Introduction du passeport biométrique
Volksabstimmung vom 17-05-2009 · Fakultatives Referendum · Nr. 542Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’échange de notes entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise du Règlement (CE) 2252/2004 relatif aux passeports biométriques et aux documents de voyage (Développement de l’Acquis de Schengen)
Das Volk hat die Vorlage angenommen.
- Ja-Anteil
- 50.1 %
- Stimmbeteiligung
- 38.8 %
- Gea
- 953'173 (50 %)
- Na
- 947'493 (50 %)
- Stimmberechtigte
- 5'010'873
Worüber abgestimmt wurde
Geschäft: Passeports biométriques et documents de voyage. Arrêté fédéral (07.039)
Im Bundesblatt: Message relatif à l'arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l'échange de notes entre la Suisse et l'Union européenne concernant le Règlement (CE) 2252/2004 relatif aux passeports biométriques et aux documents de voyage (Développement de l'Acquis de Schengen), 17-07-2007, Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l'échange de notes entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise du Règlement (CE) no 2252/2004 relatif aux passeports biométriques et aux documents de voyage (Développement de l'Acquis de Schengen), 17-07-2007, Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l'échange de notes entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise du Règlement (CE) no 2252/2004 relatif aux passeports biométriques et aux documents de voyage (Développement de l'Acquis de Schengen), 24-06-2008
In Kraft gesetzt durch: Echange de notes du 28 mars 2008 entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise du Règlement (CE) no 2252/2004 du Conseil du 13 décembre 2004 établissant des normes pour les éléments de sécurité et les éléments biométriques intégrés dans les passeports et les documents de voyage délivrés par les Etats membres, Echange de notes du 28 mars 2008 entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise de la décision de la Commission du 28 février 2005 établissant les spécifications techniques afférentes aux normes pour les dispositifs de sécurité et les éléments biométriques intégrés dans les passeports et les documents de voyage délivrés par les Etats membres, Echange de notes du 28 mars 2008 entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise de la décision de la Commission du 28 juin 2006 établissant les spécifications techniques afférentes aux normes pour les dispositifs de sécurité et les éléments biométriques intégrés dans les passeports et les documents de voyage délivrés par les Etats membres, Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’échange de notes entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise du Règlement (CE) no 2252/2004 relatif aux passeports biométriques et aux documents de voyage
Geänderte Erlasse: Echange de notes du 28 mars 2008 entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise du Règlement (CE) no 2252/2004 du Conseil du 13 décembre 2004 établissant des normes pour les éléments de sécurité et les éléments biométriques intégrés dans les passeports et les documents de voyage délivrés par les Etats membres, Echange de notes du 28 mars 2008 entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise de la décision de la Commission du 28 février 2005 établissant les spécifications techniques afférentes aux normes pour les dispositifs de sécurité et les éléments biométriques intégrés dans les passeports et les documents de voyage délivrés par les Etats membres, Echange de notes du 28 mars 2008 entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise de la décision de la Commission du 28 juin 2006 établissant les spécifications techniques afférentes aux normes pour les dispositifs de sécurité et les éléments biométriques intégrés dans les passeports et les documents de voyage délivrés par les Etats membres, Lescha federala davart ils documents d’identitad dals burgais svizzers
Empfehlungen
- Bundesrat
- Ja
- Parlament
- Ja
- Schlussabstimmung Cussegl naziunal
- 94 (50 %) : 81 (43 %), 12 (6 %) Enthaltungen
- Schlussabstimmung Cussegl dals chantuns
- 36 (95 %) : 2 (5 %)
- Ja-Parole
- BDP, CVP, EVP, FDP
- Nein-Parole
- SD, EDU, FPS, Grüne, KVP, PdA, SP, SVP, Lega, UCSP
- Stimmfreigabe
- GLP
- Verbände
- Ja-Parole: economiesuisse, Arbeitgeberverband, Bauernverband, GewerbeverbandNein-Parole: Travail.SuisseKeine Parole: Gewerkschaftsbund
Nach Kanton
Einen Kanton wählen, um seine Gemeinden zu sehen.
