Technics

Prodotti e servizi

Cronologia

Ciò che l’Istituto Federale della Proprietà Intellettuale ha pubblicato su questo titolo, dal più recente.

1. 1 dic 2022

   Indirizzo del titolare modificato

   Titolare

   Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi (Osaka), Giappone → Panasonic Holdings Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501, Giappone

   Pubblicato in Swissreg il 01.12.2022

2. 6 nov 2020

   Rinnovato

   Pubblicato in Swissreg il 06.11.2020

3. 30 ott 2020

   Radiato in parte

   LPS

   7, Heim-Notstromaggregate, -generatoren; Schweissmaschinen; Bogen-, Gas- oder Plasma-Schweissmaschinen und -Metallschneidmaschinen., 9, Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, photographische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente; Apparate und Instrumente für die Leitung, die Verteilung, die Umwandlung, die Speicherung, die Regulierung oder die Steuerung von elektrischem Strom; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten; Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate; Registrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer; Feuerlöschgeräte; Kameras, Elektronenblitzelemente, digitale Kameras, Fotobetrachter, Mikroskope mit Beleuchtungsvorrichtungen, Normalpapierkopierer, elektronische Druckerkarten, Objektive, Batterien, Trockenzellen, wiederaufladbare Batterien, Batterieaufladegeräte, Speicherbatterien, Solarzellen, Brennstoffspeicherzellen; Kohlenelement, Kohlenelemente für Trockenbatterien, Kohlenelemente zum Gebrauch beim Schweissen; Verkabelungsgeräte, elektrische Verbindungsvorrichtungen, elektrische Kabel, elektrische Leitungen, Bodenröhrenleitungen, Gehäuse für elektrische Kabel, Vorschaltgerät (für Entladungslampen), unter dem Teppich verlegbare Verkabelungsvorrichtungen (under carpet wiring system), Lichtregler, Stromunterbrecher, magnetische Schütze (contactors) und Starter, Schaltungsschutzvorrichtungen, Schaltvorrichtungen, elektronische Verbindungs- bzw. Anschlussgehäuse für elektrische Leitungen, Geräteschalter, Ausgangsbuchsen (outlet sockets), (elektrische) Stecker, Isoliermaterial, elektrische Zeitschalter, Drahtleitungsvorrichtungen; Eingangsüberwachungsgeräte (per Video und Telefon), Wechselsprechgeräte und -apparate, elektrische Türklingeln, Summer, Feueralarmanlagen, Gasleckmeldeanlagen, Einbruchalarmanlagen, tragbare Alarmgeräte (emergency buzzer); Audiogeräte und -apparate, Radios, Kassettenaufnahme- und Wiedergabegeräte, Radiokassettenrekorder, tragbare Kassettenabspielgeräte, CD (Compact Disk) Wiedergabe- und Aufnahmegeräte, Mini-Disk Wiedergabe- und Aufnahmegeräte, Mini-Disk-Decks, DVD (digital versatile disc) audio Wiedergabe-/Aufnahmegeräte, sichere digitale Abspiel-/Aufnahmegeräte, sichere digitale Karten, Lautsprecher, Radioempfänger, Verstärker, Plattenspieler, Grafikequalizers, Radiowecker, IS (integrierter Schaltkreis) -Aufnahmegeräte, Digitaltonprozessoren, Kopfhörer, Mikrofone, Kassettenaufnahme- und Wiedergabegeräte zum Mitsingen (sing-along), Compact Disk-Software (aufgezeichnet), elektrische Megafone, Sprachlabore, Audiogeräte und -apparate für Fahrzeuge, Lautsprecheranlagen, Audiomischpulte, Reiniger für Audioausrüstungen, Audiokabel, Videokabel, akustische Geräte und Apparate; audiovisuelle Geräte und Apparate, Fernsehgeräte, Kathodenstrahlen-Bildschirme, Kathodenstrahlenröhren bzw. Bildröhrenanzeigen, Bildabnehmerröhren, Plasmafernsehgeräte, Plasmaanzeigen, Flüssigkristallanzeigen-Fernsehgeräte, Flüssigkristallanzeigen, kombinierte Fernsehgeräte mit Videoaufnahmegeräten, kombinierte Fernsehgeräte mit Diskwiedergabegerät, Antennen, Tuner für Satellitenrundfunksendungen, Tuner fürs Fernsehen, Terminals für das globale Computernetzwerk (Internet Terminals), Videoprojektoren, Videokassettenrecorder, Camcorder, Videokameras, Videodrucker, Laserdisk Wiedergabegeräte, Video-CD (Compact Disk) Wiedergabegeräte, Video-CD (Compact Disk) Software, DVD (digital versatile disc) Videowiedergabe-/-aufnahmegeräte, Farbvideogeräte- und apparate für Grossbildschirme, Kabelfernsehgeräte und -apparate, Festplattenspeicher, Videoeinzelbildkameras (video imagers), elektronische Sichtanzeigetafeln, elektronische Mehrzwecksichtanzeigen, Geräte für Fernsehüberwachungsanlagen, DVD (digital versatile disc) Software, Fernsehkameras, Video(um)schalter, nichtlineare Ausgabeaufbereitungsgeräte und -apparate (editing systems), Bearbeitungssteuereinheit (editing controller), DVD (digital versatile disc) -Authorengeräte und -apparate (DVD authoring system), lichtausstrahlende Diodensichtanzeigen, audiovisuelle Geräte und Apparate; Optikdiskgeräte und -apparate, Laufwerke für Optikdisks, Optikdiskaufnahmegeräte, Optikdiskwiedergabegeräte, Optikdiskwechsler, Optikdiskkassetten, Ausrüstungen und Vorrichtungen für Masterkopien von Optikdisks; Kommunikationsgeräte und -apparate, Telefaxsender/-empfänger, Senderempfänger/Funktelefon, Telefonapparate, Zellmobiltelefonapparate, Tragtasche für Zellmobiltelefonapparate, Telefonbeantworter, private automatische Umschaltausrüstungen