Art. 130 BV (gilt such für Art. 130 Abs. 3quater, At. 196 Ziff. 14 Abs. 6 und 7 sowie ZifferII Abs. 2): Decreto federale sul finanziamento supplementare dell'AVS mediante l'aumento dell'imposta sul valore aggiunto

Consiglio nazionale · 9 giu 2021, 20:11 · Oggetto 19.050Stabilizzazione dell’AVS (AVS 21)

Sì
110 (57 %)
No
82 (42 %)
Astensione
1 (1 %)
Non hanno votato
7
Sì significa
bereinigtes Resultat der zwei vorangehenden Abstimmungen
No significa
Proposta della minoranza IV de Courten

Nel Bollettino ufficiale: Stabilizzazione dell’AVS (AVS 21)

Oggetto parlamentare: Stabilizzazione dell’AVS (AVS 21) (19.050)

Votazione popolare: Decreto federale sul finanziamento supplementare dell’AVS mediante l’aumento dell’imposta sul valore aggiunto (25 set 2022, Accettato · 55.1 % di sì)

Votazione popolare: Modifica della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (AVS 21) (25 set 2022, Accettato · 50.5 % di sì)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro0 (0 %)53 (100 %)0 (0 %)2
Gruppo socialista36 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)3
Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.30 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Gruppo liberale radicale0 (0 %)29 (100 %)0 (0 %)0
Gruppo dei Verdi28 (97 %)0 (0 %)1 (3 %)0
Gruppo verde liberale15 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Non iscritto1 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Totale110 (57 %)82 (42 %)1 (1 %)7

Elenco nominativo

Sì 110

Gruppo socialista 36

Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 30

Gruppo dei Verdi 28

Gruppo verde liberale 15

Non iscritto 1

No 82

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 53

Gruppo liberale radicale 29

Astensione 1

Gruppo dei Verdi 1

Non ha partecipato 3

Gruppo socialista 1

Gruppo verde liberale 1

Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 1

Scusato 3

Gruppo socialista 2

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Presidenza (non vota) 1

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale