Kiesabbau I

Art. 12a : Archäologische Funde

III

Verkehr

5

5

Art. 13 : Zu- und Abtransport allgemein

5

Art. 14 : Kiesabfuhrstrassen

5

Art. 15 : Übriger Verkehr

5

Infrastruktur I Umweltschutz

6

Art. 16 : Ver- und Entsorgungsleitungen

6

Art. 17 : Drainagen

6

Art. 18 : Einzäunung

6

Art. 19 : Grundwasserüberwachung

6

Art. 19a : Luftreinhaltung

7

Art. 19b : Lärm

7

IV

V Gestaltung und Rekultivierung

7

Art. 20 : Topographie der Folgelandschaften

7

Art. 21

:

Rekultivierungsetappen

8

Art. 22

:

Wanderbiotope

8

Art. 23 : Auffüllmaterial I - mengen

8

Art. 24

:

NutzungderF-~0~1g~e~ 1 a~n~d~s~ch~attft~e~n~~~~~~~~~~~~­

--8

Art. 26 : Einzelbäume

8 g

Art. 27 : Hochstammobstgärten

g

Art. 28 : Massnahmen für den ökologischen Ausgleich

g

Art. 25 : Hochhecken

II

Art. 29 : Entwässerung der Folgelandschaften

10

Art. 30 : Erschliessung der Folgelandschaften

10

Allgemeines

Art. 1

:

Geltungsbereich

Der Gestaltungsplan Kiesabbau 1gilt für die mit der Zonenplanänderung Kiesabbau neu eingezonten sowie die noch nicht abgebauten bestehenden Kiesabbauzonen. Die genaue Gebietsabgrenzung ist im Abbauplan wie auch im Gestaltungs- und Rekultivierungsplan festgehalten. Soweit durch den Gestaltungsplan nichts anderes bestimmt wird, gelten die Vorschriften des Baureglementes sowie die weiteren einschlägigen Erlasse der Gemeinde, des Kantons und des Bundes. Der von der Ortskommission vorgängig zu diesem Gestaltungsplan mit Datum vom 08.10.1998 erlassene Rahmengestaltungsplan Kiesabbau gilt als richtungsweisendes Vorprojekt und ist damit Grundlage dieses Gestaltungsplanes. Abweichungen vom Gestaltungsplan können, sofern sie den Gesamtinhalt nicht beeinträchtigen, im Abbaugesuchsverfahren für die einzelnen Abbauetappen durch die Ortskommission bewilligt werden.

Art. 2

:

Zweck

Der Gestaltungsplan bezweckt eine grundeigentümerverbindliche Umsetzung der im Teilrichtplan Kiesabbau festgehaltenen Planungsgrundsätze und des im Anschluss daran von der Ortskommission erlassenen Rahmengestaltungsplanes Kiesabbau. Er soll damit einen geordneten, gut koordinierten, umweltverträglichen und von der Bevölkerung akzeptierten, aber trotzdem wirtschaftlichen Kiesabbau sicherstellen. Der Gestaltungsplan ist Grundlage für die Erteilung der für die einzelnen Abbauetappen erforderlichen Abbaubewilligungen.

Art. 3

:

Bestandteile

Der Gestaltungsplan Kiesabbau 1 besteht aus folgenden allgemeinverbindlichen Bestandteilen: - Abbauplan 1 :2000 - Gestaltungs- und Rekultivierungsplan 1 :2000 Profil 1: 1000 - Sonderbauvorschriften

2

Art. 4

:

Kostentragung

Sämtliche im Gestaltungsplan vorgeschriebene Massnahmen gehen zu Lasten der Bewilligungsnehmer der zukünftigen Abbaubewilligungen.

3

II

Abbau

Art. 5

:

Abbaugrenzen Der Kiesabbau muss innerhalb der Gebietsabgrenzung gemäss Art. 1 erfolgen. Zusätzlich können angrenzende bestehende Abbauzonen miteinbezogen werden.

Art. 6

:

Abbauetappen I -mengen Der Kiesabbau hat entsprechend der im Abbauplan festgelegten Etappen zu erfolgen. Die 3 Etappen im Süden sind in etwa zeitgleich zu den 4 Etappen im Norden abzubauen. Im Norden und im Süden dürfen maximal je 3 Etappen offene Flächen (Abbau oder Wiederauffüllung) aufweisen. Die zu erwartenden Kiesmengen pro Abbauetappe sind im Abbauplan ersichtlich. Pro Jahr dürfen maximal ca 140'000 m3 (Festmass) abgebaut werden. Die Ortskommission kann mit Zustimmung des Kantons befristete Ausnahmen bewilligen.