und -vorrichtungen für Telefonleitungen, globale Richtempfängeranlagen, Funktelefone, Seeradargeräte, Funkrufempfänger, mobile Kommunikationsausrüstungen und -vorrichtungen, Multikanal-Radioausrüstungen oder -vorrichtungen, elektrische Verkehrsinformationsschautafeln (boards), Videokonferenzausrüstungen, Mobiltelefonausrüstungen und -vorrichtungen, Lokalnetzwerkausrüstungen und -vorrichtungen, audio/visuelle Entcoder/Codierer, Auto-Navigation (Reiseweg-Lenksystem [routeguidance system]), elektronisches Gerät zum Sammeln von Strassenbenutzungsgebühren, GPS (globales Ortungssystem [global positioning system]) -Antenne; elektrische Türöffner, Kommunikations- und Überwachungsgeräte für Wohngebäude, Ausrüstungen oder Vorrichtungen zur Entdeckung von Eindringlingen, automatische Ausrüstungen oder Vorrichtungen zur Überwachung und Kontrolle von Funktionen innerhalb von Gebäuden, elektrische Mehrfachsicherheitsvorrichtungen; automatische Kontrollgeräte, -apparate und -instrumente, elektrische Verteilerschaltplatten bzw. Karten, Kontrollgeräte zu Verkehrssignalisationen, Ausrüstungen oder Vorrichtungen zur Lokalisierung von Bussen (bus location system), Ultraschalldetektor für Fahrzeuge, Information und Telekommunikationsnetzwerk zum Verwalten des Strassenverkehrs, Lichtdimmer, Tageslichtschalter, Inverter, programmierbare Kontrollgeräte, Transformatoren, Kabinen, Stromkondensatoren; Computer und Computerperipheriegeräte, Textverarbeitungsprogramme, Computer-Software (aufgezeichnet), Bildlesegeräte (image scanners) für Personalcomputer, Drucker, PC (Personalcomputer) -Karten, Computertastaturen, Maus (Datenverarbeitungsgerät), CD-ROM (compact disc-read only memory) -Laufwerke, Diskettenlaufwerke, Kartenleserschreiber, Strichcodelesegeräte, Zeitaufnahmegeräte, Mobiltelefondaten-Terminals (handy data terminal), elektronische Registrierkassen, Kassen-Terminalausrüstungen und -vorrichtungen (point-of-sales system), Datensammel-Terminals (data collection terminals), PDA (personal digital assistants), DVD -RAM/ROM (digital versatile disc-random access memory/read only memory) -Laufwerk, CAD/CAM (computer aided design/computer aided manufacturing)-Computerprogramme, Harddisk-Laufwerke, elektronische Rechner, Computer-Software, ununterbrochene Energiequelle für Computer/Kommunikation/Rundfunk; externe Speichermedien, Videokassetten, Reinigungskassetten, D-VHS (data video home systems) Videokassetten, Audiokassetten, Disketten, Optikdisks (optical discs), Mini-Disks, DVD (digital versatile disc), IC (integrated circuit) -Speicherkarten; Thermolumineszenz-Dosierausrüstungen oder -vorrichtungen, tragbare Röntgendosismesser, elektronische Zähler, Ampèremeter, Stromverbrauchsmessgeräte, Zangenmessgeräte, elektrische Ableitungsmessgeräte, elektrische Isolationsmessgeräte, Thermometer, Messungssystemprozessoren, elektrischer Leistungsmonitor mit mehrfachen Schaltkreisen, Micropräzisionsmessungen, Körperfett-Monitor, Schrittzähler (step counter), Audio-/Videoanalysegeräte, Oszilloskope, Modulatorvoltmeter, Voltmessgeräte, Verzerrungsmessgeräte, Messgeräte; Sensoren, Photosensoren, Temperatursensoren, Positionssensoren, Winkelgeschwindigkeitssensoren, Rotationssensoren, Winkelsensoren, Tausensoren; elektrische Komponenten, lichtausstrahlende Dioden, Flüssigkristalle, Flüssigkristallanzeigenmodul, Magnetrone, Dioden, Transistoren, Thermostaten, integrierte Schaltkreise, Grossschaltkreise (LSI, large scale integration), Halbleiterspeichervorrichtungen, aus einem Chip bestehende Mikrocomputer, elektrische Kondensatormikrofonekassette (electric condenser microphone cartridge), Halbtonbildprozessoren, Thermodruckköpfe, magnetische Köpfe, Dauermagnete, Verbindungselemente, Relais, Displaykomponenten, Halbleiterlaser, CCD (ladungsgekoppeltes Bauelement [charge coupled device]) Bildwandler (image sensor), Filmkondensator (film capacitor), Membraneinheit zur Sauerstoffbereicherung, elektrische Tunereinheiten, Hochfrequenzeinheiten, Einheiten die Münzen für gültig erklären (coin validating units), Einheiten die Noten für gültig erklären (bill validating units), magnetische Kartenlese-/Schreibgeräte, spannungsgesteuerte Oszillatoren, PLL (Phase-Locked-Loop) Synthesatormodule (synthesizer modules), drahtlose Kommunikationsmoduleinheit, optische Übermittlungskomponenten, gedruckte Leiterplatten, Lautsprecherbestandteile, Stromversorgungseinrichtungen, Wechselstromadaptoren, Konvergenzmagnete, Induktoren (Spulen), Kondensatoren für elektrische Geräte, Filter für elektrische Signale, Transformatoren, Ablenkjoche, Thermistoren, Varistoren, piezoelektrische Keramikkomponenten, akustooptische Geräte, Widerstände, Potentiometer, Codiergeräte, Druckereinheiten, hybride integrierte Schaltkreise, Schalterkomponenten, Einschweissbretter (heat seal wiring boards), transparente Schalttafeln zum Berühren (touch panels), elektroluminiszente Elemente, Fernbedienungseinheiten, magnetresistente Bauelemente, thermische Ausschaltmechanismen, elektronische Komponenten; elektrische Haushaltgeräte, elektrische