Schutzplan Kulturobjekte, Änderungen 2015/2016
Piano di protezione · Guettingen
Documento
- Numero
- 65
- Tipo
- Piano di protezione
- Sottotipo
- Oggetti culturali
- Comune
- Guettingen
- Cantone
- Turgovia
- Livello
- Comune
- Autorità
- Bauverwaltung Gemeinde
- Approvato da
- DBU
- Procedura
- Genehmigung Änderung
- Adottato
- 9 dic 2016
- In vigore dal
- 9 dic 2016
Carta
157 elementi del piano, dai dati del piano di utilizzazione del Cantone (geodienste.ch).Apri la carta completa
File
9652-E-1.pdfApri in una nuova scheda
Testo
9652-E-1.pdf
Departement für Bau und Umwelt
~~
Thurgau~~ Frauenfeld, 09. Dezember 2016
Entscheid Nr. 65 0108/2016/DBU/ARE
Politische Gemeinde Güttingen Schutzplan Kulturobjekte, Änderungen 201512016
Das Departement für Bau und Umwelt entscheidet: 1. Die vom Gemeinderat am 9. Juni 2015, 10. November 2015 und 8. November 2016 beschlossene Änderung 2015 / 2016 des Schutzplans Kulturobjekte wird teilweise genehmigt. Nicht genehmigt wird die Nichtunterschutzstellung folgender Gebäude: - Altnauerstrasse 10, Assek.-Nr. 27 /0-0239 · - Käsereistrasse 8, Assek.-Nr. 27/0-0150 - Unterdorfstrasse 15, Assek.-Nr. 27/0-0107 Gleichzeitig wird die Politische Gemeinde Güttingen beauftragt, die obgenannten Kulturobjekte innert 6 Monaten unter Schutz zu stellen. Die genannten Kulturobjekte werden mit einem Hinweisvermerk versehen. 2. Mitteilung an: - Gemeinderat Güttingen, Bahnhofstrasse 15, 8594 Güttingen, unter Beilage von einer Änderung 2015 / 2016 des Schutzplans Kulturobjekte, mit Genehmigungs- und Nichtgenehmigungsvermerk (charge) - Amt für Denkmalpflege - Departement für Bau und Umwelt, Rechtsdienst - NRP Ingenieure AG, Lindenstrasse 1, 8580 Amriswil - Amt für Raumentwicklung, unter Beilage von zwei Änderungen 2015 / 2016 des Schutzplans Kulturobjekte, je mit Genehmigungs- und Nichtgenehmigungsvermerk. sowie der übrigen Akten ·
Erwägungen: . Mit Schreiben vom 2. Mai 2016 ersuchte die Politische Gemeinde Güttingen um Genehmigung einer mit „Schutzplan Kulturobjekte Änderungen 2015" bezeichneten Planvorlage. Die ohne vorangehend durchgeführte Vorprüfung zur Genehmigung einge-
Thurgau~ 213
Mostra tutto il testo
reichte Vorlage wurde durch das Amt für Raumentwicklung und den Rechtsdienst des Departements für Bau und Umwelt als nicht genehmigungsfähig eingestuft. Ausschlaggebend für diese Beurteilung war die Beibehaltung der Objekte mit der Einstufung "Gesamtform erhaltenswert (Kat. C)" im Schutzplan und den zugehörigen Vorschriften. Bei. den Vorschriften zu den Objekten der Kategorie C handelte es sich um eigentliche Bau·Vorschriften für Objekte, welche nicht eigentümerverbindlich unter Schutz stehen sollen . Dies widersprach dem Sinn und Zweck des Schutzplans, welcher ein Instrument für die Unterschutzstellung der Schutzobjekte im Sinne von§ 10 TG 'NHG darstellt. An.einer Besprechung am 17. August 2016 teilten die Vertreter des Amtes für Raumentwicklung und des Rechtsdienstes des Departements für Bau und Umwelt den Gemeindevertretern ihre Beurteilung der zur Genehmigung eingereichten Planvorlage mit. Für die Gemeindevertreter war die Beurteilung nachvollziehbar. Die mit den notwendigen Anpassungen geänderte Planvorlage „Schutzplan Kulturobjekte Änderungen 201512016" wurde vom Gemeinderat am 8. November 2016 beschlossen und erneut zur Genehmigung eingereicht. Beim Departement f~r Bau und Umwelt sind gegen die im Titel ge· nannte Vorlage keine Rekurse hängig . Der Schutzplan der Politischen ~emeinde Güttingen wurde mit Entscheid Nr. 90 des Departemenfa für Bau und Umwelt am 21. Dezember 2001 genehmigt. Das Hinweisinventar des Amtes für Denkmalpflege für die Gemeinde Güttingen wurde im Jahre 2007 überarbeitet. Im Rahmen der letzten Ortsplanungsrevision wurde jedoch auf eine Überarbeitung des Schutzplans verzichtet. Deshalb wurde die Gemeinde im Genehmigungsentscheid zur Ortsplanungsrevision (DBU-Entscheid Nr. 24 vom 1'3. März 2012) eingeladen, die Schutzwürdigkeit der „wertvollen", jedoch noch nicht geschützten Kulturobjekte zu überprüfen. Diese Überprüfung bildet die Grundlage der zur Genehmigung eingereichten Planvorlage "Schutzplan Kulturobjekte Änderungen 2015 I 2016". Gemäss dem DBU-Entscheid Nr. 24 vom 13. März 2012 wurden die darin explizit erwähnten 40 Objekte untersucht. · Die Untersuchung umfasste verschiedene Begehungen , welche Vertreter der Gemeinde zusammen mit dem Planer und dem Amt für Denkmalpflege durchführten. Aufgrund der gewonnenen Erkenntnisse wurden 17 Objekte im Hinweisinventar des Amtes für . Denkmalpflege zurückgestuft: Nach einer erneuten Überprüfung aufgrund von Rückmeldungen der informierten Grundeigentümer, wurden weitere, einzelne Anpassungen vorgenommen. Mit der vorliegenden Planänderung werden 23 Kulturobjekte neu grundeigentümerverbindl\ch unter Schutz gestellt. 3 Objekte werden ~us dem Schutzplan entlassen. Für 5 im Hinweisinventar als wertvoll eingestufte Objekte wurde eine Nichtunterschutzstellung beschlossen. Nach einer erneuten Aussprache zwischen Vertretern der Gemeinde Güttingen und dem Amt für Denkmalpflege ist die Nichtunterschutzstellung der Gebäude Baslerstrasse 7 (Assek.-Nr. 27/0-0351b) und Hauptstrasse 55 (Assek.-Nr. 27/0-0001) gemäss SteHungnahme des Amtes für Denkmalpflege vom 27. September 2016 ver. tretbar.
~~
Thurgau"'~ 3/3
Die als wertvoll eingestuften Objekte Altnaue_rstrasse 10 (Assek.-Nr. 27/0-0239), Käsereistrasse 8 (Assek.-Nr. 27/0-0150) und Unterdorfstrasse 15 (Assek.-Nr. 27/0-0107) müssen gemäss Stellungnahme des Amtes für Denkmalpflege jedoch grundeigentümerverbindlich unter Schutz gestellt werden. Die Nichtunterschutzstellung der vqrgenannten 3 Objekte wird deshalb nicht genehmigt. Die Objekte Altnauerstrasse 10 (Assek.-Nr. 27/0-0239), Käsereistrasse 8 (Assek.-Nr. 27/0-0150) und Unterdorfstrasse 15 (Assek.-Nr. 27/0-0107) sind durch die Gemeindebehörde innert sechs Monaten unter Schutz zu stellen und werden diesbezüglich ~it einem Hinweisvermerk versehen. Im Übrigen ist gegenüber den Änderungen 201512016 des Schutzplans Kulturobjekte nichts einzuwenden. Im Rahmen der verwaltungsinternen Vernehmlassung wurden von den einbezogenen Fachstellen ansonsten keine Vorbehalte geäussert. Somit erfüllen die Änderungen des Schutzplans Kulturobjekte mit Ausnahme hinsichtlich der Gebäude Assek.-Nrn. 27/0-0239, 27/0-0150 und 27/0-0107 die Anforderungen von§ 5 Abs. 3 PBG und können genehmigt werde_n.