Art. 7

:

Abbaukanten I -böschungen Die im Abbauplan festgelegten Abbaukanten stellen die äusserste Begrenzung der Grubenränder dar. Ihr Abstand gegenüber den Abbaugrenzen beträgt in der Flur und gegenüber Strassen mindestens 4 m, gegenüber dem Wald mindestens 5 m. Zu Bauten innerhalb der Abbaugrenzen ist, andere privatrechtliche Regelungen vorbehalten, ein Mindestabstand von 25 m einzuhalten. Die Abbauböschungen dürfen gegen Strassen und Eigentumsgrenzen von Grundstücken ausserhalb der Abbaugrenzen nicht steiler als 2:1 angelegt werden.

Art. 8

:

Abbau koten Die im Abbauplan festgelegten Abbaukoten in Meter über Meer sind Richtkoten pro Parzelle oder Parzellenteil. Sie dürfen nach zusätzlichen Abklärungen im Rahmen der Abbaubewilligungen angepasst werden, soweit sie mehr als 3 m über dem mittleren Grundwasserspiegel liegen.

4

Art. 9

:

Hum uszwischendepots Die Humuszwischendepots sind in etwa an den im Abbauplan bezeichneten Stellen zu errichten. Sie dürfen maximal eine Höhe von 2.5 m (lose Schüttung) aufweisen und müssen an der Oberfläche ein Gefälle von mindestens 5 % haben. Die Humusdepots sind möglichst trocken zu schütten und sofort nach der Erstellung mit einer Kleegrasmischung anzusäen. Die zu erwartenden Humusabtragsmengen pro Etappe sind im Abbauplan ersichtlich.

Art. 10

:

Schutzwälle An den im Abbauplan bezeichneten Stellen sind Schutzwälle aus Abdeckmaterial zu errichten. Diese sind je nach Situation minimal 1.5 m, maximal 3.0 m hoch und mit Böschungsneigungen von in der Regel ca. 2:3 anzulegen. Gegen offene Wies- oder Ackerlandflächen sind die Böschungsneigungen auszuflachen. Als Lärmschutzmassnahme für das Wohnquartier Pfatt ist der nördliche Schutzwall auf den Parzellen 182 und 184 in Maximalhöhe zu erstellen. Die Schutzwälle sind zu Beginn der Abdeckarbeiten anzulegen und bis zum Abschluss der Auffüllarbeiten beizubehalten. Die Schutzwälle sind zumindest teilweise mit Ruderalflorasaat anzusäen.

Art. 11

:

Abdeckmaterial Das Abdeckmaterial ist entsprechend dem im Abbauplan festgelegten Weg direkt für die Wiederauffüllung zu verwenden, soweit es nicht zur Errichtung der Schutzwälle gemäss Art. 10 benötigt wird. Die zu erwartenden Mengen pro Etappe sind im Abbauplan ersichtlich.

Art. 12

:

Findlinge Die während des Kiesabbaues freigelegten Findlinge sind an einem gut zugänglichen Ort zu sammeln und auszustellen. Der Fundort ist in Lage und Höhe zu dokumentieren. Die Findlinge sind zu numerieren und mit Tafeln zu versehen, auf denen diese beschrieben sind.

5

Art. 12a : Archäologische Funde

Archäologische Funde wie menschliche und tierische Ueberreste, Gegenstände, Reste von Gebäuden, Gräbern, usw. sind sofort dem Amt für Archäologie zu melden.

III

Verkehr

Art. 13

:

Zu- und Abtransport allgemein Die Zu- und Abfuhren in die nördlichen Gruben müssen zu mindestens 2/3 gegen Norden, diejenigen in die südlichen Gruben zu mindestens 2/3 gegen Süden erfolgen. Es ist mit geeigneten Mitteln (z.B. Pneuwaschanlagen) sicherzustellen, dass die Verschmutzung der Strassen ausserhalb des Grubenbereiches minimal ist.

