Source

Délibérations: Un Etat allégé par une simplification du système fiscal / Réforme du régime fiscal. Easy Swiss Tax / Instaurer un impôt à taux unique (flat tax) / Instaurer un nouveau régime fiscal (17 mars 2010),

Déposé par: Canton AG (29 nov. 2005)

Commission chargée de l'examen préalable: CER-N, CER-E

Rapporteurs: Hannes Germann (CER-E)

Déroulement

  1. 1 oct. 2007Conseil des États: Refusé de donner suite
  2. 19 déc. 2007Conseil national: Donné suite
  3. 17 mars 2010Conseil des États: Refusé de donner suite

05.310

Einführung eines neuen Steuersystems

Wortlaut

Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung reicht der Kanton Aargau folgende Standesinitiative ein:

Die Bundesversammlung wird ersucht, die Rechtsgrundlagen für die Einführung eines neuen Steuersystems zu schaffen, welches:

  • gerechter, einfacher und transparenter,

  • nachhaltig wachstumsfördernder,

  • international wettbewerbsfähiger

als das heutige Steuersystem ist. Dies könnte beispielsweise mit einer Flat Tax (Einheitssteuer) oder einer dualen Einkommenssteuer erreicht werden. Der Steuerwettbewerb unter Kantonen und Gemeinden ist beizubehalten.