Final vote: Loi fédérale sur la protection de l’environnement (Loi sur la protection de l’environnement, LPE)

National Council · Sep 27, 2019, 11:22 AM · Business 15.486Tirs en campagne et tirs historiques. Préservons notre patrimoine culturel au-delà de 2020

Yes: 132 (67 %)
No: 63 (32 %)
Abstain: 2 (1 %)
Did not vote: 2

Yes means: Adopt the draft
No means: Reject the draft

In the Official Bulletin: Tirs en campagne et tirs historiques. Préservons notre patrimoine culturel au-delà de 2020

Parliamentary business: Tirs en campagne et tirs historiques. Préservons notre patrimoine culturel au-delà de 2020 (15.486)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre	67 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Groupe socialiste	0 (0 %)	40 (98 %)	1 (2 %)	1
Groupe libéral-radical	31 (94 %)	1 (3 %)	1 (3 %)	0
Groupe PDC	27 (93 %)	2 (7 %)	0 (0 %)	0
Groupe des VERT-E-S	0 (0 %)	12 (100 %)	0 (0 %)	0
Groupe vert'libéral	0 (0 %)	8 (100 %)	0 (0 %)	0
Groupe bourgeois-démocratique	7 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Total	132 (67 %)	63 (32 %)	2 (1 %)	2

Roll call

Yes 132

Groupe de l'Union démocratique du Centre 67

Groupe libéral-radical 31

Groupe PDC 27

Groupe bourgeois-démocratique 7

No 63

Groupe socialiste 40

Groupe des VERT-E-S 12

Groupe vert'libéral 8

Groupe PDC 2

Groupe libéral-radical 1

Genecand Benoît GE

Abstained 2

Groupe socialiste 1

Piller Carrard Valérie FR

Groupe libéral-radical 1

Walti Beat ZH

Excused 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

de Courten Thomas BL

Chair (does not vote) 1

Groupe socialiste 1

Carobbio Guscetti Marina TI

Sources: National Council vote protocol