¼ ax‰xž©–€£Ÿn¥¼ €x–x„’‰€¥¼ n’¼ Exž¼ d¥nn¥££sƒžx‰rxž:¼