Omologazione del concordato Woopdesign GmbH

Parti

Testo

Decision

Die Gerichtspräsidentin hat entschieden: 1. Der von der Woopdesign GmbH mit ihren Gläubigern abgeschlossene Nachlassvertrag mit Vermögensabtretung wird gerichtlich bestätigt. 2. Es wird festgestellt, dass an der durchgeführten Gläubigerversammlung (Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt und im Amtsblatt des Kantons Bern vom 21.12.2022 und Einladungsschreiben vom 28.04.2023, Protokoll vom 31.05.2023) gewählt wurden: als Liquidatorin Remassa AG, Rechtsanwalt Andrea Janggen, Hirschengraben 8, Postfach, 3001 Bern als Gläubigerausschuss - Herr Fritz Pfister, Verband des Milch- und Milchproduktehandels Bern und Umgebung (Vermieterschaft), Schulweg 6, 3013 Bern - Herr Roland Baumann, Baumann + Eggimann AG, Hinterlenzigenweg 5, 3532 Zäziwil - Herr Thomas Gisselbrecht, Rechtsanwalt, Gissel-bRecht & Wirtschaft AG, Casinoplatz 8, 3011 Bern 3. Der Liquidator vollzieht die Verwertung der Aktiven der Gesuchstellerin unter der Bezeichnung „Woopdesign GmbH in Nachlassliquidation“. 4. [...] 5. [...] 6. Die Liquidatorin wird ausdrücklich auf ihre Pflichten gemäss Art. 330 SchKG aufmerksam gemacht. Zieht sich die Liquidation über mehr als ein Jahr hin, hat sie jeweils auf das Ende jedes Kalenderjahres, erstmals per 31. Dezember 2024, einen Status über das liquidierte und das noch nicht verwertete Vermögen aufzustellen sowie einen Bericht über ihre Tätigkeit zu erstatten. Status und Bericht sind in den ersten zwei Monaten des folgenden Jahres durch Vermittlung des Gläubigerausschusses der Nachlassbehörde einzureichen und zur Einsicht der Gläubiger aufzulegen (Art. 330 Abs. 2 SchKG). 7. Mündlich eröffnet und begründet unter Hinweis auf die nachstehende Rechtsmittelbelehrung. Schriftlich ausgehändigt: - [...] Schriftlich mitzuteilen (nach Eintritt der Rechtskraft): - [...] Regionalgericht Bern-Mittelland Zivilabteilung Die Gerichtspräsidentin: Rickli

Rimedi giuridici

Publikation nach SchKG Art. 308.

Authority office

Regionalgericht Bern - Mittelland Effingerstrasse 34 3008 Bern