Initiative «pour la réduction de la durée du travail»

Volksabstimmung vom 04-12-1988 · Volksinitiative · Nr. 354Initiative populaire «pour la réduction de la durée du travail»

Wirtschaft: Arbeitszeit

Die Vorlage wurde abgelehnt.

Gea 34.3 %769'264Na 65.7 %1'475'536

2 Stände dafür21 Stände dagegen

Stimmbeteiligung: 52.9 %
Stimmberechtigte: 4'285'419
Leere Stimmzettel: 18'677
Ungültige Stimmzettel: 1'913

Die Vorlage

Art der Vorlage: Volksinitiative, ausformulierter Entwurf
Zuständiges Departement: Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF)
Legislatur: 43. Legislatur

Nach Kanton

Einen Kanton wählen, um seine Gemeinden zu sehen.

Gebiet	Gea	Na	Stimmbeteiligung
Zurich	36.8 %148'739	63.2 %255'959	54.8 %
Bern	31.4 %102'601	68.6 %223'984	50.6 %
Lucerne	26.6 %28'857	73.4 %79'442	52.4 %
Uri	28.1 %2'988	71.9 %7'638	45.5 %
Schwyz	22.5 %7'958	77.5 %27'414	50.9 %
Obwalden	14.5 %1'354	85.5 %7'966	50.1 %
Nidwalden	18.4 %2'199	81.6 %9'777	53.9 %
Glarus	23.3 %2'755	76.7 %9'070	50.3 %
Zug	28.2 %9'457	71.8 %24'132	63.2 %
Fribourg	38.3 %26'240	61.7 %42'356	51.7 %
Solothurn	34.0 %29'962	66.0 %58'145	58.7 %
Basel-Stadt	45.8 %31'590	54.2 %37'422	52.8 %
Basel-Landschaft	37.1 %31'527	62.9 %53'477	55.8 %
Schaffhausen	34.4 %11'188	65.6 %21'363	71.9 %
Appenzell Ausserrhoden	21.8 %3'989	78.2 %14'301	55.8 %
Appenzell Innerrhoden	10.4 %543	89.6 %4'665	57.5 %
St. Gallen	26.0 %34'076	74.0 %96'982	50.7 %
Graubünden	24.1 %12'606	75.9 %39'702	46.7 %
Aargau	30.9 %43'737	69.1 %97'994	45.6 %
Thurgau	24.3 %16'605	75.7 %51'720	55.9 %
Ticino	59.4 %48'708	40.6 %33'271	48.5 %
Vaud	37.4 %60'086	62.6 %100'747	48.2 %
Valais	25.3 %31'933	74.7 %94'333	81.8 %
Neuchâtel	45.7 %22'165	54.3 %26'375	49.3 %
Geneva	48.7 %45'382	51.3 %47'890	48.7 %
Jura	56.1 %12'019	43.9 %9'411	49.2 %