Bügeleisen, elektrische Haarlockenwickler, elektrische Haareisen; elektrische Schweissgeräte, Lichtbogen-Schweissgeräte und Schweisselektroden., 15, Musikinstrumente; elektronische Orgeln, elektronische Klaviere, Keyboards, Synthesizers, Schlagzeuge, Sequenzers, Tonmodule, Keyboardverstärker, externe Speicher für musikalische Instrumente. → 9, Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, photographische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente; Apparate und Instrumente für die Leitung, die Verteilung, die Umwandlung, die Speicherung, die Regulierung oder die Steuerung von elektrischem Strom; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten; Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate; Registrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer; Feuerlöschgeräte; Kameras, Elektronenblitzelemente, digitale Kameras, Fotobetrachter, Mikroskope mit Beleuchtungsvorrichtungen, Normalpapierkopierer, elektronische Druckerkarten, Objektive, Batterien, Trockenzellen, wiederaufladbare Batterien, Batterieaufladegeräte, Speicherbatterien, Solarzellen, Brennstoffspeicherzellen; Kohlenelement, Kohlenelemente für Trockenbatterien, Kohlenelemente zum Gebrauch beim Schweissen; Verkabelungsgeräte, elektrische Verbindungsvorrichtungen, elektrische Kabel, elektrische Leitungen, Bodenröhrenleitungen, Gehäuse für elektrische Kabel, Vorschaltgerät (für Entladungslampen), unter dem Teppich verlegbare Verkabelungsvorrichtungen (under carpet wiring system), Lichtregler, Stromunterbrecher, magnetische Schütze (contactors) und Starter, Schaltungsschutzvorrichtungen, Schaltvorrichtungen, elektronische Verbindungs- bzw. Anschlussgehäuse für elektrische Leitungen, Geräteschalter, Ausgangsbuchsen (outlet sockets), (elektrische) Stecker, Isoliermaterial, elektrische Zeitschalter, Drahtleitungsvorrichtungen; Eingangsüberwachungsgeräte (per Video und Telefon), Wechselsprechgeräte und -apparate, elektrische Türklingeln, Summer, Feueralarmanlagen, Gasleckmeldeanlagen, Einbruchalarmanlagen, tragbare Alarmgeräte (emergency buzzer); Audiogeräte und -apparate, Radios, Kassettenaufnahme- und Wiedergabegeräte, Radiokassettenrekorder, tragbare Kassettenabspielgeräte, CD (Compact Disk) Wiedergabe- und Aufnahmegeräte, Mini-Disk Wiedergabe- und Aufnahmegeräte, Mini-Disk-Decks, DVD (digital versatile disc) audio Wiedergabe-/Aufnahmegeräte, sichere digitale Abspiel-/Aufnahmegeräte, sichere digitale Karten, Lautsprecher, Radioempfänger, Verstärker, Plattenspieler, Grafikequalizers, Radiowecker, IS (integrierter Schaltkreis) -Aufnahmegeräte, Digitaltonprozessoren, Kopfhörer, Mikrofone, Kassettenaufnahme- und Wiedergabegeräte zum Mitsingen (sing-along), Compact Disk-Software (aufgezeichnet), elektrische Megafone, Sprachlabore, Audiogeräte und -apparate für Fahrzeuge, Lautsprecheranlagen, Audiomischpulte, Reiniger für Audioausrüstungen, Audiokabel, Videokabel, akustische Geräte und Apparate; audiovisuelle Geräte und Apparate, Fernsehgeräte, Kathodenstrahlen-Bildschirme, Kathodenstrahlenröhren bzw. Bildröhrenanzeigen, Bildabnehmerröhren, Plasmafernsehgeräte, Plasmaanzeigen, Flüssigkristallanzeigen-Fernsehgeräte, Flüssigkristallanzeigen, kombinierte Fernsehgeräte mit Videoaufnahmegeräten, kombinierte Fernsehgeräte mit Diskwiedergabegerät, Antennen, Tuner für Satellitenrundfunksendungen, Tuner fürs Fernsehen, Terminals für das globale Computernetzwerk (Internet Terminals), Videoprojektoren, Videokassettenrecorder, Camcorder, Videokameras, Videodrucker, Laserdisk Wiedergabegeräte, Video-CD (Compact Disk) Wiedergabegeräte, Video-CD (Compact Disk) Software, DVD (digital versatile disc) Videowiedergabe-/-aufnahmegeräte, Farbvideogeräte- und apparate für Grossbildschirme, Kabelfernsehgeräte und -apparate, Festplattenspeicher, Videoeinzelbildkameras (video imagers), elektronische Sichtanzeigetafeln, elektronische Mehrzwecksichtanzeigen, Geräte für Fernsehüberwachungsanlagen, DVD (digital versatile disc) Software, Fernsehkameras, Video(um)schalter, nichtlineare Ausgabeaufbereitungsgeräte und -apparate (editing systems), Bearbeitungssteuereinheit (editing controller), DVD (digital versatile disc) -Authorengeräte und -apparate (DVD authoring system), lichtausstrahlende Diodensichtanzeigen, audiovisuelle Geräte und Apparate; Optikdiskgeräte und -apparate, Laufwerke für Optikdisks, Optikdiskaufnahmegeräte, Optikdiskwiedergabegeräte, Optikdiskwechsler, Optikdiskkassetten, Ausrüstungen und Vorrichtungen für Masterkopien von Optikdisks; Kommunikationsgeräte und -apparate, Telefaxsender/-empfänger, Senderempfänger/Funktelefon, Telefonapparate, Zellmobiltelefonapparate, Tragtasche für Zellmobiltelefonapparate, Telefonbeantworter, private automatische Umschaltausrüstungen und -vorrichtungen für Telefonleitungen, globale Richtempfängeranlagen, Funktelefone, Seeradargeräte, Funkrufempfänger, mobile Kommunikationsausrüstungen und -vorrichtungen, Multikanal-Radioausrüstungen oder -vorrichtungen, elektrische Verkehrsinformationsschautafeln (boards), Videokonferenzausrüstungen, Mobiltelefonausrüstungen