PORTMONÉ

Marchio svizzero · 02001/2004 · Marchio denominativo · Radiato

Iscrizione nel registro

Numero della domanda
02001/2004
Stato
Radiato
Tipo
Marchio denominativo
Depositato
4 giu 2004
Radiato
16 set 2004
Motivo
Ritirato

Prodotti e servizi

Prodotti chimici

Prodotti chimici destinati all'industria, alle scienze, alla fotografia, all'agricoltura, all'orticoltura e alla silvicoltura; Resine artificiali allo stato grezzo; Materie plastiche allo stato grezzo; Fertilizzanti; Sostanze per estinguere il fuoco; Prodotti per indurire e saldare i metalli; Prodotti chimici per mantenere freschi e conservare gli alimenti; Prodotti per la concia; Adesivi per uso industriale

Testo depositato

Chemische Erzeugnisse für gewerbliche, wissenschaftliche, photographische, land-, garten- und forstwirtschaftliche Zwecke; Kunstharze im Rohzustand; Kunststoffe im Rohzustand; Düngemittel; Feuerlöschmittel; Mittel zum Härten und Löten von Metallen; Chemische Erzeugnisse zum Frischhalten und Haltbarmachen von Lebensmitteln; Gerbmittel; Klebstoffe für gewerbliche Zwecke.

Pitture e vernici

Farben; Firnisse; Lacke; Rostschutzmittel. Holzkonsenvierungsmittel; Färbemittel; Beizen; Naturharze im Rohzustand; Blattmetalle und Metalle in Pulverform für Maler, Dekorateure, Drucker und Künstler.

Cosmetici e prodotti per la pulizia

Detergenti e preparati sbiancanti; Preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere; Saponi; Profumeria, oli essenziali, prodotti per la cura del corpo e la bellezza, lozioni per capelli; Dentifrici

Testo depositato

Wasch- und Bleichmittel; Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel; Seifen; Parfümerien, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer; Zahnputzmittel.

Oli, combustibili e candele

Technische Öle und Fette; Schmiermittel; Staubabsorbierungs-, Staubbenetzungs- und Staubbindemittel; Brennstoffe einschliesslich Motorentreibstoffe und Leuchtstoffe; Kerzen, Dochte.

Prodotti farmaceutici

Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege; diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Babykost; Pflaster, Verbandmaterial; Zahnfüllmttel und Abdruckmassen für zahnärztliche Zwecke; Desinfektionsmittel; Mittel zur Vertilgung von schädlichen Tieren; Fungizide, Herbizide.

Metalli e prodotti metallici

Unedle Metalle und deren Legierungen; Baumaterialien aus Metall; transportable Bauten aus Metall; Schienenbaumaterial aus Metall; Kabel und Drahte aus Metall (nicht für elektrische Zwecke); Schlosserwaren und Kleineisenwaren; Metallrohre; Geldschränke; Waren aus Metall, soweit in Klasse 6 enthalten; Erze.

Macchine e motori

Macchine e macchine utensili; Motori (ad eccezione dei motori per veicoli terrestri); Giunti e organi di trasmissione (ad eccezione di quelli per veicoli terrestri); attrezzi agricoli; Incubatrici per uova

Testo depositato

Maschinen und Werkzeugmaschinen; Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge); Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung (ausgenommen solche für Landfahrzeuge); landwirtschaftliche Geräte; Brutapparate für Eier.

Utensili a mano

Utensili e strumenti azionati manualmente; Coltelleria, forchette e cucchiai; Armi bianche; Rasoi

Testo depositato

Handbetätigte Werkzeuge und Geräte; Messerschmiedewaren, Gabeln und Löffel; Hieb- und Stichwaffen; Rasierapparate.

Elettronica, software e strumenti

Wissenschaftliche, Schiffahrts-, Vermessungs-, elektrische, photographische, Film-, optische, Wäge- Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten; Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate; Registrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer; Feuerlöschgerate.

Apparecchi medici

Strumenti e apparecchi chirurgici, medici, odontoiatrici e veterinari, arti, occhi e denti artificiali; articoli ortopedici; materiale per suture chirurgiche

Testo depositato

Chirurgische, ärztliche, zahn- und tierärztliche Instrumente und Apparate, künstliche Gliedmassen, Augen und Zähne; orthopädische Artikel; chirurgisches Nahtmaterial.

Illuminazione, riscaldamento e sanitari

Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-. Kühl-, Trocken-, Lüftungs- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen.

Veicoli

Veicoli; Apparecchi di locomozione terrestri, aerei o acquatici

Testo depositato

Fahrzeuge; Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser.

Armi e fuochi d’artificio

Schußwaffen; Munition und Geschosse; Sprengstoffe; Feuerwerkskörper.