| Gebiet | Gea | Na | Stimmbeteiligung |
|---|---|---|---|
| Zurich | 174'217 (52 %) | 161'090 (48 %) | 39.7 % |
| Bern | 122'134 (50 %) | 124'139 (50 %) | 35.8 % |
| Lucerne | 55'230 (58 %) | 40'717 (42 %) | 39.1 % |
| Uri | 4'980 (49 %) | 5'139 (51 %) | 40.1 % |
| Schwyz | 17'574 (46 %) | 20'401 (54 %) | 40.0 % |
| Obwalden | 4'715 (55 %) | 3'849 (45 %) | 36.3 % |
| Nidwalden | 6'025 (55 %) | 5'022 (45 %) | 38.0 % |
| Glarus | 3'332 (50 %) | 3'337 (50 %) | 26.4 % |
| Zug | 16'898 (55 %) | 13'663 (45 %) | 43.7 % |
| Fribourg | 30'124 (53 %) | 26'643 (47 %) | 32.5 % |
| Solothurn | 36'789 (52 %) | 34'105 (48 %) | 42.3 % |
| Basel-Stadt | 24'929 (49 %) | 25'859 (51 %) | 45.7 % |
| Basel-Landschaft | 39'447 (50 %) | 39'581 (50 %) | 43.7 % |
| Schaffhausen | 11'919 (44 %) | 14'876 (56 %) | 59.0 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 7'443 (47 %) | 8'493 (53 %) | 43.2 % |
| Appenzell Innerrhoden | 1'542 (48 %) | 1'661 (52 %) | 30.1 % |
| St. Gallen | 50'799 (50 %) | 50'041 (50 %) | 33.5 % |
| Graubünden | 23'484 (54 %) | 19'866 (46 %) | 33.4 % |
| Aargau | 74'813 (48 %) | 80'215 (52 %) | 40.6 % |
| Thurgau | 30'542 (49 %) | 31'621 (51 %) | 41.3 % |
| Ticino | 32'597 (49 %) | 33'313 (51 %) | 32.4 % |
| Vaud | 74'098 (45 %) | 88'908 (55 %) | 41.9 % |
| Valais | 38'688 (51 %) | 36'548 (49 %) | 38.9 % |
| Neuchâtel | 21'647 (49 %) | 22'337 (51 %) | 41.7 % |
| Geneva | 43'246 (47 %) | 48'468 (53 %) | 40.4 % |
| Jura | 5'961 (44 %) | 7'600 (56 %) | 27.8 % |
Gemeinden im Kanton Bern
| Gebiet | Gea | Na | Stimmbeteiligung |
|---|---|---|---|
| Aarberg | 508 (55 %) | 417 (45 %) | 32.0 % |
| Bargen (BE) | 88 (41 %) | 128 (59 %) | 29.4 % |
| Grossaffoltern | 340 (52 %) | 317 (48 %) | 30.8 % |
| Kallnach | 230 (53 %) | 202 (47 %) | 27.9 % |
| Kappelen | 136 (51 %) | 133 (49 %) | 29.7 % |
| Lyss | 1'587 (56 %) | 1'269 (44 %) | 30.9 % |
| Meikirch | 432 (56 %) | 334 (44 %) | 41.6 % |
| Radelfingen | 126 (51 %) | 120 (49 %) | 27.1 % |
| Rapperswil (BE) | 286 (50 %) | 286 (50 %) | 29.2 % |
| Schüpfen | 412 (53 %) | 370 (47 %) | 31.7 % |
| Seedorf (BE) | 354 (49 %) | 368 (51 %) | 30.9 % |
| Aarwangen | 531 (54 %) | 458 (46 %) | 33.6 % |
| Auswil | 51 (41 %) | 73 (59 %) | 31.3 % |
| Bannwil | 51 (31 %) | 116 (69 %) | 33.2 % |
| Bleienbach | 75 (48 %) | 81 (52 %) | 29.5 % |
| Busswil bei Melchnau | 22 (50 %) | 22 (50 %) | 27.7 % |
| Gondiswil | 52 (36 %) | 91 (64 %) | 24.5 % |
| Langenthal | 1'897 (52 %) | 1'741 (48 %) | 35.4 % |
| Lotzwil | 253 (49 %) | 261 (51 %) | 31.2 % |
| Madiswil | 291 (39 %) | 454 (61 %) | 31.3 % |