und -vorrichtungen, Lokalnetzwerkausrüstungen und -vorrichtungen, audio/visuelle Entcoder/Codierer, Auto-Navigation (Reiseweg-Lenksystem [routeguidance system]), elektronisches Gerät zum Sammeln von Strassenbenutzungsgebühren, GPS (globales Ortungssystem [global positioning system]) -Antenne; elektrische Türöffner, Kommunikations- und Überwachungsgeräte für Wohngebäude, Ausrüstungen oder Vorrichtungen zur Entdeckung von Eindringlingen, automatische Ausrüstungen oder Vorrichtungen zur Überwachung und Kontrolle von Funktionen innerhalb von Gebäuden, elektrische Mehrfachsicherheitsvorrichtungen; automatische Kontrollgeräte, -apparate und -instrumente, elektrische Verteilerschaltplatten bzw. Karten, Kontrollgeräte zu Verkehrssignalisationen, Ausrüstungen oder Vorrichtungen zur Lokalisierung von Bussen (bus location system), Ultraschalldetektor für Fahrzeuge, Information und Telekommunikationsnetzwerk zum Verwalten des Strassenverkehrs, Lichtdimmer, Tageslichtschalter, Inverter, programmierbare Kontrollgeräte, Transformatoren, Kabinen, Stromkondensatoren; Computer und Computerperipheriegeräte, Textverarbeitungsprogramme, Computer-Software (aufgezeichnet), Bildlesegeräte (image scanners) für Personalcomputer, Drucker, PC (Personalcomputer) -Karten, Computertastaturen, Maus (Datenverarbeitungsgerät), CD-ROM (compact disc-read only memory) -Laufwerke, Diskettenlaufwerke, Kartenleserschreiber, Strichcodelesegeräte, Zeitaufnahmegeräte, Mobiltelefondaten-Terminals (handy data terminal), elektronische Registrierkassen, Kassen-Terminalausrüstungen und -vorrichtungen (point-of-sales system), Datensammel-Terminals (data collection terminals), PDA (personal digital assistants), DVD -RAM/ROM (digital versatile disc-random access memory/read only memory) -Laufwerk, CAD/CAM (computer aided design/computer aided manufacturing)-Computerprogramme, Harddisk-Laufwerke, elektronische Rechner, Computer-Software, ununterbrochene Energiequelle für Computer/Kommunikation/Rundfunk; externe Speichermedien, Videokassetten, Reinigungskassetten, D-VHS (data video home systems) Videokassetten, Audiokassetten, Disketten, Optikdisks (optical discs), Mini-Disks, DVD (digital versatile disc), IC (integrated circuit) -Speicherkarten; Thermolumineszenz-Dosierausrüstungen oder -vorrichtungen, tragbare Röntgendosismesser, elektronische Zähler, Ampèremeter, Stromverbrauchsmessgeräte, Zangenmessgeräte, elektrische Ableitungsmessgeräte, elektrische Isolationsmessgeräte, Thermometer, Messungssystemprozessoren, elektrischer Leistungsmonitor mit mehrfachen Schaltkreisen, Micropräzisionsmessungen, Körperfett-Monitor, Schrittzähler (step counter), Audio-/Videoanalysegeräte, Oszilloskope, Modulatorvoltmeter, Voltmessgeräte, Verzerrungsmessgeräte, Messgeräte; Sensoren, Photosensoren, Temperatursensoren, Positionssensoren, Winkelgeschwindigkeitssensoren, Rotationssensoren, Winkelsensoren, Tausensoren; elektrische Komponenten, lichtausstrahlende Dioden, Flüssigkristalle, Flüssigkristallanzeigenmodul, Magnetrone, Dioden, Transistoren, Thermostaten, integrierte Schaltkreise, Grossschaltkreise (LSI, large scale integration), Halbleiterspeichervorrichtungen, aus einem Chip bestehende Mikrocomputer, elektrische Kondensatormikrofonekassette (electric condenser microphone cartridge), Halbtonbildprozessoren, Thermodruckköpfe, magnetische Köpfe, Dauermagnete, Verbindungselemente, Relais, Displaykomponenten, Halbleiterlaser, CCD (ladungsgekoppeltes Bauelement [charge coupled device]) Bildwandler (image sensor), Filmkondensator (film capacitor), Membraneinheit zur Sauerstoffbereicherung, elektrische Tunereinheiten, Hochfrequenzeinheiten, Einheiten die Münzen für gültig erklären (coin validating units), Einheiten die Noten für gültig erklären (bill validating units), magnetische Kartenlese-/Schreibgeräte, spannungsgesteuerte Oszillatoren, PLL (Phase-Locked-Loop) Synthesatormodule (synthesizer modules), drahtlose Kommunikationsmoduleinheit, optische Übermittlungskomponenten, gedruckte Leiterplatten, Lautsprecherbestandteile, Stromversorgungseinrichtungen, Wechselstromadaptoren, Konvergenzmagnete, Induktoren (Spulen), Kondensatoren für elektrische Geräte, Filter für elektrische Signale, Transformatoren, Ablenkjoche, Thermistoren, Varistoren, piezoelektrische Keramikkomponenten, akustooptische Geräte, Widerstände, Potentiometer, Codiergeräte, Druckereinheiten, hybride integrierte Schaltkreise, Schalterkomponenten, Einschweissbretter (heat seal wiring boards), transparente Schalttafeln zum Berühren (touch panels), elektroluminiszente Elemente, Fernbedienungseinheiten, magnetresistente Bauelemente, thermische Ausschaltmechanismen, elektronische Komponenten; elektrische Haushaltgeräte, elektrische Bügeleisen, elektrische Haarlockenwickler, elektrische Haareisen; elektrische Schweissgeräte, Lichtbogen-Schweissgeräte und Schweisselektroden., 15, Musikinstrumente; elektronische Orgeln, elektronische Klaviere, Keyboards, Synthesizers, Schlagzeuge, Sequenzers, Tonmodule, Keyboardverstärker, externe Speicher für musikalische Instrumente.

