radbag

Marchio svizzero · 722648 · Marchio denominativo · In vigore

Iscrizione nel registro

Numero di registrazione
722648
Numero della domanda
73481/2018
Stato
In vigore
Tipo
Marchio denominativo
Depositato
18 mag 2018
Registrato
18 ott 2018
Pubblicato
18 ott 2018
Protetto fino al
18 mag 2028
Priorità
20.04.2018 EM
Lingua della procedura
tedesco

Prodotti e servizi

Pubblicità e servizi alle imprese

Abschluss, Vermittlung und Abwicklung von Verträgen über den An- und Verkauf von Waren und die Inanspruchnahme von Dienstleistungen; Vermittlung von Geschäften und diesbezügliche Beratung beim Verkauf von Waren und dem Erbringen von Dienstleistungen; Administrative Bearbeitung von Bestellungen im Rahmen der Dienstleistungen von Versandhäusern; verwaltungstechnische Bearbeitung von Bestellungen; Bestellannahme, Lieferauftragsservice und Rechnungsabwicklung, auch im Rahmen von E-Commerce, Logistikdienstleistungen für den Vertrieb von Waren im Internet, Beschaffungsdienstleistungen für Dritte, Rechnungsabwicklung für elektronische Bestellsysteme, Merchandising, Marketing für Dritte in digitalen Netzen; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Tassen, Gläser, Beleuchtung zu Dekorationszwecken, Tischlampen, Wandleuchten, Lichterketten, Vulkan-Lampen, Wasserlaternen, Kopfmassagegeräte, Teppiche, Kulturbeutel, Schmuckständer, Handtücher, Strandtücher, aufblasbares Spielzeug, aufblasbare Bälle, aufblasbare Tabletts, Schürzen, Grillschürzen, Golfsets, Beleuchtungseffekte, Nagellacktrockner, Schmuckhalter, Ringhalter, Handcremes, Bartpflege-Sets, Duschgels, Wäschebeutel; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Schmuckschalen, Massagegeräte, Duschhauben, Haarbürsten, Badewannenstöpsel, Adventskalender, Nagellacktrockner, Seifen, Spiegel, Duschvorhänge, WC-Bürsten, Lippenbalsams, Lippgloss, Pflaster, Seifenspender, Zahnbürstenhalter, Make-up-Beutel, Gästebücher, Zahnpasta, Nasenhaar-Trimmer, Fussmatten, Kissen, Bilder zum Aufhängen, Taschentuchhalter, Kissenbezüge, Kork-Pinnwände, Duftkerzen, Blumentöpfe, Decken, Wanduhren; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Tischuhren, Holzbuchstaben zu Dekorationszwecken, Poster, Giesskannen, Kreide, Untersetzer für Gläser, Tischsets, Spraydosen, Plüschtiere, Salz- und Pfefferstreuer, Schlüsselhalter, Taschentuchboxen, Büchertresore, Autoaufkleber, Magnete, Gartenzwerge, Klebebandhalter, Kerzen, Schneidebretter, Stifthalter, Posterhänger, Bilderrahmen, Garderobenhaken, Aussenleuchten mit Bewegungssensor, Duftzerstäuber, Pinn-Nadeln, Teelichter; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Bluetooth-Lautsprecher, Globen, Luftballons, Schneekugeln, Decken, Bilderrahmen, Vasen, Staubwedel, Klebeband-Halter, Schlüsselbretter, Christbaumschmuck, Büroklammern, Wärmekissen, Kameras, Sofortbild-Kameras, Popcorn-Maschinen, Eis-Maschinen, Trinkbecher, Glücksspiel-Maschinen, Computer-Spiele, Küchenmesser, Ventilatoren, Geldbörsen, Grills, Süsswaren, Fässer, Plattenspieler, Schlüsselanhänger, Zauberstäbe, Zuckerwatte-Maschinen; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Projektoren für Smartphones, Koffer, Telefone, Regenponchos, Regenschirme, Bademäntel, Malbücher, Eierbecher, Spielzeuge, Back- und Kochbücher, Puzzles, Hausschuhe, Boxen, Jumpsuits, Tagebücher, Spielebücher, Kalender, Wochenplaner, Magnetkugeln, Lunchboxen, Sparbüchsen, Tischkicker, Geburtstagskarten, Grusskarten, Tischfussball-Tische, Staubsauger, Gesellschaftsspiele, Gesichtsmasken, Luftmatratzen; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Beutel zum Aufbewahren von Stiften; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Textmarker, Stifte, Wackelfiguren, Tischbilliards-Sets, Brillen, Radiergummi, Notizbücher, Geduldsspiele, Tassenwärmer, ferngesteuerte Autos, Scherzartikel, Boccia-Sets, Tischtennis-Sets, Bierbrau-Sets, Zapfanlagen, Flaschenverschluss, Cocktail-Sets, Weinstopper, Becher, Cocktail-Shaker, Shotgläser, Schnapsgläser, Flachmänner, Messbecher, Getränke-Spender, Korkenzieher, Boxen und Kisten für Geschenke, Liköre, Getränke; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Flaschenkühler, Weinbelüfter, Cocktail-Rührstäbchen, Küchen-Multi-Funktionsgeräte, Messerblöcke, Geschirrtücher, Cerealien-Spender, Kochlöffel, Topfuntersetzer, Lunchboxen, Eiswürfelformen, Pflanzen, Teesiebe, Eierbecher, Flaschen, Eierkocher, Pizzaschneider, Geschirr, Grillbesteck, Eierkocher, Toaster, Espressomaschinen, Servierbretter, Futterschüsseln, Zahnstocher, Zahnstocher-Spender, Ofenhandschuhe, Eismacher, Essstäbchen; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Salatbestecke, Fleischzangen, Besteck, Keksdosen, Tee-Eier, Kaffee, Teebeutelhalter, Saucen, Gummibärchen, Lutscher, Messbecher, Backsets, Weingläser, Sektgläser, Zapfanlagen, Werkzeugkästen, Einweckgläser, Taschen, tragbare Öfen, Handyladegeräte, Handy-Selbstauslöser, Ladegeräte, Head-up-Displays, Mikrofone, Quasten, Handyhüllen, Kopfhörer-Splitter, Kopfhörer, Handyhalterungen für das Auto, Drohnen, Powerbanks, Wecker; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Werkzeug-Sets, Plektrum-Locher, Tretroller, Elektro-Roller, Skateboards, Fahrradschlösser, Fahrradspeichen-Lichter, Rucksäcke, Feuerzeuge, Reisetaschen, Reiseadapter, Einkaufstaschen, Armbänder, Klebeband, magnetisch beschreibbare Arbeitsmatten, Eiskratzer, Skimasken, Flip-Flops, Schwimmreifen, T-Shirts, Socken, Wärmekissen, Mützen, Baseballkappen, Anstecknadeln, Teddybären.

