AUTO CHINA AG
Société anonyme · Wollerau
Registre du commerce
- Raison sociale dans d’autres langues
- AUTO CHINA SAAUTO CHINA Ltd
- Anciennes raisons sociales
- SWISSPOWER FOOD AG
- CH-ID
- CH13030328937
- Forme juridique
- Société anonyme
- Siège
- Wollerau
- Adresse
- Baarerstrasse 79, 6300 Zug, 6300 Zug
- Canton
- Zoug
- Capital
- CHF 100'000, libéré CHF 50'000.00
- Statut
- Actif
- Inscrite le
- 28 sept. 2023
- Statuts
- 27 sept. 2023, 13 mai 2024
But
Gegenstand des Unternehmens ist der Handel, der Import und Export, der Vertrieb, der Verkauf, die Vermietung oder das Leasing, die Wartung und die Reparatur von Fahrzeugen und der Handel mit deren Zubehör- und Ersatzteilen sowie der Betrieb von Reparaturwerkstätten, Garagen und Verkaufsstellen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann oder die geeignet sind, ihre Entwicklung oder diejenige von Gruppengesellschaften zu fördern. Die Gesellschaft kann Dritten, einschliesslich Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie Gesellschaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen oder anderen Finanzierungen, einschliesslich im Rahmen von Cash Pooling Vereinbarungen, sowie für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten jeglicher Art bestellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jeglicher Art, ob gegen Entgelt oder nicht.
Extrait officiel du registre du commerce · Inscription sur Zefix
Source: registre du commerce suisse (Zefix, FOSC) et office cantonal du registre du commerce. · vérifié le 23 sept. 2026
Organes et signataires
2
Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift · deutscher Staatsangehöriger, Shenzhen (CN)
Zeichnungsberechtigte · Einzelunterschrift · deutsche Staatsangehörige, Seon
Anciens organes (1)
Sekretär (Nichtmitglied) · Einzelunterschrift · von Wimmis, Zug
Publications FOSC
4 publications
12 juin 2026 · Modification · Zoug
- Personnes sortantes
- Florian Müller · Sekretär (Nichtmitglied) · Einzelunterschrift
AUTO CHINA AG, in Zug, CHE-300.358.064, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2024, Publ. 1006052227). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Florian, von Wimmis, in Zug, Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift.
10 juin 2024 · Modification · Zoug
- Raison sociale
- SWISSPOWER FOOD AG → AUTO CHINA AG
- Siège
- Wollerau → Zug
- Adresse
- Fürtistrasse 5, 8832 Wollerau → Baarerstrasse 79, 6300 Zug
- But
- Gegenstand des Unternehmens ist der Handel, der Import und Export, der Vertrieb, der Verkauf, die Vermietung oder das Leasing, die Wartung und die Reparatur von Fahrzeugen und der Handel mit deren Zubehör- und Ersatzteilen sowie der Betrieb von Reparaturwerkstätten, Garagen und Verkaufsstellen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann oder die geeignet sind, ihre Entwicklung oder diejenige von Gruppengesellschaften zu fördern. Die Gesellschaft kann Dritten, einschliesslich Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie Gesellschaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen oder anderen Finanzierungen, einschliesslich im Rahmen von Cash Pooling Vereinbarungen, sowie für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten jeglicher Art bestellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jeglicher Art, ob gegen Entgelt oder nicht.
Statutenänderung: 13.05.2024. Firma neu: AUTO CHINA AG. Uebersetzungen der Firma neu: (AUTO CHINA SA) (AUTO CHINA Ltd). Sitz neu: Zug. Domizil neu: Baarerstrasse 79, 6300 Zug. Zweck neu: Gegenstand des Unternehmens ist der Handel, der Import und Export, der Vertrieb, der Verkauf, die Vermietung oder das Leasing, die Wartung und die Reparatur von Fahrzeugen und der Handel mit deren Zubehör- und Ersatzteilen sowie der Betrieb von Reparaturwerkstätten, Garagen und Verkaufsstellen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann oder die geeignet sind, ihre Entwicklung oder diejenige von Gruppengesellschaften zu fördern. Die Gesellschaft kann Dritten, einschliesslich Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie Gesellschaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen oder anderen Finanzierungen, einschliesslich im Rahmen von Cash Pooling Vereinbarungen, sowie für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten jeglicher Art bestellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jeglicher Art, ob gegen Entgelt oder nicht.
10 juin 2024 · Modification · Schwyz
- Siège
- Wollerau → Zug
- Adresse
- Fürtistrasse 5, 8832 Wollerau → Baarerstrasse 79, 6300 Zug
Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (neu firmierend: AUTO CHINA AG) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
3 oct. 2023 · Nouvelle inscription · Schwyz
SWISSPOWER FOOD AG (SWISSPOWER FOOD SA) (SWISSPOWER FOOD LTD), in Wollerau, CHE-300.358.064, Fürtistrasse 5, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.09.2023. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Forschung und Entwicklung sowie den Vertrieb im Bereich Speziallebensmittel (Sportnahrung, Nahrungsergänzungsmittel, Functional Food, Mahlzeitersatzprodukte, Baby- und Kindernahrungsmittel), Medizinprodukte und OTC-Medikamente. Sie ist Spezialistin für die Entwicklung von hochwertigen funktionellen Produkten für den Kraft-, Ausdauer- und Gesundheitsbereich inklusive entsprechender Ernährungsberatung. Ferner ist die Gesellschaft auch als Lohnherstellerin (B2B) von Privatlabel-Kunden für die Gesamt- oder Teilentwicklung und auf Wunsch auch für den Vertrieb solcher Produkte tätig. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann oder die geeignet sind, ihre Entwicklung oder diejenige von Gruppengesellschaften zu fördern. Die Gesellschaft kann Dritten, einschliesslich Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie Gesellschaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen oder anderen Finanzierungen, einschliesslich im Rahmen von Cash Pooling Vereinbarungen, sowie für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten jeglicher Art bestellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jeglicher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragene Adresse oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.09.2023 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Florian, Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Shenzhen (CN), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Müller, Florian, von Wimmis, in Zug, Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift; Florian, Natalie, deutsche Staatsangehörige, in Seon, mit Einzelunterschrift.