| Melchnau | 136 (44 %) | 170 (56 %) | 27.5 % |
| Oeschenbach | 20 (38 %) | 32 (62 %) | 24.3 % |
| Reisiswil | 12 (32 %) | 26 (68 %) | 22.6 % |
| Roggwil (BE) | 437 (53 %) | 390 (47 %) | 31.2 % |
| Rohrbach | 153 (48 %) | 168 (52 %) | 27.8 % |
| Rohrbachgraben | 24 (23 %) | 81 (77 %) | 33.3 % |
| Rütschelen | 75 (55 %) | 61 (45 %) | 34.3 % |
| Schwarzhäusern | 54 (52 %) | 50 (48 %) | 29.4 % |
| Thunstetten | 303 (50 %) | 309 (50 %) | 30.6 % |
| Ursenbach | 81 (45 %) | 100 (55 %) | 25.9 % |
| Wynau | 151 (44 %) | 196 (56 %) | 31.7 % |
| Bern | 16'589 (49 %) | 17'103 (51 %) | 42.2 % |
| Bolligen | 1'289 (58 %) | 934 (42 %) | 47.5 % |
| Bremgarten bei Bern | 840 (60 %) | 567 (40 %) | 47.1 % |
| Kirchlindach | 529 (53 %) | 463 (47 %) | 46.2 % |
| Köniz | 5'900 (55 %) | 4'742 (45 %) | 40.0 % |
| Muri bei Bern | 3'084 (61 %) | 2'013 (39 %) | 53.9 % |
| Oberbalm | 86 (38 %) | 139 (62 %) | 33.6 % |
| Stettlen | 504 (59 %) | 344 (41 %) | 40.3 % |
| Vechigen | 698 (54 %) | 586 (46 %) | 37.4 % |
| Wohlen bei Bern | 1'651 (56 %) | 1'298 (44 %) | 43.6 % |
| Zollikofen | 1'453 (54 %) | 1'249 (46 %) | 40.5 % |
| Ittigen | 1'438 (56 %) | 1'147 (44 %) | 35.1 % |
| Ostermundigen | 1'629 (54 %) | 1'401 (46 %) | 31.3 % |
| Biel/Bienne | 4'702 (49 %) | 4'816 (51 %) | 31.0 % |
| Evilard | 358 (61 %) | 226 (39 %) | 34.3 % |
| Arch | 167 (52 %) | 153 (48 %) | 28.4 % |
| Büetigen | 96 (48 %) | 106 (52 %) | 34.3 % |
| Büren an der Aare | 368 (55 %) | 297 (45 %) | 28.9 % |
| Diessbach bei Büren | 88 (52 %) | 80 (48 %) | 26.2 % |
| Dotzigen | 142 (54 %) | 122 (46 %) | 26.1 % |
| Lengnau (BE) | 496 (52 %) | 464 (48 %) | 30.4 % |
| Leuzigen | 142 (60 %) | 93 (40 %) | 24.4 % |
| Meinisberg | 155 (48 %) | 167 (52 %) | 35.9 % |
| Oberwil bei Büren | 114 (63 %) | 67 (37 %) | 30.2 % |
| Pieterlen | 306 (51 %) | 296 (49 %) | 27.4 % |
| Rüti bei Büren | 108 (65 %) | 58 (35 %) | 26.3 % |
| Wengi | 77 (48 %) | 82 (52 %) | 35.6 % |
| Aefligen | 125 (44 %) | 161 (56 %) | 36.8 % |
| Alchenstorf | 50 (45 %) | 60 (55 %) | 25.8 % |
| Bäriswil | 150 (53 %) | 131 (47 %) | 36.8 % |
| Burgdorf | 2'221 (50 %) | 2'200 (50 %) | 41.6 % |
| Ersigen | 237 (51 %) | 225 (49 %) | 32.1 % |
| Hasle bei Burgdorf | 279 (46 %) | 323 (54 %) | 25.7 % |
| Heimiswil | 144 (45 %) | 179 (55 %) | 26.5 % |
| Hindelbank | 301 (55 %) | 243 (45 %) | 31.9 % |
| Höchstetten | 39 (45 %) | 47 (55 %) | 25.7 % |
| Kernenried | 57 (58 %) | 41 (42 %) | 29.6 % |
| Kirchberg (BE) | 793 (59 %) | 548 (41 %) | 33.7 % |
| Koppigen | 227 (52 %) | 213 (48 %) | 29.5 % |
| Krauchthal | 268 (52 %) | 243 (48 %) | 29.2 % |