Trattamento di materiali

Aufbringen von Motiven auf Bekleidung, Kissen, Tassen, Mützen, Taschen, Geldbörsen, Mousepads, Kuscheltieren, Artbooks, Postern, Tonträgern, Printmedien, Mobilfunkzubehör, Kalendern, Hygieneartikeln, Getränken; kundenspezifisches Bedrucken von Bekleidungsstücken, Kissen, Tassen, Mützen, Taschen, Geldbörsen, Mousepads, Kuscheltieren, Artbooks, Poster, Tonträgern, Printmedien, Mobilfunkzubehör, Kalendern, Hygieneartikeln, Getränken mit dekorativen Mustern.

Cronologia

Ciò che l’Istituto Federale della Proprietà Intellettuale ha pubblicato su questo titolo, dal più recente.

  1. 18 set 2025

    Indirizzo del rappresentante modificato

    Rappresentante
    Keller Schneider Patent- und Markenanwälte AG (Bern), Eigerstrasse 2, Postfach, 3000 Bern 14 → Keller Schneider Patent- und Markenanwälte AG, Monbijoustrasse 68, Postfach, 3000 Bern 14

    Pubblicato in Swissreg il 18.09.2025

  2. 21 set 2020

    Indirizzo del rappresentante modificato

    Rappresentante
    Keller & Partner Patentanwälte AG, Eigerstrasse 2, Postfach, 3000 Bern 14 → Keller Schneider Patent- und Markenanwälte AG (Bern), Eigerstrasse 2, Postfach, 3000 Bern 14