Art. 14

:

Kiesabfuhrstrassen Die Abfuhr des Kieses sowie die Zufuhr des Auffüll materiales müssen ausschliesslich über die bestehenden respektive neu zu schaffenden Kiesabfuhrstrassen erfolgen. Diese sind staubarm zu gestalten und müssen in der Regel Breiten zwischen 5.5 m und 6.5 m aufweisen. Wo ausschliesslich Werkverkehr stattfindet, können diese Breiten auch unterschritten werden. Die Kiesabfuhrstrassen sind im Abbauplan bezeichnet.

Art. 15

:

Übriger Verkehr Bestehende Strassen dürfen nur abgebaut werden, wenn Ersatzstrassen vorhanden sind. Dabei müssen von der Landwirtschaft kleinere Umwegfahrten vorübergehend in Kauf genommen werden. Die Zufahrt zum Schützenhaus sowie zum Betrieb Meyer AG muss jederzeit gewährleistet sein.

6

IV Infrastruktur / Umweltschutz

Art. 16

:

Ver- und Entsorgungsleitungen Beim Kiesabbau ist auf die bestehenden Ver- und Entsorgungsleitungen Rücksicht zu nehmen. Wo notwendig sind diese zu Lasten Kiesabbau umzulegen. Insbesondere darf die Wasserhauptleitung zwischen Hohentannen und Heidelberg nicht unterbrochen werden.

Art. 17

:

Drainagen Die Funktionstüchtigkeit der Drainagensysteme ausserhalb der offenen Gruben ist, soweit landwirtschaftlich genutzte Flächen betroffen sind, dauernd zu gewährleisten. Es darf kein Drainagewasser in offene Gruben abgeleitet werden. Die vom Kiesabbau betroffenen und im Abbauplan bezeichneten Meliorationssammelleitungen sind zu verlegen.

Art. 18

:

Einzäunung Vor Abbaubeginn sind die Gruben mit einem mindestens 1,2 Meter hohen, soliden Zaun einzuzäunen. Im Interesse der Sicherheit und zur Verhinderung von unerlaubten Ablagerungen sind diese Zäune bis zum Abschluss der Rekultivierungsarbeiten stehen zu lassen. Die Zäune müssen für Kleintiere (z.B. Igel) durchlässig sein. Die Ein- und Ausfahrten sind mit abschliessbaren Toren zu versehen.

Art. 19

:

Grundwasserüberwachung Die Wasserqualität im Zustromgebiet der Quellen bei Öttlishausen ist mittels regelmässiger wasserchemischer Analysen an der im Abbauplan bezeichneten neuen Messstelle, der bestehenden Messstelle 2/83 sowie bei den beiden Quellgruppen von Hohentannen und Kradolf zu überwachen. Zusätzlich sind regelmässige Wasserspiegelmessungen an den bestehenden Messstellen durchzuführen. Der Rhythmus der Analysen und Wasserspiegelmessungen wird von der Ortskommission in Absprache mit den kantonalen Fachstellen festgelegt. Die Quellwassererträge sowie die Hangstabilität der steilen Talflanken im Gebiet Täleholz bis Burghalde sind jährlich zu kontrollieren.

7

Die Auswertung der Resultate ist der Gemeinde jeweils unverzüglich zuzustellen. Diese ergreift allfällig erforderliche Massnahmen.

Art. 19a : Luftreinhaltung

Die im bisherigen Kiesabbau- und Auffüllbetrieb bereits im Einsatz stehenden Maschinen dürfen nicht durch emissionsreichere ersetzt werden. Werden neue angeschafft, so sind diese mit Russfiltern auszustatten.

Art. 19b : Lärm

Die im bisherigen Kiesabbau- und Auffüllbetrieb bereits im Einsatz stehenden Maschinen dürfen nicht durch lärmtechnisch schlechtere Maschinen ersetzt werden. Werden neue angeschafft, so haben diese dem neuesten Stand der Lärmschutztechnik zu entsprechen. Bei Bedarf hat die Ortskommission Lärmschutzmessungen zu veranlassen. Im Rahmen der Abbaubewilligungen kann die Ortskommission die Betriebszeiten auf die üblichen Tagesarbeitszeiten einschränken.

