Teilrevision des Bau- und Zonenreglements (BZR)

Piano d'utilizzazione · Termen

Documento

Tipo
Piano d'utilizzazione
Comune
Termen
Cantone
Vallese
Livello
Comune
Approvato da
Conseil d'Etat
Adottato
25 apr 2001
Approvato
25 apr 2001
Pubblicato
12 gen 2001
In vigore dal
25 apr 2001

Carta

Il Cantone non pubblica un perimetro per questo documento. La carta mostra Termen con le zone edificabili.Apri la carta completa

File

DEC_TER_TR_BZR_25042001.pdfApri in una nuova scheda

Testo

CHANCELLERIE D'ETAT

Il *&§;

DU CANTON DU VALAIS

STAATSKANZLEI DESKANTONSWALLIS

EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES SEANCES DU CONSEIL D'ÉTAT

AUSZUG AUS DEM PROTOKOLL DER SITZUNGEN DES STAATSHATES Séance du Sitzung vom

2 5. ÂPR. 2001

Der Staatsrat als Homologationsbehôrde,

Mostra tutto il testo

(Art. 38 Abs. 2 kRPG)

Eingesehen das Gesuch der Gemeinde Termen vom 26. Màrz 2001 mit dem Antrag auf Homologation der von der Urversammlung vom 14. Dezember 2000 beschlossenen Anpassungen und Abânderungen des vom Staatsrat am 9. Màrz 1994 homologierten Bau- und Zonenreg 'lements;

Eingesehen die Art. 75 und 78 der Kantonsverfassung vom 8. Màrz 1907 (KV); Eingesehen das Gesetz vom 13. November 1980 uber die Gemeindeordnun^

(GGO);

Eingesehen das Baugesetz vom 8. Februar 1996 (BauG); Eingesehen die Bauverordnung vom 2. Oktober 1996 (BauV); Eingesehen das Bundesgeéetz uber die Raumplanung vom 22. Juni 1979

(RPG);

Eingesehen die Raumplanungsverordnung (RPV) vom 28. Juni 2000 (Stand vom 22.08.2000); Eingesehen das Gesetz zur Ausfuhrung des Bundesgesetzes ùber die Raumplanung vom 23. Januar 1987 (kRPG); Eingesehen den Beschluss vom 2. Oktober 1992 uberdie Raumplanungsziele; Eingesehen den kantonalen Richtplan; Eingesehen die ôffentliche Auflage im Amtsblatt Nr. 48 vom 1 . Dezember 2000; Eingesehen den Beschluss der Urversammlung der Gemeinde Termen vom

14. Dezember 2000 betreffend die Anpassungen und Abànderungen des Bauund Zonenregtements;

Eingesehen die ôffentliche Auflage dieses Urversammlungs-Beschlusses im Amtsblatt Nr. 2 vom 1 2. Januar 2001 ;

-2-

Eingesehen den Mitbericht der Dienststelle fur Raumplanung vom 11. April

2001; Eingesehen die verfahrensleitende Verfùgung der Dienststelle fur Innere Angelegenheiten vom 18. April 2001, womit dieser Mitbericht der Gemeinde zur Kenntnis gebracht wurde;

Eingesehen die ùbrigen Akten; Erwâgend, dass nach dem klaren Willen des Baugesetzgebers und nach ge-

festigter Praxis des Staatsrates im Bereich der Begriffe und ihrer Bedeutung kein Spielraum mehr fur kommunale Sonderregelungen besteht; AufAntrag des Departementes fur Sicherheit und Institutionen.

b_e_s e h_LLe s s t :

Die von der Urversammlung der Gemeinde Termen am 14. Dezember 2000 beschlossenen Anpassungen und Abànderungen des vom Staatsrat am 9. Màrz 1994 genehmigten Bau- und Zonenreg lements werden homologiert.

• Die im oben erwâhnten Mitbericht der Dienststelle fur Raumplanung vom 11. April 2001 aufgelisteten Abànderungen, welche integrierenden Bestandtei! des vorhegenden Qenehmigungsentscheids bilden,

sind von der Gemeinde zu berùcksichtigen, • Das von der Gemeinde an diesen Genehmigungsentscheid ange-

passte und unterzeichnete (Gemeindepràsident und Gemeindeschreiber) Bau- und Zonenreglement ist ohne Verzug der Dienst-

stelle fur Innere Angelegenheiten in 6 (sechs) Exemplaren zuzustellen, damit diese durch die Staatskanzlei abgestempelt (Anbringen des Homologationsvermerks) werden kônnen.

Entscheidgebùhr Fr. 120.Gesundheitsstempel: Fr. 5.-

Fur getreue Abschrift,

DER STAATSKANZLER:

6 Ausz. DSI — 1 Ausz. FI