    Pubblicato in Swissreg il 21.09.2020

  3. 29 nov 2018

    Rettificato

    LPS
    35, Abschluss, Vermittlung und Abwicklung von Verträgen über den An- und Verkauf von Waren und die Inanspruchnahme von Dienstleistungen; Vermittlung von Geschäften und diesbezügliche Beratung beim Verkauf von Waren und dem Erbringen von Dienstleistungen; Administrative Bearbeitung von Bestellungen im Rahmen der Dienstleistungen von Versandhäusern; verwaltungstechnische Bearbeitung von Bestellungen; Bestellannahme, Lieferauftragsservice und Rechnungsabwicklung, auch im Rahmen von E-Commerce, Logistikdienstleistungen für den Vertrieb von Waren im Internet, Beschaffungsdienstleistungen für Dritte, Rechnungsabwicklung für elektronische Bestellsysteme, Merchandising, Marketing für Dritte in digitalen Netzen; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Tassen, Gläser, Beleuchtung zu Dekorationszwecken, Tischlampen, Wandleuchten, Lichterketten, Vulkan-Lampen, Wasserlaternen, Kopfmassagegeräte, Teppiche, Kulturbeutel, Schmuckständer, Handtücher, Strandtücher, aufblasbares Spielzeug, aufblasbare Bälle, aufblasbare Tabletts, Schürzen, Grillschürzen, Golfsets, Beleuchtungseffekte, Nagellacktrockener, Schmuckhalter, Ringhalter, Handcremes, Bartpflege-Sets, Duschgels, Wäschebeutel; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Schmuckschalen, Massagegeräte, Duschhauben, Haarbürsten, Badewannenstöpsel, Adventskalender, Nagellacktrockner, Seifen, Spiegel, Duschvorhänge, WC-Bürsten, Lippenbalsams, Lippgloss, Pflaster, Seifenspender, Zahnbürstenhalter, Make-up-Beutel, Gästebücher, Zahnpasta, Nasenhaar-Trimmer, Fussmatten, Kissen, Bilder zum Aufhängen, Taschentuchhalter, Kissenbezüge, Kork-Pinnwände, Duftkerzen, Blumentöpfe, Decken, Wanduhren; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Tischuhren, Holzbuchstaben zu Dekorationszwecken, Poster, Giesskannen, Kreide, Untersetzer für Gläser, Tischsets, Spradosen, Plüschtiere, Salt- und Pfefferstreuer, Schlüsselhalter, Taschentuchboxen, Büchertresore, Autoaufkleber, Magnete, Gartenzwerge, Klebebandhalter, Kerzen, Schneidebretter, Stifthalter, Posterhänger, Bilderrahmen, Garderobenhaken, Aussenleuchten mit Bewegungssensor, Duftzerstäuber, Pinn-Nadeln, Teelichter; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Bluetooth-Lautsprecher, Globen, Luftballons, Schneekugeln, Decken, Bilderrahmen, Vasen, Staubwedel, Klebeband-Halter, Schlüsselbretter, Christbaumschmuck, Büroklammern, Wärmekissen, Kameras, Sofortbild-Kameras, Popcorn-Maschinen, Eis-Maschinen, Trinkbecher, Glücksspiel-Maschinen, Computer-Spiele, Küchenmesser, Ventilatoren, Geldbörsen, Grills, Süsswaren, Fässer, Plattenspieler, Schlüsselanhänger, Zauberstäbe, Zuckerwatte-Maschinen; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Projektoren für Smartphones, Koffer, Telefone, Regenponchos, Regenschirme, Bademäntel, Malbücher, Eierbecher, Spielzeuge, Back- und Kochbücher, Puzzles, Hausschuhe, Boxen, Jumpsuits, Tagebücher, Spielebücher, Kalender, Wochenplaner, Magnetkugeln, Lunchboxen, Sparbüchsen, Tischkicker, Geburtstagskarten, Grusskarten, Tischfussball-Tische, Staubsauger, Gesellschaftsspiele, Gesichtsmasken, Luftmatratzen; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Beutel zum Aufbewahren von Stiften; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Textmarker, Stifte, Wackelfiguren, Tischbilliards-Sets, Brillen, Radiergummi, Notizbücher, Geduldsspiele, Tassenwärmer, ferngesteuerte Autos, Scherzartikel, Boccia-Sets, Tischtennis-Sets, Bierbrau-Sets, Zapfanlagen, Flachenverschluss, Cocktail-Sets, Weinstopper, Becher, Cocktail-Shaker, Shotgläser, Schnapsgläser, Flachmänner, Messbecher, Getränke-Spender, Korkenzieher, Boxen und Kisten für