   Classificazione internazionale

   7,9,15 → 9,15

   Pubblicato in Swissreg il 30.10.2020

4. 14 feb 2011

   Indirizzo del titolare modificato

   Titolare

   Matsushita Electric, Industrial Co., Ltd., 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi (Osaka-fu), Giappone → Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi (Osaka), Giappone

   Pubblicato in Swissreg il 14.02.2011

5. 2 feb 2011

   Indirizzo del rappresentante modificato

   Rappresentante

   Bovard AG, Patentanwälte, Optingenstrasse 16, 3000 Bern 25 → BOVARD AG, Patent- und Markenanwälte, Optingenstrasse 16, 3000 Bern 25

   Pubblicato in Swissreg il 02.02.2011

6. 10 nov 2010

   Rinnovato

   Pubblicato in Swissreg il 10.11.2010

7. 22 lug 2002

   LPS

   LPS

   7, Heim-Notstromaggregate, -generatoren; Schweissmaschinen; Bogen-, Gas- oder Plasma-Schweissmaschinen und -Metallschneidmaschinen., 9, Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, photographische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente; Apparate und Instrumente für die Leitung, die Verteilung, die Umwandlung, die Speicherung, die Regulierung oder die Steuerung von elektrischem Strom; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten; Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate; Registrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer; Feuerlöschgeräte; Kameras, Elektronenblitzelemente, digitale Kameras, Fotobetrachter, Mikroskope mit Beleuchtungsvorrichtungen, Normalpapierkopierer, elektronische Druckerkarten, Objektive Batterien, Trockenzellen, wiederaufladbare Batterien, Batterieaufladegeräte, Speicherbatterien, Solarzellen, Brennstoffspeicherzellen; Kohlenelement, Kohlenelemente für Trockenbatterien, Kohlenelemente zum Gebrauch beim Schweissen; Verkabelungsgeräte, elektrische Verbindungsvorrichtungen, elektrische Kabel, elektrische Leitungen, Bodenröhrenleitungen, Gehäuse für elektrische Kabel, Vorschaltgerät (für Entladungslampen), unter dem Teppich verlegbare Verkabelungsvorrichtungen (under carpet wiring system), Lichtregler, Stromunterbrecher, magnetische Schütze (contactors) und Starter, Schaltungsschutzvorrichtungen, Schaltvorrichtungen, elektronische Verbindungs- bzw. Anschlussgehäuse für elektrische Leitungen, Geräteschalter, Ausgangsbuchsen (outlet sockets), (elektrische) Stecker, Isoliermaterial, elektrische Zeitschalter, Drahtleitungsvorrichtungen; Eingangsüberwachungsgeräte (per Video und Telefon), Wechselsprechgeräte und -apparate, elektrische Türklingeln, Summer, Feueralarmanlagen, Gasleckmeldeanlagen, Einbruchalarmanlagen, tragbare Alarmgeräte (emergency buzzer); Audiogeräte und -apparate, Radios, Kassettenaufnahme- und Wiedergabegeräte, Radiokassettenrekorder, tragbare Kassettenabspielgeräte, CD (Compact Disk) Wiedergabe- und Aufnahmegeräte, Mini-Disk Wiedergabe- und Aufnahmegeräte, Mini-Disk-Decks, DVD (digital versatile disc) audio Wiedergabe-/Aufnahmegeräte, sichere digitale Abspiel-/Aufnahmegeräte, sichere digitale Karten, Lautsprecher, Radioempfänger, Verstärker, Plattenspieler, Grafikequalizers, Radiowecker, IS (integrierter Schaltkreis) -Aufnahmegeräte, Digitaltonprozessoren, Kopfhörer, Mikrofone, Kassettenaufnahme- und Wiedergabegeräte zum Mitsingen (sing-along), Compact Disk-Software (aufgezeichnet), elektrische Megafone, Sprachlabore, Audiogeräte und -apparate für Fahrzeuge, Lautsprecheranlagen, Audiomischpulte, Reiniger für Audioausrüstungen, Audiokabel, Videokabel, akustische Geräte und Apparate; audiovisuelle Geräte und Apparate, Fernsehgeräte, Kathodenstrahlen-Bildschirme, Kathodenstrahlenröhren bzw. Bildröhrenanzeigen, Bildabnehmerröhren, Plasmafernsehgeräte, Plasmaanzeigen, Flüssigkristallanzeigen-Fernsehgeräte, Flüssigkristallanzeigen, kombinierte Fernsehgeräte mit Videoaufnahmegeräten, kombinierte Fernsehgeräte mit Diskwiedergabegerät, Antennen, Tuner für Satellitenrundfunksendungen, Tuner fürs Fernsehen, Terminals für das globale Computernetzwerk (Internet Terminals), Videoprojektoren, Videokassettenrecorder, Camcorder, Videokameras, Videodrucker, Laserdisk Wiedergabegeräte, Video-CD (Compact Disk) Wiedergabegeräte, Video-CD (Compact Disk) Software, DVD (digital versatile disc) Videowiedergabe-/-aufnahmegeräte, Farbvideogeräte- und apparate für Grossbildschirme, Kabelfernsehgeräte und -apparate, Festplattenspeicher, Videoeinzelbildkameras (video imagers), elektronische Sichtanzeigetafeln, elektronische Mehrzwecksichtanzeigen, Geräte für Fernsehüberwachungsanlagen, DVD (digital versatile disc) Software, Fernsehkameras, Video(um)schalter, nichtlineare Ausgabeaufbereitungsgeräte und -apparate (editing systems), Bearbeitungssteuereinheit (editing controller), DVD (digital versatile disc) -Authorengeräte und -apparate (DVD authoring system), lichtausstrahlende Diodensichtanzeigen, audiovisuelle Geräte und Apparate; Optikdiskgeräte und -apparate, Laufwerke für Optikdisks, Optikdiskaufnahmegeräte, Optikdiskwiedergabegeräte, Optikdiskwechsler, Optikdiskkassetten, Ausrüstungen und Vorrichtungen für Masterkopien von Optikdisks; Kommunikationsgeräte und -apparate, Telefaxsender/-empfänger, Senderempfänger/Funktelefon, Telefonapparate, Zellmobiltelefonapparate, Tragtasche für Zellmobiltelefonapparate, Telefonbeantworter, private