Schutz- und Pflegevorschriften
Dozwil
Documento
- Numero
- GR2019
- Comune
- Dozwil
- Cantone
- Turgovia
- Livello
- Comune
- Autorità
- Bauverwaltung Gemeinde
- Adottato
- 1 lug 2019
- In vigore dal
- 19 lug 2019
Carta
Il Cantone non pubblica un perimetro per questo documento. La carta mostra Dozwil con le zone edificabili.Apri la carta completa
File
Dozwil_NHG_20190719.pdfApri in una nuova scheda
Testo
Kanton Thurgau
Politische Gemeinde Dozwil
Schutzplan Natur- und
Kulturobjekte Schutz- und Pflegevorschriften -Änderungen 2017
OffentlicheAuflagevom10.11.2017 bis 29.11.2017
Vom Gemeinderat beschlossen am 06.11 .2017 Der Gemeindepräsident Der Gemeindesct?reibßr
^3, f^cw) Brurfp fG'ermann
Adrian
KANTONTHURGAU DEPARTEMENT Vom Departement für Bau und Umwelt genehmigt mit Fupl BAU UND UMWELT Entscheid Nr. 4.J. vom .....;;L...X.;-/'-, • " ssooFRAUENFELD
f>
a[:^.£^€}
Vom Gemeinderat in Kraft gesetzt per .'l.';.
Stand: 02. Mai 2018 / 20. November 2018
Gemeinde Dozwil _^_Schutz- und Pfleaevorschriften
INHALTSVERZEICHNIS l. ZWECK UND GELTUNGSBEREICH 1 Art.
1
Zweck
1
Art. 2 Geltungsbereich 1
II. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN 1
Art. 3 Bewilligungspflicht für Eingriffe 1
III. BESONDERE BESTIMMUNGEN ZU DEN EINZELNEN
OBJEKTEN
1
Art. 4 Hecken und Gehölze (Baumgruppen) 1
Art.
5
Art. Art.
7
Einzelbäume
6
Gebäude
Sodbrunnen
2 2
-
3
IV. SCHLUSSBESTIMMUNGEN 3
Art. 8 Bewilligungsinstanz 3
Art. 9 Weitere Schutzobjekte 3
Art.
10
Rechtsmittel
3
Art. 11 Inkrafttreten 3
ANHANG
4
Verzeichnis der geschützten Naturobjekte 4 Verzeichnis der geschützten Kulturobjekte 5
kursiv: Wortlaut gemäss übergeordnetem Recht
Gemeinde Dozwil _, _Schutz- und Pflegevorschriften Der Gemeinderat Dozwil erlässt, gestützt auf §§ 23 und 24 Planungs- und Baugesetz vom 21.12.2011 (PBG),§§2und 10 Gesetz zum Schutz und zur Pflege der Natur und Heimat vom 8.4.1992 (TG NHG), den Schutzplan Natur- und Kulturobjekte mit den dazugehörenden Vorschriften.
l. ZWECK UND GELTUNGSBEREICH Art. 1 Zweck 1 Der Schutzplan bezweckt die Erhaltung und die fachgerechte Pflege der Naturund Kulturobjekte der Gemeinde Dozwil. 2 Der Schutzplan umfasst die Schutz- und Pflegevorschriften samt Anhang sowie den Situationsplan 1:5'000.
Art. 2 Geltungsbereich
1 Die Bestimmungen des Schutzplanes gelten für folgende im Situationsplan bezeichneten Objekte:
Naturobjekte • Hecken und Gehölze (Baumgruppen) • Einzelbäume
Kulturobjekte • Gebäude • Sodbrunnen
2 Soweit durch den Schutzplan nichts anderes bestimmt wird, gelten die Vorschriften des Baureglementes der Gemeinde. Die Erlasse des Kantons und des Bundes bleiben vorbehalten.
II. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Art. 3 Bewilligungspflicht für Eingriffe
Eingriffe in Objekte, die nach den §§ 10, 12 oder 16 TG NHG geschützt sind, bedürfen einer Bewilligung. Unterhalt und Pflege im üblichen Rahmen sind davon ausgenommen.
