FRONERI

Marchio svizzero · 696163 · Marchio denominativo · In vigore

Iscrizione nel registro

Numero di registrazione
696163
Numero della domanda
53714/2016
Stato
In vigore
Tipo
Marchio denominativo
Depositato
23 mar 2016
Registrato
5 dic 2016
Pubblicato
5 dic 2016
Protetto fino al
23 mar 2036
Lingua della procedura
tedesco

Prodotti e servizi

Prodotti chimici

Prodotti chimici destinati all'industria, alle scienze, alla fotografia, nonché all'agricoltura, all'orticoltura e alla silvicoltura; resine artificiali allo stato grezzo, materie plastiche allo stato grezzo; fertilizzanti per i terreni; composizioni estinguenti; preparati per la tempra e la saldatura dei metalli; prodotti chimici destinati alla conservazione degli alimenti; materie concianti; adesivi (materie collanti) destinati all'industria

Testo depositato

Produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences, à la photographie, ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture; résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut; engrais pour les terres; compositions extinctrices; préparations pour la trempe et la soudure des métaux; produits chimiques destinés à conserver les aliments; matières tannantes; adhésifs (matières collantes) destinés à l'industrie.

Pitture e vernici

Pitture, vernici, lacche; prodotti antiruggine e prodotti contro il deterioramento del legno; materie coloranti; mordenti; resine naturali allo stato grezzo; metalli in fogli e in polvere per pittori, decoratori, stampatori e artisti

Testo depositato

Peintures, vernis, laques; produits antirouille et produits contre la détérioration du bois; matières tinctoriales; mordants; résines naturelles à l'état brut; métaux en feuilles et en poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes.

Cosmetici e prodotti per la pulizia

Preparati per sbiancare e altre sostanze per fare il bucato; preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere; saponi; profumeria, oli essenziali, cosmetici, lozioni per capelli; dentifrici

Testo depositato

Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver; préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser; savons; parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux; dentifrices.

Oli, combustibili e candele

Oli e grassi industriali; lubrificanti; prodotti per assorbire, bagnare e legare la polvere; combustibili (compresa la benzina per motori) e materie illuminanti; candele e stoppini per l'illuminazione

Testo depositato

Huiles et graisses industrielles; lubrifiants; produits pour absorber, arroser et lier la poussière; combustibles (y compris les essences pour moteurs) et matières éclairantes; bougies et mèches pour l'éclairage.

Prodotti farmaceutici

Prodotti farmaceutici e veterinari; prodotti igienici per uso medico; alimenti e sostanze dietetici per uso medico e clinico; alimenti e sostanze alimentari per neonati; alimenti e sostanze alimentari per uso medico per bambini e malati; alimenti e sostanze alimentari per le madri che allattano, per uso medico; integratori nutrizionali e dietetici per uso medico; preparati vitaminici, preparati a base di minerali; confetteria dietetica per uso medico

Testo depositato

Produits pharmaceutiques et vétérinaires; produits hygiéniques pour la médecine; aliments et substances diététiques à usage médical et clinique; aliments et substances alimentaires pour bébés; aliments et substances alimentaires à usage médical pour enfants et malades; aliments et substances alimentaires pour les mères qui allaitent à usage médical; suppléments nutritionnels et diététiques à usage médical; préparations de vitamines, préparations à base de minéraux; confiserie diététique à usage médical.

Metalli e prodotti metallici

Metalli comuni e loro leghe; materiali da costruzione metallici; costruzioni metalliche trasportabili; materiali metallici per binari ferroviari; cavi e fili metallici non elettrici; serrature e ferramenta metalliche; tubi metallici; casseforti; prodotti metallici non compresi in altre classi; minerali

Testo depositato

Métaux communs et leurs alliages; matériaux de construction métalliques; constructions transportables métalliques; matériaux métalliques pour les voies ferrées; câbles et fils métalliques non électriques; serrurerie et quincaillerie métalliques; tuyaux métalliques; coffres-forts; produits métalliques non compris dans d'autres classes; minerais.