Rechtsmittel: Gegen diesen Entscheid kann innert 20 Tagen ab Publikation im Amtsblatt beim Verwaltungsgeric;ht des Kantons Thurgau, 8570 Weinfelden, Beschwerde geführt werden. Sie ist unterzeichnet und im Doppel einzureichen und hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten und es sind die Beweismittel aufzuführen.
Expediert:
- 9. DEZ. 2016
9652-S-1.pdf
Kanton Thurgau Politische Gemeinde Güttingen
I IIIII II lIII II lII lllllllllllllllll III OEREB09652
Schutzplan Kulturobjekte (Entscheid DBU Nr. 90 vom 21.12.2001)
Schutzvorschriften - Änderungen 2015 / 2016
Öffentliche Auflage vom
28.08.2015 bis 16.09.2015 / 05.02.2016 bis 24.02.2016
Vom Gemeinderat beschlossen am
09.06.2015 /
Mostra tutto il testo
0.11.2015 eschreiber-Stellvertreter
I
TEILWEISE
Vom Departement für Bau und Umwelt~enehmigt mit Entscheid Nr.
6S
KANTON THURG .-' w
DEPARTEMEN"'.
j:°lJR BAU UNO UM·~\"' $500 FRAUEN -:•.-!
vom ~„.!..Z... ~U/~
,
Vom Gemeinderat in Kraft gesetzt per
„ .. .... ... „ . .
1. - ·
VORSCHRIFTEN Art. 5 Kulturobjekte Besonders wertvolle und wertvolle Objekte (Kat. A und B)
Diese im Schutzplan bezeichneten Objekte sind mit allen wesentlichen Einzelteilen mitsamt ihrer Umgebung geschützt. Es besteht ein Abbruchverbot sowie die Pflicht zum Unterhalt der Bausubstanz und deren fachgerechten Renovation. Bei Erneuerungen, Veränderungen und Ergänzungen gilt ein strenger Beurteilungsmassstab. Der Beizug von Spezialisten sowie des Kant. Amtes für Denkmalpflege ist Pflicht. Sämtliche inneren und äusseren Änderungen bedürfen einer Bewilligung. Der konkrete Schutzumfang wird im Baubewilligungs- / Vorentscheidsverfahren gemäss §§ 98 ff. PBG festgelegt. Der Gemeinderat kann Abweichungen von der Regelbauweise gestatten oder verlangen, soweit dies für den Schutz des Kulturobjektes erforderlich ist. Der Eigentümer oder andere Berechtigte erhaltenswerter Objekte haben Anspruch auf Befträge an Kosten, welche zur Erhaltung der historischen Bausubstanz anfallen.
Objekte mit der Einstufung "Gesamtform erhaltenswert" (Kat. C)
Objekte mit der Einstufung Gesamtform erhaltenswert sind nach Möglichkeit zu erhalten. Ein Abbruch ist bewit!igungspfl.ichtig und nur zulässig wenn der bauliche Zu stand derart schlecht ist, dass ein übermässiger finanzieUer undtoder bau technischer Auf\vand für deren Erhalt notwendig ist oder eine sinnv-of.l.o Um nutzung nur mit übermässigom Aufwand möglich ist. Die Bauherrschaft hat d-On N-achweis für die Zulässigkeit eines Abbn;ches zu beweisen. Mit einer Abbruchbewi/Jigung legt der Gemeinderat die Kriterien für einen all fäf.l.igen Ersatzbau fest. Je nach SteJ!enwert und Situierung des uroprüngtichen Objektes kann für dfe Ersatzbauto die ganze oder tei!v.ceise ltWoderaufnahme fi.ef..äu-sseren Gesamtform wie Lage im Grundstück, Baufl.uchten, Geschoss zahl und höhen. Gebäudehöhen. Dachform. Dachaufbauton, Trauf und Rrst höhen, Art der Befenstorung, Matoria!isiorung flnd Farben verlangt werden. Wird ein "Gesamtform erhaltenswertes" Objekt unter Beizug \ 1on Spezialisten und dem kant. Amt für Denkmalpflege faehgorecht restauriert, kann der Go meincJ.erat angemessene Beiträge ausrichten, wobei das Objekt neu in die Kategorie "geschützte Objekte" eingestuft wird und einem Abbruchv-erbot unterliegt:-
Verzeichnis der geschützten Kulturobjekte Legende: A B
B
'.'.""