V

Gestaltung und Rekultivierung

Aft-.--20 :

Topographie der FolgelandSGhaften

Im Abbaugebiet Nord sind die Gruben bis auf das gemäss Art. 28 auf--Parzolle Nr. 255 (Fooren) zu errichtende Geotop (offene Kiesgrubenwand) wie der vollständig aufzufüllen. Die Topographie der Folgelandschaft hat in etwa der heutigen Topographie zu entsprechen. Im Abbaugebiet Süd ist zumin dest die ursprüngliche Landschaftsform (Kuppenlage zwischen VVadholz uoo Chroomrig, Eisra~tälchen von Freudenberg bis Hueb) zu erhalten. Dies-Etedingt auch kleinere Anpassungen an der Topographie bei der Wiedergestattung der bestehenden Kiesgruben auf den Parzellen 368, 373 und 418. Im Gestaltungs und Rekultivierungsplan ist die Topograßflie der F~ffiaflfi­ schaft mittels Höhenlinien festgelegt. Se.f.em-der Kiesabbau im Süden nicht mehr über die besteAende Abbau grenze hinaus-gegen \Jl/esten weitergeführt wird , ist die Topographie der FolgelaR-Gsmaft an das-bestehende Terrain anzupassen und entspreohend anzuheben.

8

Art. 21

:

Rekultivierungsetappen Die Rekultivierung hat entsprechend der im Plan Gestaltung- und Rekultivierung festgelegten Etappen zu erfolgen, wobei der Rekultivierung im Süden erhöhte Priorität beizumessen ist.

Art. 22

:

Wanderbiotope Die Rekultivierungen sind zeitlich und räumlich so vorzunehmen, dass für die Wanderbiotope neue Flächen für die Wiederbesiedlung von Pflanzen und Tieren zur Verfügung stehen, bevor die entsprechenden alten Flächen aufgefüllt werden.

Art. 23

:

Auffüllmaterial I - mengen Für die Wiederauffüllungen darf lediglich unverschmutztes Aushubmaterial verwendet werden. Pro Jahr dürfen maximal ca 150'000 m3 (Festmass) zugeführt werden. Die Ortskommission kann mit Zustimmung des Kantons befristete Ausnahmen bewilligen. Die erforderlichen Zufuhrrnengen pro Rekultivierungsetappe sind im Gestal.t ungs- und Rekultivierungsplan angegeben. Sofern der Kiesabbau nicht mehr wie im Rahmengestaltungsplan vorgesehen weitergeführt wird , er höhen sich die Zufuhrmengen der Etappen IV N, II Sund III S entsprechend dem dann fehlenden Abdeckmaterialzufluss. Kann das erforderliche Auffüllmaterial nicht beigebracht werden, so kann die Ortskommission im Rahmen der Abbaubewilligung in Abweichung zu Art. 6 ausnahmsweise eine weitere Abbauetappe bewilligen, auch wenn damit 4 Etappen offene Flächen aufweisen.

Qie Folgela~-AG,entsprechend der Ausgangslage, mchrhcitli-&R landwirtschaftlich zu nutzen. F-ür die Rekultivierung sind die "Richtlinien zur Rückfi:ffirung ven Abbaugebieten in die Landwirtschaft" des Sch11Jeizerischen Fachverbandes für Sand imd Kies (FSK) verbindlich.

Art. 25

:

Hochhecken l'.n den im Gestaltungs und Rekultivierungsplan bezeichneten Stellen sind vor Abbaubeginn Hochhecken anzulegen und auch nach der Rekultivierung beizubehalten.

9

gie-1-={effiheekeA eieAen neben ihrer ökelogisshen F'.unktion aush dem Wina1:1n9 Sishts&Rutb-Sie sind mindestens--d-reihig-an2t1legen -una-mi:lssen gegen eas Kulturlane -eine~ m-ereiten Kr-autsaum aufweisen; gje l=leshhesken gelten-al~usät21iffie-MassAal=!me-fQF-den-ökelG§i-seheA AusgleisA nash-Art.-2S.