Macchine e motori

Distributeurs automatiques de boissons et de nourriture chaudes, froides et glacées, recharges en tant que parties de ces distributeurs, cartouches en tant que parties de ces distributeurs et pièces détachées pour ces distributeurs.

Utensili a mano

Utensili e strumenti azionati manualmente; coltelleria, forchette e cucchiai; armi bianche; rasoi

Testo depositato

Outils et instruments à main entraînés manuellement; coutellerie, fourchettes et cuillers; armes blanches; rasoirs.

Elettronica, software e strumenti

Logiciel téléchargeable via Smartphones, téléphones mobiles, terminaux mobiles ou d'autres applications d'ordinateurs portables et de bureau; programmes de jeux informatiques téléchargés via internet [logiciels]; logiciels d'application pour téléphones mobiles, à savoir logiciels pour l'affichage de commentaires et de recommandations sur les biens et services de tiers.

Apparecchi medici

Apparecchi e strumenti chirurgici, medici, odontoiatrici e veterinari, arti, occhi e denti artificiali; articoli ortopedici; materiale per suture

Testo depositato

Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, membres, yeux et dents artificiels; articles orthopédiques; matériel de suture.

Illuminazione, riscaldamento e sanitari

Appareils pour chauffer et cuire; appareils pour chauffer le lait et pour faire de la mousse de lait; appareils et machines, compris dans cette classe, pour faire des boissons y inclus des boissons à base de crème glacée, du café, du thé, des cappuccinos et des boissons chocolatées; machines à café, machines à thé, machines pour faire des crèmes glacées, sorbetières, cafetières et percolateurs électriques; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités; machines électriques, comprises dans cette classe, pour la préparation de tous types de boissons; recharges, cartouches comprises dans cette classe et pièces détachées pour ces machines; filtres à café électriques; filtres à thé électriques.

Veicoli

Veicoli; apparecchi di locomozione terrestri, aerei o nautici

Testo depositato

Véhicules; appareils de locomotion par terre, par air ou par eau.

Armi e fuochi d’artificio

Armi da fuoco; munizioni e proiettili; esplosivi; fuochi d'artificio

Testo depositato

Armes à feu; munitions et projectiles; explosifs; feux d'artifice.

Gioielleria e orologeria

Metalli preziosi e loro leghe e prodotti in tali materie o placcati non compresi in altre classi; gioielleria, bigiotteria, pietre preziose; orologeria e strumenti cronometrici

Testo depositato

Métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué non compris dans d'autres classes; joaillerie, bijouterie, pierres précieuses; horlogerie et instruments chronométriques.

Strumenti musicali

Strumenti musicali

Testo depositato

Instruments de musique.

Carta e stampati

Carta, cartone e prodotti in queste materie, non compresi in altre classi; prodotti della stampa; articoli per legatoria; fotografie; articoli di cartoleria; adesivi (materie collanti) per la cartoleria o per uso domestico; materiali per artisti; pennelli; macchine da scrivere e articoli per ufficio (ad eccezione dei mobili); materiale didattico o per l'insegnamento (ad eccezione degli apparecchi); materie plastiche per l'imballaggio (non comprese in altre classi); caratteri tipografici; cliché per la stampa

Testo depositato

Papier, carton et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes; produits de l'imprimerie; articles pour reliures; photographies; papeterie; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage; matériel pour les artistes; pinceaux; machines à écrire et articles de bureau (à l'exception des meubles); matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des appareils); matières plastiques pour l'emballage (non comprises dans d'autres classes); caractères d'imprimerie; clichés.

Gomma, plastica e isolanti

Caucciù, gutta-perca, gomma, amianto, mica e prodotti in queste materie non compresi in altre classi; materie plastiche semilavorate; materiali per calafatare, stoppare e isolare; tubi flessibili non metallici

Testo depositato

Caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits en ces matières non compris dans d'autres classes; produits en matières plastiques mi-ouvrées; matières à calfeutrer, à étouper et à isoler; tuyaux flexibles non métalliques.

