TRADOS

Marchio svizzero · 423360 · Marchio denominativo · In vigore

Iscrizione nel registro

Numero di registrazione
423360
Numero della domanda
00017/1994
Stato
In vigore
Tipo
Marchio denominativo
Depositato
27 dic 1993
Registrato
28 mar 1996
Pubblicato
29 mag 1996
Protetto fino al
27 dic 2033
Osservazioni
Gebrauchspriorität: 1990
Fonte
Swissreg

Prodotti e servizi

Elettronica, software e strumenti · Carta e stampati · Istruzione, intrattenimento e sport · Scienza, tecnologia e informatica

Auf maschinenlesbare Datenträger und Datenspeicher aller Art aufgezeichnete Software sowie dazugehörige Programm- und Benutzerhandbücher, insbesondere für Uebersetzer und technische Autoren; Erstellung und Entwicklung von Datenverarbeitungsprogrammen für Dritte, technische Beratung und Schulung auf dem Gebiet der Datenverarbeitung, insbesondere für Uebersetzer und technische Autoren.

Cronologia

Ciò che l’Istituto Federale della Proprietà Intellettuale ha pubblicato su questo titolo, dal più recente.

  1. 27 ott 2023

    Rinnovato

    Pubblicato in Swissreg il 27.10.2023

  2. 9 mag 2017

    Indirizzo del rappresentante modificato

    Rappresentante
    Lenz & Staehelin, Bleicherweg 58, 8027 Zürich → Lenz & Staehelin, Brandschenkestrasse 24, 8027 Zürich

    Pubblicato in Swissreg il 09.05.2017

  3. 26 nov 2013

    Indirizzo modificato

    Titolare
    Trados Unternehmensberatung für Uebersetzung,, Dokumentation und Software GmbH, Christophstrasse 7, D-70178 Stuttgart, Germania → TRADOS GmbH, Waldburgstrasse 21, 70563 Stuttgart, Germania

    Pubblicato in Swissreg il 26.11.2013

  4. 26 nov 2013

    Rinnovato

    Pubblicato in Swissreg il 26.11.2013

  5. 23 feb 2004

    Indirizzo del titolare modificato

    Titolare
    Trados Unternehmensberatung für, Uebersetzung, Dokumentation und, Software GmbH, Gutenbergstrasse 4b, D-70176 Stuttgart, Germania → Trados Unternehmensberatung für Uebersetzung,, Dokumentation und Software GmbH, Christophstrasse 7, D-70178 Stuttgart, Germania

    Pubblicato nel FUSC no. 36 del 23.02.2004

  6. 23 feb 2004

    Rappresentante iscritto

    Rappresentante
    Bovard AG, Patentanwälte, Optingenstrasse 16, 3000 Bern 25 → Lenz & Staehelin, Bleicherweg 58, 8027 Zürich

    Pubblicato nel FUSC no. 36 del 23.02.2004

  7. 23 feb 2004

    Rinnovato

    Pubblicato nel FUSC no. 36 del 23.02.2004

  8. 29 mag 1996

    Registrato

    Pubblicato nel FUSC no. 102 del 29.05.1996

Parti

Titolare

Trados GmbH

TRADOS GmbH

Waldburgstrasse 21, 70563 Stuttgart, DE

Mandataria

Lenz & Staehelin

Brandschenkestrasse 24, 8027 Zürich

Il registro indica ogni parte con nome e indirizzo. Una parte è collegata a un’entità quando esattamente un’entità del registro di commercio porta il suo nome; la via di una parte non così riconosciuta non è mostrata qui.