Gioielleria e orologeria

Metalli preziosi e loro leghe, nonché prodotti fabbricati con essi o placcati con essi, compresi nella classe 14; Articoli di gioielleria, articoli di oreficeria, pietre preziose; Orologi e strumenti cronometrici

Testo depositato

Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, soweit in Klasse 14 enthalten; Juwelierwaren, Schmuckwaren, Edelsteine; Uhren und Zeitmessinstrumente.

Strumenti musicali

Strumenti musicali

Testo depositato

Musikinstrumente.

Carta e stampati

Carta, cartone e prodotti in queste materie, compresi nella classe 16; Prodotti della stampa; Articoli per legatoria; Fotografie; Articoli di cancelleria; Colle per la cartoleria o per uso domestico; Articoli per artisti; Pennelli; Macchine da scrivere e articoli per ufficio (esclusi i mobili); Materiale didattico e di insegnamento (eccetto apparecchi); Materiali per imballaggio in plastica, compresi nella classe 16; Carte da gioco; Caratteri tipografici; Cliché tipografici

Testo depositato

Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, soweit in Klasse 16 enthalten; Druckereierzeugnisse; Buchbinderartikel; Photographien; Schreibwaren; Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke; Künstlerbedarfsartikel; Pinsel; Schreibmaschinen und Büroartikel (ausgenommen Möbel); Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate); Verpackungsmaterial aus Kunststoff, soweit in Klasse 16 enthalten; Spielkarten; Drucklettern; Druckstöcke.

Gomma, plastica e isolanti

Caucciù, guttaperca, gomma, amianto, mica e prodotti fatti con questi materiali, compresi nella classe 17; Prodotti in materie plastiche (semilavorati); Materiali per sigillare, imballare e isolare; Tubi (non metallici)

Testo depositato

Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer und Waren daraus, soweit in Klasse 17 enthalten; Waren aus Kunststoffen (Halbfabrikate); Dichtungs-, Packungs- und Isoliermaterial; Schläuche (nicht aus Metall).

Cuoio e bagagli

Cuoio e sue imitazioni, nonché prodotti in queste materie, nella misura in cui sono compresi nella classe 18; Pelli e pellicce; Valigie e bauli; Ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio; Fruste; Finimenti per cavalli e articoli di selleria

Testo depositato

Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit in Klasse 18 enthalten; Häute und Felle; Reise- und Handkoffer; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke; Peitschen; Pferdegeschirre und Sattlerwaren.

Materiali da costruzione non metallici

Materiali da costruzione non metallici; Tubi non metallici per l'edilizia; Asfalto, pece e bitume; costruzioni trasportabili (non metalliche); Monumenti (non metallici)

Testo depositato

Baumaterialien (nicht aus Metall); Rohre (nicht aus Metall) für Bauzwecke; Asphalt, Pech und Bitumen; transportable Bauten (nicht aus Metall); Denkmäler (nicht aus Metall).

Mobili

Möbel; Spiegel, Rahmen; Waren, soweit in Klasse 20 enthalten, aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt; Bernstein, Perlmutt, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen.

Utensili per la casa e la cucina

Apparecchi e recipienti per la casa e la cucina (non in metalli preziosi né placcati); Pettini e spugne; Spazzole (ad eccezione dei pennelli); Materiali per la fabbricazione di spazzole; Articoli per la pulizia; Trucioli d'acciaio; vetro grezzo o semilavorato (ad eccezione del vetro da costruzione); Vetreria, porcellana e terraglia, nella misura in cui rientrano nella classe 21

Testo depositato

Geräte und Behälter für Haushalt und Küche (nicht aus Edelmetall oder plattiert); Kämme und Schwämme; Bürsten (mit Ausnahme von Pinseln); Bürstenmachermaterial; Putzzeug; Stahlspäne; rohes oder teilweise bearbeitetes Glas (mit Ausnahme von Bauglas); Glaswaren, Porzellan und Steingut, soweit in Klasse 21 enthalten.

Corde, tende e fibre grezze

Seile, Bindfaden, Netze, Zelte, Planen; Segel; Säcke, soweit in Klasse 22 enthalten; Polsterfüllstoffe (außer aus Kautschuk oder Kunststoffen); rohe Gespinstfasern.

Filati e fili

Filati e fili per uso tessile

Testo depositato

Garne und Fäden für textile Zwecke.

Tessuti

Tessuti e prodotti tessili, compresi nella classe 24; Copritetti e tovaglie

Testo depositato

Webstoffe und Textilwaren, soweit in Klasse 24 enthalten; Bett- und Tischdecken.

Abbigliamento e calzature

Articoli di abbigliamento, calzature, cappelleria

Testo depositato

Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.

Merceria

Pizzi e ricami, nastri e lacci; Bottoni, ganci e occhielli, aghi; fiori artificiali

Testo depositato

Spitzen und Stickereien, Bänder und Schnürbänder; Knöpfe, Haken und Ösen, Nadeln; künstliche Blumen.