| Lyssach | 170 (46 %) | 197 (54 %) | 34.1 % |
| Oberburg | 229 (38 %) | 370 (62 %) | 30.7 % |
| Rüdtligen-Alchenflüh | 179 (55 %) | 149 (45 %) | 23.9 % |
| Rumendingen | 17 (65 %) | 9 (35 %) | 42.2 % |
| Willadingen | 29 (55 %) | 24 (45 %) | 34.9 % |
| Wynigen | 190 (43 %) | 252 (57 %) | 28.0 % |
| Corgémont | 185 (44 %) | 239 (56 %) | 39.9 % |
| Cormoret | 68 (46 %) | 80 (54 %) | 38.9 % |
| Cortébert | 70 (57 %) | 52 (43 %) | 25.9 % |
| Courtelary | 128 (45 %) | 157 (55 %) | 35.4 % |
| La Ferrière | 41 (44 %) | 53 (56 %) | 25.3 % |
| Mont-Tramelan | 11 (31 %) | 25 (69 %) | 32.7 % |
| Orvin | 122 (45 %) | 150 (55 %) | 31.8 % |
| Renan (BE) | 86 (46 %) | 99 (54 %) | 30.2 % |
| Romont (BE) | 16 (37 %) | 27 (63 %) | 30.6 % |
| Saint-Imier | 433 (46 %) | 506 (54 %) | 31.9 % |
| Sonceboz-Sombeval | 143 (37 %) | 246 (63 %) | 34.1 % |
| Sonvilier | 113 (47 %) | 130 (53 %) | 31.4 % |
| Tramelan | 511 (44 %) | 657 (56 %) | 38.3 % |
| Villeret | 89 (42 %) | 122 (58 %) | 32.5 % |
| Sauge | 100 (51 %) | 97 (49 %) | 35.6 % |
| Péry-La Heutte | 195 (48 %) | 213 (52 %) | 31.6 % |
| Brüttelen | 62 (52 %) | 57 (48 %) | 28.1 % |
| Erlach | 143 (49 %) | 146 (51 %) | 34.0 % |
| Finsterhennen | 47 (55 %) | 39 (45 %) | 29.2 % |
| Gals | 74 (48 %) | 80 (52 %) | 29.4 % |
| Gampelen | 87 (49 %) | 92 (51 %) | 33.0 % |
| Ins | 380 (48 %) | 419 (52 %) | 37.7 % |
| Lüscherz | 48 (44 %) | 61 (56 %) | 25.5 % |
| Müntschemier | 125 (50 %) | 125 (50 %) | 31.9 % |
| Siselen | 66 (53 %) | 58 (47 %) | 27.1 % |
| Treiten | 51 (46 %) | 60 (54 %) | 36.0 % |
| Tschugg | 53 (49 %) | 55 (51 %) | 36.6 % |
| Vinelz | 109 (55 %) | 90 (45 %) | 33.7 % |
| Bätterkinden | 412 (58 %) | 301 (42 %) | 31.3 % |
| Fraubrunnen | 674 (52 %) | 621 (48 %) | 35.9 % |
| Jegenstorf | 862 (55 %) | 692 (45 %) | 39.3 % |
| Iffwil | 52 (47 %) | 58 (53 %) | 33.9 % |
| Mattstetten | 101 (58 %) | 72 (42 %) | 36.3 % |
| Moosseedorf | 452 (58 %) | 331 (42 %) | 31.9 % |
| Münchenbuchsee | 1'380 (52 %) | 1'291 (48 %) | 38.7 % |
| Urtenen-Schönbühl | 558 (51 %) | 543 (49 %) | 28.7 % |
| Utzenstorf | 483 (52 %) | 443 (48 %) | 30.5 % |
| Wiggiswil | 32 (54 %) | 27 (46 %) | 38.3 % |
| Wiler bei Utzenstorf | 89 (50 %) | 90 (50 %) | 28.3 % |
| Zielebach | 21 (31 %) | 47 (69 %) | 25.4 % |
| Zuzwil (BE) | 91 (52 %) | 84 (48 %) | 41.6 % |
| Adelboden | 290 (29 %) | 727 (71 %) | 37.9 % |
| Aeschi bei Spiez | 221 (48 %) | 237 (52 %) | 30.6 % |
| Frutigen | 554 (35 %) | 1'045 (65 %) | 32.2 % |
| Kandergrund | 56 (45 %) | 68 (55 %) | 19.2 % |
| Kandersteg | 162 (61 %) | 105 (39 %) | 30.6 % |
| Krattigen | 125 (48 %) | 138 (52 %) | 34.9 % |