[§ 7 Abs. 1TGNHGJ
III. BESONDERE BESTIMMUNGEN ZU DEN EINZELNEN OBJEKTEN
Art. 4 Hecken und Gehölze (Baumgruppen)
1 Die im Situationsplan eingetragenen Hecken und Gehölze sind ökologisch sowie für das Siedlungs- und Landschaftsbild von besonderer Bedeutung. Sie sind in ihrem Bestand (Fläche, Eigenart und Zusammensetzung) geschützt und zu erhalten.
kursiv: Wortlaut gemäss übergeordnetem Recht
Gemeinde Dozwil __. __ Schutz- und Pfteflevorschriften
2 Die Hecken und Gehölze sind fachgerecht zu pflegen. Sie sind bei natürlichem Abgang durch Pflanzungen mit einheimischen; Gehölzarten an einem gleichwertigen Standort zu ersetzen. Periodische, selektive und abschnittsweise Rückschnitte zur Verjüngung und Auslichtung sind zwischen November und Februar erlaubt. Dabei dürfen nicht mehr als ein Drittel der Gesamtlänge und davon höchstens Abschnitte von rund 50 m Länge in einem Jahr auf den Stock gesetzt werden.
3 Soweit es die örtlichen Verhältnisse zulassen, ist beidseits der Hecken und Geholze ein Krautsaum von mindestens 3 m extensiv zu bewirtschaften. 4 Das Entfernen von Hecken und Gehölze sowie Teilen davon ist bewilligungspflichtig. Eine Bewilligung kann erteilt werden, sofern ein übergeordnetes öffentliches Interesse geltend gemacht und gleichwertiger Ersatz angeboten werden kann.
5 .Für Watd und Ufergehölze bleiben die Bestimmungen der Waldgesetzgebung vorbehalten.
Art. 5 Einzelbäume
1 Die im Situationsplan eingetragenen, markanten Einzelbäume sind für das Ortsund Landschaftsbild von besonderer Bedeutung. Sie sind in ihrem Bestand (Anzahl, Eigenart und Zusammensetzung) geschützt und zu erhalten. 2 Die Einzelbäume sind fachgerecht zu pflegen. Natürliche Abgänge von Bäumen sind durch einheimische Jungpflanzen, soweit möglich am selben Standort, zu ersetzen.
3 Das Fällen der Einzelbäume sowie Teilen davon ist bewilligungspflichtig. Eine Schlagbewilligung kann erteilt werden, sofern ein überwiegendes Interesse besteht und der Gesuchsteller für gleichwertigen Ersatz sorgt.
Art. 6 Gebäude
1 Die im Situationsplan eingetragenen Gebäude umfassen Bauten, Bauteile und zugehörige Anlagen, die ortsbaulich, architektonisch, künstlerisch oder geschichtlich von besonderer Bedeutung sind. Der konkrete Schutzumfang wird im Baubewilligungs- /Vorentscheidsverfahren gemäss §§ 98 ff. PBG festgelegt. Die Gebäude sind fachgerecht zu unterhalten. 2 Der Abbruch dieser Objekte oder eine Zerstörung der seh utzwürd igen Teile sind untersagt.
3 Bauliche Veränderungen können nur unter Wahrung des besonderen Charakters dieser Bauten vorgenommen werden. Bei Um- und Ausbauten sowie Renovatio-
nen ist die zuständige kantonale Fachstelle beratend beizuziehen. 4 In der Umgebung von geschützten Gebäuden sind Bauten und Anlagen, welche die Gesamtwirkung des geschützten Gebäudes beeinfkissein, besonders sorgfältig zu gestalten und so.einzuordnen, dass eine gute Gesamtwirkung entsteht.
kursiv: Wortlaut gemäss übergeordnetem Recht
Gemeinde Dozwil • Schutz- und Pflecievorschriften
Art. 7 Sodbrunnen
1 Die im Situationsplan eingetragenen Sodbrunnen sind für das Ortsbild und als kulturgeschichtliche Erben von besonderer Bedeutung. Sie sind in ihrem Bestand (äussere Erscheinung und Eigenart) geschützt und zu erhalten. 2 Die bauliche Substanz und die nähere Umgebung der im Schutzplan bezeichneten Sodbrunnen ist geschützt. Der Abbruch der Sodbrunnen oder eine Zerstörung der schutzwürdigen Teile sind untersagt. Bauliche Veränderungen sind bewilligungspflichtig und der kantonalen Denkmalpflege frühzeitig anzuzeigen.