Geschenke, Liköre, Getränke; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Flaschenkühler, Weinbelüfter, Cocktail-Rührstäbchen, Küchen-Multi-Funktionsgeräte, Messerblöcke, Geschirrtücher, Cerealien-Spender, Kochlöffel, Topfuntersetzer, Lunchboxen, Eiswürfelformen, Pflanzen, Teesiebe, Eierbecher, Flaschen, Eierkocher, Pizzaschneider, Geschirr, Grillbesteck, Eierkocher, Toaster, Espressomaschinen, Servierbretter, Futterschüsseln, Zahnstocher, Zahnstocher-Spender, Ofenhandschuhe, Eismacher, Essstäbchen; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Salatbestecke, Fleischzangen, Besteck, Keksdosen, Tee-Eier, Kaffee, Teebeutelhalter, Saucen, Gummibärchen, Lutscher, Messbecher, Backsets, Weingläser, Sektgläser, Zapfanlagen, Werkzeugkästen, Einweckgläser, Taschen, tragbare Öfen, Handyladegeräte, Handy-Selbstauslöser, Ladegeräte, Head-up-Displays, Mikrofone, Quasten, Handyhüllen, Kopfhörer-Splitter, Kopfhörer, Handyhalterungen für das Auto, Drohnen, Powerbanks, Wecker; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Werkzeug-Sets, Plewektrum-Locher, Tretroller, Elektro-Roller, Skateboards, Fahrradschlösser, Fahrradspeichen-Lichter, Rucksäcke, Feuerzeuge, Reisetaschen, Reiseadapter, Einkaufstaschen, Armbänder, Klebeband, magnetisch beschreibbare Arbeitsmatten, Eiskratzer, Skimasken, Flip-Flops, Schwimmreifen, T-Shirts, Socken, Wärmekissen, Mützen, Baseballkappen, Anstecknadeln, Teddybären., 40, Aufbringen von Motiven auf Bekleidung, Kissen, Tassen, Mützen, Taschen, Geldbörsen, Mousepads, Kuscheltieren, Artbooks, Postern, Tonträgern, Printmedien, Mobilfunkzubehör, Kalendern, Hygieneartikeln, Getränken; kundenspezifisches Bedrucken von Bekleidungsstücken, Kissen, Tassen, Mützen, Taschen, Geldbörsen, Mousepads, Kuscheltieren, Artbooks, Poster, Tonträgern, Printmedien, Mobilfunkzubehör, Kalendern, Hygieneartikeln, Getränken mit dekorativen Mustern. → 35, Abschluss, Vermittlung und Abwicklung von Verträgen über den An- und Verkauf von Waren und die Inanspruchnahme von Dienstleistungen; Vermittlung von Geschäften und diesbezügliche Beratung beim Verkauf von Waren und dem Erbringen von Dienstleistungen; Administrative Bearbeitung von Bestellungen im Rahmen der Dienstleistungen von Versandhäusern; verwaltungstechnische Bearbeitung von Bestellungen; Bestellannahme, Lieferauftragsservice und Rechnungsabwicklung, auch im Rahmen von E-Commerce, Logistikdienstleistungen für den Vertrieb von Waren im Internet, Beschaffungsdienstleistungen für Dritte, Rechnungsabwicklung für elektronische Bestellsysteme, Merchandising, Marketing für Dritte in digitalen Netzen; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Tassen, Gläser, Beleuchtung zu Dekorationszwecken, Tischlampen, Wandleuchten, Lichterketten, Vulkan-Lampen, Wasserlaternen, Kopfmassagegeräte, Teppiche, Kulturbeutel, Schmuckständer, Handtücher, Strandtücher, aufblasbares Spielzeug, aufblasbare Bälle, aufblasbare Tabletts, Schürzen, Grillschürzen, Golfsets, Beleuchtungseffekte, Nagellacktrockner, Schmuckhalter, Ringhalter, Handcremes, Bartpflege-Sets, Duschgels, Wäschebeutel; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Schmuckschalen, Massagegeräte, Duschhauben, Haarbürsten, Badewannenstöpsel, Adventskalender, Nagellacktrockner, Seifen, Spiegel, Duschvorhänge, WC-Bürsten, Lippenbalsams, Lippgloss, Pflaster, Seifenspender, Zahnbürstenhalter, Make-up-Beutel, Gästebücher, Zahnpasta, Nasenhaar-Trimmer, Fussmatten, Kissen, Bilder zum Aufhängen, Taschentuchhalter, Kissenbezüge, Kork-Pinnwände, Duftkerzen, Blumentöpfe, Decken, Wanduhren; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Tischuhren, Holzbuchstaben zu Dekorationszwecken, Poster, Giesskannen, Kreide, Untersetzer für Gläser, Tischsets, Spraydosen, Plüschtiere, Salz- und Pfefferstreuer, Schlüsselhalter, Taschentuchboxen, Büchertresore, Autoaufkleber, Magnete, Gartenzwerge, Klebebandhalter, Kerzen, Schneidebretter, Stifthalter, Posterhänger, Bilderrahmen, Garderobenhaken, Aussenleuchten