| Reichenbach im Kandertal | 283 (42 %) | 395 (58 %) | 26.7 % |
| Beatenberg | 129 (36 %) | 234 (64 %) | 41.4 % |
| Bönigen | 312 (45 %) | 384 (55 %) | 38.5 % |
| Brienz (BE) | 391 (47 %) | 440 (53 %) | 37.5 % |
| Brienzwiler | 60 (40 %) | 91 (60 %) | 37.8 % |
| Därligen | 56 (43 %) | 75 (57 %) | 44.8 % |
| Grindelwald | 405 (47 %) | 457 (53 %) | 32.5 % |
| Gsteigwiler | 52 (41 %) | 74 (59 %) | 37.6 % |
| Gündlischwand | 48 (48 %) | 53 (52 %) | 45.7 % |
| Habkern | 60 (32 %) | 126 (68 %) | 40.7 % |
| Hofstetten bei Brienz | 62 (39 %) | 96 (61 %) | 38.4 % |
| Interlaken | 858 (52 %) | 798 (48 %) | 48.2 % |
| Iseltwald | 39 (33 %) | 80 (67 %) | 37.0 % |
| Lauterbrunnen | 359 (51 %) | 343 (49 %) | 42.2 % |
| Leissigen | 151 (51 %) | 146 (49 %) | 42.0 % |
| Lütschental | 13 (24 %) | 42 (76 %) | 31.8 % |
| Matten bei Interlaken | 693 (45 %) | 850 (55 %) | 59.4 % |
| Niederried bei Interlaken | 38 (48 %) | 42 (53 %) | 32.7 % |
| Oberried am Brienzersee | 54 (40 %) | 80 (60 %) | 35.2 % |
| Ringgenberg (BE) | 315 (47 %) | 350 (53 %) | 34.7 % |
| Saxeten | 6 (19 %) | 26 (81 %) | 37.0 % |
| Schwanden bei Brienz | 89 (53 %) | 80 (47 %) | 34.5 % |
| Unterseen | 1'032 (46 %) | 1'188 (54 %) | 57.9 % |
| Wilderswil | 302 (47 %) | 345 (53 %) | 36.0 % |
| Arni (BE) | 89 (41 %) | 126 (59 %) | 27.8 % |
| Biglen | 245 (45 %) | 298 (55 %) | 41.9 % |
| Bowil | 103 (38 %) | 167 (62 %) | 25.3 % |
| Brenzikofen | 51 (41 %) | 73 (59 %) | 31.3 % |
| Freimettigen | 48 (42 %) | 65 (58 %) | 36.5 % |
| Grosshöchstetten | 512 (50 %) | 512 (50 %) | 37.0 % |
| Häutligen | 17 (35 %) | 32 (65 %) | 25.8 % |
| Herbligen | 36 (30 %) | 85 (70 %) | 29.2 % |
| Kiesen | 94 (49 %) | 96 (51 %) | 30.7 % |
| Konolfingen | 551 (44 %) | 697 (56 %) | 35.2 % |
| Landiswil | 84 (71 %) | 35 (29 %) | 22.2 % |
| Linden | 73 (29 %) | 180 (71 %) | 25.9 % |
| Mirchel | 39 (42 %) | 54 (58 %) | 22.9 % |
| Münsingen | 1'719 (53 %) | 1'517 (47 %) | 37.6 % |
| Niederhünigen | 88 (51 %) | 83 (49 %) | 35.7 % |
| Oberdiessbach | 388 (49 %) | 398 (51 %) | 30.8 % |
| Oberthal | 87 (55 %) | 71 (45 %) | 24.9 % |
| Oppligen | 84 (52 %) | 78 (48 %) | 33.3 % |
| Rubigen | 379 (55 %) | 312 (45 %) | 33.5 % |
| Walkringen | 148 (39 %) | 233 (61 %) | 26.9 % |
| Worb | 1'920 (55 %) | 1'585 (45 %) | 43.3 % |
| Zäziwil | 173 (40 %) | 257 (60 %) | 29.9 % |
| Allmendingen | 108 (60 %) | 72 (40 %) | 48.2 % |
| Wichtrach | 483 (51 %) | 456 (49 %) | 31.1 % |
| Ferenbalm | 141 (46 %) | 164 (54 %) | 31.1 % |
| Frauenkappelen | 179 (56 %) | 138 (44 %) | 33.3 % |
| Gurbrü | 31 (57 %) | 23 (43 %) | 30.1 % |