automatische Umschaltausrüstungen und -vorrichtungen für Telefonleitungen, globale Richtempfängeranlagen, Funktelefone, Seeradargeräte, Funkrufempfänger, mobile Kommunikationsausrüstungen und -vorrichtungen, Multikanal-Radioausrüstungen oder -vorrichtungen, elektrische Verkehrsinformationsschautafeln (boards), Videokonferenzausrüstungen, Mobiltelefonausrüstungen und -vorrichtungen, Lokalnetzwerkausrüstungen und -vorrichtungen, audio/visuelle Entcoder/Codierer, Auto-Navigation (Reiseweg-Lenksystem [route guidance system]), elektronisches Gerät zum Sammeln von Strassenbenutzungsgebühren, GPS (globales Ortungssystem [global positioning system]) -Antenne; elektrische Türöffner, Kommunikations- und Überwachungsgeräte für Wohngebäude, Ausrüstungen oder Vorrichtungen zur Entdeckung von Eindringlingen, automatische Ausrüstungen oder Vorrichtungen zur Überwachung und Kontrolle von Funktionen innerhalb von Gebäuden, elektrische Mehrfachsicherheitsvorrichtungen; automatische Kontrollgeräte, -apparate und -instrumente, elektrische Verteilerschaltplatten bzw. Karten, Kontrollgeräte zu Verkehrssignalisationen, Ausrüstungen oder Vorrichtungen zur Lokalisierung von Bussen (bus location system), Ultraschalldetektor für Fahrzeuge, Information und Telekommunikationsnetzwerk zum Verwalten des Strassenverkehrs, Lichtdimmer, Tageslichtschalter, Inverter, programmierbare Kontrollgeräte, Transformatoren, Kabinen, Stromkondensatoren; Computer und Computerperipheriegeräte, Textverarbeitungsprogramme, Computer-Software (aufgezeichnet), Bildlesegeräte (image scanners) für Personalcomputer, Drucker, PC (Personalcomputer) -Karten, Computertastaturen, Maus (Datenverarbeitungsgerät), CD-ROM (compact disc-read only memory) -Laufwerke, Diskettenlaufwerke, Kartenleserschreiber, Strichcodelesegeräte, Zeitaufnahmegeräte, Mobiltelefondatenten-Terminals (handy data teminal), elektronische Registrierkassen, Kassen-Terminalausrüstungen und -vorrichtungen (point-of-sales system), Datensammel-Terminals (data collection terminals), PDA (personal digital assistants), DVD -RAM/ROM (digital versatile disc-random access memory/read only memory) -Laufwerk, CAD/CAM (computer aided design/computer aided manufacturing)-Computerprogramme, Harddisk-Laufwerke, elektronische Rechner, Computer-Software, ununterbrochene Energiequelle für Computer/Kommunikation/Rundfunk; externe Speichermedien, Videokassetten, Reinigungskassetten, D-VHS (data video home systems) Videokassetten, Audiokassetten, Disketten, Optikdisks (optical discs), Mini-Disks, DVD (digital versatile disc), IC (integrated circuit) -Speicherkarten; Thermolumineszenz-Dosierausrüstungen oder -vorrichtungen, tragbare Röntgendosismesser, elektronische Zähler, Ampèremeter, Stromverbrauchsmessgeräte, Zangenmessgeräte, elektrische Ableitungsmessgeräte, elektrische Isolationsmessgeräte, Thermometer, Messungssystemprozessoren, elektrischer Leistungsmonitor mit mehrfachen Schaltkreisen, Micropräzisionsmessungen, Körperfett-Monitor, Schrittzähler (step counter), Audio-/Videoanalysegeräte, Oszilloskope, Modulatorvoltmeter, Voltmessgeräte, Verzerrungsmessgeräte, Messgeräte; Sensoren, Photosensoren, Temperatursensoren, Positionssensoren, Winkelgeschwindigkeitssensoren, Rotationssensoren, Winkelsensoren, Tausensoren; elektrische Komponenten, lichtausstrahlende Dioden, Flüssigkristalle, Flüssigkristallanzeigenmodul, Magnetrone, Dioden, Transistoren, Thermostaten, integrierte Schaltkreise, Grossschaltkreise (LSI, large scale integration), Halbleiterspeichervorrichtungen, aus einem Chip bestehende Mikrocomputer, elektrische Kondensatormikrofonekassette (electric condenser microphone cartridge), Halbtonbildprozessoren, Thermodruckköpfe, magnetische Köpfe, Dauermagnete, Verbindungselemente, Relais, Displaykomponenten, Halbleiterlaser, CCD (ladungsgekoppeltes Bauelement [charge coupled device]) Bildwandler (image sensor), Filmkondensator (film capacitor),Membraneinheit zur Sauerstoffbereicherung, elektrische Tunereinheiten, Hochfrequenzeinheiten, Einheiten die Münzen für gültig erklären (coin validating units), Einheiten die Noten für gültig erklären (bill validating units), magnetische Kartenlese-/Schreibgeräte, spannungsgesteuerte Oszillatoren, PLL (Phase-Locked-Loop) Synthesatormodule (synthesizer modules), drahtlose Kommunikationsmoduleinheit, optische Übermittlungskomponenten, gedruckte Leiterplatten, Lautsprecherbestandteile, Stromversorgungseinrichtungen, Wechselstromadaptoren, Konvergenzmagnete, Induktoren (Spulen), Kondensatoren für elektrische Geräte, Filter für elektrische Signale, Transformatoren, Ablenkjoche, Thermistoren, Varistoren, piezoelektrische Keramikkomponenten, akustooptische Geräte, Widerstände, Potentiometer, Codiergeräte, Druckereinheiten, hybride integrierte Schaltkreise, Schalterkomponenten, Einschweissbretter (heat seal wiring boards), transparente Schalttafeln zum berühren (touch panels), elektroluminiszente Elemente, Fernbedienungseinheiten, magnetresistente Bauelemente, thermische Ausschaltmechanismen, elektronische Komponenten; elektrische Haushaltgeräte, elektrische Bügeleisen, elektrische Haarlockenwickler, elektrische Haareisen; elektrische Schweissgeräte, Lichtbogen-Schweissgeräte und Schweisselektroden., 15, Musikinstrumente; elektronische