IV. SCHLUSSBESTIMMUNGEN
6 altri articoli
Art. 8 Bewilligungsinstanz
Zuständig ist bei Objekten, welche durch Anordnungen gemäss den §§ 10 oder
12 TG NHG geschützt sind, die Gemeindebehörde, bei Schutzobjekten aufgrund von §16 [Anordnung des Kantons] TG NHG das Departement für Bau und Umweit. Die zuständigen Fachstellen des Kantons beraten Gemeindebehörde und Gesuchsteller.
[§7 Abs. 2 TG NHG]
Art. 9 Weitere Schutzobjekte
Der Gemeinderat kann gestützt auf § 10 TG NHG weitere Schutzobjekte durch Entscheid bezeichnen.
Art. 10 Rechtsmittel
Gegen Verfügungen, die in Anwendung dieser Bestimmungen erlassen werden, kann gemäss §§ 35 ff. VRG Rekurs geführt werden.
Art. 11 Inkrafttreten
1 Der Schutzplan tritt nach der Genehmigung durch das Departement für Bau und Umwelt des Kantons Thurgau zu einem durch die Gemeindebehörde zu bestimmenden Zeitpunkt in Kraft. 2 Mit Inkrafttreten dieser Schutz- und Pflegevorschriften treten die Vorschriften gemäss Entscheid DBU Nr. 114 vom 4.12.2002 ausser Kraft.
kursiv: Wortlaut gemäss übergeordnetem Recht
Gemeinde Dozwil
_Schutz- und Pfleaevorschriften
ANHANG Verzeichnis der geschützten Naturobjekte Nr. Objekt Hecken und Gehölze
(Baumgruppen)
Nr
Parzelle Flurname / Standort
Bachlauf, Ufer bestockt
179 Gemeindegrenze Hefenhofen
(Waldrand) Feldhecke, hohe gemischte Baumhecke
186 Oberfeld
Hecke strassenbegleitend
318r
mittelhoch, dicht Flurgewässer sehr lockere Bestockung
445
Oberfeld / Stadelwis
153 Gemeindegrenze Kesswil
Baumgruppe am Siedlungs- 198^ p^
rand (inkl. Einzelbäume) 490
N9
Einzelbäume
Hecke gemischte Heckengruppe
125 PumpwerkAmriswilerstrasse
N 5 markanter Birnbaum
165 Uttwilerstrasse
N 7 Linde
197 Freiland
N 10 Kastanie
170 Freiland
Rot: Änderungen (Streichungen / neue Objekte / Änderungen)
kursiv: Wortlaut gemäss übergeordnetem Recht
Gemeinde Dozwil
Schutz- und Pflegevorschriften
Verzeichnis der geschützten Kulturobjekte Gebäude Parz.
Adresse
Objekt
bisher
75
AffffiswiteF&tfasse-l-
Restaurant
Kot. B Schutzplan
17/0 00<12
24
Amriswilerstrasse 2
Wohnhaus Restaufant Bar
17/0 0061
74 73
Amriswilerstraese 3
Wohnhaus
Kat. B Schutzplan
Amfiswilefstfasse-5
Wohnhaus Werkstatt
Kat. B - SGhutfpfafi
Assek. Nr.
Nr.
tw
\dt. LJ ~ \JUfttfCV
47/0-6060 17/0-0059
72
Amriswilerstrasse 7
Wohnhaus
Kat. A - Schutzplan
17/0-0051
130
Amriswilerstrasse 8
Wohnhaus
Kat. A - Schutzplan
17/0 .0057
74.