· „.. .„
-""
·~··---·'-
.,... •• -
·---~-„_·-
. -
~
~
---- --- --
- - - -" -
. --~~
:!!::"""__ _
B
Kat. B wertvoll
Kategorie
Assek. Nr.
A
2ft1M•
355
Moosburg
16
Wohnhaus Schloss
A
27/0-0357
343
Seeweg
22
Landhaus Schloss
A
27/0-0193
138
Sommeristrasse
7
Paritätische Kirche Turm
A
27/0-0204
92
Som meristrasse
8
Pfarrhaus
B
683
Bahnhofstrasse
52
B
333
Baslerhofstrasse
7
Stations ebäude Wohnun Wohnhaus Scheune Stall: Kat. C
B
509
Breitihof
Dl
Reservoir
(bisher nur durch Vorschriften "geschützt")
Parz. Nr.
Strasse
Nr.
Objekt
B
27/0-0032
108
Hauptstrasse
37+
Speicher Keller
B
27/0-0033
109
Hauptstrasse
37
Wohnhaus
B
27/0-0034
109
Hauptstrasse
37++
Waschhaus
B
27/0-0003
65
Hauptstrasse
51
Wohnhaus Sägerei Lager
B
27/0-0208
8
Hörnlistrasse
3a
Waschhaus Garage Schopf
B
27/0-0206
91
Hörnlistrasse
2
Wohnhaus
B
27/0-0215
110
Hörnlistrasse
7
Wohnhaus Scheune
B
27/0-0147
147
Käse reistrasse
6
Wohnhaus Scheune Stall
B
143
Käsereistrasse
10
B
97
Kirchhalde
4
Wohnhaus Scheune Wohnhaus Scheune Gara e: Kat. C
B
355
Moosbur
B
34
B
596
Seestrasse
B
687
Seewe
Badehaus
B
335
Seewe
Badehaus
B
588
B
600
B B
15
Wohnhaus Remise
7
Wohnhaus
315z
WC-Haus
64
Ferienhaus Bootshalle
Seewe
90
Ferienhaus
597
Seewe
94
Ferienhaus
19
Som meristrasse
9
evan elisches Pfarrhaus
B
10
Sommeristrasse
14
Wohnhaus Remise
B
11
Sommeristrasse
16
Wohnhaus Scheune
B
12
Som meristrasse
18
Mehrfamilienhaus Laden
B
22
Som meristrasse
19 19a
Wohnhaus Scheune
B
159
Unterdorfstrasse
4
Wohnhaus Remise
B
968
Unterdorfstrasse
6a
Wohnhaus Remise Gara e
B
179
Unterdorfstrasse
13
Wohnhaus Scho f
B
179
Unterdorfstrasse
13+
Scho f
..
~·
.
~
...,,.....
-
•
Kategori e
Assek. Nr.
Parz. Nr.
Strasse
Nr.