| Kriechenwil | 55 (51 %) | 53 (49 %) | 31.7 % |
| Laupen | 316 (52 %) | 292 (48 %) | 30.4 % |
| Mühleberg | 339 (47 %) | 384 (53 %) | 35.0 % |
| Münchenwiler | 46 (46 %) | 53 (54 %) | 26.7 % |
| Neuenegg | 612 (55 %) | 509 (45 %) | 31.3 % |
| Wileroltigen | 33 (46 %) | 38 (54 %) | 25.6 % |
| Belprahon | 59 (58 %) | 43 (42 %) | 46.6 % |
| Champoz | 29 (44 %) | 37 (56 %) | 54.8 % |
| Corcelles (BE) | 34 (41 %) | 48 (59 %) | 47.7 % |
| Court | 138 (38 %) | 221 (62 %) | 35.5 % |
| Crémines | 56 (42 %) | 77 (58 %) | 34.2 % |
| Eschert | 35 (49 %) | 36 (51 %) | 31.3 % |
| Grandval | 73 (72 %) | 28 (28 %) | 38.1 % |
| Loveresse | 29 (37 %) | 50 (63 %) | 34.4 % |
| Perrefitte | 51 (34 %) | 98 (66 %) | 45.5 % |
| Reconvilier | 208 (36 %) | 369 (64 %) | 38.7 % |
| Roches (BE) | 16 (31 %) | 36 (69 %) | 31.4 % |
| Saicourt | 58 (39 %) | 92 (61 %) | 35.8 % |
| Saules (BE) | 12 (26 %) | 35 (74 %) | 39.8 % |
| Schelten | 6 (38 %) | 10 (63 %) | 34.8 % |
| Seehof | 0 (0 %) | 16 (100 %) | 32.1 % |
| Sorvilier | 53 (62 %) | 32 (38 %) | 43.1 % |
| Tavannes | 282 (41 %) | 414 (59 %) | 31.6 % |
| Rebévelier | 6 (30 %) | 14 (70 %) | 58.8 % |
| Petit-Val | 44 (31 %) | 98 (69 %) | 48.3 % |
| Valbirse | 382 (37 %) | 647 (63 %) | 41.0 % |
| La Neuveville | 441 (52 %) | 407 (48 %) | 37.1 % |
| Nods | 68 (48 %) | 73 (52 %) | 27.3 % |
| Plateau de Diesse | 192 (41 %) | 271 (59 %) | 32.6 % |
| Aegerten | 235 (56 %) | 181 (44 %) | 33.5 % |
| Bellmund | 245 (63 %) | 143 (37 %) | 37.7 % |
| Brügg | 407 (53 %) | 362 (47 %) | 27.9 % |
| Bühl | 48 (56 %) | 38 (44 %) | 26.4 % |
| Epsach | 52 (63 %) | 31 (37 %) | 30.7 % |
| Hagneck | 65 (64 %) | 37 (36 %) | 32.1 % |
| Hermrigen | 31 (52 %) | 29 (48 %) | 28.4 % |
| Jens | 78 (47 %) | 89 (53 %) | 33.7 % |
| Ipsach | 559 (58 %) | 401 (42 %) | 35.6 % |
| Ligerz | 118 (60 %) | 80 (40 %) | 47.9 % |
| Merzligen | 78 (60 %) | 53 (40 %) | 42.3 % |
| Mörigen | 171 (64 %) | 96 (36 %) | 41.0 % |
| Nidau | 756 (54 %) | 644 (46 %) | 30.8 % |
| Orpund | 315 (59 %) | 217 (41 %) | 29.3 % |
| Port | 522 (60 %) | 353 (40 %) | 36.6 % |
| Safnern | 232 (50 %) | 234 (50 %) | 33.7 % |
| Scheuren | 38 (40 %) | 56 (60 %) | 29.8 % |
| Schwadernau | 66 (52 %) | 61 (48 %) | 27.7 % |
| Studen (BE) | 282 (48 %) | 304 (52 %) | 30.2 % |
| Sutz-Lattrigen | 162 (54 %) | 139 (46 %) | 32.4 % |
| Täuffelen | 392 (58 %) | 280 (42 %) | 34.7 % |
| Walperswil | 103 (52 %) | 95 (48 %) | 29.6 % |
| Worben | 288 (56 %) | 225 (44 %) | 31.7 % |
| Twann-Tüscherz | 238 (57 %) | 179 (43 %) | 47.2 % |
| Därstetten | 42 (27 %) | 111 (73 %) | 24.0 % |