mit Bewegungssensor, Duftzerstäuber, Pinn-Nadeln, Teelichter; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Bluetooth-Lautsprecher, Globen, Luftballons, Schneekugeln, Decken, Bilderrahmen, Vasen, Staubwedel, Klebeband-Halter, Schlüsselbretter, Christbaumschmuck, Büroklammern, Wärmekissen, Kameras, Sofortbild-Kameras, Popcorn-Maschinen, Eis-Maschinen, Trinkbecher, Glücksspiel-Maschinen, Computer-Spiele, Küchenmesser, Ventilatoren, Geldbörsen, Grills, Süsswaren, Fässer, Plattenspieler, Schlüsselanhänger, Zauberstäbe, Zuckerwatte-Maschinen; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Projektoren für Smartphones, Koffer, Telefone, Regenponchos, Regenschirme, Bademäntel, Malbücher, Eierbecher, Spielzeuge, Back- und Kochbücher, Puzzles, Hausschuhe, Boxen, Jumpsuits, Tagebücher, Spielebücher, Kalender, Wochenplaner, Magnetkugeln, Lunchboxen, Sparbüchsen, Tischkicker, Geburtstagskarten, Grusskarten, Tischfussball-Tische, Staubsauger, Gesellschaftsspiele, Gesichtsmasken, Luftmatratzen; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Beutel zum Aufbewahren von Stiften; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Textmarker, Stifte, Wackelfiguren, Tischbilliards-Sets, Brillen, Radiergummi, Notizbücher, Geduldsspiele, Tassenwärmer, ferngesteuerte Autos, Scherzartikel, Boccia-Sets, Tischtennis-Sets, Bierbrau-Sets, Zapfanlagen, Flaschenverschluss, Cocktail-Sets, Weinstopper, Becher, Cocktail-Shaker, Shotgläser, Schnapsgläser, Flachmänner, Messbecher, Getränke-Spender, Korkenzieher, Boxen und Kisten für Geschenke, Liköre, Getränke; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Flaschenkühler, Weinbelüfter, Cocktail-Rührstäbchen, Küchen-Multi-Funktionsgeräte, Messerblöcke, Geschirrtücher, Cerealien-Spender, Kochlöffel, Topfuntersetzer, Lunchboxen, Eiswürfelformen, Pflanzen, Teesiebe, Eierbecher, Flaschen, Eierkocher, Pizzaschneider, Geschirr, Grillbesteck, Eierkocher, Toaster, Espressomaschinen, Servierbretter, Futterschüsseln, Zahnstocher, Zahnstocher-Spender, Ofenhandschuhe, Eismacher, Essstäbchen; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Salatbestecke, Fleischzangen, Besteck, Keksdosen, Tee-Eier, Kaffee, Teebeutelhalter, Saucen, Gummibärchen, Lutscher, Messbecher, Backsets, Weingläser, Sektgläser, Zapfanlagen, Werkzeugkästen, Einweckgläser, Taschen, tragbare Öfen, Handyladegeräte, Handy-Selbstauslöser, Ladegeräte, Head-up-Displays, Mikrofone, Quasten, Handyhüllen, Kopfhörer-Splitter, Kopfhörer, Handyhalterungen für das Auto, Drohnen, Powerbanks, Wecker; Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Werkzeug-Sets, Plektrum-Locher, Tretroller, Elektro-Roller, Skateboards, Fahrradschlösser, Fahrradspeichen-Lichter, Rucksäcke, Feuerzeuge, Reisetaschen, Reiseadapter, Einkaufstaschen, Armbänder, Klebeband, magnetisch beschreibbare Arbeitsmatten, Eiskratzer, Skimasken, Flip-Flops, Schwimmreifen, T-Shirts, Socken, Wärmekissen, Mützen, Baseballkappen, Anstecknadeln, Teddybären., 40, Aufbringen von Motiven auf Bekleidung, Kissen, Tassen, Mützen, Taschen, Geldbörsen, Mousepads, Kuscheltieren, Artbooks, Postern, Tonträgern, Printmedien, Mobilfunkzubehör, Kalendern, Hygieneartikeln, Getränken; kundenspezifisches Bedrucken von Bekleidungsstücken, Kissen, Tassen, Mützen, Taschen, Geldbörsen, Mousepads, Kuscheltieren, Artbooks, Poster, Tonträgern, Printmedien, Mobilfunkzubehör, Kalendern, Hygieneartikeln, Getränken mit dekorativen Mustern.
    Classificazione internazionale
    35,40 → 35,40

    Pubblicato in Swissreg il 29.11.2018

  4. 18 ott 2018

    Registrato

    Pubblicato in Swissreg il 18.10.2018

Parti

Il registro indica ogni parte con nome e indirizzo. Una parte è collegata a un’entità quando esattamente un’entità del registro di commercio porta il suo nome; la via di una parte non così riconosciuta non è mostrata qui.