Cuoio e bagagli

Cuoi e imitazioni del cuoio, prodotti in queste materie non compresi in altre classi; pelli di animali; bauli e valigie; ombrelli e ombrelloni; bastoni da passeggio; fruste e selleria

Testo depositato

Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes; peaux d'animaux; malles et valises; parapluies et parasols; cannes; fouets et sellerie.

Materiali da costruzione non metallici

Materiali da costruzione non metallici; tubi rigidi non metallici per l'edilizia; asfalto, pece e bitume; costruzioni trasportabili non metalliche; monumenti non metallici

Testo depositato

Matériaux de construction non métalliques; tuyaux rigides non métalliques pour la construction; asphalte, poix et bitume; constructions transportables non métalliques; monuments non métalliques.

Mobili

Mobili, specchi, cornici; prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, fanone, tartaruga, ambra, madreperla, schiuma di mare, succedanei di tutti questi materiali o in materie plastiche

Testo depositato

Meubles, glaces (miroirs), cadres; produits, non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques.

Utensili per la casa e la cucina

Utensili e recipienti per uso domestico o da cucina; pettini e spugne; spazzole (ad eccezione dei pennelli); materiali per la fabbricazione di spazzole; attrezzature per la pulizia; lana d'acciaio; vetro grezzo o semilavorato (ad eccezione del vetro da costruzione); vetreria, porcellana e maiolica non comprese in altre classi

Testo depositato

Ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine; peignes et éponges; brosses (à l'exception des pinceaux); matériaux pour la brosserie; matériel de nettoyage; paille de fer; verre brut ou mi-ouvré (à l'exception du verre de construction); verrerie, porcelaine et faïence non comprises dans d'autres classes.

Corde, tende e fibre grezze

Corde, spaghi, reti, tende, teloni, vele, sacchi (non compresi in altre classi); materiali per imbottitura (ad eccezione della gomma o delle materie plastiche); materie tessili fibrose grezze

Testo depositato

Cordes, ficelles, filets, tentes, bâches, voiles, sacs (non compris dans d'autres classes); matières de rembourrage (à l'exception du caoutchouc ou des matières plastiques); matières textiles fibreuses brutes.

Filati e fili

Fili per uso tessile

Testo depositato

Fils à usage textile.

Tessuti

Tessuti e prodotti tessili non compresi in altre classi; copriletti; tovagliette

Testo depositato

Tissus et produits textiles non compris dans d'autres classes; jetés de lit; tapis de table.

Abbigliamento e calzature

Articoli di abbigliamento, calzature, cappelleria

Testo depositato

Vêtements, chaussures, chapellerie.

Merceria

Pizzi e ricami, nastri e lacci; bottoni, ganci e occhielli, spilli e aghi; fiori artificiali

Testo depositato

Dentelles et broderies, rubans et lacets; boutons, crochets et oeillets, épingles et aiguilles; fleurs artificielles.

Tappeti e rivestimenti per pavimenti

Tappeti, zerbini, stuoie, linoleum e altri rivestimenti per pavimenti; decorazioni murali non in materie tessili

Testo depositato

Tapis, paillassons, nattes, linoléum et autres revêtements de sols; tentures murales non en matières textiles.

Giochi, giocattoli e articoli sportivi

Giochi, giocattoli; articoli per la ginnastica e lo sport non compresi in altre classi; decorazioni per alberi di Natale

Testo depositato

Jeux, jouets; articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes; décorations pour arbres de Noël.

Carne, latticini e conserve

Ortaggi e patate (conservati, congelati, essiccati o cotti), frutta (conservata, congelata, essiccata o cotta), funghi (conservati, essiccati o cotti), carne, pollame, selvaggina, pesce e prodotti alimentari provenienti dal mare, tutti questi prodotti sotto forma di estratti, zuppe, gelatine, paste da spalmare, conserve, piatti pronti, surgelati o disidratati; confetture; uova; latte, panna, burro, formaggio e prodotti lattiero-caseari; succedanei del latte; bevande a base di latte in cui il latte predomina; dessert a base di latte e dessert a base di panna; yogurt; latte di soia (succedaneo del latte), semi di soia conservati per l'alimentazione umana; oli e grassi commestibili; sbiancanti per caffè e/o tè (succedanei della panna); salsicce; salumi, burro di arachidi; zuppe, zuppe concentrate, minestre, dadi per brodo, brodo, consommé