Gemeinden im Kanton Lucerne

Gebiet	Gea	Na	Stimmbeteiligung
Doppleschwand	9.1 %17	90.9 %169	53.0 %
Entlebuch	12.3 %123	87.7 %875	45.2 %
Flühli	7.2 %40	92.8 %513	52.7 %
Hasle (LU)	15.4 %91	84.6 %500	53.5 %
Romoos	4.8 %13	95.2 %259	52.1 %
Schüpfheim	11.7 %127	88.3 %957	44.5 %
Werthenstein	22.2 %148	77.8 %520	51.2 %
Escholzmatt-Marbach	11.5 %138	88.5 %1'062	40.0 %
Aesch (LU)	13.6 %38	86.4 %242	50.6 %
Ballwil	18.7 %126	81.3 %549	56.9 %
Emmen	37.6 %2'894	62.4 %4'805	50.2 %
Ermensee	11.1 %22	88.9 %176	49.6 %
Eschenbach (LU)	20.4 %180	79.6 %703	54.9 %
Hitzkirch	18.8 %281	81.2 %1'217	63.0 %
Hochdorf	21.9 %531	78.1 %1'891	58.1 %
Hohenrain	11.4 %78	88.6 %609	57.7 %
Inwil	15.5 %90	84.5 %491	62.1 %
Rain	12.5 %74	87.5 %519	63.0 %
Römerswil	6.8 %34	93.2 %467	58.7 %
Rothenburg	29.0 %558	71.0 %1'367	56.4 %
Schongau	7.2 %19	92.8 %244	52.9 %
Adligenswil	34.2 %455	65.8 %874	57.2 %
Buchrain	30.4 %371	69.6 %848	54.2 %
Dierikon	22.9 %59	77.1 %199	45.7 %
Ebikon	32.5 %1'106	67.5 %2'293	50.9 %
Gisikon	27.8 %59	72.2 %153	59.3 %
Greppen	16.5 %26	83.5 %132	45.8 %
Horw	33.1 %1'407	66.9 %2'844	53.6 %
Kriens	38.4 %2'964	61.6 %4'761	50.8 %
Luzern	36.9 %9'340	63.1 %15'973	50.2 %
Malters	21.0 %438	79.0 %1'651	58.8 %
Meggen	21.1 %489	78.9 %1'829	61.6 %
Meierskappel	21.7 %70	78.3 %252	53.3 %
Root	27.6 %266	72.4 %698	49.2 %
Schwarzenberg	15.6 %70	84.4 %379	54.7 %
Udligenswil	19.3 %101	80.7 %423	54.4 %
Vitznau	18.2 %59	81.8 %266	51.0 %
Weggis	14.0 %171	86.0 %1'050	64.5 %
Beromünster	16.2 %291	83.8 %1'509	55.9 %
Büron	19.9 %78	80.1 %314	40.8 %
Buttisholz	11.7 %89	88.3 %673	54.9 %
Eich	12.3 %47	87.7 %336	62.1 %
Geuensee	25.9 %110	74.1 %315	46.9 %
Grosswangen	10.7 %82	89.3 %683	51.0 %
Hildisrieden	17.3 %109	82.7 %521	65.6 %
Knutwil	18.9 %91	81.1 %391	51.9 %
Mauensee	15.7 %35	84.3 %188	51.6 %
Neuenkirch	18.8 %301	81.2 %1'299	58.9 %
Nottwil	19.2 %117	80.8 %492	50.5 %
Oberkirch	19.6 %149	80.4 %612	53.4 %
Rickenbach (LU)	13.7 %136	86.3 %860	66.1 %
Ruswil	14.7 %292	85.3 %1'701	57.5 %
Schenkon	17.8 %92	82.2 %424	54.2 %
Schlierbach	13.5 %29	86.5 %186	61.9 %
Sempach	21.8 %245	78.2 %879	61.5 %
Sursee	26.9 %707	73.1 %1'919	54.3 %
Triengen	19.3 %212	80.7 %889	49.3 %
Wolhusen	20.3 %273	79.7 %1'074	54.3 %
Alberswil	13.0 %22	87.0 %147	63.1 %
Altbüron	12.0 %28	88.0 %206	50.2 %
Altishofen	14.7 %62	85.3 %361	46.2 %
Dagmersellen	20.2 %252	79.8 %993	50.7 %
Egolzwil	20.2 %51	79.8 %202	48.0 %
Ettiswil	13.1 %81	86.9 %538	51.4 %
Fischbach	14.0 %25	86.0 %153	45.8 %
Grossdietwil	8.0 %21	92.0 %241	51.8 %
Hergiswil bei Willisau	10.8 %56	89.2 %462	45.3 %
Luthern	6.1 %28	93.9 %428	45.3 %
Menznau	12.1 %79	87.9 %572	42.7 %
Nebikon	21.2 %126	78.8 %467	51.6 %
Pfaffnau	15.4 %108	84.6 %593	49.8 %
Reiden	24.1 %407	75.9 %1'285	50.1 %
Roggliswil	18.0 %37	82.0 %168	48.9 %
Schötz	14.7 %134	85.3 %780	49.5 %
Ufhusen	7.2 %21	92.8 %270	51.3 %
Wauwil	22.2 %90	77.8 %315	49.7 %
Wikon	28.2 %120	71.8 %306	49.7 %
Zell (LU)	14.0 %84	86.0 %518	51.7 %
Willisau	16.2 %467	83.8 %2'412	56.9 %

Im Parlament

Bundesrat: Nein
Parlament: Nein

Schlussabstimmung Cussegl naziunal

48 Ja31.6 %104 Nein68.4 %

Schlussabstimmung Cussegl dals chantuns

4 Ja10.3 %35 Nein89.7 %

Empfehlungen

Ja-Parole: Grüne, PdA, SP, POCHGewerkschaftsbund, Travail.Suisse
Nein-Parole: CVP, EDU, EVP, FDP, FPS, LPS, SVPeconomiesuisse, Arbeitgeberverband, Bauernverband, Gewerbeverband
Stimmfreigabe: SD, LdUVSA
Abweichende Sektionen: Ja-Parole: CVP JU, LdU BL, LdU SG, Junger LdUNein-Parole: LdU AG, LdU SHStimmfreigabe: SVP JU

Vom Start bis zur Urne

Urheberschaft: Union syndicale suisse
Gültige Unterschriften: 158'549 von 100'000 nötigen (158.5 %)
Ungültige Unterschriften: 2'694
Sammeldauer: 331 von 547 Tagen, 479 Unterschriften pro Tag

13-09-1983Vorprüfung
27-09-1983Beginn der Sammelfrist
23-08-1984Einreichung
26-09-1984Zustandekommen
27-03-1985Ablauf der Sammelfrist
27-05-1987Botschaft des Bundesrats
18-03-1988Beschluss des Parlaments
04-12-1988Volksabstimmung

Abstimmungskampf

Wähleranteil der Parteien

Gea25.4 %Na61.7 %Übrige12.9 %

Plakate Ja: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plakate Nein: 1

Am selben Tag

Initiative «ville-campagne contre la spéculation foncière»

Volksinitiative

Refusà30.8 %

Initiative «pour la limitation de l'immigration»

Volksinitiative

Refusà32.7 %

Dokumente

Quellen: Swissvotes, Bundeskanzlei, Curia Vista

Daten: Swissvotes, die Datenbank der eidgenössischen Volksabstimmungen (Année Politique Suisse, Universität Bern; CC BY 4.0), das Bundesamt für Statistik und die Parlamentsdienste.