Objekt
B
173 961
Wiesenstrasse
2
Wohnhaus Scheune
B
216
Wiesenstrasse
8
Wohnhaus
B
27/0-0077
214
Wiesenstrasse
10
Wohnhaus
B
27/0-0078
215
Wiesenstrasse
12
Wohnhaus
Weitere
Seestrasse
52a
Ferienhaus
Weitere
Seestrasse
52b
Ferienhaus
Weitere
Seestrasse
52c
Wohnhaus
KANTON THURGAU DEPARTEMENT FÜR BAU UND UMWELT asoo FRAUENFELD
X
Verzeichnis der aus dem Schutzplan zu entlassenden Kulturobjekte Legende: Weitere X
X
Objekt aus Schutzplan entlassen
(bisher Kat. B)
Objekt aus Schutzplan entlassen
(bisher nur durch Vorschriften "geschützt")
Objekt aus Schutzplan entlassen
(bisher Kat. C)
27/0-xxxx*
abgebrochen
Strasse
Nr.
Objekt
729
Alemannenweg
1
Wohnhaus
27/0-0014
729
Alemannenweg
1+
Schopf Garage
X
27/0-0249
101
Altnauerstrasse
8
Wohnhaus Werkstatt
X X
27L:0- 0239 27/0-0236
59 58
Altnauerstrasse Altnauerstrasse
10 12
Wohnhaus Remise Wohnhaus
X
27/0-0237
53
Altnauerstrasse
15
Wohnhaus Werkstatt
X
27/0-0234
57
Altna uerstrasse
18
Wohnhaus Scheune Schopf
X
27/0-0235
57
Altnauerstrasse
18+
Scheune Stall
X
27/0-0040
115
Bachstrasse
3
Wohnhaus Nord/Süd
X
27L:0-0037
118
Bachstrasse
4
Wohnhaus
X
27L:0-0063 27/0-0061
111 129
Bachstrasse Bachstrasse
8 10
Wohnhaus Wohnhaus
X
27/0-0041
126
Bachstrasse
12
Wohnhaus Lager
X
27/0-0044
127
Bachstrasse
14
Wohnhaus Scheune
X
27/0-0045
734
Bachstrasse
16
Wohnhaus Scheune Stall
X
27/0-0046
136
Bachstrasse
16a
Wohnhaus
X X
27L:0-0048 27/0-0042
243 126
Bachstrasse Bachstrasse
19 42z
Wohnhaus Scheune Remise Garage
X
27L:0-0064
131
Bahnhofstrasse
7
Wohnhaus
X
27L:0-0062 27/0-0059
130 132
Bahnhofstrasse Bahnhofstrasse
7a 9
Wohnhaus Wohnhaus Werkstatt
Kategorie
Assek. Nr.
Parz. Nr.
X
27/0-0013
X
X
X
X
Kategorie
Assek. Nr.
Parz. Nr.
Strasse
Nr.
Obj ekt
X
27/0-0053
211
Bahnhofstrasse
14
Wohnhaus
X
27/0-0052
751
Bahnhofstrasse
16
Wohnhaus Tiefgarage
X
27/0-0258
200
Bahnhofstrasse
28
Wohnhaus
X
27/0-0265
270
Bahnhofstrasse
38
Wohnh aus
X
27/0-0267
268
Bahnhofstrasse
42
Wohnhaus Restaurant
X
27/0-0272
252
Bahnhofstrasse
47
X
27/0-0351 27/0-0354
333 338
Baslerhofstrasse Baslerhofstrasse
7 12
Wohnhaus Restaurant Scheune Stall (Wohnhaus: Kat. B) Wohnhaus
X
27/0-0145 27/0-0412
151 499
Bildstrasse Bleihof
1 1
Wohnhaus Scheune Wohnhaus Scheune Stall
X
27/0-0409
502
Bleihof
3
Wohnhaus
X
27/0-0407*
501
Bleihof
4
Wohnhaus Scheune Stall
X
27/0-0220
2
Bleihofstrasse
1
Wohnhaus Remise
X
27/0-0226
51
Bleihofstrasse
2
Wohnhaus Scheune Lager
X
27/0-0222
3
Bleihofstrasse
3
Wohnhaus
X
27/0-0225
50
Bleihofstrasse
4
Wohnhaus Remise Schopf
X
27/0-0224
990
Bleihofstrasse
6
Wohnhaus Scheune Schopf
X X
27/0-0096 27/0-0095*
174 176
Gartenstrasse Gartenstrasse
1 2
Wohnhaus Wohnhaus
X
27/0-0094*
176
Gartenstrasse
2+
X
27/0-0092
178
Gartenstrasse
92z
X
27/ 0-0117
185
Hauptstrasse
20
Lager Trafostation Gartenstrasse (fehlt im bisherigen Plan) Wohnhaus
X X
27/0-0123 27/0-0115
189 184
Hauptstrasse Hauptstrasse
21 22
Wohnhaus Wohnhaus Garage
X
27/0-0128
153
Hauptstrasse
25
Mehrfamilienhaus
X
27/0-0129
153
Hauptstrasse
25a
Waschhaus
X X
27/ 0- 0130 27/0-0142
164 148
Hauptstrasse Hauptstrasse
26 27
Wohnhaus Restaurant Wohnhaus
X
27/0-0139
145
Hauptstrasse
31
Wohnhaus Laden Werkstatt
X X
27/0-0138 27/0-0026
144 783
Hauptstrasse Hauptstrasse
33 41
Wohnhaus Scheune Wohnhaus Restaurant
X
27/0-0010
70
Hauptstrasse
46
Wohnhaus Garagen
X
27/0-0012
70
Hauptstrasse
46+
Schopf Garage
X
27/0-0011
740
Hauptstrasse
48
Wohnhaus Galerie
X
27/0-0004*
65
Hauptstrasse
51+
Schopf Lager
X
27/0-0005
66
Hauptstrasse
53
Wohnhaus Garage
X X
27/0-0001 27/0-0002
64 64
Hauptstrasse Hauptstrasse
55 55+
Wohnhaus Remise Scheune Stall
X
27/0-0353
339
Hofwiesstrasse
353z
Wohnhaus Scheune Stall
X
27/0-0207
8
Hörn listrasse
3
Wohnhaus Werkstatt
X
27/0-0209
90
Hörnlistrasse
4
Wohnhaus
X
27/0-0212
89
Hörn listrasse
6
Wohnhaus Scheune
X
27/0-0213
87
Hörn listrasse
8
Wohnhaus Restaurant Galerie
X X
X
27/0-0216
4
Hörnlistrasse
9a
Wohnhaus Garage, Remise
X
27/0-0752
917
Hörnlistrasse
9b
Wohnhaus Garage
Kategorie
Assek. Nr.
Strasse
Nr.
Objekt
X
27/0-02 19
84
Hörnlistrasse
12
Wohnhaus Garage Schopf
X
27/0-0229
48
Hörn li stra sse
15
Wohnhaus Scheune
X X
27[0-0336 27/0-0144
331 152
Im Park Käsereistrasse
3 1
Wohnhaus Wohnhaus Werkstatt Schopf
X
27/0-0629
149
Käse reistrasse
2
Wohnhaus
X
27/0-0141
801
Käsereistrasse
4
Wohnhaus Garage
X
977
Käsereistrasse
8
Wohnhaus Scheune
X
139
Käsereistrasse
14
Parz. Nr.