| Diemtigen | 147 (39 %) | 226 (61 %) | 22.6 % |
| Erlenbach im Simmental | 150 (41 %) | 213 (59 %) | 27.9 % |
| Oberwil im Simmental | 41 (24 %) | 130 (76 %) | 26.3 % |
| Reutigen | 152 (42 %) | 213 (58 %) | 38.0 % |
| Spiez | 1'791 (51 %) | 1'698 (49 %) | 37.0 % |
| Wimmis | 201 (39 %) | 309 (61 %) | 30.5 % |
| Stocken-Höfen | 67 (31 %) | 147 (69 %) | 29.0 % |
| Guttannen | 28 (47 %) | 31 (53 %) | 25.8 % |
| Hasliberg | 122 (51 %) | 116 (49 %) | 28.0 % |
| Innertkirchen | 109 (47 %) | 122 (53 %) | 25.9 % |
| Meiringen | 466 (46 %) | 557 (54 %) | 32.5 % |
| Schattenhalb | 47 (40 %) | 70 (60 %) | 30.0 % |
| Boltigen | 131 (41 %) | 192 (59 %) | 29.6 % |
| Lenk | 372 (49 %) | 383 (51 %) | 41.4 % |
| St. Stephan | 136 (32 %) | 284 (68 %) | 42.0 % |
| Zweisimmen | 356 (40 %) | 528 (60 %) | 39.9 % |
| Gsteig | 102 (42 %) | 143 (58 %) | 35.6 % |
| Lauenen | 73 (36 %) | 129 (64 %) | 33.4 % |
| Saanen | 852 (48 %) | 919 (52 %) | 42.3 % |
| Guggisberg | 88 (33 %) | 182 (67 %) | 20.7 % |
| Rüschegg | 117 (39 %) | 181 (61 %) | 21.8 % |
| Schwarzenburg | 694 (46 %) | 823 (54 %) | 29.7 % |
| Belp | 1'432 (51 %) | 1'365 (49 %) | 38.4 % |
| Burgistein | 102 (37 %) | 171 (63 %) | 34.1 % |
| Gerzensee | 135 (48 %) | 145 (52 %) | 35.5 % |
| Gurzelen | 62 (39 %) | 96 (61 %) | 28.0 % |
| Kaufdorf | 141 (45 %) | 170 (55 %) | 45.6 % |
| Kehrsatz | 575 (52 %) | 532 (48 %) | 41.1 % |
| Kirchdorf (BE) | 243 (46 %) | 283 (54 %) | 38.4 % |
| Riggisberg | 244 (42 %) | 333 (58 %) | 26.8 % |
| Rüeggisberg | 125 (36 %) | 220 (64 %) | 23.5 % |
| Seftigen | 261 (45 %) | 318 (55 %) | 35.2 % |
| Toffen | 318 (51 %) | 311 (49 %) | 34.4 % |
| Uttigen | 260 (48 %) | 284 (52 %) | 41.1 % |
| Wattenwil | 221 (35 %) | 405 (65 %) | 31.1 % |
| Wald (BE) | 214 (50 %) | 212 (50 %) | 33.0 % |
| Thurnen | 226 (43 %) | 295 (57 %) | 37.6 % |
| Eggiwil | 196 (45 %) | 241 (55 %) | 22.1 % |
| Langnau im Emmental | 1'034 (45 %) | 1'249 (55 %) | 33.5 % |
| Lauperswil | 414 (38 %) | 671 (62 %) | 54.5 % |
| Röthenbach im Emmental | 49 (22 %) | 171 (78 %) | 22.8 % |
| Rüderswil | 369 (42 %) | 502 (58 %) | 49.8 % |
| Schangnau | 56 (32 %) | 120 (68 %) | 23.8 % |
| Signau | 268 (43 %) | 351 (57 %) | 30.3 % |
| Trub | 104 (41 %) | 151 (59 %) | 20.9 % |
| Trubschachen | 149 (48 %) | 159 (52 %) | 30.0 % |
| Amsoldingen | 96 (42 %) | 134 (58 %) | 36.5 % |
| Blumenstein | 115 (42 %) | 159 (58 %) | 30.5 % |
| Buchholterberg | 114 (37 %) | 198 (63 %) | 25.5 % |
| Eriz | 30 (27 %) | 80 (73 %) | 27.3 % |
| Fahrni | 76 (42 %) | 107 (58 %) | 32.7 % |
| Heiligenschwendi | 82 (41 %) | 119 (59 %) | 41.8 % |