Amriswilerstrasse 9
Wohnhaus
Kat. B • Schutzplan
17/0-0053
126
Amriswilerstrasse 10
Wohnhaus Remise
Kat. A - Schutzplan
17/0 0070
S2 Fichtenstrasse 1 170 Fichtenstrasse 11
Wohnhaus
Kat. B - Sohutzplan
Wohnhaus
Kat. A - Schutzplan
17/0-0054 17/0.0090
Art. 5 In Gärten 1
17/0 0083
9^ In Garten 2
Wohnhaus Remise Garage
Kat. B Schutzplan •,
17/0 008/1
Wohnhaus Remise
Kat. B - Sohutzplan
17/0.0085
8£ In Gärten A 3§^ In Garten 6
Wohnhaus Remise
Kat. B - Sohutzplan
17/0-0087
Kat. B - Schutzplan
88 In Gärten 9
Wohnhaus Remise •
Kai. A - Schutzplan
17/0-0086
89 In Gärten 11
Wohnhaus Remise Garage
Kat. B - Schutzplan
17/0 00/13
333:
<esswilerstrasse 2
l/Vohnhaus
Kat. B - Schutzplan
17/0 0096
ge
<esswilerstrasse 8
l/Vohnhaus
Kat. B - Schutzplan
17/0 0097 17/0 0099
§§ 44
<esswilerstrasse 10
lAtohnhaus
Kat. B Schutzplan
<esswilerstrasse 20
lA/ohnhaus Remise
Kat. B • Sohutzplan
17/0 0103 17/0 01CM
3@
<esswilerstrasse 35
i/Vohnhaus
bäudo bozoiohnot)
<es6wilerstras6e 37
k/Vohnhaus Scheune
Kat. B - Schutzplan
17/0-0197
34 151
<esswilerstrasse 45
Friedhofkapelle
Kat. A - Schutzplan
17/0 0065 17/0 0091
7@ s§
-andhausstrasse 2
/Vohnhaus Remise
Kat. B Sohutzplan
-andhausstrasse 3
i/Vohnhaus
Kat. B - Schutzplan
17/0 0067
7§
-andhausstrasse 6
i/Vohnhaus
Kat. B • Schutzplan
17/0 0066
•H-
-andhausstrasse 8
lA/ohnhaus
Kat. B - Sohutzplan
17/0 0068
79
-andhausstrasse 10
/Vohnhaus Schor
Kat. B - Sohutzplan
17/0 0073
83
-andhausstrasse 12
l/Vohnhaus Werkstatt Garage Kat. B - Schutzplan
17/0 007'1
Art. 4 -andhausstrasse 14
i/Vohnhaus Scheune
Kat. B • Schutzplon
17/0 OCM9
432 Dberdorfstrasse 1 20 3berdorfstrasse 2
l/Vohnhaus
Kat. B Schutzplan
17/0-0040
k/Vohnhaus Scheune Schöpf
Kat. A - Schutzplan
17/0.00^11
20 3berdorfstrasse 2+
Remise Waschküche
17/0 0032
429 Dberdorfstrasse 3
l/Vohnhaus
Kai. B - Schutzplan
17/0 0031 17/0 0039
439 3berdorfstrasse 3+ 49 Dberdorfstrasso A
Remise Garage
Kat. B Schützt.
Wohnhaus
Kat. B - Schutzplan
17/0 0035
4^ Dberdorfstrasse 8
Wohnhaus
17/0-0025
127
Wohnhaus Scheune
Kat. B - Schutzplan Kat. A - Einzelverfügung Gemeinde17.12.2004
fc;r>/7flo /^o-
3berdorfstrasse 9
kursiv: Wortlaut gemäss übergeordnetem Recht
Gemeinde Dozwil
Assek. Nr.
17/0 0033 17/0-002-1
17/0 0029
Schutz- und Pfleaevorschriften Parz. Nr.