X
27/0-0201
97 141
Kirchhalde Kirchhalde
4 4+
Wohnhaus Scheune Scheune Garage Wohnhaus: Kat. B Atelier
X X
27L0-0197 27/0-0374
140 355
Kirchhalde Moosburg
7 16+
Wohnhaus Scheune Gartenhaus
X
27/0-0785
953
Moosburg
17
Scheune Wohnung
X
27/0-0371
953
Moosburg
19
Scheune Wohnung
X
27/0-0372
841
Moosburg
20
Wohnhaus
6
Wohnhaus
X
X
27/0-0081
213
Neuwiesstrasse
X
27/0-0161
33
Othmarweg
5
Wohnhaus Scheune
X
27/0-0163
27
Othmarweg
6
Wohnhaus Remise
X
27/0-0242
60
Römerweg
5
Wohnhaus
X X
27[0-0246 27/0-0245
105 61
Römerweg Römerweg
10 11
SEeicher Wohnhaus Rem ise
X
27/0-0020
122
Römerweg
16
Wohnhaus
X
27/0-0021
122
Römerweg
16a
Wohnhaus
X
27/0-0022
122
Römerweg
16+
X
27/0-0019*
77
Römerweg
19z
X
27/0-0325
314
Seestrasse
47
Schopf Garage Gartenhaus Werkstatt Wohnhaus (fehlt im bisherigen Plan} Wohnhaus
X
27/0-0323
307
Seestrasse
48
Wohnhaus Restaurant
X
27[0-0320
305
Seestrasse
50
X
27/0-0328
315
Seestrasse
328z
Wohnhaus Scheune Trafostation am See/Kieswerk (fehlt im bisherigen Plan}
X X
27[0-0359 27/0-0348*
344 335
Seeweg Seeweg
20 25
Wohnhaus Wohnhaus
X
27/0-0402
488
Sennhof
402z
Wohnhaus Scheune Stall
X
27Lo-0202
95
Sommeristrasse
5
Wohnhaus Garage SchoEf
X
27/0-0205 27/0-0191
92 19
Sommeristrasse Sommeristrasse
8 11
Garage Remise Kirchgemeindehaus Feuerwehr
X
27/0-0190 27/0-0189
20 21
Sommeristrasse Sommeristrasse
13 15
Wohnhaus SchoQf Wohnhaus
X
27/0-0180
23
Sommeristrasse
21
Wohnhaus
X
27/0-0178
24
Sommeristrasse
23
Wohnhaus
X
27/ 0-0177
16
Som meristrasse
24
Wohnhaus
X
27/0-0173
989
Sommeristrasse
25
Wohnhaus
15
Wohnhaus Lager
X X
X
27/0-0159
41
Sonnenbergstrasse
X
27/0-0164
42
Sonnenbergstrasse
17
Wohnhaus Garage
X
27/0-0167
43
Sonnenbergstrasse
19
Wohnhaus
X
27/0-0165
29
Sonnenbergstrasse
20
Wohnhaus Scheune
x
Kategorie
Assek. Nr.
Strasse
Nr.
Objekt
X
27/0-0168
44
Sonnenbergstrasse
21
Wohnhaus Scheune
X
27/0-0169
X
27/0-0069
30
Sonnenbergstrasse
24
Wohnhaus
170
Unte rdo rfstra sse
X
27/0-0808
3
Wohnhaus Büro
160
Unterdorfstrasse
6
Wohnhaus Garage Werkstatt
X
27/0-0100
161
Unterdorfstrasse
8
Wohnhaus Werkstatt
X
27/0-0101
162
Unterdorfstrasse
10
Wohnhaus
X
27/0-0102
166
Unterdorfstrasse
12
Wohnhaus Remise
X
27/0-0106
167
Unterdorfstrasse
14
Wohnhaus Scheune Garage
X X
27L0-0107 27/0-0108
183 183
Unterdorfstrasse Unterdorfstrasse
15L15a 15+
Wohnhaus Scheune Stall
X
27/0-0395
442
Waldegg
395z
Wohnhaus
X
27/0-0079*
212
Wiesenstrasse
9
Stallscheune
X
27/ 0-0080
210
Wiesenstrasse
9
Remise
X
27L0-0387 27/0-0390
423 425
Winterlishof Winterlishof
1 390z
Wohnhaus Scheune Stall Wohnhaus Scheune
X
Parz. Nr.
04.10.2016/pme/bbl/ 1185.1 l/Schutzvorschriften_Änderungen_def. doc
x
Basi legali
RB 450.1 · TG NHG · Cantone
RB 450.11 · TG NHV · Cantone
SR 451 · NHG · Confederazione
SR 451.1 · NHV · Confederazione