| Heimberg | 653 (48 %) | 702 (52 %) | 29.8 % |
| Hilterfingen | 766 (57 %) | 586 (43 %) | 45.0 % |
| Homberg | 28 (24 %) | 91 (76 %) | 31.9 % |
| Horrenbach-Buchen | 13 (24 %) | 42 (76 %) | 28.3 % |
| Oberhofen am Thunersee | 578 (55 %) | 468 (45 %) | 57.4 % |
| Oberlangenegg | 30 (28 %) | 78 (72 %) | 29.9 % |
| Pohlern | 24 (47 %) | 27 (53 %) | 27.0 % |
| Sigriswil | 505 (38 %) | 817 (62 %) | 36.9 % |
| Steffisburg | 2'072 (48 %) | 2'235 (52 %) | 37.0 % |
| Teuffenthal (BE) | 13 (22 %) | 45 (78 %) | 39.2 % |
| Thierachern | 237 (40 %) | 358 (60 %) | 36.2 % |
| Thun | 5'550 (51 %) | 5'358 (49 %) | 35.4 % |
| Uebeschi | 118 (63 %) | 69 (37 %) | 38.4 % |
| Uetendorf | 680 (46 %) | 803 (54 %) | 33.7 % |
| Unterlangenegg | 67 (33 %) | 135 (67 %) | 28.2 % |
| Wachseldorn | 10 (17 %) | 48 (83 %) | 30.6 % |
| Forst-Längenbühl | 73 (32 %) | 152 (68 %) | 41.3 % |
| Affoltern im Emmental | 113 (48 %) | 120 (52 %) | 26.7 % |
| Dürrenroth | 62 (35 %) | 114 (65 %) | 21.8 % |
| Eriswil | 77 (35 %) | 145 (65 %) | 21.0 % |
| Huttwil | 450 (46 %) | 534 (54 %) | 28.8 % |
| Lützelflüh | 419 (45 %) | 502 (55 %) | 29.3 % |
| Rüegsau | 321 (43 %) | 425 (57 %) | 32.1 % |
| Sumiswald | 457 (46 %) | 538 (54 %) | 25.9 % |
| Trachselwald | 60 (27 %) | 161 (73 %) | 29.0 % |
| Walterswil (BE) | 36 (34 %) | 70 (66 %) | 23.9 % |
| Wyssachen | 84 (31 %) | 188 (69 %) | 28.3 % |
| Attiswil | 170 (50 %) | 169 (50 %) | 32.7 % |
| Berken | 7 (39 %) | 11 (61 %) | 45.0 % |
| Bettenhausen | 108 (52 %) | 99 (48 %) | 36.0 % |
| Farnern | 19 (45 %) | 23 (55 %) | 25.8 % |
| Graben | 18 (32 %) | 38 (68 %) | 24.4 % |
| Heimenhausen | 104 (46 %) | 124 (54 %) | 28.7 % |
| Herzogenbuchsee | 787 (54 %) | 676 (46 %) | 32.3 % |
| Inkwil | 68 (49 %) | 70 (51 %) | 27.8 % |
| Niederbipp | 374 (49 %) | 396 (51 %) | 27.1 % |
| Niederönz | 189 (51 %) | 179 (49 %) | 32.5 % |
| Oberbipp | 166 (47 %) | 184 (53 %) | 31.6 % |
| Ochlenberg | 67 (41 %) | 96 (59 %) | 35.8 % |
| Rumisberg | 66 (51 %) | 63 (49 %) | 32.7 % |
| Seeberg | 182 (46 %) | 210 (54 %) | 33.7 % |
| Thörigen | 113 (43 %) | 152 (57 %) | 32.5 % |
| Walliswil bei Niederbipp | 38 (64 %) | 21 (36 %) | 33.0 % |
| Walliswil bei Wangen | 47 (38 %) | 77 (62 %) | 25.8 % |
| Wangen an der Aare | 294 (51 %) | 282 (49 %) | 32.6 % |
| Wiedlisbach | 199 (51 %) | 195 (49 %) | 25.0 % |
Am selben Tag
Quellen: Swissvotes, Bundeskanzlei, Année politique suisse
Daten: Swissvotes, die Datenbank der eidgenössischen Volksabstimmungen (Année Politique Suisse, Universität Bern; CC BY 4.0), das Bundesamt für Statistik und die Parlamentsdienste.