Art.-2fü

Ein;rolbäume An-een-ün-Gestaltungs--und Rekultivierungsßlan be-zeiGhneten-Stellen-sine frühzeitig -Gastbäume anzupflanzen-und-aueh-nash 9eF-Rekt1~tivierung eei~­ bel=!alten. ~nzell3äume-kennen mit-1-ar -prG-ßaum bei den in A~7-ver~esshrieeenen ~sa~f)flanwngen-angered1net--werden.-

Art. -2-7-i-

Hochstammobstgärten An aen im -Gestaltungs- und Rekultivierungsplan-beze.ishneten-Stellen -sind während-eem-Aaeau-aus-Sieht-sehu~runtJen-be-steAenee-~eeAstammeest­ ~Ften -in-ihrar-heuti~en~rm -2u-ert"lalten, respektive es-sind--He\:ie-veF-eem ABbau-anzl-.llegen .-Abgel=!ende-ßäume--sin~~n;-GF6ssere Lüeken

sine-aufi!:ufüllen. Qie-euFG-h-een Kiesa8aau-verlorengegangenen-~e s~s tammebstgärten (Gfü-3 ;6-ha mit--2fi-1-Meehstamme9stbäumen )-sind-vollumfän§liel=!~ -erselzen-;- ~A Allsf)raol::le-miH:ier Gemeinee-kennen-a11enfalls-au6A-aAEiere T-yf)en-ven ekelogisehen-Au-sgleishsflä&Reni}emäss-eeA ElaAA-Z-Umal-gültigen 1P-RiehtliAieR-angelegt--werElen.rne-neu-aA~ulegendeA ~eehstammeBs-l-§ärteA-i}emäss--Abs . 1 käAHen bei

SeA-€r-s-al:i!:13flanz-ungeA-aA§0Fe6hnet-weraen.-

Ar-t.-28-: - Massnahmen-für-den-ökalogischen AusgleiGh QeF-K~esabeau -er-fertJeft-Aeoen-eeA-€rnat-2massnahmen-fflr-eie-verlorenge­ gangenen~eehstammoostgärten-gemäss Art . 27 weitere-Massnahmen-füF den-ökele§isehen-Ausgleiet:i-im Ausmass-ven-ea-.-6-o/o-deF-effek-tiven-Abaaufläeh e,-was-sa-.-1GO-ar-eAt-sfH-ishh-fHese-Massn-ahmen -bedürfen-wdem einer

ekele§isehen -Baube§~eitung.~elgenae-Massnahmen werElen festgelegt und sind-wie folgt~u- realisieren7

Massnahmef-

-

• Noehheeken naeh A~a

-F läoh~e:---Rea l isierung-;.

- -16 a

• Wieseneäehlein-naoo-Art~ . +-2tt-9--~ 14--a,_ r -

er-Abbau-€taf3ß&I N -<mit-Rekullivienmg

10

• VViesentümpel westlich Schloss Heidelberg , Parz. 122 •-F-euchtgebiet Alte Weier, Parz. 161 Zihlschlacht

2 ar

max. 168 ar

realisiert

vor Abbau ~tappe III N

Falls sich eine oder mehrere der obigen Massnahmen nicht realisieren las sen , sind entsprechende Ersatzmassnahmen bis zum Umfang von insgesamt minimal 100 ar im Rahmen der Abbaubewilligungen festzulegen . Die über den erforderlichen Umfang gemäss Abs . 1 hinaus realisierten F-+ächen werden bei einem späteren Abbau weiterer Gebiete angerechnet.

Aft...2-9.;.--Emwässerung dc~elandschaften

An der im Gestaltungs und Rekultivierungsplan bezeichneten Stelle ist an stelle der bisherigen Meliorationssammelleitung ein neues offenes Gewässer anzulegen. Dieses ist als Wiesenbächlein abtszugestalten. Der in Eief-Stoffverordnung vergeschriebene 3 m breite Pufferstreifen ist als FffiBt:tstaudenflur zu pflegen. Diese Bachrenaturierung gilt als zusätzliche-Massnahme fü r den ökologi sehen Ausgleich nach Art. 28. Im übrigen ist die Entwässerung der rekultivierten Flächen soweit möglich ohne Drainageleitungen nach den in Art. 24 beschriebenen Rffihllffi.ie-rH:ies F-SK vorzunehmen .

Art. 30

:

Erschliessung der Folgelandschaften Zur Sicherstellung der Erschliessung und Bewirtschaftung sind sämtliche heute bestehenden Gemeinde- und Flurstrassen an ihrem ursprünglichen Ort und entsprechend dem ursprünglichen Ausbaustandard wiederherzustellen. Die wiederherzustell'enden Strassen sind im Gestaltungs- und Rekultivierungsplan bezeichnet.

04.06.2014/an/0801/gestaltungsplan 1sondert>auvorschriften mit ausserkraftsetzungen.doc