Testo depositato

Légumes et pommes de terre (conservés, congelés, séchés ou cuits), fruits (conservés, congelés, séchés ou cuits), champignons (conservés, séchés ou cuits), viande, volaille, gibier, poisson et produits alimentaires provenant de la mer, tous ces produits sous forme d'extraits, de soupes, de gelées, de pâtes à tartiner, de conserves, de plats cuisinés, surgelés ou déshydratés; confitures; oeufs; lait, crème, beurre, fromage et produits laitiers; succédanés du lait; boissons lactées où le lait prédomine; desserts à base de lait et desserts à base de crème; yoghourts; lait de soja (succédané du lait), graines de soja conservés pour l'alimentation humaine; huiles et graisses comestibles; agents blanchissants du café et/ou du thé (succédanés de crème); saucisses; charcuterie, beurre de cacahouète; soupes, soupes concentrées, potage, bouillon-cubes, bouillon, consommés.

Caffè, prodotti da forno e dolciumi

Café, extraits de café, préparations et boissons à base de café; café glacé; succédanés du café, extraits de succédanés du café, préparations et boissons à base de succédanés du café; chicorée; thé, extraits de thé, préparations et boissons à base de thé; thé glacé; préparations à base de malt pour l'alimentation humaine; cacao et préparations et boissons à base de cacao; chocolat, produits de chocolat, préparations et boissons à base de chocolat; confiserie, sucreries, bonbons; sucre; gommes à mâcher non à usage médical; édulcorants naturels; produits de boulangerie, pain, levure, pâtisserie; biscuits, gâteaux, cookies, gaufrettes, caramels, desserts (compris dans cette classe), puddings; glaces comestibles, glaces à l'eau, sorbets, confiseries glacées, gâteaux glacés, crèmes glacées, yoghourts glacés, poudres et liants (compris dans cette classe) pour faire des glaces comestibles et/ou glaces à l'eau et/ou sorbets et/ou confiserises glacées et/ou gâteaux glacés et/ou crèmes glacées et/ou yoghourts glacés; miel et succédanés du miel; céréales pour le petit déjeuner, muesli, corn flakes, barres de céréales, céréales prêtes à la consommation; préparations de céréales; riz, pâtes alimentaires, nouilles; produits alimentaires à base de riz, de farine ou de céréales, également sous forme de plats cuisinés; pizzas; sandwiches; préparations de pâte alimentaire et de pâte à gâteau prête à être mise au four; sauces, sauce de soja; ketchup; produits pour aromatiser ou assaisonner les aliments; épices alimentaires, condiments, sauces à salade, mayonnaise; moutarde; vinaigre.

Prodotti agricoli e orticoli

Alimenti per animali

Testo depositato

Aliments pour animaux.

Birre e bevande analcoliche

Acque non gassate, acque gassate o gasate, acque trattate, acque di sorgente, acque minerali, acque aromatizzate; bevande aromatizzate alla frutta e bevande a base di frutta, succhi di frutta e succhi di verdura, nettari, limonate, soda e altre bevande analcoliche; sciroppi, estratti ed essenze e altre preparazioni per la preparazione di bevande non alcoliche (ad eccezione degli oli essenziali); bevande a base di fermenti lattici; bevande a base di soia; bevande a base di malto; bevande isotoniche

Testo depositato

Eaux plates, eaux gazeuses ou gazéifiées, eaux traitées, eaux de source, eaux minérales, eaux aromatisées; boissons aromatisées aux fruits et boissons à base de fruits, jus de fruits et jus de légumes, nectars, limonades, sodas et autres boissons non alcooliques; sirops, extraits et essences et autres préparations pour faire des boissons non alcooliques (à l'exception des huiles essentielles); boissons à base de ferments lactiques; boissons à base de soja; boissons à base de malt; boissons isotoniques.

