Votazione sul complesso: Accordo tra la Svizzera e l'Italia sulla tassazione dei lavoratori frontalieri e protocollo che modifica l'accordo tra la Svizzera e l'Italia per evitare la doppia imposizione e per risolvere alcune altre questioni relative alle imposte sul reddito e sul capitale. Accordo con l'Italia.
Consiglio degli Stati · 13 dic 2021, 19:30 · Oggetto 21.056
- Sì
- 43 (98 %)
- No
- 1 (2 %)
- Astensione
- 0 (0 %)
- Non hanno votato
- 2
- Sì significa
- Accettare il decreto federale
- No significa
- Respingere
Per gruppo
| Gruppo | Sì | No | Ast. | Non hanno votato |
|---|---|---|---|---|
| Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. | 14 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 0 |
| Gruppo liberale radicale | 11 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 1 |
| Gruppo socialista | 8 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 0 |
| Gruppo dell'Unione democratica di Centro | 5 (83 %) | 1 (17 %) | 0 (0 %) | 1 |
| Gruppo dei Verdi | 5 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 0 |
| Totale | 43 (98 %) | 1 (2 %) | 0 (0 %) | 2 |
Elenco nominativo
Sì 43
Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 14
Gruppo liberale radicale 11
Gruppo socialista 8
Gruppo dei Verdi 5
Gruppo dell'Unione democratica di Centro 5
No 1
Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1
- Chiesa Marco TI
Non ha partecipato 1
Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1
Presidenza (non vota) 1
Gruppo liberale radicale 1
- Hefti Thomas GL