Adresse
4^ Oberdorfstrasse 10 422 Oberdorfstrasse 11
Objekt
bisher
Wohnhaus
Kat. B - Schutzplan
Wohnhaus
Kat. B Schutzpla»
Wohnhaus
Kat. B - Scbutzplan
17/0-0023
37S Oberdorfstrasse 12 123 Oberdorfstrasse 13
Wohnhaus Remise
Kat. B - Schutzplan
17/00015
434- Oberdorfstrasse 15
Wohnhaus
Kat. B - Schutzplan
17/0 01'11
420 ObeFäopfetrasse 17
17/0-0009
118
Kat. B - Sehutzplan Kat. A - Schutzplan / Bund: Kulturgüterinventar
Oberdorfstrasse 21
Wohnhaus
KGS (B-Objekt)
17/00018
Oberdorfstrasse 22
Wohnhaus
Kat. B • Schutzplan
17/0 0016 17/00013
OberdorfstraGse 2/1
Wohnhaus Garage
Kat. B Schutzplan
Rücklisteinstrasse 2
Wohnhaus Scheune Remise
Kat. B - Schutzplan
17/0 0075
Unterdorfstrasse 2
Wohnhaus Remise
Kat. B - Schutzplan
17/0 0076
Wohnhaus
Kat. B • Schutzplan
17/0-0077
106 Unterdorfstrasse A 4Ü8 Unterdorfstrasse 6
Kat. B - Schutzplan
17/0 0078
Wohnhaus Schöpf Wohnhaus Scheune (ohne
Unterdorfstrasse 8
Kat. B • Sohutzplan
17/0 0078 17/0 0082
4Ö& Unterdorfstrasse-8
Kat. B • SGhutzplaii
17/0 0107
97 Unterdorfweg 2 8S Unterdorfweg /)
Wohnhaus Scheune
Kat. B • Schutzplan
Wohnhaus
Kat. B Schutzplan
17/0 0081
88 Unterdorfweg 6
Wohnhaus
Kat. B Schutzplan
17/0 00/18
©7 Uttwilerstrasse 2
Mehrfamilienhaus
Kat. B Schutzplan
17/0 00/17
Mehrfamilienhaus
Kat.B Sohutzplan
17/0-0045
300 Uttwilerstrasse A 30 Uttwilerstrasse 9
Sekundarschulhaus
Kat A - Schutzplan
17/0-00/16
g§ Uttwilerstrasse 10
Wohnhaus Scheune Stall
Kat. B - Schutzplan
17/0-0003
Wohnhaus Remise
Kat. A - Schutzplan
17/0-0002
134 Waldstrasse 2 138 Waldstrasse 4
Wohnhaus Remise
Kat. A - Schutzplan
17/0-0007
444- Waldstrasse 3
Wohnhaus Scheune
Kat. B - Schutzplan
Rot: Änderungen (Streichungen / neue Objekte / Änderungen)
kursiv: Wortlaut gemäss übergeordnetem Recht
3emeinde Dozwil
Schutz- und Pflecievorschriften
3odbrunnen Parz. Nr.
Adresse
bisher
6 437
Oberdorfstrasse 14
Schutzplan
Oberdorfstrasse 26
Sehutzplan
§§
Kesswilerstrasse 18
SchufzptaR
/JO//I1
Kesswilerstrasse 20/22
Schutzplaf)
38
Kesswilerstrasse 35
Schutzplan
71 72 85
Amriswilerstrasse 9
Schutzplan
440 3§S 138 141 222
Amriswilerstrasse 7
Schutzplan
Landhausstrasse 3
Schutzplan
Unterdorfstrasse 12
SGhutzplan __
In Gärten 6
Schutzplan
Waldstrasse 4
Schutzplan
Waldstrasse 3
Schutzplan.
Uttwilerstrasse 1
Schutzplan
Rot: Änderungen (Streichungen / neue Objekte / Änderungen)
07.11.2017/02.05.2018/20.11.2018/bbi/-l379.10/Schutzvorschriften NHG.docx
kursiv: Wortlaut gemäss übergeordnetem Recht