Tappeti e rivestimenti per pavimenti

Teppiche, Fussmatten, Malten, Linoleum und andere Bodenbeläge; Tapeten (ausgenommen aus textilem Material).

Giochi, giocattoli e articoli sportivi

Giochi, giocattoli; Articoli per la ginnastica e lo sport, compresi nella classe 28; Decorazioni per alberi di Natale

Testo depositato

Spiele, Spielzeug; Turn- und Sportartikel, soweit in Klasse 28 enthalten; Christbaumschmuck.

Carne, latticini e conserve

Fleisch. Fisch, Geflügel und Wild; Fleischextrakte; konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse; Gallerten (Gelees), Konfitüren; Fruchtsaucen; Eier, Milch und Milchprodukte; Speiseöle und -fette.

Caffè, prodotti da forno e dolciumi

Kaffee, Tee, Kakao, Zucker. Reis. Tapioka, Sago. Kaffee-Ersatzmittel; Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis; Honig, Melassesirup; Hefe. Backpulver; Salz; Senf; Essig; Saucen (Würzmittel); Gewürze; Kühleis,

Prodotti agricoli e orticoli

Prodotti agricoli, orticoli e forestali nonché semi, nella misura in cui compresi nella classe 31; animali vivi; frutta e verdura fresche; Semi, piante vive e fiori naturali; Alimenti per animali, malto

Testo depositato

Land-, garten- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse sowie Samenkörner, soweit in Klasse 31 enthalten; lebende Tiere; frisches Obst und Gemüse; Sämereien, lebende Pflanzen und natürliche Blumen; Futtermittel, Malz.

Birre e bevande analcoliche

Birre; Acque minerali e gassate e altre bevande analcoliche; Bevande a base di frutta e succhi di frutta; Sciroppi e altri preparati per la preparazione di bevande

Testo depositato

Biere; Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke; Fruchtgetränke und Fruchtsäfte; Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken.

Bevande alcoliche

Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere),

Tabacco e articoli per fumatori

Tabacco; Articoli per fumatori; Fiammiferi

Testo depositato

Tabak; Raucherartikel; Streichhölzer.

Pubblicità e servizi alle imprese

Pubblicità; Gestione aziendale; Amministrazione aziendale; Lavori d'ufficio

Testo depositato

Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten.

Finanza, assicurazioni e immobili

Assicurazioni; Affari finanziari; Affari monetari; Affari immobiliari

Testo depositato

Versicherungswesen; Finanzwesen; Geldgeschäfte; Immobilienwesen.

Costruzione e riparazione

Costruzione; Riparazione; Lavori di installazione

Testo depositato

Bauwesen; Reparaturwesen; Installationsarbeiten.

Telecomunicazioni

Telecomunicazioni

Testo depositato

Telekommunikation.

Trasporti e viaggi

Trasporto; Imballaggio e deposito di merci; Organizzazione di viaggi

Testo depositato

Transportwesen; Verpackung und Lagerung von Waren; Veranstaltung von Reisen.

Trattamento di materiali

Materialbearbeitung,

Istruzione, intrattenimento e sport

Educazione; Formazione; Divertimento; attività sportive e culturali

Testo depositato

Erziehung; Ausbildung; Unterhaltung; sportliche und kulturelle Aktivitäten.

Scienza, tecnologia e informatica

Servizi scientifici e tecnologici, lavori di ricerca e servizi di progettazione relativi; servizi di analisi e ricerca industriale; Progettazione e sviluppo di hardware e software per computer; Consulenza e rappresentanza legale

Testo depositato

Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen; industrielle Analyse- und Forschungsdienstleistungen; Entwurf und Entwicklung von Computerhardware und -software; Rechtsberatung und -vertretung.

Ristorazione e alloggio

Dienstleistungen zur Verpflegung und Beherbergung von Gasten.

Medicina, bellezza e agricoltura

Servizi medici e veterinari; Servizi di igiene e di bellezza per esseri umani e animali; Servizi nei settori dell'agricoltura, del giardinaggio o della silvicoltura

Testo depositato

Medizinische und veterinärmedizinische Dienstleistungen; Gesundheits- und Schönheitspflege für Menschen und Tiere; Dienstleistungen im Bereich der Land-, Garten- oder Forstwirtschaft.

Servizi legali e di sicurezza

Persönliche und soziale Dienstleistungen betreffend individuelle Bedürfnisse; Sicherheitsdienste zum Schutz von Sachwerten oder Personen.

Traduzione automatica. Fa fede soltanto il testo depositato.

Parti

Il registro indica ogni parte con nome e indirizzo. Una parte è collegata a un’entità quando esattamente un’entità del registro di commercio porta il suo nome; la via di una parte non così riconosciuta non è mostrata qui.