Bevande alcoliche

Bevande alcoliche (ad eccezione delle birre)

Testo depositato

Boissons alcoolisées (à l'exception des bières).

Tabacco e articoli per fumatori

Tabacco; articoli per fumatori; fiammiferi

Testo depositato

Tabac; articles pour fumeurs; allumettes.

Pubblicità e servizi alle imprese

Pubblicità; gestione degli affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori d'ufficio

Testo depositato

Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau.

Finanza, assicurazioni e immobili

Assicurazioni; affari finanziari; affari monetari; affari immobiliari

Testo depositato

Assurances; affaires financières; affaires monétaires; affaires immobilières.

Costruzione e riparazione

Costruzione; riparazione; servizi di installazione

Testo depositato

Construction; réparation; services d'installation.

Telecomunicazioni

Telecomunicazioni

Testo depositato

Télécommunications.

Trasporti e viaggi

Trasporto; imballaggio e stoccaggio di merci; organizzazione di viaggi

Testo depositato

Transport; emballage et entreposage de marchandises; organisation de voyages.

Trattamento di materiali

Trattamento di materiali

Testo depositato

Traitement de matériaux.

Istruzione, intrattenimento e sport

Formazione del personale, organizzazione di corsi, seminari, conferenze ed esposizioni a fini culturali o educativi; edizione e pubblicazione di libri, opuscoli, giornali, film e registrazioni; produzione di video e registrazioni sonore a scopo culturale o educativo; educazione nutrizionale, tutti i servizi di formazione e di istruzione relativi alla nutrizione e all'alimentazione, in particolare formazione relativa alla tecnologia alimentare, alla nutrizione, alla cucina e alla ristorazione

Testo depositato

Formation du personnel, organisation de cours, séminaires, conférences, expositions à buts culturels ou éducatifs; édition et publication de livres, brochures, journaux, films et enregistrements; production de vidéos et d'enregistrements sonores à but culturel ou éducatif; éducation nutritionnelle, tous services de formations et d'éducations liés à la nutrition et à l'alimentation, notamment formations relatives à la technologie alimentaire, à la nutrition, à la cuisine et à la restauration.

Scienza, tecnologia e informatica

Servizi scientifici e tecnologici nonché servizi di ricerca e progettazione relativi; servizi di analisi e ricerche industriali; progettazione e sviluppo di computer e software

Testo depositato

Services scientifiques et technologiques ainsi que services de recherches et de conception y relatifs; services d'analyses et de recherches industrielles; conception et développement d'ordinateurs et de logiciels.

Ristorazione e alloggio

Services de restauration, cafés-restaurants, cafétérias, cantines, restaurants, restaurants libre-service, snack-bars, services de traiteurs, tous ces services aussi par l'intermédiaire de distributeurs automatiques de boissons, mise à disposition de machines à café.

Traduzione automatica. Fa fede soltanto il testo depositato.

Cronologia

Ciò che l’Istituto Federale della Proprietà Intellettuale ha pubblicato su questo titolo, dal più recente.

  1. 9 feb 2026

    Rinnovato

    Scadenza del termine di protezione
    23.03.2026 → 23.03.2036

    Pubblicato in Swissreg il 09.02.2026

  2. 21 ago 2023

    Rappresentante radiato

    Rappresentante
    FMP Fuhrer Marbach & Partner, Konsumstrasse 16A, 3007 Bern (rimosso)

    Pubblicato in Swissreg il 21.08.2023

  3. 21 ago 2023

    Rappresentante iscritto

    Rappresentante
    Troller Hitz Troller, Rechtsanwälte, Münstergasse 38, 3011 Bern

    Pubblicato in Swissreg il 21.08.2023

  4. 5 dic 2016

    Registrato

    Pubblicato in Swissreg il 05.12.2016

Parti

Il registro indica ogni parte con nome e indirizzo. Una parte è collegata a un’entità quando esattamente un’entità del registro di commercio porta il suo nome; la via di una parte non così riconosciuta non è mostrata qui.