Orgeln, elektronische Klaviere, Keyboards, Synthesizers, Schlagzeuge, Sequenzers, Tonmodule, Keyboardverstärker, externe Speicher für musikalische Instrumente. → 7, Heim-Notstromaggregate, -generatoren; Schweissmaschinen; Bogen-, Gas- oder Plasma-Schweissmaschinen und -Metallschneidmaschinen., 9, Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, photographische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente; Apparate und Instrumente für die Leitung, die Verteilung, die Umwandlung, die Speicherung, die Regulierung oder die Steuerung von elektrischem Strom; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten; Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate; Registrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer; Feuerlöschgeräte; Kameras, Elektronenblitzelemente, digitale Kameras, Fotobetrachter, Mikroskope mit Beleuchtungsvorrichtungen, Normalpapierkopierer, elektronische Druckerkarten, Objektive, Batterien, Trockenzellen, wiederaufladbare Batterien, Batterieaufladegeräte, Speicherbatterien, Solarzellen, Brennstoffspeicherzellen; Kohlenelement, Kohlenelemente für Trockenbatterien, Kohlenelemente zum Gebrauch beim Schweissen; Verkabelungsgeräte, elektrische Verbindungsvorrichtungen, elektrische Kabel, elektrische Leitungen, Bodenröhrenleitungen, Gehäuse für elektrische Kabel, Vorschaltgerät (für Entladungslampen), unter dem Teppich verlegbare Verkabelungsvorrichtungen (under carpet wiring system), Lichtregler, Stromunterbrecher, magnetische Schütze (contactors) und Starter, Schaltungsschutzvorrichtungen, Schaltvorrichtungen, elektronische Verbindungs- bzw. Anschlussgehäuse für elektrische Leitungen, Geräteschalter, Ausgangsbuchsen (outlet sockets), (elektrische) Stecker, Isoliermaterial, elektrische Zeitschalter, Drahtleitungsvorrichtungen; Eingangsüberwachungsgeräte (per Video und Telefon), Wechselsprechgeräte und -apparate, elektrische Türklingeln, Summer, Feueralarmanlagen, Gasleckmeldeanlagen, Einbruchalarmanlagen, tragbare Alarmgeräte (emergency buzzer); Audiogeräte und -apparate, Radios, Kassettenaufnahme- und Wiedergabegeräte, Radiokassettenrekorder, tragbare Kassettenabspielgeräte, CD (Compact Disk) Wiedergabe- und Aufnahmegeräte, Mini-Disk Wiedergabe- und Aufnahmegeräte, Mini-Disk-Decks, DVD (digital versatile disc) audio Wiedergabe-/Aufnahmegeräte, sichere digitale Abspiel-/Aufnahmegeräte, sichere digitale Karten, Lautsprecher, Radioempfänger, Verstärker, Plattenspieler, Grafikequalizers, Radiowecker, IS (integrierter Schaltkreis) -Aufnahmegeräte, Digitaltonprozessoren, Kopfhörer, Mikrofone, Kassettenaufnahme- und Wiedergabegeräte zum Mitsingen (sing-along), Compact Disk-Software (aufgezeichnet), elektrische Megafone, Sprachlabore, Audiogeräte und -apparate für Fahrzeuge, Lautsprecheranlagen, Audiomischpulte, Reiniger für Audioausrüstungen, Audiokabel, Videokabel, akustische Geräte und Apparate; audiovisuelle Geräte und Apparate, Fernsehgeräte, Kathodenstrahlen-Bildschirme, Kathodenstrahlenröhren bzw. Bildröhrenanzeigen, Bildabnehmerröhren, Plasmafernsehgeräte, Plasmaanzeigen, Flüssigkristallanzeigen-Fernsehgeräte, Flüssigkristallanzeigen, kombinierte Fernsehgeräte mit Videoaufnahmegeräten, kombinierte Fernsehgeräte mit Diskwiedergabegerät, Antennen, Tuner für Satellitenrundfunksendungen, Tuner fürs Fernsehen, Terminals für das globale Computernetzwerk (Internet Terminals), Videoprojektoren, Videokassettenrecorder, Camcorder, Videokameras, Videodrucker, Laserdisk Wiedergabegeräte, Video-CD (Compact Disk) Wiedergabegeräte, Video-CD (Compact Disk) Software, DVD (digital versatile disc) Videowiedergabe-/-aufnahmegeräte, Farbvideogeräte- und apparate für Grossbildschirme, Kabelfernsehgeräte und -apparate, Festplattenspeicher, Videoeinzelbildkameras (video imagers), elektronische Sichtanzeigetafeln, elektronische Mehrzwecksichtanzeigen, Geräte für Fernsehüberwachungsanlagen, DVD (digital versatile disc) Software, Fernsehkameras, Video(um)schalter, nichtlineare Ausgabeaufbereitungsgeräte und -apparate (editing systems), Bearbeitungssteuereinheit (editing controller), DVD (digital versatile disc) -Authorengeräte und -apparate (DVD authoring system), lichtausstrahlende Diodensichtanzeigen, audiovisuelle Geräte und Apparate; Optikdiskgeräte und -apparate, Laufwerke für Optikdisks, Optikdiskaufnahmegeräte, Optikdiskwiedergabegeräte, Optikdiskwechsler, Optikdiskkassetten, Ausrüstungen und Vorrichtungen für Masterkopien von Optikdisks; Kommunikationsgeräte und -apparate, Telefaxsender/-empfänger, Senderempfänger/Funktelefon, Telefonapparate, Zellmobiltelefonapparate, Tragtasche für Zellmobiltelefonapparate, Telefonbeantworter, private automatische Umschaltausrüstungen und -vorrichtungen für Telefonleitungen, globale Richtempfängeranlagen, Funktelefone, Seeradargeräte, Funkrufempfänger, mobile Kommunikationsausrüstungen und -vorrichtungen, Multikanal-Radioausrüstungen oder -vorrichtungen, elektrische Verkehrsinformationsschautafeln (boards), Videokonferenzausrüstungen, Mobiltelefonausrüstungen und -vorrichtungen, Lokalnetzwerkausrüstungen und -vorrichtungen, audio/visuelle Entcoder/Codierer, Auto-Navigation (Reiseweg-Lenksystem [routeguidance system]), elektronisches Gerät zum Sammeln von Strassenbenutzungsgebühren, GPS (globales Ortungssystem [global positioning system]) -Antenne; elektrische Türöffner, Kommunikations- und Überwachungsgeräte für Wohngebäude, Ausrüstungen oder Vorrichtungen zur Entdeckung von Eindringlingen, automatische Ausrüstungen oder Vorrichtungen zur Überwachung und Kontrolle von Funktionen innerhalb von Gebäuden, elektrische Mehrfachsicherheitsvorrichtungen; automatische Kontrollgeräte, -apparate und -instrumente, elektrische Verteilerschaltplatten bzw. Karten, Kontrollgeräte zu Verkehrssignalisationen, Ausrüstungen oder Vorrichtungen zur Lokalisierung von Bussen (bus location system), Ultraschalldetektor für Fahrzeuge, Information und Telekommunikationsnetzwerk zum Verwalten des Strassenverkehrs, Lichtdimmer, Tageslichtschalter, Inverter, programmierbare Kontrollgeräte, Transformatoren, Kabinen, Stromkondensatoren; Computer und Computerperipheriegeräte, Textverarbeitungsprogramme, Computer-Software (aufgezeichnet), Bildlesegeräte (image scanners) für Personalcomputer, Drucker, PC (Personalcomputer) -Karten, Computertastaturen, Maus (Datenverarbeitungsgerät), CD-ROM (compact disc-read only memory) -Laufwerke, Diskettenlaufwerke, Kartenleserschreiber, Strichcodelesegeräte, Zeitaufnahmegeräte, Mobiltelefondaten-Terminals (handy data terminal), elektronische Registrierkassen, Kassen-Terminalausrüstungen und -vorrichtungen (point-of-sales system), Datensammel-Terminals (data collection terminals), PDA (personal digital assistants), DVD -RAM/ROM (digital versatile disc-random access memory/read only memory) -Laufwerk, CAD/CAM (computer aided design/computer aided manufacturing)-Computerprogramme, Harddisk-Laufwerke, elektronische Rechner, Computer-Software, ununterbrochene Energiequelle für Computer/Kommunikation/Rundfunk; externe Speichermedien, Videokassetten, Reinigungskassetten, D-VHS (data video home systems) Videokassetten, Audiokassetten, Disketten, Optikdisks (optical discs), Mini-Disks, DVD (digital versatile disc), IC (integrated circuit) -Speicherkarten; Thermolumineszenz-Dosierausrüstungen oder -vorrichtungen, tragbare Röntgendosismesser, elektronische Zähler, Ampèremeter, Stromverbrauchsmessgeräte, Zangenmessgeräte, elektrische Ableitungsmessgeräte, elektrische Isolationsmessgeräte, Thermometer, Messungssystemprozessoren, elektrischer Leistungsmonitor mit mehrfachen Schaltkreisen, Micropräzisionsmessungen, Körperfett-Monitor, Schrittzähler (step counter), Audio-/Videoanalysegeräte, Oszilloskope, Modulatorvoltmeter, Voltmessgeräte, Verzerrungsmessgeräte, Messgeräte; Sensoren, Photosensoren, Temperatursensoren, Positionssensoren, Winkelgeschwindigkeitssensoren, Rotationssensoren, Winkelsensoren, Tausensoren; elektrische Komponenten, lichtausstrahlende Dioden, Flüssigkristalle, Flüssigkristallanzeigenmodul, Magnetrone, Dioden, Transistoren, Thermostaten, integrierte Schaltkreise, Grossschaltkreise (LSI, large scale integration), Halbleiterspeichervorrichtungen, aus einem Chip bestehende Mikrocomputer, elektrische Kondensatormikrofonekassette (electric condenser microphone cartridge), Halbtonbildprozessoren, Thermodruckköpfe, magnetische Köpfe, Dauermagnete, Verbindungselemente, Relais, Displaykomponenten, Halbleiterlaser, CCD (ladungsgekoppeltes Bauelement [charge coupled device]) Bildwandler (image sensor), Filmkondensator (film capacitor), Membraneinheit zur Sauerstoffbereicherung, elektrische Tunereinheiten, Hochfrequenzeinheiten, Einheiten die Münzen für gültig erklären (coin validating units), Einheiten die Noten für gültig erklären (bill validating units), magnetische Kartenlese-/Schreibgeräte, spannungsgesteuerte Oszillatoren, PLL (Phase-Locked-Loop) Synthesatormodule (synthesizer modules), drahtlose Kommunikationsmoduleinheit, optische Übermittlungskomponenten, gedruckte Leiterplatten, Lautsprecherbestandteile, Stromversorgungseinrichtungen, Wechselstromadaptoren, Konvergenzmagnete, Induktoren (Spulen), Kondensatoren für elektrische Geräte, Filter für elektrische Signale, Transformatoren, Ablenkjoche, Thermistoren, Varistoren, piezoelektrische Keramikkomponenten, akustooptische Geräte, Widerstände, Potentiometer, Codiergeräte, Druckereinheiten, hybride integrierte Schaltkreise, Schalterkomponenten, Einschweissbretter (heat seal wiring boards), transparente Schalttafeln zum Berühren (touch panels), elektroluminiszente Elemente, Fernbedienungseinheiten, magnetresistente Bauelemente, thermische Ausschaltmechanismen, elektronische Komponenten; elektrische Haushaltgeräte, elektrische Bügeleisen, elektrische Haarlockenwickler, elektrische Haareisen; elektrische Schweissgeräte, Lichtbogen-Schweissgeräte und Schweisselektroden., 15, Musikinstrumente; elektronische Orgeln, elektronische Klaviere, Keyboards, Synthesizers, Schlagzeuge, Sequenzers, Tonmodule, Keyboardverstärker, externe Speicher für musikalische Instrumente.

   Classificazione internazionale

   7,9,15 → 7,9,15

   Pubblicato nel FUSC no. 139 del 22.07.2002

8. 6 giu 2002

   Registrato

   Pubblicato nel FUSC no. 107 del 06.06.2002

Parti

Il registro indica ogni parte con nome e indirizzo. Una parte è collegata a un’entità quando esattamente un’entità del registro di commercio porta il suo nome; la via di una parte non così riconosciuta non è mostrata qui.